北対南

1836年から1961年のシーズンにかけて、イングランド北部と南部のクリケットチームはファーストクラスの試合に出場し、ほとんどの場合は互いに対戦していましたが、ツアーチームやメリルボーン・クリケット・クラブ（MCC）などとの個人戦もありました。19世紀末に国際クリケットが確固たる地位を築くまで、ノース対サウスの試合は、ジェントルメン対プレイヤーズと並んでクリケットの主要試合の一つでした。実際、ノース対サウスこそが真の主要試合だったと言えるでしょう。なぜなら、この試合では国内最高の22人の選手が顔を揃える可能性があり、一方、もう一方の試合ではジェントルメンチームが非常に弱いことが多かったからです。

ファーストクラス・クリケットでは、南北間の試合が合計155回行われました。南軍が62勝、北軍が55勝、37勝が引き分け、1889年の1試合は中止となりました。

初期の試合 – 1836年から1838年

18世紀のクリケットは主に南部のスポーツであり、特にロンドンと南東部の諸州で盛んに行われていました。1770年代までに北部の諸州にも広まり、マンチェスター、ノッティンガム、シェフィールドに著名なクラブが結成され、最終的には北部のカウンティ・クリケットの基盤となりました。1820年代には、サム・レッドゲート、トム・マースデン、トーマス・バーカー、ジェームズ・ディアマンといった北部出身の選手が名声を確立し、クリケットの興行主たちは南北対戦の商業的可能性に気づきました。^[1]

1836年7月11日と12日にローズ・クリケット・グラウンドで行われた最初の北対南の試合では、北が6ウィケット差で勝利し、その実力と潜在能力を証明した。バーカーは試合で10ウィケットを獲得し、25と12のノットアウトで最多得点を挙げた。^[2]北の勝利はセンセーションを巻き起こし、すぐにリターンマッチが組まれた。これはレスターにあるバーカーズ・グラウンドで行われ、南が218ランで勝利した。^[3]北のレッドゲートと南のウィリアム・リリーホワイトは、それぞれ試合で12と11のウィケットを獲得したが、アルフレッド・ミンが練習中に脚に重傷を負ったにもかかわらず、125のノットアウトを記録したイニングで傑出したパフォーマンスを見せた。試合が進むにつれて彼の状態は悪化し、棄権を余儀なくされた。地元の医療資源が不足していたため、ミンは駅馬車の屋根に乗せられ、そこで固定されてロンドンへ運ばれ、セント・バーソロミュー病院に入院した。外科医は切断手術も検討したが、結局断念し、ミンは1838年7月にクリケット選手としてのキャリアを再開することができた。^[4]ミンの負傷は、当時一般的に嫌われていたレッグガードの問題を引き起こしたが、1835年にラウンドアーム・ボウリングが合法化されたことで、ボウリングのスピードは以前よりもはるかに速くなり、徐々にパッドも導入されるようになった。^[5]

続く北対南の2試合は1837年と1838年に行われ、南軍が圧勝しました。その後関心は薄れ、この試合は11年間行われなくなりましたが、1849年シーズンに復活しました。その間（1840年から1848年）、北軍はメリルボーン・クリケット・クラブ（MCC）と毎年試合を行っていました。北対南の試合の特徴は、当初から、選手が現在の居住地または「境界線」にあるかどうかに応じてどちらのチームでもプレーできることでした。そのため、ミッドランドに住む選手は頻繁にチームを変える可能性がありました。最初の4試合だけでも、少なくとも6人の選手が両チームを代表しました。1836年から1838年の試合における選手の総出場数は次のとおりです。

毎年恒例のイベント

1849年以降、この試合は事実上毎年恒例となり、同じシーズンに2、3回行われることが多かった。1878年には4回行われた。復活戦は1849年7月16日と17日にローズ・グラウンドで行われ、ウィリアム・クラークとジョン・ウィズデンが南軍を48ランと67ランで退け、北軍が243ラン差で勝利した^。[6]

1866年から1868年にかけて、試合の命名規則が変更されました。テムズ川が境界線となり、チームは「テムズ川の北」と「テムズ川の南」と呼ばれるようになりました。これにより、事実上「テムズ川の南」の地域はハンプシャー、ケント、サリー、サセックスの各州に限定されました。

1889年5月27日から29日にかけてローズ・クリケット・グラウンドで行われた試合は、悪天候のため、ボールが投げられることなく中止となった。クリケット誌は、その月にローズ・クリケット・グラウンドで3試合が中止されたと指摘した。^[7]この試合は敗れたものの、同年、ジ・オーバル、チチェスター、オールド・トラッフォード、スカーバラ、ヘイスティングスで計5試合が行われた。ノース対サウス戦は1897年まで毎年続けられたが、1898年と1899年には開催されなかった。1900年9月に復活し、2試合が南部の会場で行われた。

ユナイテッドイレブン

1870年代には、この試合は、同等のプロツアーチームであるユナイテッド・ノース・オブ・イングランド・イレブンとユナイテッド・サウス・オブ・イングランド・イレブンの間で対戦する形で競われました。ユナイテッド側は11試合、そして1880年にはユナイテッド・サウスが公式のノースと対戦した試合（これが最後の試合）がありました。他には、ジェントルメン・オブ・ザ・ノース、ジェントルメン・オブ・ザ・サウス、プレイヤーズ・オブ・ザ・ノース、プレイヤーズ・オブ・ザ・サウスと呼ばれるチームが、何度か対戦するなど、様々なバリエーションがありました。

20世紀

20世紀には国際クリケットが拡大するにつれ、この試合の人気は下がっていき、試合の頻度は低下した。1900年9月の2試合の後、1920年9月までに行われたのはわずか8回で、すべて1904年から1908年の間であった。2つの世界大戦の間には、11試合があった。この試合は第二次世界大戦終結後の1946年に復活し、1953年を除いて1958年まで毎年、時にはシーズンに複数回行われた。^[8]その後3年間の中断があり、最後のファーストクラスの試合は1961年9月6日から8日にブラックプールのスタンレーパークで行われ、サウスが2ウィケットで勝った。^{[9]この試合は最終的に、}制限オーバーのクリケットの出現により、すでに混雑していたカレンダーにこの試合のためのスペースがなくなったことで終了した。

復活

20世紀最後の北対南の対戦は、 1971年シーズンにトレントブリッジで行われたワンデー50オーバーの試合で、南が9ラン差で勝利しました。^[10] 2017年3月には、アラブ首長国連邦でワンデー50オーバーのルールによる3試合シリーズが開催され、一時的に復活しました。2018年3月には、イングランドのカウンティクリケットプレシーズンスケジュールの一環として、バルバドスで同様のシリーズが開催されました。^[11]^[12]

ファーストクラスの北対南の試合一覧

1836 年から 1961 年までのすべての試合のスコアカードは、CricketArchiveデータベースに保存されています。

ファーストクラスの北対南の試合一覧
#	日付	会場	受賞者	勝利差	参照
1	1836年7月11日	ロンドン、セント・ジョンズ・ウッド、ローズ	北	6ウィケット	スコアカード
2	1836年8月22日	バーカーズ・グラウンド、レスター	南	218ラン	スコアカード
3	1837年7月10日	ローズ	南	5ウィケット	スコアカード
4	1838年6月25日	ローズ	南	8ウィケット	スコアカード
5	1849年7月16日	ローズ	北	243ラン	スコアカード
6	1849年8月30日	パー・アンド・ウィズデンズ・グラウンド、レミントン・スパ	北	9ウィケット	スコアカード
7	1850年7月15日	ローズ	北	イニングと19ラン	スコアカード
8	1850年8月8日	レミントンスパ	北	イニングと118ラン	スコアカード
9	1851年7月3日	オーバル、ケニントン、ロンドン	北	60ラン	スコアカード
10	1851年7月14日	ローズ	北	12ラン	スコアカード
11	1852年7月1日	オーバル	北	イニングと8ラン	スコアカード
12	1853年7月7日	オーバル	南	70ラン	スコアカード
13	1854年7月27日	ハイアー・コモン・グラウンド、タンブリッジ・ウェルズ	南	2ウィケット	スコアカード
14	1855年5月28日	ローズ	北	18ラン	スコアカード
15	1855年8月9日	タンブリッジ・ウェルズ	南	イニングと39ラン	スコアカード
16	1856年6月30日	ローズ	南	6ウィケット	スコアカード
17	1856年8月7日	ブロートン・クリケット・クラブ・グラウンド、サルフォード	描かれた		スコアカード
18	1857年7月20日	ローズ	南	14ラン	スコアカード
19	1857年8月13日	タンブリッジ・ウェルズ	北	8ウィケット	スコアカード
20	1857年9月7日	トレント橋、ノッティンガム	描かれた		スコアカード
21	1858年7月12日	ローズ	北	4ウィケット	スコアカード
22	1859年6月27日	ローズ	南	10ウィケット	スコアカード
23	1859年8月15日	セント・ローレンス・グラウンド、カンタベリー	北	90ラン	スコアカード
24	1860年8月30日	メアフィールド・グラウンド、ロッチデール	描かれた		スコアカード
25	1860年9月17日	ロンドンロード、スリーフォード	北	53ラン	スコアカード
26	1861年7月15日	ローズ	南	4ウィケット	スコアカード
27	1861年9月5日	アストンパーク、アストン、バーミンガム	南	43ラン	スコアカード
28	1862年5月29日	オールド・トラッフォード、マンチェスター	描かれた		スコアカード
29	1862年7月21日	ローズ	北	イニングと10ラン	スコアカード
30	1863年5月21日	オールド・トラッフォード	北	10ウィケット	スコアカード
31	1863年7月20日	ローズ	北	29ラン	スコアカード
32	1863年8月27日	ウェーヴァーツリー・ロード・グラウンド、リバプール	北	84ラン	スコアカード
33	1864年6月27日	スリーフォード	描かれた		スコアカード
34	1864年8月11日	オールド・トラッフォード	北	9ウィケット	スコアカード
35	1864年9月5日	イズリントンの牛市場	南	イニングと29ラン	スコアカード
36	1865年6月12日	ローズ	南	52ラン	スコアカード
37	1865年8月7日	カンタベリー	南	27ラン	スコアカード
38	1866年7月2日	ローズ	南	イニングと43ラン	スコアカード
39	1869年6月3日	オーバル	北	9ウィケット	スコアカード
40	1869年7月26日	ブラモール・レーン、シェフィールド	南	66ラン	スコアカード
41	1869年8月9日	カンタベリー	南	8ウィケット	スコアカード
42	1870年6月6日	ローズ	北	6ウィケット	スコアカード
43	1870年8月8日	カンタベリー	描かれた		スコアカード
44	1870年9月5日	デューズベリーとサヴィル・グラウンド、デューズベリー	北	イニングと154ラン	スコアカード
45	1871年5月29日	ローズ	南	イニングと49ラン	スコアカード
46	1871年7月31日	オーバル	描かれた		スコアカード
47	1871年8月7日	カンタベリー	南	100ラン	スコアカード
48	1872年4月29日	リバプール・ウェーヴァーツリー	南	イニングと20ラン	スコアカード
49	1872年5月16日	プリンス・クリケット・グラウンド、チェルシー、ロンドン	描かれた		スコアカード
50	1872年5月20日	ローズ	南	52ラン	スコアカード
51	1872年7月25日	オーバル	南	8ウィケット	スコアカード
52	1872年8月5日	カンタベリー	北	イニングと46ラン	スコアカード
53	1873年5月15日	プリンスの	描かれた		スコアカード
54	1873年6月2日	ローズ	北	84ラン	スコアカード
55	1873年7月24日	オーバル	南	イニングと58ラン	スコアカード
56	1873年8月4日	カンタベリー	南	7ウィケット	スコアカード
57	1874年5月25日	ローズ	南	8ウィケット	スコアカード
58	1874年6月4日	プリンスの	北	3ラン	スコアカード
59	1875年5月17日	ローズ	南	10ウィケット	スコアカード
60	1875年5月27日	プリンスの	南	5ウィケット	スコアカード
61	1875年6月28日	トレント橋	描かれた		スコアカード
62	1875年7月15日	ファータウン・グラウンド、ハダースフィールド	描かれた		スコアカード
63	1875年8月19日	タンブリッジ・ウェルズ	北	イニングと58ラン	スコアカード
64	1875年9月2日	アーガイル・ストリート、キングストン・アポン・ハル	南	23ラン	スコアカード
65	1875年9月6日	タイラーズ・グラウンド、ラフバラ	北	125ラン	スコアカード
66	1876年6月1日	プリンスの	南	153ラン	スコアカード
67	1876年6月5日	ローズ	南	85ラン	スコアカード
68	1876年7月17日	トレント橋	南	8ウィケット	スコアカード
69	1876年7月20日	オーバル	描かれた		スコアカード
70	1876年9月7日	ミルノウロード、ロッチデール	描かれた		スコアカード
71	1877年5月21日	ローズ	南	3ウィケット	スコアカード
72	1877年5月31日	プリンスの	南	イニングと162ラン	スコアカード
73	1877年6月21日	オーバル	南	1ウィケット	スコアカード
74	1877年7月23日	アーガイル・ストリート、ハル	北	イニングと14ラン	スコアカード
75	1878年6月6日	プリンスの	描かれた		スコアカード
76	1878年6月10日	ローズ	北	3ウィケット	スコアカード
77	1878年6月27日	トレント橋	南	10ウィケット	スコアカード
78	1878年9月19日	オーバル	北	イニングと123ラン	スコアカード
79	1879年6月2日	ローズ	北	49ラン	スコアカード
80	1879年7月17日	オーバル	北	9ウィケット	スコアカード
81	1881年7月14日	オーバル	北	イニングと91ラン	スコアカード
82	1883年5月14日	ローズ	北	170ラン	スコアカード
83	1883年6月21日	オーバル	北	22ラン	スコアカード
84	1883年8月30日	タンブリッジ・ウェルズ	北	イニングと38ラン	スコアカード
85	1884年6月2日	ローズ	南	66ラン	スコアカード
86	1885年5月25日	ローズ	南	9ウィケット	スコアカード
87	1885年6月25日	オーバル	北	8ウィケット	スコアカード
88	1885年7月9日	オールド・トラッフォード	描かれた		スコアカード
89	1886年6月14日	ローズ	北	9ウィケット	スコアカード
90	1887年5月30日	ローズ	北	6ウィケット	スコアカード
91	1887年9月5日	ノース・マリーン・ロード、スカーバラ、ノース・ヨークシャー	描かれた		スコアカード
92	1887年9月8日	ヘイスティングス中央レクリエーショングラウンド	北	27ラン	スコアカード
93	1888年9月13日	ヘイスティングス	南	47ラン	スコアカード
94	1889年5月16日	オーバル	北	イニングと25ラン	スコアカード
95	1889年5月27日	ローズ	放棄された		スコアカード
96	1889年6月3日	プライアリーパーク、チチェスター	南	8ウィケット	スコアカード
97	1889年7月11日	オールド・トラッフォード	描かれた		スコアカード
98	1889年9月5日	スカーバラ	描かれた		スコアカード
99	1889年9月12日	ヘイスティングス	北	152ラン	スコアカード
100	1890年5月19日	ローズ	南	135ラン	スコアカード
101	1890年9月11日	ヘイスティングス	南	9ラン	スコアカード
102	1891年5月11日	ローズ	南	34ラン	スコアカード
103	1891年6月29日	エッジバストン、バーミンガム	描かれた		スコアカード
104	1891年8月31日	スカーバラ	南	6ラン	スコアカード
105	1891年9月10日	ヘイスティングス	描かれた		スコアカード
106	1892年6月30日	エッジバストン	北	6ウィケット	スコアカード
107	1892年9月8日	ヘイスティングス	南	イニングと10ラン	スコアカード
108	1893年9月11日	ヘイスティングス	北	25ラン	スコアカード
109	1894年8月2日	オーバル	描かれた		スコアカード
110	1894年8月30日	スカーバラ	描かれた		スコアカード
111	1894年9月6日	ヘイスティングス	描かれた		スコアカード
112	1895年9月2日	スカーバラ	北	8ウィケット	スコアカード
113	1895年9月5日	ヘイスティングス	南	109ラン	スコアカード
114	1896年9月7日	ヘイスティングス	南	5ウィケット	スコアカード
115	1897年9月2日	スカーバラ	描かれた		スコアカード
116	1897年9月9日	ヘイスティングス	北	8ウィケット	スコアカード
117	1900年9月6日	ヘイスティングス	描かれた		スコアカード
118	1900年9月13日	ローズ	描かれた		スコアカード
119	1904年9月5日	スカーバラ	描かれた		スコアカード
120	1904年9月8日	ヘイスティングス	北	10ウィケット	スコアカード
121	1905年8月28日	ホワイトゲートパーク、ブラックプール	北	8ウィケット	スコアカード
122	1905年9月4日	スカーバラ	描かれた		スコアカード
123	1906年9月3日	スカーバラ	北	イニングと71ラン	スコアカード
124	1907年9月5日	スカーバラ	北	7ウィケット	スコアカード
125	1908年9月7日	ヘイスティングス	南	5ウィケット	スコアカード
126	1908年9月10日	オーバル	南	イニングと54ラン	スコアカード
127	1920年9月2日	ヘイスティングス	南	52ラン	スコアカード
128	1922年9月20日	ザ・サフランズ、イーストボーン	北	7ウィケット	スコアカード
129	1923年6月23日	オールド・トラッフォード	南	38ラン	スコアカード
130	1925年9月9日	スタンレーパーク、ブラックプール	南	96ラン	スコアカード
131	1927年6月25日（試験裁判）	ブラモールレーン	描かれた		スコアカード
132	1927年9月3日	シェリトン・ロード、フォークストン	描かれた		スコアカード
133	1928年9月8日	ディーン・パーク・クリケット・グラウンド、ボーンマス	南	4ウィケット	スコアカード
134	1932年6月18日	オールド・トラッフォード	描かれた		スコアカード
135	1936年6月13日	ローズ	描かれた		スコアカード
136	1937年5月22日	ローズ	南	6ウィケット	スコアカード
137	1946年9月11日	スカーバラ	北	130ラン	スコアカード
138	1947年8月27日	セントジョージズロード、ハロゲート	北	86ラン	スコアカード
139	1947年9月3日	レイランド・モーターズ・グラウンド、キングストン・アポン・テムズ	南	4ウィケット	スコアカード
140	1947年9月6日	スカーバラ	描かれた		スコアカード
141	1948年9月4日	ヘイスティングス	南	5ウィケット	スコアカード
142	1948年9月4日	レイランド・モーターズ・グラウンド、キングストン・アポン・テムズ	描かれた		スコアカード
143	1949年6月1日（試験裁判）	エッジバストン	描かれた		スコアカード
144	1949年9月3日	スカーバラ	描かれた		スコアカード
145	1949年9月7日	ホーカーズ・スポーツ・グラウンド、キングストン・アポン・テムズ	北	4ウィケット	スコアカード
146	1950年9月2日	ホーカーズ・スポーツ・グラウンド、キングストン・アポン・テムズ	北	8ウィケット	スコアカード
147	1950年9月6日	スカーバラ	南	3ウィケット	スコアカード
148	1951年9月1日	ホーカーズ・スポーツ・グラウンド、キングストン・アポン・テムズ	北	4ウィケット	スコアカード
149	1952年9月6日	ホーカーズ・スポーツ・グラウンド、キングストン・アポン・テムズ	南	イニングと79ラン	スコアカード
150	1954年9月4日	レクリエーショングラウンド、トーキー	南	61ラン	スコアカード
151	1955年9月3日	トーキー	南	109ラン	スコアカード
152	1956年9月1日	トーキー	描かれた		スコアカード
153	1957年9月7日	トーキー	南	1ウィケット	スコアカード
154	1958年9月6日	トーキー	南	38ラン	スコアカード
155	1961年9月6日	スタンレーパーク、ブラックプール	南	2ウィケット	スコアカード

参考文献

^ バーリー、73ページ。
^ 「サウス対ノース、1836年7月」。CricketArchive 。2008年12月3日閲覧。
^ “North v South, August 1836”. CricketArchive . 2013年5月22日閲覧。
^ バーリー、73～74ページ。
^ バーリー、77ページ。
^ “South v North, July 1849”. CricketArchive . 2013年5月22日閲覧。
^ 「パビリオンゴシップ」、クリケット、第209号、1889年5月30日、154ページ。
^ 「North v South first-class fixtures (Scorecard Oracle)」. CricketArchive . 2013年5月22日閲覧。
^ 「North v South, September 1961」. CricketArchive . 2013年5月22日閲覧。
^ 「North v South, July 1971」. CricketArchive . 2008年12月3日閲覧。
^ 「North v South: Mark Woodがリターンで得点、Ben Duckettがセンチュリーを達成」BBCスポーツ、2017年3月15日。 2018年7月7日閲覧。
^ 「バルバドス、南北シリーズとMCCチャンピオンカウンティマッチを開催」BBCスポーツ、2017年9月21日。 2018年7月7日閲覧。

参考文献

バーリー、デレク（1999年）『イギリスクリケットの社会史』オーラム。
ボーエン、ローランド（1970年）『クリケット：その成長と発展の歴史』エア＆スポティスウッド社
ヘイガース、アーサー（1862年）『楽譜と伝記』第1巻（1827-1840年）リリーホワイト。

[B73-1] バーリー、73ページ。

[2] 「サウス対ノース、1836年7月」。CricketArchive 。2008年12月3日閲覧。

[3] “North v South, August 1836”. CricketArchive . 2013年5月22日閲覧。

[4] バーリー、73～74ページ。

[5] バーリー、77ページ。

[6] “South v North, July 1849”. CricketArchive . 2013年5月22日閲覧。

[C23126-7] 「パビリオンゴシップ」、クリケット、第209号、1889年5月30日、154ページ。

[8] 「North v South first-class fixtures (Scorecard Oracle)」. CricketArchive . 2013年5月22日閲覧。

[9] 「North v South, September 1961」. CricketArchive . 2013年5月22日閲覧。

[10] 「North v South, July 1971」. CricketArchive . 2008年12月3日閲覧。

[11] 「North v South: Mark Woodがリターンで得点、Ben Duckettがセンチュリーを達成」BBCスポーツ、2017年3月15日。 2018年7月7日閲覧。

[12] 「バルバドス、南北シリーズとMCCチャンピオンカウンティマッチを開催」BBCスポーツ、2017年9月21日。 2018年7月7日閲覧。