ピーター・イェーツ

ピーター・イェーツ
生誕
ピーター・ジェームズ・イェーツ

( 1929-07-24 )1929年7月24日
イギリス、ハンプシャー州、オールダーショット
没2011年1月9日(2011-01-09)（81歳）
イギリス、ロンドン
出身校王立演劇アカデミー
職業映画監督、プロデューサー
活動期間1958年～2010年
配偶者
ヴァージニア・ポープ
​
​
（ 1960年結婚 ）
子供2人

ピーター・ジェームズ・イェーツ（1929年7月24日 - 2011年1月9日）は、イギリスの映画監督兼プロデューサーで、幅広いジャンルの映画を製作したことで知られています。アカデミー賞に4回（監督賞と作品賞で2回）、英国アカデミー賞に3回、ゴールデングローブ賞に2回ノミネートされました

ロイヤル・アカデミー・オブ・ドラマティック・アートで俳優として訓練を受けたイェーツは、トニー・リチャードソンをはじめとする一流監督のもとで助監督として映画界入りしました。テレビ番組『ザ・セイント』や『デンジャーマン』といった監督を経て、イェーツは強盗映画『ロバリー』 （1967年）でブレイクを果たしました。その後、スティーブ・マックイーン主演の警察サスペンス映画『ブリット』 （1968年）の監督も務め 、批評的にも商業的にも大成功を収めました。

その後、イェーツは様々なジャンルの映画に出演しました。ダスティン・ホフマンとミア・ファロー主演のロマンティック・ドラマ『ジョンとメアリー』（1969年）、第二次世界大戦を描いた映画『マーフィーの戦争』（1971年）、強盗映画『ホット・ロック』（1972年）、ギャング映画『エディ・コイルの友人たち』（1973年）、青春ドラマ『ブレイキング・アウェイ』（1979年）、カルト的なSFファンタジー映画『クルル』（1983年）、そして高く評価された舞台劇『ドレッサー』の映画版などを監督しました。2000年代にはテレビ監督に復帰し、『ドン・キホーテ』（2000年）などを手掛けました。

生い立ちと教育

ピーター・ジェームズ・イェーツは1929年7月24日[1]、ハンプシャー州オールダーショット[ 2]で陸軍将校の息子として生まれました。 [3]

彼はチャーターハウス・スクールに通いました。王立演劇アカデミーを卒業後、数年間、俳優、演出家、舞台監督として働きました。ロンドンとニューヨークで演劇の演出をしました。また、スターリング・モスとピーター・コリンズの競馬マネージャーを2年間務めました。[3]

経歴

1958～1966

1950年代に彼は映画業界で働き始め、外国映画の吹き替えやドキュメンタリーの編集といった雑用をした。やがて彼は一流の助監督になった。彼は、マーク・ロブソンの『第六の幸福の宿』（1958年）や、クリフ・リチャード主演のテレンス・ヤングの『重罪』（1959年）、『カバーガール・キラー』 （1959年）のテリー・ビショップの助監督、『窃盗の手口』 （1960年）のガイ・ハミルトンの助監督、『息子と恋人』 （1960年）のジャック・カーディフの助監督、 『エンターテイナー』 （1960年）と『蜜の味』（1961年）のトニー・リチャードソンの助監督、 『ナバロンの要塞』（1961年）のJ・リー・トンプソンの助監督、 『ストーン夫人のローマの春』（1961年）のホセ・キンテーロの助監督を務めた。[ 4 ]。リチャードソンの影響で、彼はロンドンのロイヤル・コート劇場でオールビーの『アメリカン・ドリーム』と『ベッシー・スミスの死』を演出した。[5]

イェーツが監督を務めた最初の長編映画は『サマー・ホリデー』（1963年）で、クリフ・リチャード主演の「軽い」 [6]作品でした。1963年のイギリス興行収入で2番目に人気の映画でした[7]。イェーツはNFシンプソンの戯曲『片道振り子』のロイヤル・コート・プロダクションを観ており、1964年に公開された映画版の制作を依頼されました。プロデューサーはマイケル・ディーリーでした。この映画はあまり観られませんでした[8] [9]。 1960年代半ば、イェーツはテレビ番組のエピソードを監督し、特に『ザ・セイント』と『デンジャーマン』を監督しました。

1967～1984

イェーツ監督3作目は、1963年の大列車強盗事件を題材にした強盗映画『ロバリー』 （1967年）で、スタンリー・ベイカー主演、ディーリー製作によるものです。[10] 『ロバリー』はアメリカで批評的に成功を収め、『ブリット』（1968年）の監督オファーにつながりました。ブルース・ウェーバーは「イェーツ氏の名声は、おそらく彼の最初のアメリカ映画『ブリット』（1968年）に最も確固たるもので、実際、あるシーンでは、長々と続くカーチェイスが瞬く間に名作となりました。」と書いています。[11]

イェーツは後にこう語っています。「当時のハリウッドでは、イギリス人監督がアクションを撮れないことは誰もが知っていたので、スタジオ側が私を連れてくることには別の動機があったと思います。マックイーンに私を連れてくることを許したのは、彼の思い通りにすれば、彼をスタジオから、そして彼らの邪魔にならないようにできると思ったからだと思います。」[12]イェーツはニューヨークに移りました。「映画監督は物語があるところに行かなければならない」と彼は言いました。[13] 『ブリット』は大成功を収めました。イェーツはミリッシュ・カンパニーと7年間で4本の映画を制作する契約を結びました。[14]

『ジョンとメアリー』（1969年）のダスティン・ホフマンとミア・ファロー

イェーツ監督は『ブリット』に続き、ダスティン・ホフマンとミア・ファロー主演のロマンティック・コメディ『ジョンとメアリー』（1969年）を制作した。「私は自分の描く物語の種類を変えるのが好きなんだ」とイェーツ監督は語った。「注意しないと、型にはめられてしまう。遅かれ早かれ、もっと良い作品が現れるだろう。」[15] 1970年、イェーツ監督はリチャード・バートン監督と『ドン・キホーテ』を制作すると述べたが、プロジェクトは頓挫した。[16]代わりに、ピーター・オトゥール監督、ディーリー製作の戦争映画『マーフィーの戦争』（1971年）を制作した。イェーツ監督は、ドナルド・ウェストレイクの小説を原作とし、ウィリアム・ゴールドマン脚本でロバート・レッドフォード主演の強盗映画『ホット・ロック』（1972年）にも出演した。その後、 『レザーストッキング・サーガ』とジョナサン・シュワルツ監督の『オールモスト・ホーム』を制作する予定だったが、どちらも制作されなかった。[17]

1972年、彼はパラマウント映画社と4本の映画契約を結び、ウェストレイクの小説を原作とした『デッドリー・エッジ』を最初の作品としました。[18] イェーツ監督は、ロバート・ミッチャム主演の『エディ・コイルの友人たち』（1973年）で犯罪映画に出演しました。その後、バーブラ・ストライサンド主演の『フォー・ピート・セイク』（1974年）と『マザー・ジャグズ・アンド・スピード』 （1976年）の2本のコメディ映画に出演しました。『マザー・ジャグズ・アンド・スピード』は、脚本家のトム・マンキーウィッツと共にプロデュースしました。イェーツ監督は冒険映画『ザ・ディープ』（1977年）で商業的に大きな成功を収め、マンキーウィッツはクレジットなしで脚本も手掛けました

イェーツは『ザ・ディープ』での影響力を利用して、 『ブレイキング・アウェイ』（1979年）の資金調達に成功しました。脚本はスティーブ・テシックで、イェーツはニューヨークで自身の舞台『ザ・パッシング・ゲーム』を監督していました。イェーツはこの映画の製作と監督を務めました。 『ブレイキング・アウェイ』はアカデミー賞で監督賞と作品賞を含む5部門にノミネートされ、イェーツはこの作品で監督も務めました。この作品は短命のテレビシリーズとなり、イェーツもプロデュースしました。[19]イェーツとテシックは、ウィリアム・ハート主演のスリラー映画『目撃者』（1981年）で再会しました。彼はファンタジー映画『クルル』（1983年）に挑戦しましたが、興行的には成功しませんでした。

イェーツはまた、ロナルド・ハーウッドの舞台劇を原作とした『ドレッサー』（1983年）の製作と監督も務めました。この映画は、英国アカデミー賞で7部門、アカデミー賞で5部門にノミネートされ、イェーツは英国アカデミー賞で作品賞と監督賞を受賞しました『ドレッサー』は第34回ベルリン国際映画祭にも出品されました。[20] 『エディ・コイル』と『ブレイキング・アウェイ』と並んで、『ドレッサー』はイェーツのお気に入りの3本の映画の一つでした。[12]「私は自分なりに野心的な人間です」とイェーツはこの頃語っています。「権力を渇望しているわけではありません。誰とも、たとえスティーブン・スピルバーグとでも、立場を交換したいとは思いません。ロバート・アルトマンのような才能ある監督に権力がどんな影響を与えるか考えてみてください。必ずしも健全なものではありません。私はただ、自分が作りたい映画を作りたいだけなのです。もし、そのうちのいくつかが、重要な作品や影響力のある作品、あるいは成功した作品になったとしても、それは偶然でしょう？」[21]

1985～2004

『ドレッサー』に続くイェーツ監督作品4作はいずれも興行的に成功しなかった。テシック脚本の『エレニ』 （1985年）、シェールとデニス・クエイド共演のスリラー『サスペクト』 （1987年） 、自ら製作も手掛けた『キャロル・ストリートの館』（1988年）、トム・セレック共演の『無罪』（1989年）である。[22] 1990年代初頭、18年間ニューヨークで過ごした後、イェーツはロサンゼルスに拠点を移した。[23]ウィリアム・ゴールドマンの脚本に基づいたにもかかわらず失敗作となった『コメットの年』 （1992年）や『ルームメイツ』 （1995年）を制作した。[24]彼は『ニードフル・シングス』（1992年）では製作総指揮を務めた。イェーツはアイルランドに渡り『ラン・オブ・ザ・カントリー』（1995年）を制作し、自身も製作を担当した。

1997年、イェーツはロンドンに戻った。「仕事が減り始めていた」と彼は認めた。「まず、できれば30歳以下でないといけない。次に、私は自分のプロジェクトを展開したいと思っていた… 10代の若者向けの映画がたくさんあったが、私には向いていないし、共感もできなかった。特殊効果を使った映画についても、あまり詳しくはなかった。コンピューターに精通した世代で育たなければならない。」[23]彼はマイケル・ケインと『カーテン・コール』（1998年）を制作し、その後、2000年にはジョン・リスゴーをセルバンテスの小説の主役に迎えてテレビ映画『ドン・キホーテ』を制作した。 [23]イェーツの最後の映画は『別離』（2004年）だった。

監督スタイル

イェーツは、様々なジャンルにおける多才さと「細部へのこだわり」で知られていました。[25] 彼は次のように述べています。「私は逆境に立ち向かい、弱者から勝利へと突き進むヒーローを好むという考えには、おそらくある程度の真実があると思います。」[12]

死去

イェーツは2011年1月9日、ロンドンで心不全のため亡くなりました。享年81歳でした。[1] [26]

フィルモグラフィー

映画

テレビ

賞とノミネート

年協会カテゴリー受賞者結果参照
1979年アカデミー賞作品賞ブレイキング・アウェイノミネート[27]
監督賞ノミネート
1983年作品賞ザ・ドレッサーノミネート[28]
監督賞ノミネート
1969英国アカデミー賞監督賞ブリットノミネート
1984最優秀作品賞ザ・ドレッサーノミネート
監督賞ノミネート
1978年ゴールデングローブ賞監督賞ブレイキング・アウェイノミネート
1983年ザ・ドレッサーノミネート
1979年全米監督協会賞映画部門優秀賞ブレイキング・アウェイノミネート
2004年デイタイム・エミー賞優秀児童向け特別番組賞別離ノミネート
イェーツ監督の長編映画が受賞した賞
年作品賞アカデミー賞英国アカデミー賞ゴールデングローブ賞
ノミネート受賞ノミネート受賞ノミネート受賞
1968年ブリット215
1969年ジョンとメアリー213
1972年ホット・ロック1
1977年ザ・ディープ111
1979年ブレイキング・アウェイ511141
1983年ザ・ドレッサー5751
1995年ルームメイツ1
合計152162132

関連項目

参考文献

  1. ^ ab バクスター、ブライアン（2011年1月10日）「ピーター・イェーツ氏の訃報」ガーディアン紙
  2. ^ ホール、シェルドン. 「ピーター・イェーツ（1928[sic]–2011）」. BFI screenonline . 2011年1月14日閲覧。
  3. ^ ab 「ピーター・イェーツ：アカデミー賞ノミネート作品のイギリス人監督。『ブリット』のカーチェイスシーンは、彼をハリウッドを代表する映画製作者としての地位を確立した」.タイムズ紙2011年1月12日、49ページ。
  4. ^ 「映画ファンなら誰もが見るべきピーター・イェーツ監督の3作品」. ifc.com . 2013年12月28日閲覧。
  5. ^ イェーツ監督、監督業を縮小 ブルーム、メアリー. ロサンゼルス・タイムズ紙 1969年12月28日：n18
  6. ^ チャイルド、ベン（2011年1月10日）. 「『ブリット』監督ピーター・イェーツ、82歳で死去」.ガーディアン紙
  7. ^ 「1963年の最も人気のある映画」タイムズ紙（ロンドン、イギリス）1964年1月3日：4ページ。タイムズ・デジタル・アーカイブ、ウェブ、2012年7月11日
  8. ^ マイケル・ディーリー著『ブレードランナー、ディア・ハンター、そしてブラッディ・ドアを吹き飛ばす：カルト映画に浸る私の人生』ペガサス・ブックス、2009年、27-29ページ
  9. ^ エンゲル、ビルマをタイに「移転」：ビーティは「ミッキー」と名乗り、リチャードソンは振り子を作った。シューアー、フィリップ・K。ロサンゼルス・タイムズ、1964年3月11日：D15。
  10. ^ レスナー、サム（1968年2月9日）。「英国の映画監督、米国のジレンマを映画化」。ロサンゼルス・タイムズ。c14ページ。
  11. ^ ウェーバー、ブルース（2011年1月11日）「映画監督ピーター・イェーツ氏、81歳で死去」ニューヨーク・タイムズ
  12. ^ abc イギリ​​ス生まれのピーター・イェーツ監督は… ] ポートマン、ジェイミー。CanWest News、1995年3月22日：1ページ
  13. ^ イギリス人監督、アメリカのジレンマを映画化へ レスナー、サム。ロサンゼルス・タイムズ、1968年2月9日：c14ページ
  14. ^ ピーター・イェーツの人生はスーパーなものに：ピーター・イェーツは「スーパー」な人生を送る ワーガ、ウェイン。ロサンゼルス・タイムズ、1968年7月26日：f1ページ
  15. ^ イェーツ監督、追跡劇に切り込む　AP通信のダナ・ケネディ。セントルイス・ポスト・ディスパッチ　1992年4月26日：12.C.
  16. ^ ピーター・ウェイマーク。「『ブリット』監督の下、ドン・キホーテ役を演じるバートン」　タイムズ紙（イギリス、ロンドン）1970年12月15日：3. タイムズ・デジタル・アーカイブ　ウェブ　2012年7月12日
  17. ^ A・H・ワイラー著「ポロンスキーがまた来たと伝えて」　ニューヨーク・タイムズ　1971年5月30日：D11.
  18. ^ A・H・ワイラー著「ヒトラー父との生活」　ニューヨーク・タイムズ　1972年5月21日：D15.
  19. ^ ショーン・コンシダイン著「注目の監督、主流から脱却」　ニューヨーク・タイムズ　1979年7月15日：D17
  20. ^ 「ベルリン国際映画祭：1984年プログラム」berlinale.de。2010年11月26日閲覧
  21. ^ 『ドレッサー』 – ピーター・イェーツ　ジョー・バルテイク。フィラデルフィア・デイリー・ニュース。ペンシルベニア州フィラデルフィア [フィラデルフィア] 1984年1月13日：43。
  22. ^ 映画監督ピーター・イェーツ氏、81歳で死去。ブルース・ウェーバー。ニューヨーク・タイムズ。2011年1月11日：A.18。
  23. ^ abc テレビジョン紙、古典への転向：TNTの『ドン・キホーテ』映画化により、ピーター・イェーツ氏は、小さなスクリーンでより大きなビジョンを提示できると語る長編映画監督のリストに加わった。デイヴィッド・グリッテン著　ロサンゼルス・タイムズ紙、2000年4月2日：CAL.5ページ
  24. ^ 映画製作へのヴィンテージアプローチの脚本が、昔ながらのロマンス映画でスター扱いを受ける：[ホームエディション] グリッテン、デイヴィッド。ロサンゼルス・タイムズ、1992年1月7日：1.
  25. ^ ツイ、カーティス（2011年1月10日）「ピーター・イェーツ：1928-2011」
  26. ^ 「ピーター・イェーツ追悼：ピーター・イェーツの死亡記事と訃報」AP通信。2011年1月10日閲覧。
  27. ^ 「第52回アカデミー賞」Oscars.org。2013年3月31日閲覧
  28. ^ 「第56回アカデミー賞（1984年）ノミネート作品と受賞作品」oscars.org。2014年11月11日時点のオリジナルからアーカイブ。 2011年10月9日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Peter_Yates&oldid=1308760608」より取得