延辺朝鮮族自治州 延边州 | |
|---|---|
| 中国語の転写 | |
| • 簡体字中国語 | 延边朝鲜族自治州 |
| • 羽生ピンイン | 延辺朝祥子自州 |
| 韓国語の転写 | |
| • 朝鮮語 | 연변조선족자치주 |
| • マッキューン・ライシャワー | ユンビョン・チョソンジョク・チャチジュ |
| • 改訂版ローマ字表記 | 延辺朝鮮族の慈州 |
 延辺県の県庁所在地である延吉市 | |
 | |
| 座標:北緯43°08′ 東経 129°11′ / 北緯43.133度、東経129.183度 | |
| 国 | 中国 |
| 州 | 吉林省 |
| 郡レベルの区分 | 6つの県級市 2つの郡 |
| 県庁所在地 | 延吉 |
| 政府 | |
| • 中国共産党書記 | 華家夫 |
| • 議会議長 | 張泰帆 |
| • 知事 | ホン・ギョン |
| • 都道府県政治協商会議委員長 | カン・ファン |
| エリア | |
• 合計 | 43,329.3 km 2 (16,729.5 平方マイル) |
| 人口 （2022年） | |
• 合計 | 2,015,500 |
| • 密度 | 46.516/km 2 (120.48/平方マイル) |
| 人口統計 | |
| • 民族構成 | |
| • 言語 | 韓国語、中国語（北京語） |
| GDP [ 1 ] | |
| • 合計 | 859億人民元138億 米ドル |
| • 一人当たり | 40,119 人民元 6,441米ドル |
| タイムゾーン | UTC+8（中国標準時） |
| 市外局番 | +86 433 |
| ISO 3166コード | CN-JL-24 |
| ナンバープレートのプレフィックス | 吉H |
| Webサイト | www |
| 延辺朝鮮族自治州 | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||||||
| 簡体字中国語 | 延边朝鲜族自治州 | ||||||||||
| 繁体字中国語 | 延渡辺朝鮮族自治州 | ||||||||||
| |||||||||||
| 中国語韓国語名 | |||||||||||
| 朝鮮古語 | 연변조선족자치주 | ||||||||||
| ハンチャ | 延渡辺朝鮮族自治州 | ||||||||||
| |||||||||||
延辺朝鮮族自治州[ a ]は、中国東北部吉林省東部に位置する自治州で、北は黒龍江省、西は吉林省白山市と吉林市、南は北朝鮮の咸鏡北道、東はロシアの沿海地方と接している。延辺は中国で最も多くの朝鮮族（チャオシェンズ）が居住する地域として知られている。県都は延吉市で、総面積は42,700平方キロメートル（16,500平方マイル）である。
この県には、渤海の重要な考古学遺跡である龍頭山古墳があり 、そこには貞孝公主の陵墓も含まれています。
歴史
[編集]明朝では延辺は建州衛によって統治され、清朝後期にはこの地域は延吉と琿春の支県に分割された。1644年から1800年代にかけて、満州族の清国は、満州人が漢民族に同化されることのないよう、伝統的な満州地域への漢民族の移住を禁止する政策を維持した。しかし、この試みは、東北地方の漢民族移住者には交易や農業の機会があり、規則を回避することで利益が得られたこと、また後に清がロシアの侵入を阻止するために同じ規則を緩和した（荘官東）ため、失敗した。こうして、19世紀には、中国本土から、以前は漢民族の移住が禁止されていた地域に中国移民が大量に移住した。[ 2 ] [ 3 ]
19世紀後半、朝鮮半島から中国へ、朝鮮人移民が大量に移住した。中国東北部への朝鮮人（朝鮮）の移住は19世紀最後の四半世紀に本格的に始まり、その主な動機は国境の朝鮮側における経済的困難であった。1910年の日本による朝鮮併合後、少数ながらも相当数の移民が政治的な理由で満州へ移住した。[ 4 ]
中華民国建国後、第二波が到来した。共産党政権成立当時、満州にいた200万人の朝鮮族のうち、120万人が第二次世界大戦終結後もこの地域に留まった。[要出典]多くが国共内戦に参加し、そのほとんどは中国共産党側についた。
1952年9月3日、延辺自治区が設立されました。[ 5 ]これは、1950年代に中国の少数民族のために設立された157以上の行政区のうちの6番目でした。[ 6 ] 1955年12月、延辺は人口が「不十分」であるため、「行政上」自治州に格下げされました。[ 7 ] [ 8 ]現在、延辺は多くの民族が多数を占める県を含むにもかかわらず、民族省ではなく地域政府の1つ下のレベルに位置しています。[ 8 ]
文化大革命の間、延辺では朝鮮族が殺害され迫害された。[ 9 ]延辺の多くの非漢民族住民は中国国家に不忠であると疑われ、その後、殴打され、殺害され、公然と辱められ、解雇され、追放され、または投獄された。[ 7 ]
朝鮮内戦では多くの延辺朝鮮人が死亡した。延辺朝鮮人の死者のうち90%は朝鮮民族であった。[ 10 ]
1952年には、朝鮮人移民は地域人口の約60%を占めていましたが、2000年には32%に減少しました。中国当局は韓国語学校や出版物に補助金を出しているだけでなく、この地域における朝鮮人による領土回復運動の台頭を防ぐための措置も講じています。[要出典]
1982年7月の国勢調査によると、中国には約180万人の朝鮮族がおり、その圧倒的多数（75万5000人以上）が延辺に居住している。省都の延吉では約56%が朝鮮族で、最も人口密度が高いのは龍井県で65.1%となっている。延辺地域全体では、朝鮮族の人口は40.3%と報告されている[ 10 ] 。
1990年代後半から、チャオシアンズは急速に中国主流文化に同化し、日常的に中国語を使い、中国語学校に通うことを選択することが多くなりました。[ 11 ]
地理
[編集]- 地理座標：北緯41° 59' 47" – 44° 30' 42"、東経127° 27' 43" – 131° 18' 33"
- 国境の全長：755.2キロメートル（469.3マイル）
- 北朝鮮との距離：522.5キロメートル（324.7マイル）
- ロシアとの距離：232.7キロメートル（144.6マイル）
県内にある山は以下の通りです。
山の近くや山の中では、金、鉛、亜鉛、銅、銀、マンガン、水銀など、 40種類以上の鉱物と50種類以上の金属が発見されています。
平均的な土地の高さは海抜500 メートルです。
主な川は次のとおりです。
河川は28の流水処理施設を支えており、水田や豆畑といった農業に適した流域を形成しています。
政治
[編集]構造
[編集] | .svg){kind=small} | | _logo.svg){kind=logo} | |
|---|---|---|---|---|
| タイトル | 中国共産党委員会書記 | 人民代表大会議長 | 知事 | 延辺政治協商会議主席 |
| 名前 | 華家夫 | 張泰帆 | ホン・ギョン | カン・ファン |
| 民族 | ハン | 韓国語 | 韓国語 | ハン |
| 生まれる | 1967年10月（58歳） | 1964年11月（60～61歳） | 1976年11月（48～49歳） | 1966年3月（59歳） |
| 就任 | 2022年6月 | 2022年1月 | 2021年11月 | 2022年1月 |
行政区分
[編集]県は8つの県級行政区画に分かれており、6つの県級市と2つの県がある。
| 延辺朝鮮族自治州の行政区画 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 部門コード | 分割 | 面積（km 2） | 2020年の総人口 | シート | 郵便番号 | ||
| 222400 | 延辺朝鮮族自治州 | 43,329.34 | 1,941,700 | 延吉 | 133000 | ||
| 222401 | 延吉市 | 1,722.24 | 686,136 | 新興街区 | 133000 | ||
| 222402 | 図們市 | 1,140.50 | 85,248 | 香上小区 | 133100 | ||
| 222403 | 敦化市 | 11,787.76 | 392,486 | 民主地区 | 133700 | ||
| 222404 | 琿春市 | 5,141.29 | 239,359 | 河南省 | 133300 | ||
| 222405 | 龍井市 | 2,208.80 | 129,286 | 安民地区 | 133400 | ||
| 222406 | 賀龍市 | 5,068.71 | 117,087 | 文華街区 | 133500 | ||
| 222424 | 汪清県 | 8,825.81 | 167,911 | 大川街道 | 133200 | ||
| 222426 | 安図県 | 7,434.23 | 124,187 | 九龍街道 | 133600 | ||
| 中国語と韓国語の区分 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 英語 | 中国語 | ピンイン | 中国語韓国語の翻字 | ||
| 朝鮮ウル | 改訂 | マッキューン | |||
| 延辺朝鮮族自治州 | 延边朝鲜族自治州 | 延辺朝祥子自州 | 연변조선족자치주 | 延辺朝鮮族の慈州 | ユンビョン・チョソンジョク・チャチジュ |
| 延吉市 | 延吉市 | 延吉市 | 연길시 | 永一市 | ヨンイル市 |
| 図們市 | 图们市 | トゥメン・シー | 도문시 | 道門市 | トムン市 |
| 敦化市 | 敦化市 | 敦化市 | 돈화시 | 敦化市 | トンファ市 |
| 敦化市 | 敦化市 | 敦化市 | 돈화시 | 敦化市 | トンファ市 |
| 琿春市 | 珲春市 | 琿春市 | 혼춘시 | 琿春市 | 琿春市 |
| 龍井市 | 龙井市 | 龍井市 | 룡정시 | 龍井市 | 龍宗市 |
| 賀龍市 | 和龙市 | ヘロン・シ | 화룡시 | 華龍市 | 華龍市 |
| 汪清県 | 汪清县 | 王清仙 | 왕청현 | ワンチョンヒョン | 王貞顯 |
| 安図県 | 安图县 | アントゥ・シアン | 안도현 | 安藤鉉 | 安藤兵衛 |
上記の県市は642の村（边境村）に分かれています。
交通機関
[編集]鉄道には以下のものがあります:
- 長土線 (长图線)
- Mu-Tu Line (牡图線)
- チャオカイライン (朝开線)
- 陽川山屯線 (阳川山屯線)
- 吉林-琿春都市間鉄道 (吉珲客运专線)
公道の総延長は1,480km（920マイル）です。空港は4つあります。
人口統計
[編集]2022年末の延辺省の総登録人口は201万5000人であった。[ 12 ] 2022年の都市化率は69.6％であった。[ 12 ] 1952年から2002年の間に、延辺省の都市化率は55.6％と最も高く、省平均（31.3％）より20パーセントポイント高く、全国平均（26.5％）より25パーセントポイント高かった。[ 13 ]
2005年現在、延辺朝鮮族の男女比は99.1と比較的均衡しており、中国全土における男女比の不均衡の傾向とは対照的である。しかし、都市部と農村部の間には大きな違いが見られる。延吉のような都市部では男女比が95.3と低く、女性の方が男性より多いことを示している。一方、農村部では105.7と高く、男性が多いことを反映している。[ 14 ]
民族構成
[編集]1881年、延辺の朝鮮族の数は1万人未満でした。[ 10 ] 1910年までに、この数は10倍に増加しました。[ 15 ]：6 [ 16 ]：77-78 [ 17 ]：162
1982年7月の国勢調査によると、中国全土には180万人の朝鮮族が住んでおり、延辺だけで75万5000人に達していた。[ 10 ]延辺州における朝鮮族の割合は次のように報告されている。
| 人口 | 韓国人（％） | |
|---|---|---|
| 延吉市 | 175,957 | 56.9 |
| 図們市 | 93,197 | 58.9 |
| 龍井市 | 314,672 | 65.1 |
| 和龍県 | 241,600 | 60.3 |
| 琿春県 | 146,672 | 56.6 |
| 汪清県 | 264,475 | 34.0 |
| 安図県 | 185,901 | 28.1 |
| 敦化県 | 449,030 | 5.3 |
| 合計 | 1,871,504 | 40.3 |
2022年現在、延辺の人口は主に漢民族で60.2%を占めると推定され、次いで朝鮮人が35.5%、満州人が3.6%となっている。[ 12 ] 2020年の国勢調査による民族構成は以下のとおりである。[ 18 ]
| 民族 | ハン | 韓国語 | 満州語 | フイ | モンゴル | ミャオ族 | トゥジャ | チワン族 | 京浦 | イー | 他の |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 人口 | 1,222,373 | 597,426 | 54,292 | 5,530 | 4,532 | 349 | 248 | 219 | 214 | 168 | 1,350 |
| % | 65.79 | 30.77 | 2.80 | 0.28 | 0.23 | 0.02 | 0.01 | 0.01 | 0.01 | 0.01 | 0.07 |
| 少数民族の割合 | – | 89.93 | 8.17 | 0.83 | 0.68 | 0.05 | 0.04 | 0.03 | 0.03 | 0.03 | 0.20 |
朝鮮半島と同様に、延辺の朝鮮人の間で最も一般的な姓はキム（中国語ではジン[金]）である。 [引用が必要]
経済
[編集]延辺省のGDPは2022年時点で約838億5,700万元（124億7,900万米ドル[アップデート]）である。2022年の一人当たりGDPは4万4,007元（6,542米ドル）であった。[ 19 ]第一次産業、第二次産業、第三次産業はそれぞれ76億5,200万元（11億3,800万米ドル）、335億2,700万元（49億2,850万米ドル）、427億800万元（63億5,000万米ドル）である。[ 19 ]
1990年代以降、中国の市場改革と韓国とのより強い結びつきにより、延辺の経済は変貌を遂げた。1992年に中国が韓国と国交を正常化した後、延辺はかつてないほど韓国の投資、メディア、消費文化にさらされるようになった。多くの朝鮮人が仕事を求めて韓国に移住し、「韓國夢」あるいは「韓國風」と呼ばれる潮流が生まれた。 2011年までに 、朝鮮人移住者が故郷の延辺に送金する金額は年間10億ドルに達し、延辺のGDPの3分の1を占めるようになった。経済も農業と工業からサービス業と観光業へと移行し、延辺は中国で最も裕福な少数民族地域の一つとなった。 [ 8 ]
教育
[編集]日本による満州および朝鮮占領下、延辺における朝鮮人教育は抗日抵抗運動と密接に結びついていました。そのため、日本政府は朝鮮人学習者への影響力行使を試みていました。特に延辺では、1928年までに日本当局は38校に約6,056人の生徒を受け入れました。一方、朝鮮人が運営するキリスト教系、宗教系、私立の学校には、137校に約5,386人の生徒が入学していました。1930年代には、日本政府は朝鮮人が運営する教育機関への取り締まりをさらに強化し、教育における朝鮮語の使用を禁止しました。[ 10 ]
日本帝国の崩壊後、延辺の在日朝鮮人は閉鎖または廃校となった日本人学校を再建しなければならなかった。実際、日本統治崩壊後の数年間で、延辺では以前よりも多くの生徒が教育を受けるようになった。小学校の数は1944年の557校から1949年には647校に増加し、生徒数も同時期に9万6800人から12万9800人に増加した。中学校は18校から31校に増加し、生徒数も6700人から1万3797人にほぼ倍増した。[ 10 ]
1970年代後半には延辺の朝鮮学校の数が急増し、1976年から1982年の間に96校の新しい小学校と27校の新しい中学校が開校した。[ 10 ]
しかし、20世紀初頭以降、延辺の朝鮮学校への入学者数は減少傾向にある。朝鮮語学校の生徒は中国語（マンダリン）の流暢さが著しく低く、これが社会経済的流動性と中国社会への文化的統合を阻害している。1996年から2000年の間に、延辺の朝鮮小学校の数は256校から183校に減少し、生徒数も半減した。同様に、延辺の漢語学校への朝鮮人の入学者数も1987年から2000年の間に2倍以上に増加した。 [ 20 ]
2017年現在、延辺省では1万人あたり303人が大学の学位を取得しており、これは全国平均の2.13倍である。[ 8 ]
大学：
インターナショナルスクール：
文化
[編集]延辺では中国語（普通話）と朝鮮語（超仙祖式）の両方が公用語として使用されている。
延辺朝鮮族自治州博物館は1960年に計画され、1982年に建設されました。11点の一級文化財を含む1万点以上の展示品が収蔵されています。[要出典]展示品のラベルと説明は韓国語と中国語のバイリンガルで、ツアーガイドも両言語で利用できます。
観光
[編集]
延辺の緑地（県全体の18％）には、以下の7つの公共公園があります。
- 延吉人民公園 (延吉人民公园)
- 青年湖公园
休日やお祭りの時期には地元の人々にも人気です。
自然と環境
[編集]県の70％以上が森林であり、生物多様性に富んでいます。[要出典]
スポーツ
[編集]
延辺朝鮮族自治州は中国サッカーにとって重要な地域です。50年以上にわたり、40人以上のサッカー選手が中国代表チームに選出されてきました。
この県で最初のプロサッカーチームは吉林三星足球倶楽部です。1994年から2000年まで、このクラブは毎年中国サッカーのトップリーグでプレーしていました。2000年にトップリーグから降格しました。その後、経済状況の悪化により、クラブは浙江省の鹿城集団に売却されました。
延辺龍頂は、中国サッカーリーグシステムの第2部である中国1部リーグの3万人収容の延吉スタジアムで試合を行っています。
延辺サッカークラブは、2015年に中国セカンドリーグで1位を獲得して以来、中国スーパーリーグの許可を得て、 2016年に深セン基金グループ（中国語：富德集团）からスポンサーを受けた。
参照
[編集]
注記
[編集]参考文献
[編集]引用
[編集]- ^ 吉林省统计局、国家统计局吉林调查总队 (2016 年 9 月)。《吉林统计年鉴－2016》。中国統計新聞。ISBN 978-7-5037-7899-5. 2018年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月5日閲覧。
- ^ リー、ロバート・HG（1970年）『清朝史における満州国境』インターネットアーカイブ、ハーバード大学出版局、ケンブリッジ、103頁。ISBN 978-0-674-54775-9。
- ^ 松里公孝 (2016年12月7日). 『ロシアとその北東アジア近隣諸国：中国、日本、朝鮮、1858–1945』 ロウマン＆リトルフィールド. pp. 27– 28. ISBN 978-1-4985-3705-6. 2022年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月8日閲覧。
- ^ ミン・ピョンガプ (1992). 「中国と日本における韓国系少数民族の比較」.国際移住レビュー. 26 (1): 4– 21. doi : 10.2307/2546934 . JSTOR 2546934. PMID 12285045 .
- ^ キム・ドゥスブ、キム・ジョンミン (2005). 「中国における危機に瀕する朝鮮族少数民族社会：延辺朝鮮族自治州における近年の社会人口学的変化」 .国際地域研究ジャーナル. 12 (1): 81– 98. ISSN 1226-8550 .
- ^ マッケラス、コリン (2001年10月15日). 『現代中国に関する新ケンブリッジハンドブック』 . ケンブリッジ大学出版局. ISBN 978-0-521-78674-4。
- ^ a b アームストロング、チャールズ・K. (2013-08-22). 『朝鮮半島』 ラウトレッジ. ISBN 978-1-136-16131-5。
- ^ a b c d Park, Jeongwon Bourdais (2017). 「中国北東部における民族関係：朝鮮系移民の民族的復興か脱民族化か？」ヨーロッパ東アジア研究ジャーナル16 ( 1): 36– 66. ISSN 1568-0584 .
- ^ ラヴェル、ジュリア(2019年9月3日).マオイズム：グローバル史. クノップ・ダブルデイ出版グループ. pp. 114– 115. ISBN 978-0-525-65605-0
延辺の辺境の町では、文化大革命の激戦で殺された朝鮮人の死体を乗せた貨物列車が中国から朝鮮民主主義人民共和国へとゴロゴロと進み、列車には「ちっぽけな修正主義者ども、お前たちも同じ運命を辿るのだ！」という脅迫的な落書きがされていた。事件は恐ろしい展開を見せた
。 - ^ a b c d e f g h リー・チェジン（2021年11月28日）『中国の朝鮮系少数民族：民族教育の政治』ラウトレッジ、ISBN 978-0-429-71182-4。
- ^ ランコフ、アンドレイ(2007年8月16日). 「『第三の朝鮮』の緩やかな衰退」「 . Asia Times Online . 2007年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月17日閲覧。
- ^ a b c "延辺州2022年国民经济および社会公開展统计公报 - 中国统计信息网" [延辺県の2022年国民経済社会発展統計公報]。www.tjcn.org。 2023 年 6 月 16 日。2024-01-06に取得。
- ^ Li, Yabiao 李亚彪; Wang, Jinghe 王景和 (2002-09-02)。「Jílín Yánbiān CháoxiƎnzú Zìzhìzhōu chéngshìhua shuƐpíng zƒuzài quánguó qiánliè」吉林延边朝鲜族自治州城市化水平走在全国前列新華社（簡体字中国語）。2002年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月15日閲覧。
- ^ キム・ドゥスブ、キム・ジョンミン (2005). 「中国における危機に瀕する朝鮮族少数民族社会：延辺朝鮮族自治州における近年の社会人口学的変化」 .国際地域研究ジャーナル. 12 (1): 81– 98. ISSN 1226-8550 .
- ^ 引用エラー: 名前付き参照が呼び出されましたが、定義されていません (ヘルプ ページを参照してください)。
huang - ^ 引用エラー: 名前付き参照が呼び出されましたが、定義されていません (ヘルプ ページを参照してください)。
jin - ^ 引用エラー: 名前付き参照が呼び出されましたが、定義されていません (ヘルプ ページを参照してください)。
sun - ^ “吉林省人口省普查年鉴-2020” [吉林省国勢調査年鑑-2020].吉林省統計局。2024-01-06に取得。
- ^ a b "延边朝鲜族自治州2022年国民经济和社会公開展统计公报" [2022年延辺朝鮮族自治州の国民経済社会発展に関する統計速報]。吉林省統計局。 2023 年 7 月 5 日。2024-01-08に取得。
- ^ キム・ドゥスブ、キム・ジョンミン (2005). 「中国における危機に瀕する朝鮮族少数民族社会：延辺朝鮮族自治州における近年の社会人口学的変化」 .国際地域研究ジャーナル. 12 (1): 81– 98. ISSN 1226-8550 .
- ^ 「延辺大学」 .中国留学：中国大学入学. 2023年5月19日閲覧。
- ^ 「YUST | YUST PUST Foundation」 . www.yustpust.org . 2023年5月19日閲覧。
- ^ 「我々はどこにいるのか?」 (アーカイブ).延辺国際学院。 2015年10月1日取得。「延辺国際学院2728B朝陽街、延吉市、吉林省中国133000[...]吉林省延吉市朝阳街2728B外国人学校中国133000」 - Googleマップでは「延辺外国人学校」としてリストされています。
- ^ ホームページ(アーカイブ)。延辺の韓国インターナショナルスクール。 2016 年 1 月 10 日取得。「우) 133-000 中国 吉林省 延吉市 朝阳街 2728A 延边韩国际学校」
出典
[編集]- 延边朝鲜族自治州概编写组编写 (2009 年 6 月).延边朝鲜族自治州概况[延辺朝鮮族自治州の概要] (中国語)。北京: 少数民族出版社。ISBN 978-7-105-08642-9。
さらに読む
[編集]- キャスカート、アダム (2010). 「1945～1950年、延辺の朝鮮・中朝国境地域におけるナショナリズムと民族アイデンティティ」 ( PDF) .韓国研究. 34 : 25– 53. doi : 10.1353/ks.2010.a413032 . JSTOR 23720146. S2CID 161128900 .
外部リンク
[編集]
- 政府の公式ウェブサイト （中国語）
- 政府公式観光ウェブサイト
- 韓国延辺事務所 （韓国語）
- 延辺朝鮮族自治州 Archived 2011-09-03 at the Wayback Machine : by the Information Office of Jilin Province of the Jilin Province Government
- 「行政」セクションのリストに中国語で書かれた地図。 2009年9月26日に Wayback Machineにアーカイブ。
