ウィルソンデスク

ウィルソンデスク
大統領執務室の大きなマホガニーの机に座るジェラルド・フォード
1974年、大統領執務室の装飾を再設計する前のジェラルド・フォードが、ジョージ・ミーニーとともにウィルソン・デスクに座っている。
日付1898
材料マホガニー
販売元WBモーゼス・アンド・サンズ
身長31インチ（79cm）
幅80.75インチ（205.1 cm）
深さ58.25インチ（148.0 cm）
コレクションアメリカ合衆国上院

アメリカ合衆国議会議事堂の副大統領室にある机は、通称ウィルソン机、以前はマッキンリー・バークレー机と呼ばれていた。リチャード・ニクソン大統領とジェラルド・フォード大統領が大統領執務室の机として使用した、マホガニー製の大型パートナーデスクである。大統領執務室で使用されたわずか6つの机のうちの1つで、1898年に第24代アメリカ合衆国副大統領、ギャレット・オーガスタス・ホバートがアメリカ合衆国議会議事堂の副大統領室用に購入したものである。

ニクソン大統領が大統領執務室にこの机を選んだのは、ウッドロウ・ウィルソン元大統領がここで使っていたという誤った思い込みからでした。1971年、ニクソン大統領はアメリカ合衆国シークレットサービスに秘密裏に5台の録音装置をウィルソンの机に設置させました。これらの録音はウォーターゲート事件のテープの一部となっています。ジミー・カーター大統領が就任すると、彼はウィルソンの机を副大統領室に戻し、レゾリュート・デスクで仕事をすることを好みました。

ニクソンは1969年の「沈黙する多数派」演説でこの机について言及し、「50年前、この部屋で、まさにこの机で、ウッドロウ・ウィルソン大統領は戦争に疲弊した世界の人々の心を捉える言葉を語った」と述べた。[1]実際には、ウィルソン大統領が大統領執務室でこの机を使ったことは一度もなかった。ニクソンは、スピーチライターの一人であるウィリアム・サファイアから、この机は実際にはユリシーズ・S・グラント大統領の政権下でヘンリー・ウィルソン副大統領が使用していたと聞かされた。しかし、この机が購入されたのはウィルソン副大統領の死後23年後であるため、これも事実ではない。

デザインとマーキング

ニクソンはウィルソンの机の後ろに座り、フォードはその隣に座った。
ウィルソンのデスクに座るリチャード・ニクソンとジェラルド・フォード。ニクソンが机の上に足を乗せている。

ウィルソンデスクは、華麗な彫刻が施されたマホガニー製の両脚デスクです。[2] [3]高さ79cm（31インチ）のデスクには、幅205.1cm（80.75インチ）、奥行き148.0cm（58.25インチ）のワークスペースがあります。[4]膝掛け用の穴はデスクの全面にまで伸びており、両方の台座には前面と背面に引き出しが付いています。ホワイトハウスで使用されていた当時、このデスクには作業面を保護するためにガラスの天板が付いていました。[5]

この机には、アメリカ合衆国上院議事係官が作成した物件ステッカーが貼られており、番号はS-4966です。[6]膝掛けスペースには、机に固定された小さな木箱があり、そこにはリチャード・ニクソンが録音機器の電源を入れるためのボタンが設置されていました。ボタンは今はもう存在しませんが、その位置は今でも明らかです。[3]

ポール・F・ボラー著『大統領秘話』によると、ニクソンはウィルソン机に足を乗せてオーバルオフィスで仕事をするのが好きだったという。ガラスカバーがかかっていたにもかかわらず、ニクソンの「…かかとの傷跡が机の上に残り始めた」という。[7]ホワイトハウスの誰かがこの歴史的な机の傷みに気づき、ニクソンが米国外にいる間に再仕上げを依頼した。ホワイトハウスに戻って仕上がりを見たニクソンは、「ちくしょう、こんなのは私が指示したんじゃない。他の大統領たちと同じように、この場所に自分の足跡を残したいんだ！」と言ったとされている。 [7]

歴史

ギャレット・オーガスタス・ホバートの4分の3の肖像画
アメリカ合衆国議会議事堂の副大統領室でウィルソンの机に寄りかかるギャレット・オーガスタス・ホバート
トーマス・マーシャルがウィルソンの机に座り、8人に囲まれている。
トーマス・R・マーシャルがウィルソンの机に座り、アメリカ合衆国憲法修正第19条に署名している。

ギャレット・オーガスタス・ホバートは、第24代 アメリカ合衆国副大統領であり、1897年から1899年までウィリアム・マッキンリー大統領の下で副大統領を務めた。在任中、彼は当時副大統領の執務室であったアメリカ合衆国議会議事堂の副大統領室（S-214号室）のために、多くの豪華な家具を購入または注文した。 [2]ホバートが購入または注文した家具には、ペルシャ絨毯、モヘアのカーペット、ナポリのシルクカーテン、執務ソファのベロアクッションに合わせた「シルクベロアのパジャマ」 、ハリス・アンド・シェーファーの宝石店で600ドル（2024年の時点で22,678ドルに相当）で購入したフロアクロック、そして現在ウィルソンデスクとして知られる大きなマホガニーの机などがあった。[2] [8]

この机は、1898年にホバートがWBモーゼス・アンド・サンズ社に発注したものと思われます。[9]アメリカ合衆国上院管理官事務所によると、WBモーゼス・アンド・サンズは当時、「全米最大の家具、カーペット、カーテン類の小売販売会社」でした。[10] WBモーゼス・アンド・サンズはこの頃、上院に他の家具も提供しており、その中にはアメリカ合衆国上院応接室用の8脚のベンチも含まれています。[10]

その後数十年にわたり、この机は副大統領室に置かれ、歴代アメリカ合衆国副大統領によって使用され続けました。[8]この間、副大統領室では多くの儀式、党員集会、記者会見、会議が行われました。1919年6月4日、トーマス・R・マーシャル副大統領はこの机の上で、女性に参政権を付与する合衆国憲法修正第19条に署名しました。また、1937年にはジョン・ナンス・ガーナー副大統領がウィルソン机の上で決議に署名し、4月6日を「陸軍記念日」と定めました。[2] [9]

1949年から1953年までアメリカ合衆国副大統領を務めたアルベン・W・バークレーは、1954年の自伝の中で、上院副大統領室の机はかつてマッキンリー大統領とウッドロウ・ウィルソン大統領が使用していたと主張し、「マッキンリー・ウィルソン机」と呼んでいた。[11] [12]

1953年、リチャード・ニクソンはバークレーの後任として副大統領に就任し、この机を在任中ずっと使用しました。ニクソンはウッドロウ・ウィルソンの崇拝者であり、この机はウィルソン大統領の任期中に使用されていたと信じていました。[5] [13]彼は、この机は元々マッキンリーが使用していたが、暗殺後に撤去されたという仮説に基づき、ウィルソン大統領に由来すると主張しました。その後、この机はウィルソン大統領が2期務めた後、最終的に副大統領室に移されたと主張されました。[14] [15]

ホワイトハウス管理局が1974年に作成した文書には、 1965年に副大統領室がヒューバート・ハンフリーに引き渡され、ハンフリーはこの部屋を改装し、机は4年間使用していた間保管されていたと記されている。[16]この机の歴史に関する公式の説明は、1963年のレディ・バード・ジョンソンのテレビインタビューで、当時の副大統領リンドン・B・ジョンソンがテキサス州の牧場のオフィスでこの机を見せたことと矛盾している。[17]

このインタビューで、レディ・バードは机が牧場に渡った経緯について語っています。彼女は、机は「長年国会議事堂で使われていましたが、余剰品として入手可能と宣言されたため、彼のオフィスのスタッフが集まって彼のために購入しました」と説明しています。リチャード・リーブスも著書『ニクソン大統領：ホワイトハウスで孤独』の中で、ジョンソン大統領がこの机をテキサスに送って、そこの執務室で使用させたと述べています。[18]

テキサス州のジョンソン邸の庭師、ジェームズ・デイヴィスは、1987年の建物の歴史的建造物報告書の中で、オフィスの口述歴史の中で、ジョンソンが副大統領に就任した際に新しい机がオフィスに運び込まれ、大統領に就任した際に別の机が運び込まれたと述べています。[19]この机に関する回想は、リンドン・ベインズ・ジョンソン図書館・博物館が所蔵する、 2度目の就任後の1965年4月17日にジョンソンがオフィスの机に座っている写真と矛盾しています。[20] 1967年、一般調達局はジョンソンの牧場のオフィスの机と椅子を改装しました。これがどの机であったかは不明です。[21]

1969年1月20日、ニクソンは大統領に就任すると、当時上院少数党院内総務だった エヴェレット・ダークセンに電話をかけ、議事堂から「ウィルソン・デスク」を撤去するよう要請した。[22]このデスクはホワイトハウスに貸し出され、その後テキサスからワシントンD.C.に戻され、ニクソンの大統領執務室のデスクとなった。[2] [18]当時、このデスクはマッキンリー・バークレー・デスクとして知られていた。[6]

ニクソンは1971年2月、ウィルソン・デスクに秘密の音声録音システムを設置した。ホワイトハウス、キャンプ・デービッド、旧大統領執務室の大統領執務室には、米国シークレット・サービスによって隠しマイクが設置されていた。このシステムによって作成された録音の一部は、1973年から74年にかけてのウォーターゲート事件中に存在が明らかになった一連の秘密録音テープ「ウォーターゲート・テープ」を構成している。[23]ニクソンがテープの公開を拒否したことが、彼に対する弾劾訴追の根拠の一つとなった。[24]

大統領執務室には合計7本のマイクが設置されており、暖炉の両側に1本ずつ、ウィルソン氏の机の中に5本設置されていた。これらのマイクと閣議室の録音装置はすべて、「ホワイトハウス地下の古いロッカールーム」にある中央ミキサーと録音機に接続されていた。[23] 1973年4月9日以降まもなく、ニクソン大統領がマイクのオン/オフを任意に切り替えられるよう、机にスイッチが設置された。以前は、誰かが話し始めると自動的にマイクがオンになっていた。[25]このシステムが稼働していた1971年2月16日から1973年7月12日までの間に、これらのマイクと大統領執務室の暖炉のそばの2本のマイクで合計502本のテープが録音された。[26]

ニクソン大統領は在任中、「沈黙の多数派」演説などの公式演説や高官との会談で、ウィルソン机について何百回も言及した。ホワイトハウスの公式ツアーでは、ガイドがウッドロウ・ウィルソンがどのように机を使ったかについて誤った説明をした。 [13]この誤解が初めて事実ではないと判明したのは、ホワイトハウスの学芸員補佐だった。[13]この学芸員補佐は、誰が以前に机を使ったかについて、またしても誤った結論に至った。[2] [8]この学芸員は、机はウッドロウ・ウィルソンではなく、ユリシーズ・S・グラント大統領政権下のヘンリー・ウィルソン副大統領が使用したと誤って述べたのだ。学芸員補佐は、ホワイトハウスの文書作成部門の主任研究員であるセシリア・ベリンジャーにこの誤りを伝えた。ベリンジャーは、ニクソンのスピーチライターの一人であるウィリアム・サファイアにこの誤りを伝えた。机の由来に関する誤りをニクソン大統領に伝えるのは、サファイアの役目となった。[13]

50年前、この部屋のこの机で、ウッドロー・ウィルソン大統領は戦争に疲れた世界の人々の想像力を掻き立てる言葉を語りました。

– リチャード・ニクソン、「沈黙の多数派」演説[1]

その後の調査で、この机は長い間考えられていたようにウッドロウ・ウィルソンのものではなかったことが分かり、グラント大統領の政権下でヘンリー・ウィルソン副大統領が使用していたことが判明した。

– 1969年版大統領公文書909ページの脚注[1]

サファイアは「執筆陣の中で最も頻繁にウィルソンの言葉を引用していた」ため、大統領にこの問題を伝える役目に選ばれた。[13]サファイアはニクソンに宛てたメモの中で、机に座っていたのはウッドロウ・ウィルソンではなくヘンリー・ウィルソンであると説明し、ヘンリー・ウィルソンの性格特性や美徳を列挙した。サファイアはこのメモについてホワイトハウスから何の返答も受け取っていない。[13]ニクソン政権のホワイトハウスが机の出所に関する重大な誤りを認めたのは、1969年版の大統領公文書909ページに、ニクソンの「沈黙の多数派」演説の脚注が記されていた時だけだった。その脚注には、「その後の調査で、この机は長らく考えられていたようにウッドロウ・ウィルソンのものではなく、グラント大統領政権時代にヘンリー・ウィルソン副大統領が使用していたことが判明した」と記されている。[13]これも事実ではない。机はヘンリー・ウィルソンの死後23年後に購入されたのである。[2] [8]

1974年8月9日のニクソン大統領辞任後、ジェラルド・フォード大統領は大統領執務室の改装を行いました。改装には美術品、絨毯、窓装飾の交換まで含まれ、フォード大統領は執務室への秘密の引き戸の撤去まで監督しました。[27] 1974年8月16日、フランク・R・パグノッタ大統領顧問官のロバート ・ハートマン氏に、大統領執務室で大統領が自由に使えるホワイトハウス内の様々な机について説明したメモが送られました。このメモには、「グラント大統領の副大統領ヘンリー・ウィルソンが病に倒れ、1875年にこの机の隣のソファで亡くなった。ウィルソン副大統領が使用していたことから、『ウィルソン机』と呼ばれるようになった」と誤って記載されていました。[4] 28日、このメモに対する返信が発表され、フォード大統領の「今あるものを維持しよう」という発言が引用されました。[4]

1975年2月、上院は机の返還を求めましたが、フォード大統領が使用していたことに気づきませんでした。大統領執務室で使用されていたことが判明すると、返還要求はフォード大統領の退任まで延期されました。[6] 1977年、ジミー・カーターが大統領に就任すると、ウィルソン机はより広く知られたレゾリュート机に置き換えられました。[2]カーターによると、大統領執務室で最初に下した決断は、ウィルソン机をレゾリュート机に置き換えることでした。カーターは回顧録の中で次のように述べています。「初日、私は大統領の机の前に座り、机を見渡しました。ジョン・F・ケネディがそこにいた時に写真に撮られた机とは違っていて驚きました。彼の幼い息子が下のドアから覗いていました。私の最初の決断は、この机を私が覚えていた机に置き換えることでした。」[28]この時、ウィルソン机は副大統領室に返還され、それ以来そこで使用されています。[2] [9]

ジェラルド・フォードはウィルソン机の後ろに座って、その隣に座っているジョージ・H・W・ブッシュと話している。
ジェラルド・フォード大統領がCIA長官に指名されたジョージ・H・W・ブッシュとウィルソンデスクで会談

副大統領室とウィルソン机は現在、副大統領によってめったに使用されず、主に上院議場で決選投票を行うために来なければならないときにのみ使用されます。[29]これらの投票は非常にまれであるため、机が副大統領室に戻されて以来、2人の副大統領、ダン・クエールとジョー・バイデンは決選投票を行う機会がありませんでした。[30]人気のない部屋ですが、現在も使用されています。ウォルター・モンデールは訪問者と共に机の下に潜り込み、ニクソンの記録システムの操作部が残したネジ穴やその他の跡を見せたことで知られています。[29] ディック・チェイニーは上院での活動を以前の副大統領よりもはるかに高い優先順位と考えており、毎週副大統領室とウィルソン机を使用していました。[3]

ウィルソン机が副大統領室に置かれていた2つの時期、つまりホワイトハウスに貸し出される前と後には、「ウィルソン」という姓を持つ副大統領はいませんでした。そのため、「ウィルソン机」を「ウィルソン」という姓を持つ人物が定期的に使用したことはありませんが、誤ってウィルソン机を使用していたと思われていたヘンリー・ウィルソン副大統領の大理石の胸像が、副大統領室のウィルソン机の近くに設置されています。1885年に委託されたこの胸像は、「上院の副大統領胸像コレクションの起源となった」とされています。[2]

タイムライン

ウィルソンの机が、装飾的な暖炉と鏡の前に置かれています。
アメリカ合衆国議会議事堂副大統領室のウィルソン机、1920年
大統領執務室の窓から見た、ウィルソンデスクに座るニクソン大統領の姿。
ニクソン大統領がウィルソンのデスクで、ウォーターゲート事件のテープの編集された記録の公開について説明するテレビ演説を行っている。1974年4月29日
クリーム色の壁の部屋で、チェイニー氏とアディントン氏はウィルソン氏の机の前に立っている。壁には絵画と2体の胸像が飾られている。
ディック・チェイニーとデビッド・アディントンがウィルソンの机の前に立っている、2008年。

以下は、ギャレット・オーガスタス・ホバートが購入してから現在までの机の所在地と、その机の各借主を示した表です。

テナント位置日付参照
ギャレット・ホバート アメリカ合衆国議会議事堂副大統領室
 1898年頃～ 1963年[2]
セオドア・ルーズベルト
チャールズ・W・フェアバンクス
ジェームズ・S・シャーマン
トーマス・R・マーシャル
カルビン・クーリッジ
チャールズ・G・ドーズ
チャールズ・カーティス
ジョン・ナンス・ガーナー
ヘンリー・A・ウォレス
ハリー・S・トルーマン
アルベン・W・バークレー
リチャード・ニクソン
リンドン・B・ジョンソン テキサス州
ジョンソンシティのホワイトハウス		1963–1969[17] [18]
リチャード・ニクソン大統領執務室
ホワイトハウス		1969–1977[2]
ジェラルド・フォード
ウォルター・モンデール アメリカ合衆国議会議事堂副大統領室
1977年～現在[3]
ジョージ・H・W・ブッシュ
ダン・クエール
アル・ゴア
ディック・チェイニー
ジョー・バイデン
マイク・ペンス
カマラ・ハリス
JDヴァンス

レプリカ

ウィルソンデスクのレプリカを備えたレプリカの楕円形のオフィス
リチャード・ニクソン大統領図書館・博物館にあるウィルソン机のレプリカ

ウィルソン机のレプリカは2つあり、どちらも大統領図書館のレプリカの大統領執務室に展示されている。カリフォルニア州ヨーバリンダにあるリチャード・ニクソン大統領図書館・博物館には、ニクソン大統領の大統領執務室を実物大で再現した建物の中にウィルソン机のレプリカが展示されている。来館者はレプリカに近づいて一緒に写真を撮ることができる。[31]ミシガン州グランドラピッズのジェラルド・R・フォード大統領博物館には、フォード大統領在任中に家具が備え付けられた大統領執務室の実物大レプリカの一部としてウィルソン机のレプリカがもう1つ展示されている。[32]

参考文献

  1. ^ abc アメリカ合衆国大統領公文書：リチャード・M・ニクソン。アメリカ合衆国政府印刷局。ワシントン。1971年。909ページ。2020年12月3日閲覧。
  2. ^ abcdefghijkl 副大統領室。6ページ。上院キュレーター室による米国上院美術委員会。上院出版物106–7。2011年10月12日閲覧。
  3. ^ abcd 副大統領儀礼室. C-SPAN . プログラムID 192302-5. 2006年6月2日. 2020年11月30日閲覧。
  4. ^ abc 「フランク・パグノッタからロバート・ハートマンへのメモ」ジェラルド・R・フォード大統領図書館。ジェラルド・R・フォード大統領筆跡ファイル、2017年1月25日閲覧。
  5. ^ ab Nixon. The Virgin Islands Daily News . 1969年1月23日. 2011年10月12日閲覧。
  6. ^ abc President - Oval Office Desk, 3/75.ジェラルド・R・フォード大統領図書館. ジョン・マーシュ・ファイルズ. ボックス28. 2020年11月30日閲覧。
  7. ^ ab ボラー、ポール・F. 大統領の逸話。pp. 328。オックスフォード大学出版局。1996年。
  8. ^ abcd Hatfield, Mark O. with the Senate Historical Office . Vice Presidents of the United States 1789-1993 : Garret A. Hobart (1897-1899). Archived January 19, 2012, at the Wayback Machine . US Government Printing Office . pp. 289-293. 1997. Retrieved November 2, 2011.
  9. ^ abc デスク、フラットトップ。米国上院。2020年11月30日閲覧。
  10. ^ ab 上院レセプションルームのベンチ。米国上院。2020年11月30日閲覧。
  11. ^ バークレー、アルベン・ウィリアム(1954). 「第15章 ついに「副大統領」が！」 シャレット、シドニー (編). 『That Reminds Me』（初版）ガーデンシティ、ニューヨーク：ダブルデイ・アンド・カンパニー、 p. 210. ISBN 978-0-59-875444-8. LCCN  54010775. OCLC  456611. OL  6156719M . 2025年5月26日閲覧。p. 210:私は、国会議事堂内の副大統領専用の歴史的な部屋を占有できることを誇りに思っていました。私は、オフィスの価値を高める貴重な遺品に囲まれて楽しんでいました。...マッキンリーとウィルソンがかつて使用していた机など...悲しいことに、ある日、私は知らず知らずのうちにマッキンリー・ウィルソンの机を汚し、あるいは価値を高めてしまったのでしょうか? {{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ）
  12. ^ リビー、ジェームズ・K. (2016年3月3日). 「第15章 鉄の男が副大統領になる」. アルベン・バークレー：政治の人生.レキシントン、ケンタッキー州:ケンタッキー大学出版局. 257ページ. ISBN 978-0-8131-6713-8. LCCN  2015044831. OCLC  922631955. OL  20477883W . 2025年5月26日閲覧. p. 257:バークレーは、歴史的に上院議長専用とされてきた国会議事堂内の執務室に着任した。その部屋には…バークレーの英雄であるT・ウッドロウ・ウィルソンを含む、歴代大統領がかつて使っていた中古の机が飾られていた。
  13. ^ abcdefg ウィリアム・サファイア著『Before the Fall: an inside view of the pre-Watergate White House』104-106ページ。Transaction Publishers、2005年。
  14. ^ Ballard, Leonard H. (2004-04-03). 「Leonard Ballard: Oral History Transcript」（PDF） （インタビュー）。インタビュー：Baker, Richard A. ワシントンD.C.：米国上院歴史局。p. 165。 2025年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2025年5月26日閲覧。
  15. ^ Nichols, Harman W. (1956年7月26日). 「副大統領執務室の訪問者は小さなメモを受け取る」ワシントンD.C.: The Bulletin . United Press International. p. 14. 2025年5月26日閲覧。
  16. ^ ホワイトハウス - オーバルオフィス。ジェラルド・R・フォード大統領図書館。シリーズ：シーラ・ワイデンフェルドの一般主題ファイル、1974-1977年。p.10。2020年12月2日閲覧。
  17. ^ ab The Johnsons of Johnson City (1963) . KPRC-TV . 27:12 - 27:32. 1963年. 2021年11月16日閲覧。
  18. ^ abc リーブス. p. 27.
  19. ^ベアーズ、エドウィン・C.「歴史的建造物報告書：テキサス州ホワイトハウス、リンドン・B・ジョンソン国立歴史公園、テキサス州」。 米国内務省国立公園局、南西文化資源センター、保全部。1986年。23ページ。2021年11月16日閲覧。
  20. ^ LBJ図書館、@LBJLibrary。「LBJがいた場所には仕事があった。しかし、ビーグル犬の一匹は#TakeYourDogToWorkDayにあまり乗り気ではなかったようだ。眠っているシンボル　喜びの涙を流す顔　カメラ　ジョンソン大統領がLBJ牧場のオフィスで仕事をしている中、ビーグル犬の一匹が机の下で眠っている。1965年4月17日」Twitter。2018年6月22日。2021年11月16日閲覧。
  21. ^ 大統領所有資産支援のための連邦資金支出。 米国議会下院政府運営委員会。1973年。419-420頁。2021年11月16日閲覧。
  22. ^ ケッチャム、ジェームズ・ロー(2004年4月3日). 「上院キュレーター」(PDF) . 「米国上院歴史局によるジェームズ・ケッチャムへのインタビュー」(PDF) . インタビュー：ドナルド・リッチー. ワシントンD.C.: 米国上院歴史局. pp.  180– 181. 2025年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2025年5月26日閲覧. 1969年、ニクソンがダークセンに電話をかけ、副大統領の議事堂事務室にあった「ウィルソンの机」をホワイトハウスに送ってほしいと言ったのを覚えています。彼はウッドロウ・ウィルソンが使っていたのと同じ机が欲しかったのです。そしてニクソンは、何が起こったのか分かりませんが、議事堂にいた8年間、明らかに調子を落としていました。彼が要求した机は、トーマス・ウッドロウ・ウィルソンではなく、ヘンリー・ウィルソン副大統領の政権のものだとされていたからです。
  23. ^ ab ホワイトハウスの録音テープの歴史。2012年2月20日アーカイブ、Wayback Machine
  24. ^ 「ニクソン弾劾記事」academic.brooklyn.cuny.edu . 2021年6月1日閲覧。
  25. ^ リーブス、593ページ。
  26. ^ ニクソン大統領のホワイトハウス秘密録音：コレクションの仕様。ミラー公​​共政策センター。バージニア大学。2020年12月5日閲覧。
  27. ^ ヒュー・サイドイ著「大統領執務室の微妙な変化」2011年1月22日アーカイブ、Wayback Machineより。『タイム』誌、1975年1月13日号。2011年10月16日閲覧。
  28. ^ ジミー・カーター著『信仰を守る：ある大統領の回顧録』アーカンソー大学出版局、1995年、26頁。2020年1月3日閲覧。
  29. ^ ab カルムズ、ジャッキー. 「デスクジョッキー：上院議場は陰謀の温床――どこに座るかだけでなく、かつて誰が座っていたかが重要。ある野良犬：ニクソンの」ウォール・ストリート・ジャーナル、2003年1月7日。2020年12月1日閲覧。
  30. ^ 上院で副大統領が同票を破棄する投票を行った事例。上院歴史局。2018年12月21日
  31. ^ ニクソン図書館を訪れよう。リチャード・ニクソン大統領図書館・博物館。2018年6月19日閲覧。
  32. ^ 大統領執務室での仕事風景。ジェラルド・R・フォード大統領図書館・博物館。2020年11月18日閲覧。

引用文献

ウィキメディア コモンズには、ウィルソン デスクに関連するメディアがあります。
  • C-SPANの「沈黙の多数派」演説のビデオ
  • 上院の事務室のウェブページ
  • 副大統領室の上院パンフレット
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wilson_desk&oldid=1308571945」より取得