| シンカン | |
|---|---|
| 地理的 分布 | グアテマラ |
| 民族 | 16,200人のシンカ人（2003年国勢調査） |
| 絶滅した | 1970年代（セミスピーカー3台が報告） |
| 言語分類 | 世界の主要言語族の一つ |
| 区画 | |
| 言語コード | |
| ISO 639-3 | xin |
| グロットログ | xinc1237 |
 新カ語族の地理的分布。青は記録された範囲、透明は地名によって証明された範囲です。 | |
シンカ語（シンカ語、シンカ語、シンカ語、シンカ語）は、メソアメリカ言語の小さな絶滅した語族である。かつては、この言語は単一の孤立言語とみなされていた。シンカ語はかつて、グアテマラ南東部、エルサルバドルの一部、ホンジュラスの先住民 シンカ族によって話されていた。
歴史的にはポポルカまたはポポルカ・シンカとも呼ばれており、ポポルカはナワトル語で理解できない言葉を意味します。[ 1 ]
分類
[編集]新カ語族は他の言語族との関連が実証されていない。レーマン（1920）は新カ語族と連カ語族を関連付けようとしたが、その提案は実証されなかった。[ 2 ]ミュラーら（2013）[ 3 ]による自動計算分析（ASJP 4）でも、新カ語族と連カ語族の間に語彙の類似性が見出された。しかし、この分析は自動生成されたものであるため、このグループ化は相互の語彙借用によるものか、遺伝的継承によるものかのいずれかである可能性がある。
新カ語族はかつて一つの孤立した言語群と考えられていました。しかし、近年の研究では、実際には一つの言語族であったことが示唆されています。[ 4 ]
言語
[編集]少なくとも4つのシンカ語族が存在したが、いずれも現在は消滅している。[ 2 ]ユピルテペケ語はフティアパ県で話され、残りはサンタ・ロサ県で話されていた。キャンベルはまた、サン・クリストバル・アカサグアストランのアラギラク語は実際にはシンカ語族であった可能性があると示唆している。
- ユピルテペケ語: 1920 年までに絶滅。かつてはフティアパでも話されていた。
- フマイテペケ語：1970年代初頭にライル・キャンベルによって発見され、フマイテペケ火山の山頂付近で話されている。これは最も分岐した方言であり、チキムリリャ方言とは相互に理解できない。この言語の流暢な母語話者は全員亡くなっているが、準母語話者が残っている可能性がある。
- チキムリラ：絶滅
- グアサカパン語: 絶滅したが、一部の半話者が残っている。
これにGlottologは付け加える 。
サッチェ（2010）は、今日のシンカン語話者はすべて準話者であり、完全に流暢に話せる話者はすでに亡くなっているとみなしている。
歴史
[編集]シンカ語族には、特に農業用語においてマヤ語からの借用語が多く見られ、マヤ人との広範な接触を示唆している。[ 6 ]キャンベルによれば、シンカ語族には「ミシェ・ソケ語からの借用語」も多数存在し、グアテマラ太平洋岸の現在は絶滅したミシェ・ソケ語族との接触を示唆している。 [ 7 ]
16世紀には、シンカ族の領土は太平洋沿岸からハラパ山脈まで広がっていました。1524年、シンカ族はスペイン帝国に征服されました。多くの人々が奴隷にされ、現在のエルサルバドルの征服に加わることを余儀なくされました。このことから、サンタ・ロサ州クイラパ地域の町、川、橋の名前「ロス・エスクラボス」（奴隷たち）が由来しています。
1575年以降、シンカ文化の消滅は、主に他の地域への流出によって加速しました。これはシンカ語話者の減少にも寄与しました。この言語に関する最も古い文献の一つは、 1769年にタキシコ教区を訪れたペドロ・コルテス・イ・ララス大司教によって提出されたものです。
現代の状況
[編集]シンカ語は、最近までサンタ・ローザ県とフティアパ県の7つの自治体と1つの村で話されていました。1991年には、この言語の話者はわずか25人であると報告されていましたが、2006年版の言語学百科事典では10人未満と報告されています。[ 8 ]しかし、2002年の国勢調査に回答した16,214人のシンカ人のうち、[ 9 ] 1,283人がシンカ語話者であると回答しており、そのほとんどは半話者か、この言語の単語やフレーズをいくつか知っている人々でした。[ 10 ]しかし、2010年までに完全に流暢な話者はすべて亡くなり、この言語を知っている半話者だけが残りました。
分布
[編集]新カ語はかつてより広く普及しており、それは新カ語起源のさまざまな地名に明らかです (Campbell 1997:166)。これらの地名は、ay - 「場所」（例：Ayampuc、Ayarza）、al - 「場所」（Alzatate）、san - 「場所」（例：Sansare、Sansur）、または場所接尾辞 - (a)guaまたは-hua「町、住居」（例：Pasasagua、Jagua、Anchagua、Xagua、エラクサグア）。
カウフマン（1970:66）は、かつてシンカ語を話していた町として以下の町を挙げている。[ 11 ]
サクセ（2010）は、植民地時代の資料を引用し、スペイン植民地時代にシンカ語を話す人々が住んでいたサンタローザ県とフティアパ県の以下の村を挙げています。
|
音韻論
[編集]新カ語族の音韻体系には多少の差異があり、それは残りの2つの言語の半話者の間で記録された音韻の多様性からも明らかである。[ 12 ] [ 13 ]
母音
[編集]新カ語族の言語には6つの母音があることは一般的に認められている。[ 12 ] [ 13 ]
| フロント | 中央 | 戻る | |
|---|---|---|---|
| 近い | 私は | ɨ ɨː | u uː |
| クローズミッド | e eː | o oː | |
| 開ける | a aː |
子音
[編集]これらの表は、2つの言語の子音を示しており、その言語の末尾の半母音話者が使用しています。[ 12 ] [ 13 ]
| 唇 | 歯槽骨 | 歯槽後部 | 後屈 | 軟口蓋 | 声門 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 無地 | 歯擦音 | |||||||
| 破擦音 | 無地 | p | t | t͡ʃ | け | ʔ | ||
| 排出的な | pʼ | tʼ | t͡sʼ | t͡ʃʼ | kʼ | |||
| 有声音 | b | d | （ɡ） | |||||
| 摩擦音 | ɬ | s | ʂ | h | ||||
| 鼻腔 | 無地 | メートル | n | |||||
| 声門化された | mʼ | nʼ | ||||||
| 近似値 | 無地 | l | j | わ | ||||
| 声門化された | lʼ | jʼ | wʼ | |||||
| トリル | 無地 | r | ||||||
| 声門化された | rʼ | |||||||
| 唇 | 歯槽骨 | 歯槽後部 | 軟口蓋 | 声門 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 無地 | 歯擦音 | ||||||
| 停止 | p | t | け | ||||
| 破擦音 | 無地 | t͡ʃ | |||||
| 排出的な | t͡sʼ | ||||||
| 摩擦音 | ɬ | s | ʃ | h | |||
| 鼻腔 | 無地 | メートル | n | ||||
| 声門化された | nʼ | ||||||
| 近似値 | l | j | わ | ||||
| トリル | r | ||||||
多くの若い半話者はスペイン語の影響が大きいため、音素/b、d、g、f、ŋ/も使用しました。[ 12 ]
参照
[編集]
参考文献
[編集]- ^ ソラノ・イ・ペレス・リラ、フランシスコ・デ。 1772 年、グアテマラの先住民言語と言語の分野。スペイン、マドリッド大学アメリカ歴史省、1969 年。
- ^ a b ライル・キャンベル、1997年。『アメリカインディアン言語：アメリカ先住民の歴史言語学』
- ^ ミュラー、アンドレ、ヴィヴェカ・ヴェルピライ、ソーレン・ウィッチマン、セシル・H・ブラウン、エリック・W・ホルマン、セバスティアン・サウペ、パメラ・ブラウン、ハラルド・ハマーストロム、オレグ・ベリャエフ、ヨハン＝マティス・リスト、ディク・バッカー、ドミトリ・エゴロフ、マティアス・アーバン、ロバート・メイルハンマー、マシュー・S・ドライヤー、エフゲニア・コロヴィナ、デヴィッドベック、ヘレン・ガイヤー、パティ・エップス、アンソニー・グラント、ピラール・ヴァレンズエラ。 2013. ASJP 世界言語ツリーの語彙類似性: バージョン 4 (2013 年 10 月)。
- ^ キャンベル、ライル (2024年6月25日). 「メキシコ以北の北米インディアン言語」 .アメリカ大陸先住民言語集（第1版）. ニューヨーク: オックスフォード大学出版局. pp. 28– 145. doi : 10.1093/oso/9780197673461.003.0002 . ISBN 978-0-19-767346-1. 2025年4月27日閲覧。
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin 編 (2017). "Sinacantan" . Glottolog 3.0 . イエナ（ドイツ）：マックス・プランク人類史学研究所.
- ^ シンカ語のマヤ語借用語
- ^ キャンベル、ライル他著『メキシコ、チアパス州南東部の言語学』、米国、ニューワールド考古学財団、ブリガムヤング大学、1988年、309ページ
- ^ Xinca (2005). Keith Brown (編). Encyclopedia of Language and Linguistics (第2版). Elsevier. ISBN 0-08-044299-4。
- ^ “XI Censo Nacional de Población y VI de Habitación (Censo 2002) – Pertenencia de grupo étnico” .国立競技場研究所。 2002 年。2009 年 12 月 22 日に取得。
- ^ “XI Censo Nacional de Población y VI de Habitación (Censo 2002) – Idioma o lengua en que aprendió a hablar" .国立競技場研究所。 2002年。 2009年12月3日のオリジナルからアーカイブ。2009 年 12 月 22 日に取得。
- ^ カウフマン、テレンス。 1970.アルファベトスとマヤンセスの言語に関するプロジェクト。アンティグア：ホセ・デ・ピネダ・イバラ編集長。
- ^ a b c d フラウケ、ザクセン; Letteren、Faculteit der. 「18世紀の新華文法の再構成的記述」。openaccess.leidenuniv.nl 。2018年6月22日に取得。
- ^ a b c ロジャース、クリストファー (2010).新観語の比較文法. ユタ大学.
- キャンベル、ライル（1997年）『アメリカインディアン言語：アメリカ先住民の歴史言語学』ニューヨーク：オックスフォード大学出版局、ISBN 0-19-509427-1。
- Sachse, Frauke (2010). 18世紀シンカ語文法の再構成的記述. ユトレヒト: オランダ言語学大学院. ISBN 9789460930294。
- ロジャース、クリス・ロジャース著（2016年）『新カン語の使用と発展』テキサス大学出版局
外部リンク
[編集]
斜体は絶滅した言語を示す *はエルサルバドルでは絶滅した言語だが、他の地域では今も話されている | |
| 公用語 | |
| 準公用語 | |
| 先住民の言語 | |
| 外国語 | |
| 手話 | |
