ウィリアム・バード2世

ウィリアム・バード2世
生まれる（1674年3月28日）1674年3月28日
バージニア州ヘンライコ郡
死亡1744年8月26日（1744年8月26日）（70歳）
バージニア州チャールズシティ郡
休憩所ウェストオーバープランテーション
教育フェルステッドスクールミドルテンプル
職業農園主、弁護士、測量士、作家
知られているバージニア州リッチモンドの創設
タイトル大佐
配偶者たち
子供たちウィリアム・バード3世を含む7人
父親ウィリアム・バード1世

ウィリアム・バード2世（1674年3月28日 - 1744年8月26日）は、アメリカの農園主、弁護士、測量士、作家であった。イギリス領バージニア植民地に生まれ、ロンドンで教育を受け、そこで弁護士として活動した。父の死後、1705年にバージニアに戻った。1709年から1744年までバージニア総督評議会の議員を務めた。また、1720年代にはバージニア植民地議会のロンドンにおける植民地代理人を務めた。彼の人生は、イギリス植民地のジェントリと、台頭しつつあったアメリカのアイデンティティの両方を反映していた。[ 1 ]

バードはバージニア州とノースカロライナ州の境界付近の測量遠征隊を率いた。彼はバージニア州リッチモンドの創設者とみなされている。[ 1 ]バードは生涯を通じてプランテーションの所有地を拡大し、郡民兵を指揮した。彼の事業には、バージニア州南西部の山岳地帯へのスイス人入植の促進や、ジャーマンナとフレデリックスバーグでの鉄鉱山開発などが含まれる。[ 1 ]王立協会の会員でもあったバードは、天然痘対策として人痘接種を早期に提唱した。[ 1 ]

彼は日記に書いた文章や測量に関する物語で最もよく知られており、その一部はアメリカ文学の教科書に掲載されている。[ 1 ]バードは自身の功績を記録しており、性の問題や奴隷に対する残酷な扱いなどについて率直に語っていることで知られている。[ 2 ]

幼少期と教育

メアリー・ホースマンデン・フィルマー・バードとその2番目の夫ウィリアム・バード1世の長男として、 1674年3月28日にバージニア州ヘンライコ郡で生まれた。[ 1 ] [ a ]彼の父親は農園主、公務員、そしてネイティブ・アメリカンの貿易商だった。[ 3 ]彼が2歳のとき、母親は彼を連れてイギリスのパーリーにいる親戚を訪ねた。1681年、彼はイギリスにいて母の親戚と一緒に暮らしていたときにフェルステッド・スクールに入学し、ヘブライ語、イタリア語、フランス語を学んだ。[ 1 ]父親の目標は、バードが紳士になるための教育を受け、貴族と直接接する経験を積むことだった。[ 3 ]

彼はロンドンとロッテルダムで2年間タバコ商会の徒弟として働き、そこで商業について学んだ。その間に紳士としての社交術を身につけた。[ 1 ] [ 3 ]その後、 1692年から1695年までミドル・テンプルで法律を学び、弁護士資格を取得して弁護士活動を行った。翌年、父の友人であるロバート・サウスウェル卿の支援を受けて王立協会の会員に選出された。 [ 1 ]この頃、バードは幼少期の大半をイギリスで過ごしたが、ヴァージニアで生まれ、帰国が期待されていたが、イギリス人として受け入れられなかった。そのため、イギリスで貴族と結婚したり政治家になったりすることは困難だった。[ 3 ]

キャリア

ハンス・ハイシングによるバードの肖像画（ 1720～1726年頃）

15年の不在の後、バードは1696年の夏にバージニアに戻った。その年の秋には自身の教育と父の影響によりバージニア植民地議会議員に選出されたが、10月に辞任してロンドンに戻り、弁護士として働いた。1697年10月にリンカーン法曹院に入り、その後すぐにランベス宮殿での聴聞会でエドマンド・アンドロス卿総督を弁護した。この聴聞会でアンドロスはウィリアム・アンド・メアリー大学設立を妨害したとして解任され、フランシス・ニコルソンがバージニア総督に就任した。 [ 1 ]バードは1698年にバージニア総督会議のロンドン代理人になった。彼の父は会計監査官と総監を兼任していたが、ニコルソンはそれを分離しようとしていた。この地位に就いたバードはニコルソンの試みを阻止することができた。 1702年、バードはニコルソンを解任しようとしたが、請願は王室によって却下され、評議会での地位を失った。[ 1 ]

1701年、彼はサー・ロバート・サウスウェルの甥であるサー・ジョン・パーシヴァルとともに14週間のイギリス旅行に出かけた。バードは26歳、パーシヴァルは18歳だった。この頃バードには多くの貴族の友人がおり、イギリスのことをよく知っていた。彼は十代の若者であるバードを紳士、聖職者、自治体の役人、商人に紹介した。バードは訪れた場所の商業、美術コレクション、図書館、建築に興味を持っていた。イギリス滞在中、彼は言葉遣いや丁寧なマナーを養うことに重点を置いた社交的な人物だった。[ 1 ]父は1705年に亡くなり、バードはバージニアに戻った。彼は父の財産の第一相続人となり、植民地で最も裕福な人物の一人となった。[ 1 ]彼は収税官になったが、この役職は父の死後、会計監査官から分離された。 1709年9月12日、申請から4年近く経った後、彼はバージニア知事評議会の議員に任命され、死ぬまでその職を務めた。[ 1 ]

副総督アレクサンダー・スポッツウッドは、王室の歳入を増やすため、没収税徴収を再編成した。バードは収税官事務所の運営に責任があると感じており、スポッツウッドの行動に異議を唱え、これを個人的な侮辱とみなした。バードは1715年の3月か4月にイギリスに向けて出航したが、少なくとも一部にはスポッツウッドを解任するためであった。その後まもなく、彼の妻はイギリスで彼に合流したが、天然痘で亡くなった。2ヶ月以内に、彼は求婚する女性を探し始めた。[ 1 ]イギリス滞在中、彼は収税官の地位をバージニア人に500ポンドで売却した。スポッツウッドは、タバコ輸出の品質と販売を規制した1713年のタバコ検査法と、ネイティブアメリカンとの商業の独占を確立した1714年のインディアン貿易法の承認を求めた。両法ともバージニア議会で可決されたが、国王の拒否権に阻まれ、バードはこれを個人的な勝利と考えた。[ 1 ]

バードは1718年5月にロンドン代理人に任命された。スポッツウッドはバードを評議会から追放した。バードはスポッツウッドとの和解を求めてバージニアに戻ることを約束し、1720年2月に約束を果たしスポッツウッドと和解した。[ 1 ] 1721年、彼はバージニア植民地議会の有給代理人に任命され、イングランドに戻った。1726年、彼はバージニアに戻った。同年4月28日、彼は評議会に再び出席した。1728年、彼は次期副総督ウィリアム・グーチ卿によってバージニアとノースカロライナの境界を測量するよう任命された。[ 1 ] 1730年のタバコ検査法が可決され、バードの土地は彼に直接利益をもたらす倉庫の建設地に選ばれた。[ 1 ]彼はピーターズバーグ市と、1733年に自身の土地であったバージニア州リッチモンドの建設に尽力した。グーチはバードを、委員や測量士とともにノーザン・ネック領有地の計画を策定する委員会に任命した。バードは1737年8月にイギリスに送られた測量報告書を執筆したが、彼の死後、別の委員会による報告書が採用された。彼は1743年までに上級評議員に就任した。[ 1 ]

結婚

ルーシー・パーク・バード

ルーシー・パーク・バード、バード2世の最初の妻

バードは、ジェーン・ラドウェル・パークとリーワード諸島の総督であったダニエル・パーク（1664-1710）の娘であるルーシー・パークに求婚した。[ 1 ] [ 4 ]ルーシーは母親と妹のフランシスと共に、バージニア州ヨーク郡にあるパークのクイーンズ・クリーク農園でコロニアル・ウィリアムズバーグの近くに住んでいた。愛人と暮らしていた彼女の父親は、女性たちに男性の客をもてなすことを禁じ、身分にふさわしい衣服を買うお金も与えなかった。このため、フランシスとルーシーには求婚者がいなかった。しかしバードはパークとその貴族とのつながりを知っており、パークの娘たち、特にルーシーに好感を持っていた。[ 5 ]バードは1706年5月4日、クイーンズ・クリーク農園でルーシーと結婚した。フランシスも同日、ジョン・カスティス（1678-1749年11月14日以降）と結婚した。[ 6 ]

結婚当時、ルーシー・パークは18歳で、母親はダニエル・パークの数々の恋愛とケチという評判が娘の結婚の見込みを悪くしているのではないかと心配していた。バードがパーク夫妻にルーシーへの求婚の手紙を書いたところ、夫妻はすぐに承諾した。バードは愛を告白する熱烈な手紙で彼女を口説いた。[ 7 ]ルーシーとの結婚時に1,000ポンドの持参金を約束されていたが、結婚時にそれを支払う代わりに、パークの死時にその金額を遺贈された。バードはパークの財産の負債を引き受け、それが生涯にわたって経済的負担となった。負債を引き受ける代わりに、彼は妻の妹に遺された土地を引き継いだ。[ 1 ]

バードとルーシー・パーク・バードはよく口論していた。バードは時折、口論の後に仲直りし、自分が「彼女を寝取った」か「彼女に華麗な振る舞いをした」と記している。彼らの口論にはしばしば奴隷が絡んでいた。バードは1710年7月15日の日記に、パークが「私の意志に反して幼いジェニーを焼けた鉄で焼かせたので、そのことで彼女と口論した」と記している。[ 8 ]日記によると、バードは妻を従属者として扱うことに固執し、子供たちとの親密さを育むことはなかった。彼はしばしば長期間家族を離れていた。[ 1 ]彼らの子供は、エブリントン・プランテーションの名の由来となったエブリン・バードと、トーマス・チェンバレンと結婚したウィルヘルミナ・バードである。

夫婦の間には違いがあったにもかかわらず、二人の関係には優しくロマンチックな側面が見られます。バードを追ってロンドンへ向かった彼女は、 1716年に天然痘で亡くなりました。バードは彼女の死を自らのせいにし、ひどく苦しみました。彼は「彼女の頭には耐え難い痛みがあり…天然痘のせいで…私たちは彼女に危険を伝えるのが最善だと考えました。彼女は少しも恐れることなくその知らせを受け取り、生き延びると信じていました…慈悲深い神よ、墓を求めてここまで旅をするために、彼女はどれほどの苦労をしたことでしょう」と記しています。[ 9 ]

マリア・テイラー・バード

ウィリアム・バードの2番目の妻、マリア・テイラー・バード

バードは1724年5月9日、ケンジントンの紳士の娘マリア・テイラーと結婚した。彼女は25歳、バードは50歳だった。[ 1 ]ケンジントンの裕福な家の跡取りであるテイラーは、パークとは性格が異なっていた。バードの日記にテイラーが稀に登場することから、一部の歴史家は、バードの権威を家庭内で受け入れる、より従順な妻というイメージを抱いている。彼女は確かに礼儀正しく、バードが望む上流階級の淑女の典型であり、口論を鎮めるために情熱的な「華麗な振る舞い」をしたり、使用人を脅かしたりした記録はない。バードが他の女性に性的行為を強要したにもかかわらず、テイラーは家庭を秩序正しく保っていた。

ジェーン・バード、ウィリアム・バード2世とマリア・テイラー・バードの娘、後にバージニア州グロスター郡ノースエンドのジョン・ペイジ名誉夫人、1750年

彼らの子供は、アン・カーター、マリア・テイラー・カーター、ウィリアム・バード3世大佐、そしてジェーン・ペイジであった。[ 10 ]テイラーはバードの高齢化に伴い、戦略的に時を過ごしたようで、子供たちの教育を共同で管理し、未亡人となった後にウェストオーバーの経営権を握る準備をしていた。彼女はバードより37歳長生きし、バードの遺言で定められた年間200ポンドの年金によって生活していた。ただし、彼女は独身でウェストオーバーに居住することを条件としていた。[ 11 ]

個人的な日記

最初の日記は1709年から1712年にかけて書かれ、1940年代に初めて出版されました。元々は速記法で書かれており、バードの日常生活の出来事が主に記されており、多くの項目に同じ定型的な表現が使われています。典型的な項目は以下のようなものです。

[10月] 6日。6時に起きて祈りを捧げ、朝食に牛乳を食べた。それからウィリアムズバーグへ向かったが、何も問題なかった。州議事堂へ行き、女中を呼び部屋を掃除させた。到着すると彼女にキスをして触れた。神よ、お許しを。…10時頃、宿舎へ向かった。体調は良かったが、邪悪な考えを抱いてしまった。神よ、お許しを。

日記には、バードの数々の不貞行為を記した箇所に加え、彼が捕らえた奴隷たちの生活と、それに伴う彼への罰についても記録されている。バードはしばしば捕らえた奴隷たちを殴打し、時にはさらに残酷で異常な罰を考案した。

1709年9月3日：夕食にローストチキンを食べました。午後、ソファに水をかけてしまったジェニーを殴りました。

1709年12月1日: ユージンはベッドで放尿したため、ジェニーはそれを隠したため再び鞭打ちに遭った。

1709年12月3日：ユージンはまた小便を漏らしたので、私は彼に小便を1パイント飲ませた。[ 12 ]

文学的な追求

ウィリアム・バードがバージニア州ヘンリー郡の分水嶺測量遠征に赴いた際のキャンプの史跡、1728年

ウィリアム・バードは熱心な農園主、政治家、そして政治家であっただけでなく、文人でもありました。彼は英語、フランス語、イタリア語、オランダ語、ヘブライ語、ギリシャ語、ラテン語で書かれた幅広い分野の書籍を収集しました。植民地図書館の中でも最大級の蔵書数を誇るバードの蔵書は3,500冊に上り、伝記、歴史、建築、科学、神学、法律など多岐にわたりました。また、園芸、美術、医学、演劇、エチケットに関する書籍も所蔵していました。[ 1 ]

多作な作家であったバードは、エッセイ、歴史書、演説を執筆した。また、風刺画、詩、日記も執筆した。彼は当時の著名な博物学者、政治家、作家たちと文通していた。[ 1 ]初期の作品は、2点を除いてすべて原稿の形で残っており、19世紀初頭にようやく印刷され、後に文芸評論家から「否定的な批評」を受けた。彼の著作が批評的に熱烈に評価されるようになったのは、20世紀最後の四半世紀に入ってからである。[ 13 ]

『分水嶺の歴史』はバードの最も影響力のある文学作品であり、現在ではアメリカ植民地文学の教科書に頻繁に掲載されている。 [ 1 ]『秘史』を通して、当時の社会における固定観念や態度が明らかにされている。ピエール・マランボーによれば、バードは「まず『分水嶺の秘史』という物語を準備し、架空の名前で測量遠征隊の人物と彼らに起こった出来事を描写した」という。 [ 14 ]

主な作品

彼の作品の多くは原稿の形で出版され、彼の死後に出版されました。主な作品には以下のものがあります。

  • ペストに関する談話（1721年）
  • ウェストオーバー写本：バージニア州とノースカロライナ州の境界線の歴史、 1733年のエデンの地への旅、鉱山への進歩を含む。1728年から1736年にかけて執筆され、1841年に初版が発行された。
  • ウィリアム・バード・オブ・ウェストオーバーの秘密日記、1709-1712年（1941年）
  • ウィリアム・バード・オブ・ウェストオーバーのもう一つの秘密日記（1739-1741年）、手紙と文学演習付き、1696年（1942年）
  • ロンドン日記 1717-1728 およびその他の著作(1958)
  • ウィリアム・バード・オブ・ウェストオーバーの散文作品：植民地時代のバージニア人の物語（1966年）
  • ウェストオーバーのウィリアム・バード2世の雑記帳（2001年）[ 1 ]

死

ウィリアム・バード2世は1744年8月26日に亡くなり、チャールズシティ郡のウェストオーバー・プランテーションに埋葬された。[ 15 ]

注記

  1. ^彼は、同じくウィリアムという名前だった父と息子と区別するためにウィリアム・バード2世と呼ばれている。 [ 1 ]

参考文献

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab acロング、トーマス。「ウィリアム・バード（1674–1744）」。バージニア人文科学、バージニア百科事典。2021年10月17日閲覧。
  2. ^マルコムソン、クリスティーナ（2018年12月4日）。「最も美しい貴婦人」：ウィリアム・バードの『体中のあちこちに白い斑点のある黒人少年の話』（1697年）におけるジェンダーと人種。近世文化研究ジャーナル。18 ( 1): 159– 179。doi : 10.1353 / jem.2018.0006。ISSN 1553-3786。S2CID 166096874。  
  3. ^ a b c d Treckel 1997、p. 130.
  4. ^ Treckel 1997、130–131 ページ。
  5. ^ Treckel 1997、131–132 ページ。
  6. ^トレッケル 1997、135ページ。
  7. ^トレッケル 1997、133ページ。
  8. ^ライト＆ティンリング 1941年、205ページ。
  9. ^ロックリッジ 1987、83ページ。
  10. ^マランボー 1971、279ページ。
  11. ^ルター派 2012年、49頁。
  12. ^ウィリアム・バード、ルイス・B・ライト、マリオン・ティンリング。「ウィリアム・バードの日記」。アメリカのアフリカ人。PBS.org 。 2008年9月15日閲覧。
  13. ^バーランド 2013、27ページ。
  14. ^マランボー 1970、144ページ。
  15. ^ “William Byrd II” . 2020年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月18日閲覧。

出典

さらに読む

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ウィリアム・バードII&oldid=1333224118」より取得