1981年のニューヨーク・ヤンキースのシーズン

メジャーリーグベースボールチーム、ニューヨーク・ヤンキースのシーズン

メジャーリーグベースボールチームのシーズン

1981年 ニューヨーク・ヤンキース
アメリカンリーグ優勝 アメリカンリーグ東地区優勝
リーグ	アメリカンリーグ
分割	東
球場	ヤンキースタジアム
市	ニューヨーク市
記録	前半: 34–22 (.607) 後半：25–26（.490） 全体: 59-48 (.551)
分割場所	前半: 1位 後半：5位（同点；5GB）
オーナー	ジョージ・スタインブレナー
ゼネラルマネージャー	ジーン・マイケル
マネージャー	ジーン・マイケル、ボブ・レモン
テレビ	WPIX SportsChannel NY (フィル・リズート、フランク・メッサー、ビル・ホワイト)
無線	WABC (AM) (フランク・メッサー、フィル・リッツート、ビル・ホワイト、フラン・ヒーリー)
←  1980 季節 1982年 →

1981年のニューヨーク・ヤンキースのシーズンは、球団通算79シーズン目だった。1981年のメジャーリーグベースボール・ストライキのため、試合は50日間中止となり、スプリットシーズンとなった。ヤンキースはアメリカンリーグ東地区のメンバーとしてプレーし、シーズン前半戦を1位で終え、後半戦は5位タイとなった。通算59勝、48敗だった。チームは前半戦を1位で終えたためポストシ​​ーズンに進出し、アメリカンリーグ・ディビジョンシリーズでミルウォーキー・ブルワーズを、アメリカンリーグ・チャンピオンシップシリーズでオークランド・アスレチックスを破り、ヤンキースにとって1980年代唯一の優勝を果たした。その後、ワールドシリーズでロサンゼルス・ドジャースに6試合で敗れた。ヤンキースはヤンキー・スタジアムを本拠地とし、 9月5日まではジーン・マイケルが、その後はボブ・レモンが監督を務めた。

オフシーズン

• 1980年11月18日：ブラッド・ガルデンはニューヨーク・ヤンキースからシアトル・マリナーズへ15万ドルでトレードされ、後日指名される選手とラリー・ミルボーンを獲得した。シアトル・マリナーズはトレードを完了させるため、ブラッド・ガルデン（1981年5月18日）をニューヨーク・ヤンキースに送り返した。^[1]事実上、ブラッド・ガルデンは自身と交換された。
• 1980年12月8日：ブライアン・ドイルは1980年のルール5ドラフトでオークランド・アスレチックスにヤンキースから指名された。^[2]
• 1980年12月15日：デイブ・ウィンフィールドがニューヨーク・ヤンキースとフリーエージェントとして契約した。^[3]
• 1981年2月16日：ラファエル・サンタナがヤンキースからセントルイス・カージナルスへ、後日発表される選手とのトレードで移籍。カージナルスは6月7日、ジョージ・フレイジャーをヤンキースへ移籍させることでこのトレードを完了させた。 ^[4]
• 1981年3月31日：クリス・ウェルシュ、ルパート・ジョーンズ、ジョー・ルフェーブル、ティム・ローラがヤンキースからサンディエゴ・パドレスへジェリー・マンフリーとジョン・パセラとのトレードに移籍した。^[5]

レギュラーシーズン

チームはシーズン前半戦を34勝22敗でアメリカンリーグ東地区首位で終えましたが、後半戦は25勝26敗で5位に終わり、通算成績は59勝48敗でした。 1981年の悪名高い選手ストライキによりシーズンは50日間中断され、リーグはシーズン前半と後半の地区優勝チームをそれぞれプレーオフに選出しました。

注目すべき取引

• 1981年4月6日：ジョニー・オーツがヤンキースとフリーエージェントとして契約した。^[6]
• 1981年5月20日：ジム・スペンサーとトム・アンダーウッドがヤンキースからオークランド・アスレチックスへ、デイブ・レヴァリング、マイク・パターソン、チャック・ドハティ（マイナー）とのトレードに移籍した。^[7]
• 1981年6月12日：ヤンキースはダグ・バード（後日発表）と40万ドルをリック・ルーシェルと交換し、シカゴ・カブスにトレードした。ヤンキースは8月5日にマイク・グリフィンをカブスに放出することでこのトレードを完了した。^[8]
• 1981年8月19日：パット・テーブルがヤンキースからシカゴ・カブスへ、後日発表される選手とのトレードで移籍した。カブスは1982年4月1日にビル・コーディルをヤンキースへ、 8月2日にジェイ・ハウエルをヤンキースへ移籍させることでこのトレードを完了させた。 ^[9]

ドラフト指名

• 1981年6月8日：1981年メジャーリーグベースボールドラフト
  • ジョン・エルウェイはヤンキースに2巡目でドラフトされた。^[10]
  • フィル・ロンバルディはヤンキースに3巡目でドラフトされた。^[11]
  • エリック・プランクはヤンキースにドラフト4巡目で指名され、1981年6月15日に契約した。^[12]
  • フレッド・マグリフはヤンキースにドラフト9巡目で指名され、1981年6月11日に契約を結んだ。^[13]

シーズン順位

• v
• t
• e

アメリカンリーグ東地区

チーム	W	L	パーセント	イギリス	家	道
ミルウォーキー・ブルワーズ	62	47	.569	—	28～21歳	34‍–‍26
ボルチモア・オリオールズ	59	46	.562	1	33‍–‍22	26‍–‍24
ニューヨーク・ヤンキース	59	48	.551	2	32～19歳	27‍–‍29
デトロイト・タイガース	60	49	.550	2	32‍–‍23	28歳～26歳
ボストン・レッドソックス	59	49	.546	2.5	30～23歳	29歳～26歳
クリーブランド・インディアンス	52	51	.505	7	25歳～29歳	27‍–‍22
トロント・ブルージェイズ	37	69	.349	23.5	17～36歳	20～33歳

アメリカンリーグ東地区 前半戦順位	W	L	パーセント	イギリス
ニューヨーク・ヤンキース	34	22	.607	—
ボルチモア・オリオールズ	31	23	.574	2
ミルウォーキー・ブルワーズ	31	25	.554	3
デトロイト・タイガース	31	26	.544	3+1 ⁄ 2
ボストン・レッドソックス	30	26	.536	4
クリーブランド・インディアンス	26	24	.520	5
トロント・ブルージェイズ	16	42	.276	19

アメリカンリーグ東地区 後半順位	W	L	パーセント	イギリス
ミルウォーキー・ブルワーズ	31	22	.585	—
ボストン・レッドソックス	29	23	.558	1+1 ⁄ 2
デトロイト・タイガース	29	23	.558	1+1 ⁄ 2
ボルチモア・オリオールズ	28	23	.549	2
クリーブランド・インディアンス	26	27	.491	5
ニューヨーク・ヤンキース	25	26	.490	5
トロント・ブルージェイズ	21	27	.438	7+1 ⁄ 2

対戦相手との対戦成績

1981年のアメリカンリーグ記録 v t e 出典: [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14]
チーム	バル	ボス	カル	CWS	クレ	決定	ケンブリッジ	ミル	分	NYY	オーク	海	テックス	TOR
ボルチモア	—	2対2	6～6	3～6	4対2	6～7	5～3	2～4	6対0	7～6	7～5	4対2	2対1	5対2
ボストン	2対2	—	2～4	5～4	7～6	6対1	3対3	6～7	2～5	3対3	7～5	9～3	3～6	4-0
カリフォルニア	6～6	4対2	—	6～7	7～5	3対3	0～6歳	4～3	3対3	2対2	2～8	6～4	2～4	6～6
シカゴ	6～3	4～5	7～6	—	2～5	3対3	2-0	4対1	2～4	5～7	7～6	3対3	2～4	7～5
クリーブランド	2～4	6～7	5～7	5対2	—	1～5	4対4	3～6	2対1	7～5	3対2	8～4	2対2	4対2
デトロイト	7～6	1～6	3対3	3対3	5対1	—	3対2	5～8歳	9～3	3～7	1～2	5対1	9～3	6～4
カンザスシティ	3～5	3対3	6対0	0～2	4対4	2～3	—	4～5	9～4	2～10	3対3	6～7	3～4	5～3
ミルウォーキー	4対2	7～6	3～4	1～4	6～3	8～5	5～4	—	9～3	3対3	4対2	2対2	4～5	6～4
ミネソタ州	0～6歳	5対2	3対3	4対2	1～2	3～9	4～9	3～9	—	3対3	2～8	3–6–1	5～8歳	5対1
ニューヨーク	6～7	3対3	2対2	7～5	5～7	7～3	10～2	3対3	3対3	—	4～3	2～3	5～4	2～3
オークランド	5～7	5～7	8～2	6～7	2～3	2対1	3対3	2～4	8～2	3～4	—	6対1	4対2	10～2
シアトル	2～4	3～9	4～6	3対3	4～8	1～5	7～6	2対2	6–3–1	3対2	1～6	—	5～8歳	3対3
テキサス	1～2	6～3	4対2	4対2	2対2	3～9	4～3	5～4	8～5	4～5	2～4	8～5	—	6対2
トロント	2～5	0～4	6～6	5～7	2～4	4～6	3～5	4～6	1～5	3対2	2～10	3対3	2～6	—

名簿

1981年ニューヨーク・ヤンキース
名簿
投手 43 ダグ・バード 35,56 ビル・カストロ 39 ロン・デイビス 43 ジョージ・フレイジャー 54 グース・ゴセージ 52 マイク・グリフィン 49 ロン・ギドリー 25 トミー・ジョン 34 デイブ・ラロッシュ 45 ルディ・メイ 58 アンディ・マクガフィガン 46,55 ジーン・ネルソン 36 リック・ルーシェル 19 デイブ・リゲッティ 38 トム・アンダーウッド 58 デイブ・ウェーマイスター		キャッチャー 10 リック・セローネ 23 バリー・フット 26 ジョニー・オーツ 内野手 57 タッカー・アシュフォード 66 スティーブ・バルボニ 20 バッキー・デント 18 ラリー・ミルボーン  9 グレイグ・ネトルズ 30 ウィリー・ランドルフ 12 デイブ・レヴァリング 55 アンドレ・ロバートソン 27 アウレリオ・ロドリゲス 12 ジム・スペンサー 28 ボブ・ワトソン 24 デニス・ワース		外野手 13 ボビー・ブラウン 17 オスカー・ギャンブル 44 レジー・ジャクソン 22 ジェリー・マンフリー 56 マイク・パターソン 14 ルー・ピネラ 31 デイブ・ウィンフィールド その他の打者  2 ボビー・マーサー		マネージャー 21 ボブ・レモン 11 ジーン・マイケル コーチ 48 ジョー・アルトベッリ  8 ヨギ・ベラ 33 マイク・フェラーロ -- クライド・キング 40 チャーリー・ラウ 41 ジェフ・トルボルグ -- ジェリー・ウォーカー 42 スタン・ウィリアムズ

ゲームログ

レギュラーシーズン

前半

1981年レギュラーシーズンの試合成績：34勝22敗（ホーム：19勝7敗、アウェイ：15勝15敗）
4月：11勝6敗（ホーム：6勝3敗、アウェイ：5勝3敗） # 日付 時間（ET） 対戦相手 スコア 勝つ 損失 保存 ゲームの時間 出席 記録 ボックス/ ストリーク イギリス
5月：14–14（ホーム：7–4、アウェイ：7–10） # 日付 時間（ET） 対戦相手 スコア 勝つ 損失 保存 ゲームの時間 出席 記録 ボックス/ ストリーク イギリス
6月：9–2（ホーム：6–0、アウェイ：3–2） # 日付 時間（ET） 対戦相手 スコア 勝つ 損失 保存 ゲームの時間 出席 記録 ボックス/ ストリーク イギリス
伝説：       =勝利       =損失       = 延期 太字 = ヤンキースのチームメンバー

後半

1981年レギュラーシーズンの試合成績：25勝26敗（ホーム：13勝12敗、アウェイ：12勝14敗）
8月：11～10日（ホーム：6～6、アウェイ：5～4） # 日付 時間（ET） 対戦相手 スコア 勝つ 損失 保存 ゲームの時間 出席 記録 ボックス/ ストリーク イギリス – 8月9日 1981年、クリーブランドのクリーブランド・スタジアムで行われたメジャーリーグ・ベースボール・オールスターゲーム
9月：13～14日（ホーム：7～6、アウェイ：6～8） # 日付 時間（ET） 対戦相手 スコア 勝つ 損失 保存 ゲームの時間 出席 記録 ボックス/ ストリーク イギリス
10月：1–2（ホーム：0–0、アウェイ：1–2） # 日付 時間（ET） 対戦相手 スコア 勝つ 損失 保存 ゲームの時間 出席 記録 ボックス/ ストリーク イギリス
伝説：       =勝利       =損失       = 延期 太字 = ヤンキースのチームメンバー

ポストシーズンゲームログ

1981年ポストシーズンの試合成績：8勝6敗（ホーム：5勝3敗、アウェイ：3勝3敗）
アメリカンリーグ・ディビジョンシリーズ：対ミルウォーキー・ブルワーズ 3–2（ホーム：1–2、アウェイ：2–0） # 日付 時間（ET） 対戦相手 スコア 勝つ 損失 保存 ゲームの時間 出席 記録 ボックス/ ストリーク
アメリカンリーグ チャンピオンシップシリーズ: 対オークランド・アスレチックス 3–0 (ホーム: 2–0、アウェイ: 1–0) # 日付 時間（ET） 対戦相手 スコア 勝つ 損失 保存 ゲームの時間 出席 記録 ボックス/ ストリーク
ワールドシリーズ：対ロサンゼルス・ドジャース 2–4（ホーム：2–1、アウェイ：1–3） # 日付 時間（ET） 対戦相手 スコア 勝つ 損失 保存 ゲームの時間 出席 記録 ボックス/ ストリーク
伝説：       =勝利       =損失       = 延期 太字 = ヤンキースのチームメンバー

プレイヤーの統計

= チームリーダーを示す

バッティング

ポジション別スターター

注: Pos = ポジション、G = 出場試合数、AB = 打数、H = ヒット数、Avg. = 打率、HR = 本塁打、RBI = 打点

ポス	プレーヤー	G	AB	R	H	平均	人事	打点	SB
C	リック・セローネ	71	234	23	57	.244	2	21	0
1B	ボブ・ワトソン	59	156	15	33	.212	6	12	0
2B	ウィリー・ランドルフ	93	357	59	83	.232	2	24	14
SS	バッキー・デント	73	227	20	54	.238	7	27	0
3B	グレイグ・ネトルズ	103	349	46	85	.244	15	46	0
LF	デイブ・ウィンフィールド	105	388	52	114	.294	13	68	11
CF	ジェリー・マンフリー	80	319	44	98	.307	6	32	14
無線周波数	レジ・ジャクソン	94	334	33	79	.237	15	54	0
DH	ボビー・マーサー	50	117	14	31	.265	6	24	0

^[14]

その他の打者

注: G = 試合数、AB = 打数、H = ヒット数、Avg. = 打率、HR = 本塁打、RBI = 打点

プレーヤー	G	AB	H	平均	人事	打点
オスカー・ギャンブル	80	189	45	.238	10	27
ラリー・ミルボーン	61	163	51	.313	1	12
ルー・ピネラ	60	159	44	.277	5	18
バリー・フット	40	125	26	.208	6	10
デイブ・レヴァリング	45	119	28	.235	2	7
ジム・スペンサー	25	63	9	.143	2	4
ボビー・ブラウン	31	62	14	.226	0	6
デニス・ワース	34	55	6	.109	0	1
アウレリオ・ロドリゲス	27	52	18	.346	2	8
ジョニー・オーツ	10	26	5	.192	0	0
アンドレ・ロバートソン	10	19	5	.263	0	0
マイク・パターソン	4	9	2	.222	0	0
スティーブ・バルボニ	4	7	2	.286	0	2
タッカー・アシュフォード	3	0	0	----	0	0

ピッチング

= リーグリーダーを示す

先発投手

注: G = 投球試合数、IP = 投球イニング数、W = 勝利数、L = 敗戦数、ERA = 防御率、SO = 三振数

プレーヤー	G	IP	W	L	時代	それで
ルディ・メイ	27	147.2	6	11	4.14	79
トミー・ジョン	20	140.1	9	8	2.63	50
ロン・ギドリー	23	127.0	11	5	2.76	104
デイブ・リゲッティ	15	105.1	8	4	2.05	89
リック・ルーシェル	12	70.2	4	4	2.67	22
ジーン・ネルソン	8	39.1	3	1	4.81	16

その他の投手

注: G = 投球試合数、IP = 投球イニング数、W = 勝利数、L = 敗戦数、ERA = 防御率、SO = 三振数

プレーヤー	G	IP	W	L	時代	それで
ダグ・バード	17	53.1	5	1	2.70	28
トム・アンダーウッド	9	32.2	1	4	4.41	29

リリーフ投手

注: G = 投球試合数、W = 勝利数、L = 敗戦数、SV = セーブ数、ERA = 防御率、SO = 三振数

プレーヤー	G	W	L	SV	時代	それで
リッチ・ゴセージ	32	3	2	20	0.77	48
ロン・デイビス	43	4	5	6	2.71	83
デイブ・ラロッシュ	26	4	1	0	2.49	24
ジョージ・フレイザー	16	0	1	3	1.63	17
ビル・カストロ	11	1	1	0	3.79	4
デイブ・ウェールマイスター	5	0	0	0	5.14	7
アンディ・マクガフィガン	2	0	0	0	2.57	2
マイク・グリフィン	2	0	0	0	2.08	4

ポストシーズン

ALDS

ニューヨークが3対2でシリーズを勝ちました。

ゲーム	スコア	日付
1	ニューヨーク5、ミルウォーキー 3	10月7日
2	ニューヨーク3、ミルウォーキー 0	10月8日
3	ミルウォーキー5、ニューヨーク 3	10月9日
4	ミルウォーキー2、ニューヨーク 1	10月10日
5	ニューヨーク7、ミルウォーキー 3	10月11日

ALCS

ニューヨーク・ヤンキースがオークランド・アスレチックスに3-0で勝利

ゲーム	スコア	日付	位置	出席
1	オークランド – 1、ニューヨーク– 3	10月13日	ヤンキースタジアム	55,740
2	オークランド – 3、ニューヨーク– 13	10月14日	ヤンキースタジアム	48,497
3	ニューヨーク– 4、オークランド – 0	10月15日	オークランド・コロシアム	47,302

ワールドシリーズ

ナショナルリーグロサンゼルス・ドジャース(4) 対 ア・リーグニューヨーク・ヤンキース(2)

ゲーム	スコア	日付	位置	出席	ゲームの時間
1	ドジャース – 3、ヤンキース – 5	10月20日	ヤンキースタジアム（ニューヨーク）	56,470	2:32
2	ドジャース – 0、ヤンキース – 3	10月21日	ヤンキースタジアム（ニューヨーク）	56,505	2:29
3	ヤンキース – 4、ドジャース – 5	10月23日	ドジャースタジアム（ロサンゼルス）	56,236	3:04
4	ヤンキース – 7、ドジャース – 8	10月24日	ドジャースタジアム（ロサンゼルス）	56,242	3:32
5	ヤンキース – 1、ドジャース – 2	10月25日	ドジャースタジアム（ロサンゼルス）	56,115	2:19
6	ドジャース – 9、ヤンキース – 2	10月28日	ヤンキースタジアム（ニューヨーク）	56,513	3:09

賞と栄誉

• トミー・ジョン、ルー・ゲーリッグ記念賞
• デイブ・リゲッティがアメリカンリーグの新人王に選ばれた。
• グレイグ・ネトルズ、アメリカンリーグ優勝決定シリーズ最優秀選手。

オールスターゲーム

• ウィリー・ランドルフ
• バッキー・デント
• レジ・ジャクソン
• デイブ・ウィンフィールド
• ロン・デイビス
• リッチ・ゴセージ

農場システム

レベル	チーム	リーグ	マネージャー
AAA	コロンバス・クリッパーズ	インターナショナルリーグ	フランク・ヴェルディ
AA	ナッシュビル・サウンズ	サザンリーグ	スタンプ・メリル
あ	フォートローダーデール・ヤンキース	フロリダ州リーグ	ダグ・ホルムクイスト
あ	グリーンズボロ・ホーネッツ	サウス・アトランティック・リーグ	ボブ・シェーファー
短いシーズン	オネオンタ・ヤンキース	ニューヨーク・ペンリーグ	アート・マズマニアン
ルーキー	ペインツビル・ヤンキース	アパラチアンリーグ	マイク・イーサム
ルーキー	GCLヤンキース	ガルフコーストリーグ	カルロス・トスカ

リーグ優勝者：コロンバス、グリーンズボロ、オネオンタ、ペインツビル^[15]

注記

1. 「ブラッド・ガルデンの統計」。
2. Baseball Referenceのブライアン・ドイルのページ
3. Baseball ReferenceのDave Winfieldのページ
4. Baseball Referenceのラファエル・サンタナのページ
5. Baseball ReferenceのChris Welshのページ
6. Baseball Referenceのジョニー・オーツのページ
7. Baseball ReferenceのDave Reveringページ
8. Baseball ReferenceのRick Reuschelのページ
9. Baseball ReferenceのPat Tablerページ
10. 1981年MLBドラフト2巡目指名順位
11. Baseball ReferenceのPhil Lombardiページ
12. Baseball ReferenceのEric Plunkページ
13. Baseball ReferenceのFred McGriffのページ
14. 「1981年ニューヨークヤンキースの統計」。
15. ジョンソン、ロイド、ウォルフ、マイルズ編『マイナーリーグ野球百科事典』第2版と第3版。ノースカロライナ州ダーラム：Baseball America、1997年および2007年

参考文献

• 1981年ニューヨーク・ヤンキース（Baseball Reference）
• 1981年ワールドシリーズ
• 1981年のニューヨーク・ヤンキースのチームページ（www.baseball-almanac.com）

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1981_New_York_Yankees_season&oldid=1319241932」より取得