YOLO（スキャンダル）
| 「YOLO」 | |
|---|---|
| スキャンダルエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン3エピソード9 |
| 監督 | オリバー・ボケルベルグ |
| 著者 | クリス・ヴァン・デューセン |
| 初回放送日 | 2013年12月5日 |
| ゲスト出演 | |
| |
「YOLO 」は、アメリカのテレビドラマシリーズ『スキャンダル』の第3シーズンの第9話である。2013年12月5日にABCで初放送された。[ 1 ]
プロット
ハックはクインを拷問し始めるが、オリビアから母親が生きているという電話がかかってきて、拷問は中断される。彼はオリビアに母親と一緒にアパートを出て隠れ家に行くように警告し、クインのもとへ向かうが、その前に、これから始まる拷問に備えてクインの歯を一本抜き取る。
隠れ家で、ハックとジェイクはオリビアの母マヤの体内にまだ追跡装置が埋め込まれていることに気づく。二人は追跡装置を引き抜き、B613のメンバーに追跡される前に現場から逃走する。剣闘士たちはマヤのためにマリー・ウォレスという偽の身分証明書を入手することに成功するが、マヤを空港へ連れて行く前に、搭乗禁止リストがマヤの偽名で更新されている ことに気づく。
オリビアはフィッツに電話をかけ、フィッツは母親を国外へ密輸する手伝いをすることを承諾する。マヤが飛行機から手を振って別れを告げると、オリビアは幼少期に誰かが家に電話をかけてきて「マリー」を尋ねた時のことを思い出す。マリー・ウォレスこそが母親の本名であり、彼女がテロリストであり、父親が彼女からオリビアを守ろうとしていたことに気づく。彼女はハックにこのことを話す。ハックは、クインを拷問した後、ローワン・ポープに近づいて殺すと約束すればチャーリーに見つかるようにしたため、問題があると警告する。B-613本部で、クインは何も知らないローワンと話している間、手に針を持っている。
一方、サリー・ラングストンは大統領選への出馬を決意し、当選を確実にするために選挙戦の途中で中絶賛成派になることも辞さない。彼女はフィッツにその決意を伝えるが、フィッツはサイラスが彼女を止めなかったことを叱責する。サリーの夫を罠にかけるために自分を売春婦として利用したとしてジェームズに詰め寄られたサイラスは、ジェームズがサリーの夫と性交している写真を使ってサリーを脅迫しようと決意する。サリーは脅迫を笑い飛ばすが、後にサイラスに電話をかけ、死んだように見える夫の意識不明の遺体の傍らに立っていた自分が罪を犯したと告げる。
文化的参照
タイトルは「You Only Live Once」を表す 人気の頭字語YOLOを指します。
生産
女優のケイティ・ロウズは、クイン役の拷問シーンについて「この脚本を受け取ったとき、3週間半眠れませんでした」と語った。[ 2 ]
参考文献
- ^ 「Shows AZ - Scandal on ABC」The Futon Critic . 2013年9月7日閲覧。
- ^ 「スキャンダルスクープ：ケイティ・ロウズがハックルベリー・クインの拷問エピソードと世界で最もぎこちないリックを暴露」 2013年12月5日。
