メインストリートの窓

メインストリートの窓
ジャンルコメディドラマ
作成者ロズウェル・ロジャース
主演ロバート・ヤング、コンスタンス・ムーア、フォード・レイニー
テーマ音楽作曲家アーヴィング・フリードマン
原産国アメリカ合衆国
元の言語英語
季節の1
エピソード34
生産
プロデューサーロバート・ヤングユージン・B・ロドニー
実行時間約25分
制作会社ロドニー・ヤング・プロダクションズテモピック・エンタープライズ
オリジナルリリース
ネットワークCBS
リリース1961年10月2日 ~1962年5月23日1961年10月2日1962年5月23日

『メインストリートの窓』は、ロバート・ヤング主演のアメリカのコメディドラマシリーズ。長年故郷を離れていた作家が故郷に戻り、そこでの人々や出来事について執筆する物語である。オリジナルエピソードは1961年10月2日から1962年5月23日まで放送された。 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

概要

キャメロン・「カム」・ギャレット・ブルックスは、裕福で有名な作家になることを夢見て、1934年に少年時代の故郷ミルズバーグを離れた。[ 3 ]彼はニューヨーク市コネチカット州フランスに住んだが、富も名声も彼から逃れた。[ 3 ]妻のセルマと子どもが凍った道路での自動車事故で亡くなった後、彼は1961年に売れない作家としてミルズバーグに戻る。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]彼はマジェスティック・ホテルの2階にあるメインストリートを見下ろすバルコニー付きの部屋に住み、メインストリートで見かける人々や出来事からインスピレーションを得て、執筆中の新著「Window on Main Street」を執筆する予定である。[ 1 ] [ 2 ]幼なじみで、現在は町の新聞編集者であるロイド・ラムジーは、カムが引っ越してから町は大きく変わり、幼少期の記憶はほとんど残っていないと説得し、計画を諦めさせようとします。しかし、カムはミルズバーグの人々が素晴らしい物語を語ってくれると信じ、計画を諦めません。毎週、その週の物語に基づいて、彼は本の1章を執筆しています。

クリス・ローガンは新聞社でロイドの助手として働く未亡人で、カムの恋人であり、アーニーは彼女の幼い息子である。[ 1 ]ハリー・マッギルはホテルのフロント係である。[ 1 ]カムが頻繁に会う他の人物には、ミラー夫人と彼女の息子ロディ、ミス・ウィクリフ、ディック・アルドリッチ、フィル・ローワンがいる。[ 1 ]

1962年の春、ホテルは改装工事のため一時閉鎖され、カムはオーナーのウォーリー・エバンスとその妻ペギーと一緒に暮らすことになった。[ 2 ]

キャスト

生産

1954年から1960年にかけて6シーズンにわたり『ファーザー・ノウズ・ベスト』が成功を収めた後(1961年から1962年のシーズンにもゴールデンタイムの再放送がネットワークテレビで放送された)、ロバート・ヤングは1961年から1962年にかけて『ウィンドウ・オン・メインストリート』でテレビシリーズに復帰した。ロズウェル・ロジャースが番組を制作し、主要脚本家を務め、ヤングとユージン・B・ロドニーが共同所有・共同プロデューサーを務め、アーヴィング・「イジー」・フリードマンが音楽を作曲した。[ 3 ]ロジャース、ロドニー、フリードマンは『ファーザー・ノウズ・ベスト』で同じ役を演じていた。『ウィンドウ・オン・メインストリート』はデシル・スタジオで撮影された。[ 3 ]

CBSはヤングとロドニーに番組の完全な制作権を与え、その作品は『ファーザー・ノウズ・ベスト』に酷似した道徳的で感傷的なトーンを帯びていた。しかしながら、『ウィンドウ・オン・メインストリート』では、再びヤングが演じる主人公を家庭的な状況に結び付けないことで、『ファーザー・ノウズ・ベスト』の前提には当てはまらなかった家族以外のテーマを探求することができた。しかしながら、『ウィンドウ・オン・メインストリート』は『ファーザー・ノウズ・ベスト』ほどの視聴者を獲得することはできず、わずか1シーズンで終了した。[ 3 ]

放送履歴

『メインストリートの窓』は1961年10月2日にCBSで初放送され、月曜日の午後8時30分に放送された[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]。 1962年2月中旬に水曜日の午後8時に変更され、残りの放送期間中その時間を維持した。[ 2 ] [ 3 ] CBSはわずか1シーズンで打ち切り、最後のオリジナルエピソードは1962年5月23日に放送された。[ 3 ]

番組終了後、CBSは通常の水曜日の時間帯に『メインストリートの窓』のゴールデンタイムの再放送を放送した[ 3 ]。最後のゴールデンタイムの再放送は1962年9月12日に放送された。[ 1 ] [ 2 ]

エピソード

出典: [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]

いいえ。タイトル監督著者当初のリリース日
1「帰還」リチャード・ダンラップロズウェル・ロジャース1961年10月2日 (1961年10月2日
シリーズのパイロット。1934年、少年時代を過ごしたミルズバーグを離れたカムは、町とそこに住む人々について書くために戻るが、自分が留守の間に町が大きく変わっていたことに気づく。1934年に出発する前に、将来の計画を考えるために人里離れた場所に行ったカムに、ティナという名の少女が付いてきた。カムはティナに、いつか裕福で有名な作家になってミルズバーグに戻り、キスをすると約束し、有名になった後、いつか価値のあるものになるから必ず取っておくようにと手紙を書いた。名声も富も彼から逃れてきたが、1961年にミルズバーグに戻った後、手紙の半分を受け取る。カムはティナが長年手紙を保管していたことを知るが、大人になったティナが町の新聞社の編集長ロイド・ラムゼイのアシスタント、クリス・ローガンであることに気づかない。リック・バッチェジョイ・レーンチャールズ・トンプソンエリン・オブライエン・ムーアがゲスト出演。
2「先生」リチャード・ダンラップロズウェル・ロジャース1961年10月9日 (1961年10月9日
別名「ファースト・ロマンス」。ウィルマ・ヘンダーソン先生は、生徒や上司から模範的な人格を持つ教師として評判の高い、上品な女性です。アーニーは彼女に片思いをしており、しばしば褒め称えています。しかし、彼女がオープンカーの中で、地元の女たらしとして知られるハリーにキスをしているのを見た瞬間、アーニーの態度は豹変します。カムは、ウィルマとハリーが親密な会話をしているところに突然現れ、アーニーが見たものを裏付けます。この出来事を理由にウィルマが辞職すると脅すと、カムが介入します。彼女はハリーが自分が会う予定だった男性とは全く違うため、関係を断ち切りたいのです。ブルックスは、人生は自分の予想通りにはいかないものだと彼女に言い聞かせ、教師として留まり、自分の状況に対処するよう説得します。そして、彼は自身の小説の第3章に彼女を登場人物として追加します。リサベス・ハッシュトム・クエインメアリー・アダムスがゲスト出演。
3「医者が町にやってくる」リチャード・ダンラップセオドアとマチルデ・フェロ1961年10月16日 (1961年10月16日
クリスのいとこ、ジョン・“バズ”・ネルドラム医師は、久々にミルズバーグに戻り、診療所を開設する。しかし、数週間経っても患者は一人しか集まらなかった。子供の頃、ミルズバーグで悪ふざけをしていたという評判のせいで、今では町の人々は彼を真剣に受け止め、健康を任せることは難しい。バズは諦めて町を離れ、ウェストバージニア州の別の医師の診療所で働くという申し出を受けようとしたその時、一人の患者がやってきて、自分がいなければ彼女は困窮してしまうだろうと感じさせる。これは彼にとってまさに画期的な出来事だった。ミルズバーグの人々は彼の有能な医師ぶりを認め、診療所はたちまち成長していく。カール・スウェンソンボブ・ヘイスティングスネルソン・オルムステッドトム・デイリーソンドラ・ロジャースベン・マカティージョン・ラプトンがゲスト出演。
4「第4章の背後にいる女性」リチャード・ダンラップジョン・マクグリービー1961年10月23日 (1961年10月23日
別名「メイド」。マジェスティック・ホテル2階のメイド、ヴィニア・ウェブスターは心優しい人物として知られている。カムは、彼女がかつてミルズバーグの裕福な上流社会の一員であり、町の社交界でも名を馳せていたことを知り、驚く。ヴィニアの夫は彼女に贅沢な暮らしをさせてくれていたが、彼が亡くなった後、軽率な財政判断によって彼女は莫大な借金を抱え、つまらない仕事に就かざるを得なくなった。最初は仕事が嫌いだったが、役に立っていると実感できるため、今ではその仕事を大切にしている。しかし、家族は彼女の仕事が彼女の身分にふさわしくないと考えるだろうし、彼女は家族に自分の職業を話していない。カムとアーニーは、ヴィニアの甥とその妻が町に来た際に、ヴィニアの仕事を隠すのを手伝い、快適な老人ホームに連れて行こうと申し出る。しかし、ヴィニアはホテルの宿泊客や住民があまりにも彼女を必要としているので、出て行くことはできないと主張し、断る。カムはヴィニアについての第4章を執筆する。メアリー・アダムスローレン・ギルバートチェット・ストラットンリア・ワグナーアン・シートンベッツィ・ロビンソンジェーン・ロメインマリー・プリングルがゲスト出演。
5"カレッジ"未知未知1961年10月30日 (1961年10月30日
別名「成就した少年」。ガソリンスタンドで働くレナード・グリーノーという少年と知り合ったキャムは、レナードにはそこで働く以上の人生があると考え、大学に進学してもっと大きなチャンスを掴むべきだと説得する。レナードの父親はガソリンスタンドのオーナー兼経営者で、レナードには家にいて家業を継いでほしいと願っている。父親はレナードが大学に行くことに何の意味も感じておらず、キャムに大学進学を提案したことに腹を立てる。レナードは葛藤と混乱に陥る。レス・デーモンダグラス・ランバートブラッド・バーウィックがゲスト出演。
6「幽霊屋敷」リチャード・ダンラップロズウェル・ロジャース1961年11月6日 (1961年11月6日
アーニーと仲間たちは、ミルズバーグにあるストッダードの廃屋に突然強い興味を抱きます。そこは幽霊が出ると噂され、割れた窓に幽霊の姿が映ることで知られています。本当に幽霊が出るのかどうか確かめるため、カムとロイドはそこでキャンプをします。二人は窓に幽霊が現れる理由を突き止め、この古い家の神秘性と魅力を保つため、秘密にしておくことにしました。エイミー・ダグラスケイ・スチュワートレス・デーモンスタンリー・ファファラボブ・スレイドレスター・マクスウェルがゲスト出演します。
7「編集者の娘」未知未知1961年11月13日 (1961年11月13日
ロイドの娘、16歳のエヴリンは、大人の考えに反して、恋人ロイとのロマンチックな生活を思い描いている。ロイドはロイに反対するが、エヴリンは彼と結婚したがっており、二人は駆け落ちを計画する。カムは二人を手助けしているように見えるが、実際には駆け落ちに疑念を抱かせている。エヴリンとロイは駆け落ちのために梯子を使うところまで行くが、心変わりして結婚は後回しにすることにする。ケイ・スチュワートロバータ・フィールズマーシャル・ケントリー・ジョーンズブレンダ・スコットピーター・ヘルムがゲスト出演。
8「大金使い」未知未知1961年11月20日 (1961年11月20日
マジェスティック・ホテルのすぐそばで兄イーサンと共にカーター・ブラザーズ・ジャンクショップを経営し、稼いだお金をほぼ全て隠していたエリス・カーターは、ホテルに引っ越してきてキャムの隣人になる。兄が横暴だと考えていたエリスは、ホテルに引っ越してきた今、独立して自分のお金を使い、楽しみたいと願う。しかし、その決断に激しく抵抗するイーサンからなかなか離れられない。キャムは、エリスにお金の使い方を教えるという難題に挑む。メアリー・アダムスグレン・ヴァーノンランド・バーカー、ジャック・ブラッドフォード、ジョン・マクリアムアレクサンダー・ロックウッドがゲスト出演。
9「編集者の一日」未知未知1961年11月27日 (1961年11月27日
キャムは著書の中で、編集者ロイド・ラムゼイの一日について一章を執筆している。ロイドは読者から興味深い手紙を頻繁に受け取り、それに対して活字で答えている。キャムが選んだのは、ロイドが小さな男の子から「神が世界を創造したのは知っているけれど、神は誰が創造したの?」という質問の手紙を受け取った日だ。ロイドは神がどこから来たのかを少年に説明するために何を印刷すべきか悩み、その質問について時間をかけて考え、図書館まで調べに訪れたが、最終的に少年の家を訪ね、答えはないと告げる。すると少年は「神はただ存在するだけ」と自ら答える。J・エドワード・マッキンリーハリエット・マクギボンロバート・ホワイトがゲスト出演。
10「1.19ドル泥棒」未知未知1961年12月4日 (1961年12月4日
何年も懸命に働く父親を見て、ずっと欲しかったボートを買うお金も貯められなかったエルロイ・ポールセンという若者は、欲しいものは今手に入れた方が良いと決心する。エルロイはマジェスティック・ホテルのカムの部屋に侵入するが、見つけたのはカムがドライクリーニング代としてデッキに置いていった1ドル19セントだけで、机の上の書類の下には10ドル札がなかった。カムは帰宅し、バルコニーで不安そうに隠れているエルロイを見つけて驚かせる。エルロイを恐れないカムは話しかけ、彼はただ混乱しているだけで、もう一度チャンスを与えるべきだと判断する。ハリーの娘が、学校のオペレッタの公演に遅れないようにカムに注意するために立ち寄ったとき、カムはエルロイを彼女に紹介する。彼女と話した後、エルロイは、犯罪者として一生を過ごすよりも、学校に行って彼女の歌を聴き、まともな仕事に就くことを決意する。
11「ジュリア・コスグローブの二重生活」未知未知1961年12月11日 (1961年12月11日
カムは、地元の自動車整備工場で車の整備士をしている女性が若い女性であることに驚き、さらに彼女がミルズバーグで最も著名な一族の娘であることに驚きます。ゲスト出演:アン・ヘルム
12「クリスマスの思い出」未知未知1961年12月18日 (1961年12月18日
クリスマスイブ、キャムはローガン家の夕食に出かける。クリスマスツリーの下に置かれたバターチャーンというプレゼントを見て、キャムは凍った道路で起きた自動車事故で妻子を失ったことを思い出す。そして、最後のクリスマスに妻からプレゼントされたバターチャーンをめぐって口論になったこと、その後仲直りして、たとえ離れ離れになっても、クリスマスの間は心は一緒だと誓ったことを思い出す。そんな思いにキャムは絶望に沈み、夕食を早めに切り上げてミルズバーグの街を歩く。そこでキャムは、マジェスティック ホテルの管理人ルートヴィヒに出会う。彼もまた、デパートのサンタクロースとしての恒例の任務が今年で終わりを迎え、落ち込んでいる。ルートヴィヒを見たキャムは、デパートでサンタクロースごっこをしていた時に、ルートヴィヒがクリスマスは12月25日までの1週間だけではなく、1年全体なのだと言っていたことを思い出す。その考えにカムは元気づけられ、彼がルートヴィヒにそれを思い出させると、ルートヴィヒもクリスマス気分を取り戻し、二人はクリスマスイブの残りの時間をローガン家の家で過ごす。メアリー・アダムスエイミー・ダグラスジーン・ギレスピークレア・ウィルコックルートヴィヒ・シュテッセルがゲスト出演。
13「チャリティードライブ」未知未知1961年12月25日 (1961年12月25日
別名「ザ・ジョイナー」。カムは、その役職を望んでおらず、時間もないと感じていたが、ミルズバーグ・チャリティ・ドライブの会長職を渋々引き受けた。チャリティ・ドライブの重要性を信じているからだ。彼の任命は、その役職を望んでおり、カムが当選確実だと思っていたハブ・ハートウィグを動揺させた。エディ・ファイアーストーンマルコム・アターベリールイーズ・ロリマーがゲスト出演。
14「アーニーの反乱」未知未知1962年1月1日 (1962年1月1日
アーニーは自分の人生における女性支配に反発し、カムと一緒に暮らすようになる。
15「ミキシングボウル」未知未知1962年1月8日 (1962年1月8日
ロイドの妻メグはライバル紙に「ミキシングボウル」という料理コラムを書き始めるが、ロイドはそれに不満を抱く。
16「粘り強い悪役」未知未知1962年1月15日 (1962年1月15日
クリスが願った後、牛のミルクは酸っぱくなってしまう。そして、クリスには超能力がないことを牛の飼い主であるケチな農夫に納得させるのはカムの役目だ。
17「バラ色の瞳の少女」未知未知1962年1月22日 (1962年1月22日
カムは、ある少女が祖父について真実ではない話を語り、祖父を英雄のように語り始めた理由を突き止めようとします。
18「一面のヒーロー」未知未知1962年1月29日 (1962年1月29日
デパートの店員がミルズバーグの著名人を川から救い出し、英雄として生きることがいかに難しいかを知る。
19「正義を求める訴え」未知未知1962年2月5日 (1962年2月5日
11歳の少年は弟が刑務所に入ることを望んでいるが、同時に弟に弁護士をつけて公正な裁判を受けさせることも望んでいる。
20「笑いすぎた少年」未知未知1962年2月14日 (1962年2月14日
別名「笑いすぎた少年」。ジギー・ヴァンスはクラスの人気者として有名だが、大人びたクラスメイトのサリーに好印象を与えたい一心で、カムに真面目なスピーチを書いてほしいと頼む。スピーチは惨めに失敗し、ジギーはサリーと付き合うチャンスはないと諦める。しかし、ありのままの自分を演じ続けることをやめると、サリーはジギーと付き合うことを決意する。このエピソードにはラフトラックが収録されている。マイケル・J・ポラードダナ・ウィテカーがゲスト出演。
21「時間が巻き戻る」未知未知1962年2月21日 (1962年2月21日
カムは、かつて自分の小説の中で描いた心霊現象が現実にある若い女性に起こり、彼女の恋愛に異議を唱えたことを知り、動揺する。
22「レインメーカー」未知未知1962年2月28日 (1962年2月28日
町の人たちは、雨を降らせることができると主張する鋭い目つきの老農夫を嘲笑するが、カムはその方法に興味をそそられる。
23「キャンパスの噂」未知未知1962年3月7日 (1962年3月7日
学生自治会選挙の争点を探していた大学生が、大学教授を中傷キャンペーンの標的にした。
24「独占記事」未知未知1962年3月14日 (1962年3月14日
駆け出し記者が初めて大きなニュースチャンスを得る。それは、彼の仕事が手に負えなくなるほどの、異例の告白だった。ゲスト出演:ラリー・ゲイツベン・クーパー
25「私たちの家はいい家です」未知未知1962年3月21日 (1962年3月21日
カムは、改装中のマジェスティック ホテルを離れ、貧しい若いカップル、ウォーリーとペギー エバンスの家に部屋を借りる。
26「ビッグチャンス」未知未知1962年3月28日 (1962年3月28日
カムはミルズバーグ・コミュニティ・シアターのディレクターに演技の才能があると判断し、ブロードウェイのプロデューサーを説得して彼女を観察させたが、驚いたことにプロデューサーからのオファーを受け入れることに消極的だった。
27「受け取ることは祝福です」未知未知1962年4月4日 (1962年4月4日
キャムはウォーリーとペギーの親切なもてなしへのお返しにハイファイセットを プレゼントするが、その贈り物がウォーリーにとって思いがけない結末を招く。ゲスト出演はエール・サマーズ。
28「ファストシャッフル」未知未知1962年4月11日 (1962年4月11日
ペギーはウォーリーの本を共有する計画に不満を抱いており、さらに彼の本を共有する相手が魅力的な若い女性であることに不満を抱いています。
29「あなたへ、私から」未知未知1962年4月18日 (1962年4月18日
ペギーはウォーリーからもらったダイヤモンドの指輪をなくした後、ウォーリーに知られないようにするにはどうしたらよいかカムに尋ねます。
30「教室のロマンス」未知未知1962年4月25日 (1962年4月25日
内気な大学生は、英語の教授が自分に恋愛感情を抱いていると信じ込まされる。
31「木の中の声」未知未知1962年5月2日 (1962-05-02)
キャムは、12歳のアリシア・ストラウドの署名入りの子供の字で書かれた詩が入った封筒を受け取る。彼女はキャムに、自分の詩を出版するのを手伝ってほしいと頼む。木の枝の間から聞こえてくる声に促されて詩を書いたとキャムが言うと、キャムは調べてみることにする。ゲスト出演:クリスティン・ジョーダン
32「自由な魂」未知未知1962年5月9日 (1962-05-09)
ウエスタン服 を着たミルズバーグの訪問者が、町民のアメリカの過去への興味を復活させようとします。
33「魔法のランプ」未知未知1962年5月16日 (1962-05-16)
ロディは小さなランプを手に入れ、すぐに町中の人がそのランプに魔法の力があると信じるようになりました。
34「夏の仕事」未知未知1962年5月23日 (1962-05-23)
大学の学年が終わると、ウォーリーとワイクリフ先生は二人とも夏季アルバイトの問題に直面します。

参考文献

  1. ^ a b c d e f g hマクニール、アレックス、『トータル・テレビジョン:1948年から現在までの番組制作総合ガイド』第4版、ニューヨーク:ペンギンブックス、1996年、ISBN 0 14 02 4916 8、917ページ。
  2. ^ a b c d e f gブルックス、ティム、アール・マーシュ著『ゴールデンタイムネットワークとケーブルテレビ番組完全ディレクトリ、1946-現在(第6版)』、ニューヨーク:バランタインブックス、1995年、ISBN 0-345-39736-3、1138ページ。
  3. ^ a b c d e f g h i j k l「CTVA米国ドラマ - 『Window on Main Street』(1961-62)ロバート・ヤング主演」 ctva.biz . 2020年9月10日閲覧
  4. ^「月曜日のテレビ番組表」『ブリストル・デイリー・クーリエ』 1961年12月11日、25ページ。
  5. ^「テレプレイ・スター」、アトランタ・コンスティテューション、2962年12月22日、38ページ。
  6. ^ボストン・グローブ、1961年12月31日、85ページ。
  7. ^「今日のテレビで」、アクロン・ビーコン・ジャーナル、1962年1月8日、20ページ。
  8. ^「1月8日月曜日」、The Record(ニュージャージー州ハッケンサック)、1962年1月8日、45ページ。
  9. ^「テレビハイライト」、スケネクタディ・ガゼット、1962年1月15日、23ページ。
  10. ^「テレビハイライト」、スケネクタディ・ガゼット、1962年1月22日、18ページ。
  11. ^「テレビハイライト」、スケネクタディ・ガゼット、1962年1月29日、11ページ。
  12. ^「テレビハイライト」、スケネクタディ・ガゼット、1962年2月5日、19ページ。
  13. ^「テレビハイライト」、スケネクタディ・ガゼット、1962年2月12日、19ページ(エピソードの説明は1962年2月21日まで延期された。
  14. ^「テレビハイライト」、スケネクタディ・ガゼット、1962年2月21日、25ページ。
  15. ^「テレビハイライト」、スケネクタディ・ガゼット、1962年2月28日、17ページ。
  16. ^「テレビハイライト」、スケネクタディ・ガゼット、1962年3月7日、17ページ。
  17. ^「テレビハイライト」、スケネクタディ・ガゼット、1962年3月14日、20ページ。
  18. ^「テレビハイライト」、スケネクタディ・ガゼット、1962年3月21日、23ページ。
  19. ^「The TV Attractions」、Joplin Globe、1962年3月28日、8ページ。
  20. ^「テレビハイライト」、スケネクタディ・ガゼット、1962年4月4日、25ページ。
  21. ^「テレビハイライト」、スケネクタディ・ガゼット、1962年4月11日、21ページ。
  22. ^「テレビハイライト」、スケネクタディ・ガゼット、1962年4月18日、15ページ。
  23. ^「テレビハイライト」、スケネクタディ・ガゼット、1962年4月25日、13ページ。
  24. ^ simkl.com メインストリートの窓 / S01E31 : 木の中の声
  25. ^「TV Time」、The Troy Record、1962年5月2日、6ページ。
  26. ^「テレビハイライト」、スケネクタディ・ガゼット、1962年5月9日、23ページ。
  27. ^「テレビハイライト」、スケネクタディ・ガゼット、1962年5月16日、22ページ。
  28. ^「テレビハイライト」、スケネクタディ・ガゼット、1962年5月23日、27ページ。