ロン・イェイツ
 2007年のイェイツ | |||
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | ロナルド・イェイツ[1] | ||
| 生年月日 | 1937年11月15日 | ||
| 出生地 | アバディーン、スコットランド | ||
| 死亡日 | 2024年9月6日（86歳） | ||
| 身長 | 6フィート2インチ（1.88メートル）[2] | ||
| 位置 | センターハーフ | ||
| ユース時代のキャリア | |||
| 1955–1957 | アバディーン・ラッズ・クラブ | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （グルス） |
| 1957–1961 | ダンディー・ユナイテッド | 96 | （1） |
| 1961–1971 | リバプール | 358 | （13） |
| 1971–1974 | トランメア・ローバーズ | 97 | （5） |
| 1975 | ステイリーブリッジ・セルティック | ||
| 1975–1977 | バロー | ||
| 1976 | →ロサンゼルス・スカイホークス（ローン） | ||
| 1977 | サンタバーバラ・コンドルズ | ||
| 1977 | フォームビー | 10 | （0） |
| 1977–1978 | リル | ||
| 合計 | 561 | （19） | |
| 国際的なキャリア | |||
| 1964年[3] | SFA裁判対SFL | 1 | （0） |
| 1964～1966年 | スコットランド | 2 | （0） |
| 管理職としてのキャリア | |||
| 1971–1974 | トランメア・ローバーズ | ||
| 1975–1977 | バロー | ||
| 1977 | サンタバーバラ・コンドルズ | ||
| * クラブの国内リーグ出場と得点 | |||
ロナルド・イェイツ（1937年11月15日 - 2024年9月6日）はスコットランドのサッカー選手であった。
彼は1957年にダンディー・ユナイテッドでプロとしてのキャリアをスタートさせ、1961年にリバプールに移籍した。クラブのキャプテンに就任し、その後10年間でリーグ優勝2回、FAカップ優勝1回、チャリティシールド優勝3回を含む計6つのトロフィーを獲得した。1971年にはトランメア・ローヴァーズに移籍し、3年間選手兼監督を務めた後、バローとサンタバーバラ・コンドルズでも選手兼監督を務めた。
彼はスコットランド代表チームでも2試合出場を果たした。
キャリア
イェイツは15歳以下のスクールボーイとして、故郷アバディーンのジュニアクラブ、アバディーン・ラッズ・クラブでプレーしていました。1956年、足を骨折した後、当時ハイランドリーグのエルギン・シティでトライアルを受けましたが、契約は得られませんでした。[要出典]
ダンディー・ユナイテッド
1957年、彼は当時スコットランド・ディビジョン2のパートタイムクラブであったダンディー・ユナイテッドと契約した。同クラブと契約する前は、アバディーンの食肉処理場で働いていた。[要出典]
ジェリー・カーが監督に就任してから、イェイツのキャリアは上向きになった。カーはイェイツがチームの運命にとって非常に重要だと考え、国防義務に服している間、毎週土曜日に試合に出場するために軍当局に許可を求めた。 1959-60年、カーが監督を務めた最初のフルシーズン、セント・ジョンストンはディビジョン2のチャンピオンに輝いた。ユナイテッドの2番目の昇格スポットを争ったのは、ハミルトン・アカデミカルとクイーン・オブ・ザ・サウスだった。ハミルトンは、残り7試合で11,000人以上の観客の前でタナダイスに5-1で敗れ、ハミルトンは完全にユナイテッドの後塵を拝した。ユナイテッドは、残り3試合でパーマーストン・パークでのアイヴァー・ブローディスに触発されたクイーン・オブ・ザ・サウスとの対戦となった。ユナイテッドは4-4の引き分けでホームに戻り、QoSに対して1ポイントのアドバンテージを維持した。[4]これにより、1932年に降格して以来初めて、トップリーグのサッカーがタナダイスパークに戻ってきた。[5]
続く1960-61シーズン、ユナイテッドはトップディビジョンの地位を維持し、9位でシーズンを終えました。イェイツと同様に活躍した選手としては、フォワードのデニス・ギレスピーとジム・アーバインがいます。イェイツはダンディー・ユナイテッドで118試合（リーグ戦95試合）に出場しました。[要出典]
リバプール
ずんぐりとした体格で身長6フィート2インチのセンターバックだったイェイツは、 1961年にビル・シャンクリー監督によってユナイテッドから約2万ポンドの移籍金で買い取られ、すぐにキャプテンに就任した。[2]イェイツが契約したとき、シャンクリーは新選手の体格に非常に感銘を受け、待っていたジャーナリストたちに「彼は山のような男だ。ロッカールームに行って彼の周りを歩き回ってみろ」と言った。シャンクリーは後に、 1961年のオフシーズンにストライカーのイアン・セント・ジョンと共にイェイツが加入したことを「転換点」と表現し、 [6]リバプールがイングランドやヨーロッパの強豪と競い合い、打ち負かすための挑戦を始めた頃のことだと述べている。イェイツは1961年8月19日、イーストヴィルで行われたブリストル・ローヴァーズ戦で2-0で勝利し、リーグデビューを果たした。イェイツの最初のシーズンの後、リヴァプールはイングランドサッカーのトップリーグから8シーズン離れた後、最寄りのライバルに8ポイント差（勝利で2ポイント）をつけて2部リーグから昇格した。 [6]彼の最初のゴールは1963年11月23日、オールド・トラッフォードで行われた1部リーグのマンチェスター・ユナイテッド戦で1-0で勝利した試合の75分だった。イェイツはその巨体から得た評判とニックネーム（「巨人」）にふさわしく、10年間リヴァプールの守備の中心としてプレーし、約20年ぶりにクラブに主要なタイトルをもたらしました。[7]
リヴァプールは1963–64フットボールリーグのチャンピオンになった。[6]次のシーズン、彼らは1964–65 FAカップでウェンブリースタジアムで行われた決勝戦で延長戦の末、リーズユナイテッドを2-1で破って優勝した。[6]これはクラブにとって初めてのFAカップトロフィーだった。しかし、リヴァプールはそのシーズンのヨーロッパカップ準決勝でインテルミラノに敗れた。[6]次のシーズン、イェイツはリヴァプールをキャプテンとして1965–66フットボールリーグのタイトルに導いた。ヨーロッパでは、リヴァプールはイェイツの故郷スコットランドのハムデンパークで行われた1966 UEFAカップウィナーズカップ決勝に進出した。しかし、リヴァプールは延長戦の末、ボルシアドルトムントに敗れた。[6]
1966-67シーズンのヨーロピアンカップ2回戦で、イェイツと仲間たちはヨハン・クライフに触発されたアヤックスに苦戦を強いられる。アムステルダムでアヤックスは5-1、合計7-3で勝利した。[8]その後リヴァプールの成功は衰え、1970年にシャンクリーが新時代に向けてチームを立て直すため容赦なく実行したベテラン選手の大量放出の犠牲者の一人となった。454試合に出場した後、イェイツは1971年にチームを去った。[2]彼はリヴァプールのキャプテンとして記録的な417試合に出場したが、これは後にスティーブン・ジェラードに破られた。[9]
イェイツは、1960年代のリヴァプールが絶頂期にあった3シーズンに、スコットランド代表としてフルキャップを2度獲得した。最初の出場は1964年10月3日、カーディフのニニアン・パークで行われたウェールズ戦（3-2で敗れた）である。2回目の出場は1年後の1965年12月、ワールドカップ予選最終戦、イタリアとのアウェー戦である。スコットランドはハムデン・パークでイタリアに1-0で勝利していた。しかし、ジョック・スタイン監督率いるスコットランドは、デニス・ローの不在により、ナポリで0-3で敗退した。[10]
晩年と退職
イェイツはトランメア・ローバーズで選手兼監督として3年間務めた。[11]
イェイツは短期間、スタリーブリッジ・セルティックでプレーした。[12]その後、バローで選手兼監督を務めた。[要出典]
1976年、38歳だったイェイツは、スカイホークスのコーチ、ロン・ニューマンの要請により、アメリカン・サッカーリーグ（ASL）のロサンゼルス・スカイホークスに入団した。そこでの唯一のシーズンで、イェイツはASL王者スカイホークスのスイーパーとして、守備の要として活躍した。1977年、イェイツはASLの拡張チーム、サンタバーバラ・コンドルズの選手兼コーチに就任した。[要出典]
リヴァプールに戻ったイェイツは、1977-78シーズン開幕当初にフォービーで短期間プレーした後、 1977年11月にリルに移籍した。1986年、イェイツはアンフィールドに戻り、クラブのチーフスカウトとして、クラブのタレント発掘担当者に業務を委任する責任を担った。彼は2006年5月に引退するまでその職を務めた。[要出典]
死
2024年1月、イェイツがアルツハイマー病を患っていることが発表された。[13]彼は2024年9月6日に病気の合併症により86歳で亡くなった。[14]
遺産
イェイツは、リバプールの公式サイトの投票「コップを揺るがした100人の選手」で29位に選ばれた。[要出典]
2009年4月、イェイツはリバプール市長から「名誉リバプール市民」の称号を授与された。[15]
エバートンの曲「ロイヤル・ブルー・マージー」の「俺たちはビル・シャンクリーもセント・ジョンも大嫌い、でも何よりもビッグ・ロンが大嫌いだ」という一節で彼は言及されている[要出典]
キャリア統計
| クラブ | 季節 | リーグ | ナショナルカップ | リーグカップ | ヨーロッパ | その他 | 合計 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 分割 | アプリ | 目標 | アプリ | 目標 | アプリ | 目標 | アプリ | 目標 | アプリ | 目標 | アプリ | 目標 | ||
| ダンディー・ユナイテッド | 1957～58年 | スコットランド・ディビジョン2 | 15 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17 | 0 |
| 1958～59年 | スコットランド・ディビジョン2 | 19 | 0 | 4 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 26 | 0 | |
| 1959～60年 | スコットランド・ディビジョン2 | 33 | 1 | 2 | 0 | 5 | 0 | – | 0 | 0 | 40 | 1 | ||
| 1960～61年 | スコットランド・ディビジョン1 | 28 | 0 | 1 | 0 | 6 | 0 | – | 0 | 0 | 35 | 0 | ||
| 合計 | 95 | 1 | 9 | 0 | 14 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 118 | 1 | ||
| リバプール | 1961～62年 | 2部リーグ | 41 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 46 | 0 |
| 1962～63年 | 1部リーグ | 38 | 0 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 44 | 0 | |
| 1963～64年 | 1部リーグ | 36 | 1 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 41 | 1 | |
| 1964～65年 | 1部リーグ | 35 | 0 | 8 | 0 | 0 | 0 | 9 | 1 | 1 | 0 | 53 | 1 | |
| 1965～66年 | 1部リーグ | 42 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 9 | 0 | 1 | 0 | 53 | 2 | |
| 1966～67年 | 1部リーグ | 40 | 2 | 4 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 1 | 0 | 50 | 2 | |
| 1967～68年 | 1部リーグ | 38 | 2 | 9 | 0 | 2 | 0 | 6 | 1 | 0 | 0 | 55 | 3 | |
| 1968～69年 | 1部リーグ | 39 | 2 | 4 | 0 | 3 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 48 | 2 | |
| 1969～70年 | 1部リーグ | 37 | 3 | 6 | 0 | 2 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 48 | 3 | |
| 1970～71年 | 1部リーグ | 12 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 16 | 1 | |
| 合計 | 358 | 13 | 50 | 0 | 7 | 0 | 36 | 2 | 3 | 0 | 454 | 15 | ||
| トランメア・ローバーズ | 1971～72年 | 第3師団 | 19 | 2 | 4 | 0 | 0 | 0 | – | 0 | 0 | 23 | 2 | |
| 1972～73年 | 第3師団 | 42 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | – | 0 | 0 | 45 | 1 | ||
| 1973～74年 | 第3師団 | 36 | 2 | 2 | 0 | 4 | 0 | – | 0 | 0 | 42 | 2 | ||
| 合計 | 97 | 5 | 8 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 110 | 5 | ||
| フォームビー | 1977～78年 | 10 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | – | 2 | 0 | 15 | 0 | ||
| キャリア合計 | 560 | 19 | 70 | 0 | 26 | 0 | 36 | 2 | 5 | 0 | 697 | 21 | ||
栄誉
ダンディー・ユナイテッド
リバプール
- フットボールリーグ・ファーストディビジョン：1963–64、1965–66
- フットボールリーグ2部：1961–62
- FAカップ：1964–65 [16]
- FAチャリティシールド：1964年、1965年、1966年
LAスカイホークス
- アメリカンサッカーリーグ：1975–76 [17]
参考文献
- ^ “Ron Yeats”.バリー・ハグマンズ・フットボールズ. 2024年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月4日閲覧。
- ^ abc 「ロン・イェイツの訃報」ガーディアン紙。 2024年9月20日閲覧。
- ^ ロニー・マクデヴィット (2016). 『60年代のスコットランド：1960年代のスコットランド代表サッカーの決定版』Pitch Publishing. ISBN 9781785312458。
- ^ 「1959-60年のダンディー・ユナイテッドの成績」ロンドン・ハーツ
- ^ 「ジェリー・カー ― ダンディー・ユナイテッドの夢見る選手は名誉を受けるに値する」scotsman.com . 2017年6月2日閲覧。
- ^ abcdef "Reuben Bennett". qosfc.com . 2011年11月8日閲覧。
- ^ 「サッカー革命の始まり」BBCニュース、2009年11月30日。 2011年11月8日閲覧。
- ^ 「忘れられた英雄たち：ロン・イェイツ」2003年4月18日. 2017年6月2日閲覧。
- ^ 「訃報」『ワールドサッカー』2024年10月号、21ページ。
- ^ 「スコットランドサッカー協会」. scottishfa.co.uk . 2017年6月2日閲覧。
- ^ 「ロン・イェイツによる戦後イングランド・スコットランド・フットボールリーグA-Z選手移籍データベースプロフィール」2017年6月2日閲覧。
- ^ “Ron Yeats » Club matches”. worldfootball.net . 2017年6月2日閲覧。
- ^ 「フォーエバー・レッズ、アルツハイマー病と診断されたリヴァプールFCのレジェンド、ロン・イェイツを支援」リヴァプールFC 2024年1月5日. 2024年1月7日閲覧。
- ^ 「リバプールの伝説的選手イェイツが86歳で死去」BBCスポーツ、2024年9月7日。 2024年9月7日閲覧。
- ^ マーク・ワディントン（2009年4月3日）「リバプールの伝説的サッカー選手たちが名誉スカウザーズ初選出」リバプール・エコー誌。 2011年11月8日閲覧。
- ^ ヴァーノン、レスリー、ローリン、ジャック (1977).ロスマンズ・フットボール・イヤーブック 1977–78 . ロンドン: ブリックフィールド・パブリケーションズ社. p. 490. ISBN 0354-09018-6。
- ^ 「Kicking Back: LA Skyhawks - Champions, 1976」. Protagonist Soccer . 2022年8月15日. 2022年2月2日閲覧。
外部リンク
- リバプールFCのウェブサイトのプロフィール
- スコットランドサッカー協会のロン・イェイツ
- ロン・イェイツ – UEFA大会記録（アーカイブ）
- Thisisanfield.com 忘れられた英雄たち
- LFChistory.net の選手プロフィール
- LFChistory.netでの独占インタビュー
- LFChistory.net でのもう一つの独占インタビュー
- liverweb.org.uk の Ron Yeats
- スコットランドの著名人に関する地名辞典
