ウィリアム・ホッパー

ウィリアム・ホッパー
1934年のホッパー
生まれる
ウィリアム・デウルフ・ホッパー・ジュニア

(1915-01-26)1915年1月26日
ニューヨーク市、米国
死亡1970年3月6日(1970-03-06)（55歳）
パームスプリングス、カリフォルニア州、米国
休憩所ローズヒルズ記念公園
職業俳優
活動年数1916年、1934年～1970年
配偶者たち
​
​
（ 1940年生まれ 、離婚）
  • ジャン・ホッパー
子供たち1
両親

ウィリアム・デウルフ・ホッパー・ジュニア（1915年1月26日 - 1970年3月6日）は、アメリカの舞台、映画、テレビ俳優でした。俳優デウルフ・ホッパーと女優でハリウッドのコラムニストでもあるヘッダ・ホッパーの一人っ子として生まれ、1930年代から1940年代にかけて80本以上の長編映画に出演しました。第二次世界大戦中にアメリカ海軍に従軍した後、俳優業を引退しましたが、1950年代に監督ウィリアム・ウェルマンの説得により映画界に復帰しました。CBSのテレビシリーズ『ペリー・メイスン』で私立探偵ポール・ドレイクを演じたことで最もよく知られています。[1]

若いころ

ウィリアム・デウルフ・ホッパー・ジュニアは、1915年1月26日にニューヨーク市で生まれました。[2]俳優、歌手、コメディアン、そして舞台プロデューサーでもあったデウルフ・ホッパーと、5番目の妻で女優のヘッダ・ホッパー（本名エルダ・ファーリー）の一人っ子でした。1880年代に父の再婚で生まれた異母兄弟、ジョン・A・ホッパーがいました。[3]

ホッパーは幼少の頃、父の1916年の無声映画『サンシャイン・ダッド』で映画デビューを果たした。[4]母は1922年に父と離婚し、ホッパーをハリウッドに引き取った。ヘッダ・ホッパーはアメリカの新聞で3000万人近くの読者を持つゴシップコラムニストとなり、ハリウッドのブラックリストの提唱者でもあった。[5]

キャリア

1930年代～1940年代

ホッパーは10代の頃から俳優としてのキャリアをスタートさせ、パサデナ・コミュニティ・プレイハウスの『 She Loves Me Not』で初舞台を踏んだ。[6]メイン州オガンキットでは夏のストック劇で活躍した。[7] [8]ブロードウェイでは『Order Please』 （1934年）に出演し、キャサリン・コーネル演出の『ロミオとジュリエット』 （1934～35年）ではアンサンブルの一員として出演した。[9] [10]

1936年、ホッパーはパラマウント映画と契約を結んだ。[6] [11]映画ではウルフ・ホッパー、デウルフ・ホッパーとしてクレジットされた。1936年には『王の足跡』に出演し、1937年には『パブリック・ウェディング』 『オーバー・ザ・ゴール』 『フットルース・ヘイヤーズ』、1938年には『ミステリー・ハウス』に出演した。[4]

ホッパーの映画出演作には『駅馬車』（1939年）、『ドクターXの逆襲』 （ 1939年）、『オーバー・ザ・ゴール』 （1939年）、 『クヌート・ロックニー』、『オール・アメリカン』 （1940年）、『マルタの鷹』（1941年）、『ヤンキー・ドゥードゥル・ダンディ』（1942年）などがある。[4]

ホッパーは母親の期待に応えて俳優になった。[8] : 57 「ワーナー・ブラザースで働いていたとき、私はとても怖くていつもどもっていました」とホッパーは語っている。[12]

軍務と戦後のキャリア

ホッパーは第二次世界大戦中、アメリカ海軍に従軍し、戦略諜報局[7] [13]のボランティアとして、また新設された水中破壊チームのメンバーとして従軍した。太平洋での作戦活動中にブロンズスター勲章をはじめとする数々の勲章を受章した。 [14]

戦後8年間、ホッパーはハリウッドで自動車販売業に携わりました。[14]テレビの普及に伴い、機会があれば自動車販売と俳優業を両立させました。[15]

「友人のビル・ウェルマン監督から『ハイ・アンド・ザ・マイティ』の役をやらないかと誘われるまで、演技についてはあまり考えていませんでした」とホッパーは回想している。[12]

1950年代

1953年、ウィリアム・ウェルマン監督はホッパーを説得し、1954年の映画『覇王別姫』（ジャン・スターリング共演）[16]で映画界復帰を果たさせた。撮影開始前、ホッパーは母親が出演を申し込んだのではないかと疑い、ウェルマンに異議を唱えた。「ウェルマンが本気のようだったので、私が誰の息子か知っているか尋ねた。無視された」とホッパーは回想する。「ひどく落ち込んでいて、緊張しすぎて、カメラがどこにあるのかさえ分からなかった。でも、どうにかビリーが何とか乗り越えさせてくれた。後で彼に感謝すると、『ありがとう、ありがとう。これからは私が作る映画には必ず君が出演する』と言われました。私は彼を信じませんでした」[8] 。 ホッパーはその後、ウェルマン監督の2本の映画『猫の足跡』（1954年）と『さよなら、お嬢さん』（1956年）に出演した。[4]

ホッパーは、1955年4月14日にNBCのラックス・ビデオ・シアターで放送された生放送のテレビドラマ「No Sad Songs for Me」[8] : 61 で、クレア・トレバーの相手役に抜擢された。[17]彼は舞台恐怖症がひどかったため、当初は出演をキャンセルした。「生きている限り、二度と演技はしないと誓った」とホッパーは回想している。「でも、どうせ撮影するんだから、と思ってセットに入ったら、何かが起こった。まるで神経を外科手術で取り除かれたかのようだった。」[8] : 61 

ようやくスクリーンで落ち着いてきたホッパーは、ジェームズ・ディーン主演の名作『理由なき反抗』（1955年）でナタリー・ウッドの厳格で感情に疎い父親を演じ、 『悪しき種子』（1956年）では不在の父親を演じた。彼はSF映画『地球まで2000万マイル』と1957年公開の『ザ・デッドリー・マンティス』に主演した。 [4]

1956年、ホッパー氏は再びテレビにゲスト出演し、西部劇シリーズ『ガンスモーク』の第1シーズンに出演。「ロビン・フッド」というエピソードで、当初は町民に支持されていた無法者を演じた。[18] 同年、シーズン1第38話「無名の墓」で殺人鬼の無法者「タスカー」として再び出演。翌年、テレビシリーズ『レストレス・ガン』のパイロット版で脇役を演じ、これはシュリッツ・プレイハウス・オブ・スターズのエピソードとして放送された。ホッパー氏が他にゲスト出演したテレビ作品には、『ジョセフ・コットン・ショー：オン・トライアル』、『フューリー』、『スタジオ57』、『百万長者』などがある。

ペリー・メイソン

ホッパーは、 CBSの法廷ドラマシリーズ『ペリー・メイスン』（1957～1966年）で私立探偵ポール・ドレイクを演じたことで最もよく知られています。当初、彼は主役のオーディションを受け、レイモンド・バーはメイスンの法廷での敵対者である地方検事ハミルトン・バーガー役のオーディションを受けました。バーは減量してペリー・メイスン役のオーディションに戻るよう勧められ、その努力は認められました。[19]ホッパーも再びオーディションを受けました。エグゼクティブ・プロデューサーのゲイル・パトリック・ジャクソンは、「ビル・ホッパーがポール・ドレイク役のオーディションに来た時、『あなたは私の母を憎んでいる』と口走ったんです。それがヘッダ・ホッパーだったんです。まあ、彼女のイメージは好きではありませんでしたが、『憎しみ』はまた別の話です。とにかく彼はドレイク役にぴったりだったので、私たちは彼を獲得することができました」と回想しています。[20]

ブライアン・ケレハーとダイアナ・メリルはテレビシリーズの記録の中で次のように書いている: [8] : 61 

ポール・ドレイク役のウィリアム・ホッパーは、ペリー・メイソン・キャストの中でも最も多才な役柄を演じた。彼は、慎重な捜査官、喧嘩っ早いタフガイ、女たらし、ヒップスターといった役柄だけでなく、スケープゴート、三振の達人、「イーティング・マシン」、そして「ビッグ・キッド」といった役柄も演じた。ホッパー演じるドレイクは、このドラマにコミカルな要素を一人で与えていた。俳優としてはかなり遅咲きだったにもかかわらず、彼はすべての役を驚くほど見事に、そしてリアルに演じきった。彼の出演は、まずまずの番組を面白くし、そして良い番組をさらに素晴らしいものにした。[8] : 61 

1959年のエピソード「ポール・ドレイクのジレンマ」では、ホッパー演じる登場人物が殺人罪で裁判にかけられた。[8] : 65 

ホッパーは『ペリー・メイスン』出演中も夏の間は仕事を続けていたが、1966年に同シリーズが打ち切られた後、他のテレビ出演のオファーを断った。しかし、彼の死後3ヶ月後にニューヨークで初公開された『マイラ・ブレッキンリッジ』（1970年）で最後の映画出演を果たした。 [8] : 66  [21]

賞と栄誉

1959年、ホッパーはポール・ドレイク役の演技により、第11回プライムタイム・エミー賞ドラマ部門最優秀助演男優賞（継続出演）にノミネートされた。 [22]

私生活

1940年、ホッパーは女優のジェーン・ギルバートと結婚した。[8] : 60  [23]二人は1939年の映画『インビジブル・ストライプス』で共演した。[24]二人の間にはジョーンという娘が一人生まれた。[25] [8] : 60  [26] [27]

1962年9月、『TVガイド』誌はホッパーとギルバートが別居したと報じた。後に二人は離婚し、ホッパーはジャネット・フアニータ・ワードと結婚した。二人はホッパーが亡くなるまで共に過ごした。[28]

死

ホッパーは1970年2月14日、脳卒中を起こした後、カリフォルニア州パームスプリングスのデザート病院に入院した[14]。3週間後の3月6日、肺炎のため55歳で亡くなった[1] 。彼はカリフォルニア州ウィッティアのローズヒルズ記念公園に埋葬された[29]。

ブロードウェイ

フィルモグラフィー

膜

年タイトル役割注記
1916サンシャインパパ赤ちゃんウィリアム・デウルフ・ホッパー・ジュニアとしてクレジット[4]
1936王が出てくる兵士オフスクリーンクレジット[4]
写真付き殺人事件写真家オフスクリーンクレジット：デウルフ・ホッパー[4]
1937年の大放送船員クレジットなし[30]
持ち運びが簡単モニタールームマンオフスクリーンクレジット：デウルフ・ホッパー[4]
非難の指記者オフスクリーンクレジット：デウルフ・ホッパー[4]
女性には気をつけろ記者クレジットなし[30]
1937放送中の窃盗アナウンサーデウルフ・ホッパーとしてクレジット[4]
海兵隊に入隊する海洋クレジットなし[30]
ディック・トレイシー飛行船パイロットクレジットなし[30]
公開結婚式トニー・バークジェーン・ワイマンの相手役の男性主演[4]
ドッド氏が空を飛ぶ2番目の生産マネージャークレジットなし[30]
足の不自由な相続人ジャック・ピアソン[4]
流通再開ピート・エディントンオフスクリーンクレジット[4]
愛は空気中にあるエディ・グールド[4]
ゴールを越えてケン・トーマス男性主演、相手役：ジューン・トラヴィス[4]
冒険好きなブロンドマット[4]
1938デアデビルドライバーニーリーバス運転手オフスクリーンクレジット[4]
愛し、尊敬し、礼儀正しくイェール大学のテニス選手オフスクリーンクレジット[4]
ミステリーハウスラル・キリアン[4]
18号室の患者グラブショットオフスクリーンクレジット[4]
女性はそういうものだララビーオフスクリーンクレジット[4]
1939駅馬車騎兵軍曹オフスクリーンクレジット[4]
夜中フラマリオンのパーティーゲストクレジットなし
勇敢な娘たちビーチでストライプのシャツを着た男性オフスクリーンクレジット[4] [30]
カウボーイクォーターバックハンサムサムオフスクリーンクレジット：デウルフ・ホッパー[4]
オールドメイドジョンデウルフ・ホッパーとしてクレジット[4]
天使たちは顔を洗う写真家クレジットなし[30]
ナンシー・ドリューと隠された階段記者オフスクリーンクレジット：デウルフ・ホッパー[4]
塵は私の運命記者クレジットなし
スパイエージェント学生オフスクリーンクレジット[4]
つま先立ちロナルド – ペギーのエスコートオフスクリーンクレジット：デウルフ・ホッパー[4]
ブルーグラスの誇りジョーデウルフ・ホッパーとしてクレジット[4]
ドレスパレードH4からの無線報告を受ける兵士クレジットなし
ドクターXの帰還インターンデウルフ・ホッパーとしてクレジット[4]
子供が生まれるインターンオフスクリーンクレジット：デウルフ・ホッパー[4]
インビジブルストライプス若い男性オフスクリーンクレジット：デウルフ・ホッパー[4]
1940戦う第69連隊ターナー二等兵デウルフ・ホッパーとしてクレジット[4]
フィロ・ヴァンスに電話するホテル係オフスクリーンクレジット：デウルフ・ホッパー[4]
ハドソン川沿いの城記者オフスクリーンクレジット：デウルフ・ホッパー[4]
バージニアシティ中尉オフスクリーンクレジット：デウルフ・ホッパー[4]
また会う日まで男クレジットなし[30]
催涙ガス部隊ジョージデウルフ・ホッパーとしてクレジット[4]
フライトエンジェル左利きデウルフ・ホッパーとしてクレジット[4]
ブラザー・オーキッド記者オフスクリーンクレジット：デウルフ・ホッパー[4]
公海でのギャンブル駅員オフスクリーンクレジット：デウルフ・ホッパー[4]
しゃべりすぎた男記者オフスクリーンクレジット：デウルフ・ホッパー[4]
女性は生きなければならないジョー・バートンデウルフ・ホッパーとしてクレジット[4]
お金と女性JLバーンズ、銀行預金者オフスクリーンクレジット：デウルフ・ホッパー[4] [30]
コメディの時間はない初夜クレジットなし[30]
クヌート・ロックニー、オールアメリカン記者オフスクリーンクレジット：デウルフ・ホッパー[4]
いつも花嫁選挙集会でマイケルを抱く男性オフスクリーンクレジット：デウルフ・ホッパー[4] [30]
赤毛の女性リセウム劇場の係員クレジットなし[30]
サンタフェトレイル役員削除されたシーン。オフスクリーンクレジットではデウルフ・ホッパーとして登場[4] [30]
1941黒いオウムの事件二等航海士オフスクリーンクレジット：デウルフ・ホッパー[4]
運命からの逃避トラビンデウルフ・ホッパーとしてクレジット[4]
暗闇の足音警察長官オフスクリーンクレジット：デウルフ・ホッパー[4]
幸せがやってくるベストマンオフスクリーンクレジット：デウルフ・ホッパー[4]
ノックアウト記者オフスクリーンクレジット：デウルフ・ホッパー[4]
暗闇の中での射撃ジョーンズオフスクリーンクレジット：デウルフ・ホッパー[4]
奇妙なアリバイ受付係オフスクリーンクレジット：ビル・ホッパー[4]
敬具客室乗務員オフスクリーンクレジット：デウルフ・ホッパー[4]
花嫁はCODで来たキーナンのパイロットデウルフ・ホッパーとしてクレジット
オハラへの弾丸リチャード・パーマーデウルフ・ホッパーとしてクレジット[4]
ハイウェイウェストフランク・カーソン – 殺害されたレジ係クレジットなし[30]
人材電力会社の電話交換手オフスクリーンクレジット：デウルフ・ホッパー[4] [30]
急降下爆撃機パイロットオフスクリーンクレジット：デウルフ・ホッパー[4]
国際飛行隊無線通信士オフスクリーンクレジット：デウルフ・ホッパー[4]
香港からの航路ワトソンオフスクリーンクレジット：デウルフ・ホッパー[4]
ネイビーブルーウォルターズ少尉オフスクリーンクレジット：デウルフ・ホッパー[4]
マルタの鷹記者オフスクリーンクレジット：ビル・ホッパー[4]
夜のブルースビリヤード選手オフスクリーンクレジット：ビル・ホッパー[4]
彼らはブーツを履いたまま死んだフレイジャー中尉オフスクリーンクレジット：デウルフ・ホッパー[4]
死体が消えるテレンス・アボットオフスクリーンクレジット：デウルフ・ホッパー[4]
あなたは今、軍隊にいます店員オフスクリーンクレジット：デウルフ・ホッパー[4]
1942オール・スルー・ザ・ナイト記者オフスクリーンクレジット：デウルフ・ホッパー[4]
弾痕記者オフスクリーンクレジット[4]
雄の動物記者オフスクリーンクレジット：デウルフ・ホッパー[4]
レディ・ギャングスタージョンデウルフ・ホッパーとしてクレジット[4]
刑務所での殺人記者オフスクリーンクレジット：デウルフ・ホッパー[4]
ラーセニー株式会社お客様オフスクリーンクレジット：デウルフ・ホッパー[4]
ヤンキー・ドゥードゥル・ダンディ記者オフスクリーンクレジット[4]
ジュークガールアトランタ郵便局員オフスクリーンクレジット：デウルフ・ホッパー[4]
スパイ船記者オフスクリーンクレジット：ビル・ホッパー[4]
犯罪からの逃走記者オフスクリーンクレジット[4]
秘密の敵少尉オフスクリーンクレジット：ビル・ホッパー[4]
バスの轟音船乗りオフスクリーンクレジット[4]
太平洋を越えて整然としたオフスクリーンクレジット[4]
絶望の旅航空職人オフスクリーンクレジット：デウルフ・ホッパー[4]
永遠に逃げることはできない兵士オフスクリーンクレジット：ビル・ホッパー[4]
職務を超えてテキサス大学の同級生短編映画、クレジットなし[30]
ジェントルマン・ジム役割未定オフスクリーンクレジット：デウルフ・ホッパー[4]
1943困難な道ホテルのフロント係オフスクリーンクレジット：ビル・ホッパー[4]
謎の医師整然としたデウルフ・ホッパーとしてクレジット[4]
空軍軍曹オフスクリーンクレジット[4]
トラックバスターズトラック運転手オフスクリーンクレジット：ビル・ホッパー[4]
北大西洋での行動カナダ兵オフスクリーンクレジット：デウルフ・ホッパー[4]
ウォーターフロントの殺人最初の歩哨オフスクリーンクレジット：デウルフ・ホッパー[4]
1944最後の旅スワンクオフスクリーンクレジット[4]
1954偉大なる者ロイウィリアム・デウルフ・ホッパー役のオフスクリーンクレジット[4]
シッティング・ブルチャールズ・ウェントワースオフスクリーンクレジット：ビル・ホッパー[4]
これが私の愛地方検事オフスクリーンクレジット[4]
猫の足跡アーサー・ブリッジズオフスクリーンクレジット[4]
1955宇宙の征服ジョージ・フェントン博士[4]
ロバーズ・ルーストロバート・ベルオフスクリーンクレジット[4]
一つの欲望マック・マクベイン[4]
理由なき反抗ジュディの父[4]
1956さようなら、奥様ウォルデン・グローバー[4]
最初のテキサス人ウィリアム・B・トラヴィス[4]
悪い種ケネス・ペンマーク大佐[4]
1957致命的なカマキリネドリック（ネッド）ジャクソン博士[4]
地球まで2000万マイルボブ・カルダー大佐[4]
スリム・カータージョー・ブリュースター[4]
1970マイラ・ブレッキンリッジフレデリック・D・キャノン判事クレジットなし、死後に公開[4] [31] [32]

テレビ

年タイトル役割注記
1954町長ジラール「ミニーのおしごと」[30] [33]
1955ラックスビデオシアターブラッド・スコット「悲しい歌は私にはない」[17]
フォード劇場ジョー・クレイマー「マンビーズ」[34]
ラックスビデオシアターホスト「危険な欺瞞」[17]
ワーナー・ブラザース提供…カサブランカウィルソン・ランドール「労働収容所からの脱出」[35]
1956フューリーサム・ウィルソン「ホーボー」（クレジット：ビル・ホッパー）[36]
20世紀フォックス・アワーフィル・ハーランド「一つの命」[37]
ガンスモークジョン・ヘンリー・ジョーダン「ロビン・フッド」[38]
ラックスビデオシアタージム・ヨハンソン「ザ・スター」[39]
セレブリティプレイハウス「天国への駅馬車」[40]
ミリオネアジョナサン・キャロル大尉「ジョナサン・キャロル大尉」[41]
ガンスモークタスカー・スローン「無名の墓」[38]
ラックスビデオシアタージョージ「トップ・ラング」[42]
ジェーン・ワイマンPresents ザ・ファイアサイド・シアターリック・ゴードン「10パーセント」[43]
マチネ劇場「トレイム夫人」[44]
スタジオ57スミス「魔法のガラス」[45]
1957スタジオ57キップ「ミスター・ノベンバー」[46]
シュリッツ・プレイハウス・オブ・スターズダン・メイラー「落ち着きのない銃」（テレビシリーズのパイロット版）[47]
ジョセフ・コットンショーアーノルド・ベイト「嫉妬深い爆弾犯の事件」[48]
1957–1966ペリー・メイソンポール・ドレイク271話[49]

参考文献

  1. ^ ab 「俳優ウィリアム・ホッパー死去、『ペリー・メイスン』の刑事役、享年54歳」ニューヨーク・タイムズ、ロイター通信、1970年3月7日。 2015年5月4日閲覧。
  2. ^ Ancestry.com. California, Death Index 1940–1997 [データベースオンライン]. Provo, Utah, US: Ancestry.com Operations Inc., 2000. 2015年5月6日閲覧。
  3. ^ ダグラス、ハーヴェイ（1933年7月12日）「デウルフ・ホッパー、6番目の妻を完璧な女性と評す」ブルックリン・デイリー・イーグル。 2025年10月14日閲覧。
  4. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co cp cq cr cs ct cu cv cw cx cy cz 「ウィリアム・ホッパー」。AFI長編映画カタログ。アメリカ映画協会。 2023年5月4日閲覧。
  5. ^ Associated Press (1966年2月2日). 「コラムニスト、ヘッダ・ホッパー死去；ハリウッドのゴシップを記録」.ニューヨーク・タイムズ. 2017年11月5日閲覧。
  6. ^ ab 「デ・ウルフ・ホッパーの息子が契約を獲得」ミルウォーキー・センチネル紙、1936年4月8日。 2015年5月3日閲覧。
  7. ^ ab ウォルターズ、ラリー（1960年1月10日）「ヘッダの息子ビルに会おう」シカゴ・トリビューン。 2015年5月12日閲覧。
  8. ^ abcdefghijk ケレハー, ブライアン; メリル, ダイアナ (1987). 『ペリー・メイソンTVショーブック：アメリカで最も愛されたテレビ弁護士の完全物語』インターネットアーカイブ. ニューヨーク: セント・マーチンズ・プレス. p. 58. ISBN 978-0-312-00669-3。
  9. ^ ab 「ロミオとジュリエット」インターネット・ブロードウェイ・データベース。 2015年5月3日閲覧。
  10. ^ ab 「Order Please」.インターネット・ブロードウェイ・データベース. 2015年5月3日閲覧。
  11. ^ 「ウルフ・ホッパー、映画契約を獲得」ミルウォーキー・センチネル紙1936年3月11日. 2015年5月3日閲覧。
  12. ^ ab ドゥ・ブロウ、リック（1961年7月11日）「メイソンの相棒はかつて車を売っていた」デイリー​​・レビュー（UPI）
  13. ^ 「ウィリアム・ホッパー（ポール・ドレイク）が死去」デルタ・デモクラット・タイムズ、1970年3月8日。
  14. ^ abc United Press International (1970年3月7日). 「ペリー・メイソン・スター・ホッパー、55歳で死去」.オークランド・トリビューン.
  15. ^ ボブ・トーマス（1962年6月16日）「ペリー・メイソンの補佐官、ジレンマに直面」オークランド・トリビューン（AP通信）
  16. ^ 「ハイ・アンド・ザ・マイティ」AFI長編映画カタログ。 2015年5月6日閲覧。
  17. ^ abc 「Lux Video Theatre, Season 5」. Classic TV Archive . 2015年5月5日閲覧。
  18. ^ 「ロビン・フッド」、テレビドラマ『 ガンスモーク』シーズン1第17話（S01E17） 、1956年2月4日初放送。「ロビン・フッド」のフル動画はYouTubeで視聴可能。2017年6月15日閲覧。
  19. ^ Galbraith IV, Stuart (2008年4月10日). 「ペリー・メイソン 50周年記念版」. DVD Talk . 2015年5月6日閲覧。
  20. ^ Bawden, James (2014年4月29日). 「Dream Factory Time: Gail Patrick」. Classic Images . 2015年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月6日閲覧。
  21. ^ マイラ・ブレッキンリッジ、キャスト・スタッフ・クレジット、制作詳細、公開日；アメリカ映画協会（AFI）カタログ。2017年6月15日閲覧。
  22. ^ 「Awards Search」.エミー賞.テレビ芸術科学アカデミー. 2015年5月4日閲覧。
  23. ^ Associated Press (1970年3月6日). 「テレビ俳優ウィリアム・ホッパー、55歳」.マイアミ・ニュース. 2015年5月4日閲覧。
  24. ^ 「インビジブル・ストライプス」AFI長編映画カタログ. 2015年5月4日閲覧。
  25. ^ 「米国海軍退役軍人オンライン記念碑 | TWS栄誉のロール」。
  26. ^ Ancestry.com. California Birth Index, 1905–1995 [データベースオンライン]. Provo, UT, US: Ancestry.com Operations Inc. 2005. 2015年5月3日閲覧。
  27. ^ 「モダン・スクリーン、洗礼式へ」『モダン・スクリーン』35 (3):32. 1947年8月. 2015年5月4日閲覧。
  28. ^ 「Life With Mother」、 TVガイド、1962年9月1日。
  29. ^ 「ウィリアム・ホッパー死亡記事 – カリフォルニア州ウィッティア」ローズヒルズ記念公園・葬儀場. 2024年9月19日閲覧。
  30. ^ abcdefghijklmnopq 「ウィリアム・ホッパー」.インターネット・ムービー・データベース. 2015年5月4日閲覧。
  31. ^ ユナイテッド・プレス・インターナショナル（1970年3月7日）「ウィリアム・ホッパー、パームスプリングスで55歳で死去」レッドランズ・デイリー・ファクト。
  32. ^ 「ウィリアム・ホッパー」BFI Film & TVデータベース英国映画協会2016年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月1日閲覧。
  33. ^ 「Mayor of the Town」. Classic TV Archive . 2015年5月5日閲覧。
  34. ^ 「フォード・シアター」. クラシックTVアーカイブ. 2015年5月5日閲覧。
  35. ^ 「ワーナー・ブラザーズ・プレゼンツ」. クラシックTVアーカイブ. 2015年5月5日閲覧。
  36. ^ 「フューリー シーズン1」. クラシックTVアーカイブ. 2015年5月5日閲覧。
  37. ^ 「20世紀フォックス・アワー シーズン1」. クラシックTVアーカイブ. 2015年5月5日閲覧。
  38. ^ ab 「ガンスモーク シーズン1」. クラシックTVアーカイブ. 2015年5月5日閲覧。
  39. ^ 「Lux Video Theatre, Season 6」. Classic TV Archive . 2015年5月5日閲覧。
  40. ^ 「セレブリティ・プレイハウス」. クラシックTVアーカイブ. 2015年5月5日閲覧。
  41. ^ 「ザ・ミリオネア シーズン2」. クラシックTVアーカイブ. 2015年5月5日閲覧。
  42. ^ 「Lux Video Theatre, Season 7」. Classic TV Archive . 2015年5月5日閲覧。
  43. ^ 「ジェーン・ワイマン・シアター」. クラシックTVアーカイブ. 2015年5月5日閲覧。
  44. ^ 「マチネ・シアター」. クラシックTVアーカイブ. 2015年5月5日閲覧。
  45. ^ 「Studio 57、シーズン2」. Classic TV Archive . 2015年5月5日閲覧。
  46. ^ 「Studio 57、シーズン4」. Classic TV Archive . 2015年5月5日閲覧。
  47. ^ 「シュリッツ・プレイハウス・オブ・スターズ」. クラシックTVアーカイブ. 2015年5月5日閲覧。
  48. ^ 「On Trial: The Joseph Cotten Show」. Classic TV Archive . 2015年5月5日閲覧。
  49. ^ 「ペリー・メイソン」. クラシックTVアーカイブ. 2015年5月5日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、ウィリアム・ホッパーに関連するメディアがあります。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=William_Hopper&oldid=1320617040"