イ・ガン

Korean prince (1877–1955)

イ・ガン
朝鮮帝国陸軍中将の制服を着た李承晩
生まれる	(1877-03-30)1877 年 3 月 30 日朝鮮 漢城府
死亡	1955年8月15日(1955-08-15)（78歳）韓国ソウル特別市鍾路 区安国洞安東宮
埋葬	南楊州ホンユリョン
配偶者	キム・ドクス、義皇太子 ​ ​ （ 1892年生まれ 、1964年没） 側室: 寿官堂の鄭夫人 キム・フンイン、スインダン夫人 チョン・ウンソク、スヒョンダン夫人 チョ・ビョンソク イ・フィチュン、修徳堂夫人 キム・ジョンワン、水安堂夫人 パク・ヨンヒ、スギルダン夫人 レディ・ソング キム・チャンヒ、昭敬堂夫人 ハム・ケボン キム・ヘス ホン・ジョンソン
問題の 詳細	イ・ゴン王子（後の桃山健一）イ・ウ 王子イ・バンイ・ヘワンイ・チャンイ・ジュ イ・ヘウォンイ・ゴン（イ・ガンの後継者）イ・ヘチュンイ・ヘソク イ・グァンイ・ヒョンイ・ヘギョン イ・ガプイ・ソクイ・フェジャイ・ファンイ・ヘランイ・ジョンイ・ヘリョン イ・ヘリョンチャンヒ
家	イーの家
父親	韓国の高宗皇帝
母親	明成皇后（法定）徳寿張氏一族 の張氏夫人（誕生）
宗教	ローマカトリック教会

イ・ガン
ハングル	의친왕 이강 または 의왕 または 의화군
漢字	義親王李堈 or 義王 or 義和君
改訂ローマ字表記	義王李崗、義王、義和君
マッキューン・ライシャワー	Ŭich'inwang I Kang または Ŭiwang または Ŭihwagun

義親王李康（イ・ガン、韓国語：  의친왕 이강、1877年3月30日 - 1955年8月15日）は、義和親王（1891年 - 1900年）または義王（1900年 - 1955年）としても知られ、韓国の皇帝高宗と側室で女官であった張氏夫人の次男であった。

1891年、父である高宗は、李氏を「義和大君」と称し、殿下の称号を与える旨の勅令を発布した。李氏は、朝廷の官吏である金思俊の娘、金徳寿夫人と結婚した。

1897年に大韓帝国が宣言されると、 1900年に李欣欣は弟の李恩とともに父である朝鮮皇帝高宗によって義王または義親王として即位した。

バイオグラフィー

教育と幼少期

朝鮮の高宗の息子として生まれたが、幼少期についての公式記録はあまり残っていない。これは高宗の侍女で、生前は王の正式な妃でも側室でもなかった張氏を母に持つためかもしれない。張氏は徳寿張氏の出身で、仁宣王后（朝鮮の孝宗の王妃）は遠縁だった。^[i]言い伝えによれば、皇太子の異母兄弟、この場合は李哲（後の純宗）は李氏が10歳になるまで宮殿から出なければならなかったため、李康は哲宗の娘婿である朴容孝と一緒に何年か暮らしていた。^{[2] 1884年の}甲申政変の際、李康と母は朴容孝によって宮殿に連れて行かれた。当時の噂では、クーデターは李康を国王の座から引きずり下ろそうとしたとされていたが^[3]、クーデター終結後、李康は再び宮殿を去った。

その後、高宗の妻である閔妃は夫に李康に爵位を与えるよう頼み、 1891年に李康は義和大君（ういわだくん^{）となった。[4]} 1893年に3回の選考を経て、^[5]閔妃の計らいで、官吏の金思俊の娘である金徳寿夫人が李康の配偶者に選ばれた。^[6] 「徳仁堂の金夫人」としても知られる金夫人は、 17世紀初頭の朝鮮の宣祖の王妃である仁穆王后の遠縁であった。 ^[ii]李康は彼女との間に子供をもうけなかった。結婚後も、李康は借金や訴訟問題に巻き込まれた。^[6]

李康親王は、1894年から1895年にかけての日清戦争における日本の勝利を祝う式典のため、大日本帝国への特使に任命された。^[8] 渡欧前に李康に会った尹致浩は、李康を、父親に似て性格は良いが、留学を心配している聡明な18歳の青年と評価した。^[9] 1895年8月、李康は特使に任命され、イギリス、ドイツ、フランス、ロシア、イタリア、オーストリア=ハンガリー帝国など、ヨーロッパのいくつかの国を訪問した。^[8] 1899年、彼は日本にいた。日本の記録によると、李康のために3,000ウォンが送られた。^[10]李康は朝鮮国外にいた1900年に義親王に昇格し、皇太子殿下^{に叙せられた。 [11]}同年、渡米し、1901年3月からヴァージニア州セイラムのロアノーク大学で数学を専攻した。 ^[12]彼が米国に滞在中、 1902年に韓国政府から3万ウォンを与えられた。 ^[13]アメリカ滞在中、1903年に李康は一部のアメリカ人に殴打された。^[14] 1904年、一部の韓国人留学生が高宗を廃位し李康を皇帝にしようとした。^{[15]卒業後、オハイオ}州デラウェアのオハイオ・ウェスリアン大学で短期間過ごし、その後サンフ​​ランシスコとハワイを旅行し、1906年3月15日に韓国に帰国した。^{[12] [16]}同年、黄金君勲章を授与された。^[17] 1906年4月8日、李承晩は中将に任命された。 [ ^18]彼は参謀総長に任命され、大日本帝国の軍事パレードに参加するよう命じられた。 ^[19]彼は日本滞在中に日本政府から一等桐花章を授与された。 ^[20]

李康親王は1906年から1907年まで大韓赤十字社の総裁を務めた。^[20] 1907年1月15日、李康親王は民間人と軍人を説得して義軍を結成した。^[21]高宗が退位し純宗が皇帝の地位を継承したとき、李康親王は皇太子に任命されず、弟の李雲が皇太子に任命された。これは、李康親王が民衆の支持を得られず、高宗も彼を好まなかったためである。また、順憲皇太后は、日本の朝鮮統監であった伊藤博文に賄賂を贈り、息子を皇太子に任命させた。^{[22]伊藤博文が}安重根に暗殺されたとき、李康親王は韓国皇室の代理として葬儀に参加するよう命じられた。^[23]しかし、この命令は取り消され、代わりに宮内大臣の閔秉錫（ミン・ビョンソク ）が派遣された。^[24]

日本統治下

1934年、大日本帝国の礼服を着た李康公爵

1907年の高宗皇帝の退位と、1910年の日韓協約により韓国が大日本帝国に併合された後、李康親王は日本から巨額の年俸を受けていたにもかかわらず、自身の地位にますます不満を募らせた。同時に「義親王」の称号は廃止され、1930年まで公爵に格下げされた。^[25]

三・一運動の際、李氏は朝鮮代表の一人として参加した。^[26]李氏は留学経験があり世間を知っていたため、大韓民国臨時政府は彼に政府への参加を望んだ。かつて大韓帝国の官僚であった金嘉鎭が逃亡した後、臨時政府の目的は李氏を上海に亡命させることだった。^[27] 1919年11月9日、彼は大同団のメンバーである崔益煥と協力し、崔益煥 は彼を朝鮮の新しい指導者として支援しようとした。その後、李康親王は上海に本部を置く大韓民国臨時政府への逃亡を図ったが、満州の丹東で発見され、母国に送還された。^[28]李鍾旭は安昌浩の命令を受け、李氏に同行して李氏の逃亡を助ける。李康は、日本軍総督府職員だった千雲福の助けを借りて、救出に来た李鍾旭と会うことに成功した。李康は口ひげを生やして顔を偽ったが、振興区にある丹東駅付近で捕まった。^[29] 1919年11月13日、李康は日本の警察によって京城に送還された。 ^[30]その後、日本政府は李康が「拉致され」、「逃亡して再び放蕩生活を送りたい」と主張した。^[31]その後、李康は何度も爵位の剥奪を求めたが、認められなかった。李康の家は徳寿宮の一部となった。^[30]

1919年11月20日、李承晩は東日新聞のインタビューに応じ、大日本帝国の貴族になるよりは独立した朝鮮の農民になりたいと述べた。^[32]彼の亡命は皇室に対する肯定的な見方を助長し、日本は亡命を些細な問題として軽視しようとした。^[33]

斎藤実の在任中、斎藤は李康と何度も会い、独立に対する彼の立場を変えさせようとした。^[34] 1925年11月10日、旧大韓皇室の身分を定める法律が制定され、1930年6月12日、李康は正式に引退し、長男の李建が公爵位を継承したが、李康のスタイルと手当は第二次世界大戦の終結まで維持された。^{[35] [36]}

1930年、李康は日本に対する独立運動を続けたため、日本によって公爵位を剥奪され、平民となった。公爵位は長男の李建に継承された。日本統治時代、日本に認められた李康一族は、李康本人、妻の金徳寿（李康公妃）、長男の李建公とその家族、そして次男の李宇公（1917年に李俊容公の養子として後継者となった）とその家族のみであった。^[37]

独立後

朝鮮独立後もソウルに住み続けたが、貧困は深刻化した。^[38] 1955年8月9日、彼はローマカトリックの洗礼を受け、「ピウス」という洗礼名を与えられた。金夫人も洗礼を受け、「マリア」という洗礼名を与えられた。^{[39]李康は、自分がカトリックの洗礼を受けた理由について}、興宣大院君が率いた朝鮮の反カトリック運動を謝罪するためだと語った。^[40]李康は1週間後の1955年8月15日、78歳で、自宅の「城楽院」荘園（現在のソウル特別市城北区城楽院庭園）で死去。ソウル近郊の南楊州にある洪陵と于陵に埋葬された。^[41]彼の父と兄弟もそこに埋葬されている。^[42] 1970年6月30日、彼の正式な継承者は三男の李邦に選ばれた。^[43]

家族

義親王イ・ガンは1892年に金徳洙（キム・ドクス、1880年12月22日 - 1964年1月14日）と結婚したが、子供に恵まれなかった。そのため、イ・ガンの子供（12男9女）はすべて、13人の側室によって生まれた子供である。長男イ・ゴンは日本に帰化し、次男から五男は王族に養子として引き取られたため、六男イ・ゴンが義親王の後継者となった。現在、イ・ゴンの長男イ・ジュン（1961年～）が義親王の跡継ぎであり、義親王記念財団の理事長を務めている。^[38]

妻

名前	漢字と韓国語	誕生	死	ボングァン	両親	問題
キム・スク [44] [45] [iii]	金淑 김숙	1880年12月22日	1964年1月14日	ヨンアン・キム一族	キム・サジュン男爵昌原黄氏族 の黄夫人	問題ありません

側室

敬称	名前	問題
水官館のチョン夫人 ( 수관당 정씨 )	チョン夫人 ( 정씨 )	長男：イ・ゴン（1909年生まれ）
スインホールのキム夫人 ( 수인당 김씨 )	キム・フンイン ( 김흥인 )	次男：イ・ウ（1912年生まれ） 5番目の息子：イ・ジュ（1917年生まれ） 6番目の息子：イ・ゴン（1919年生まれ）
スヒョンホールのチョン夫人 ( 수현당 정씨 )	チョン・ウンソク ( 정운석 )	三男：李邦（1914年生まれ）
—	趙炳淑（チョ・ビョンソク）	4番目の息子：イー・チャン（1915年生まれ）
スドク殿のイ夫人 ( 수덕당 이씨 )	イ・フィチュン ( 이희춘 )	長女：李海完（1918年生まれ） 次女：李海源（1919年生まれ）
スワンホールのキム夫人 ( 수완당 김씨 )	キム・ジョンワン ( 김정완 )	三女：李海春（1920年生まれ）
スギルホールの淑女公園 ( 수길당 박씨 )	パク・ヨンヒ ( 박영희 )	4番目の娘：李海錫（1920年生まれ）
—	Lady Song ( 송씨 )	7番目の息子：イ・グァン（1920年生まれ）
スギョンホールのキム夫人 ( 수경당 김씨 )	キム・チャンヒ ( 김창희 )	8番目の息子：イ・ヒョン（1922年生まれ）
—	キム・グムドク ( 김금덕 )	5番目の娘：李海慶（1930年生まれ）
—	ハム・ゲボン ( 함개봉 )	9番目の息子：イ・ガプ（1938年生まれ）
—	キム・ヘス ( 김혜수 )	6番目の娘：李会子（1940年生まれ） 11番目の息子：イ・ファン（1944年生まれ） 9番目の娘：李昌輝（1953年生まれ）
—	ホン・ジョンソン ( 홍정순 )	10番目の息子：イ・ソク（1941年生まれ） 7番目の娘：イ・ヘラン（1944年生まれ） 12番目の息子：イ・ジョン（1947年生まれ） 8番目の娘：イ・ヘリョン（1950年生まれ）

息子たち

	名前	漢字	出生名	登録名	誕生	死	注記	家族
1	イ・ゴン・ イゴン	李鍵	イ・ヨンギル 용길	—	1909	1990	1930年に父の跡を継ぎ公爵位を獲得した。 1947年に日本国籍を取得し、名前を「桃山謙一」に改名した。	妻：松平誠子（まつだいら よしこ）、松平豊大尉の娘、李芳子の従妹。2人の息子と1人の娘をもうけたが、1951年に離婚した。 妻：前田美子（まえだ・よしこ）、前田藤吉の娘。息子1人と娘2人をもうけた[47]
2	イ・ユ・ イ우	李鍝	イ・ソンギル 성길	—	1912	1945	1917年に李俊公爵の跡継ぎとして養子に	妻：朴昌周、朴一瑞の長女、朴永孝侯の孫娘。[48]二人の息子のうち李清（イ・チョン）は、
3	イバン イバン	李鎊	イ・フンギル 이흥길	イ・ヘジン 이해진	1914	1951		問題なし[49]
4	イ・チャン・イ 창	李鎗	イ・チャンギル 창길	イ・ヘジク イ・ ヘジク	1915	?	李康の4番目の従兄弟である李憲容（1886-1921）の跡継ぎとして養子に 彼はアメリカで亡くなった	妻：趙義恵（チョ・ウィヘ）；息子2人と娘2人がいた[49]
5	イ・ジュ・ イショ	李鑄	イ・スギル 수길	イ・ヘイル 이해일	1917	1982	李殷勇男爵（1907-1970）の跡継ぎとして養子に迎えられ、 [ 50] [51]李康の従兄弟となった。 1971年から1974年まで全州李王家協会第7代会長[52]	妻：チョンギジャ（천기자/千枝子）、日本人。2人の息子と2人の娘がいた。 妻：キム・シンドク（김신덕）。[53]彼らには息子がいました
6	イ・ゴン・ イゴン	李錕	イ・ミョンギル 명길		1919	1984	父の死後、後継者となった	妻：ファン・ギョンセン（黄景生）[54]息子のイ・ジュンがイ・ガンの現在の後継者。
7	イ・グァン・ イグァン	李鑛	イ・ヒョンギル 이형길	イ・ヘチョン 이해청	1920	1952	李康の従兄弟である李基鎔子爵（1889-1961）の相続人として養子 に 1952年に水泳中に心臓発作で死亡[49]
8	イ・ヒョン・ イヒョン	李鉉	イ・ギョンギル 이경길		1922	1996	韓国京畿道水原市趙原洞にある水原カトリック教区の老人ホームで亡くなった。 [ 55]	未婚[49]
9	イ・ガプ 갑	李鉀	イ・チュンギル 이충길	イ・ヘリョン 이해룡	1938	2014	長男のイ・ウォンは、2005年に全州李王家協会によって韓国皇室の第29代当主であるイ・グの後継者に任命された[56] [57]	妻：イ・ギョンスク（이경숙）[58] 2人の息子と1人の娘がいた。
10	イソク・イ 석	李錫	イ・ヨンギル 영길	イ・ヘソク 이해석	1941		2005年から2021年または2022年まで、易孤の死後、自ら皇位継承者を主張した。[59] [60 ]	妻：トッコ・ジョンヒ（독고정희）；娘（イ・ホン）をもうけ、1970年代に離婚[62] 妻：キム・ジンオク（김진옥）；娘をもうけたが後に離婚[63]
11	イファン・イハン	李鐶	イ・ムンギル 문길	イ・ヘソン イ・ ヘソン	1944
12	イ・ジョン・イ 정	李鉦	イ・ジョンギル 정길	イ・ヘジュン 이해준	1947

娘たち

	名前	出生名	登録名	漢字	誕生	死	注記
1	イ・ヨンイ 영	イ・ギルソン 길순	イ・ヘワン 이해완	李海琬	1918	1981	李基鎔子爵の養子[64]
2	イ・ジン イ 진	イ・ギルン 길운	イ・ヘウォン 이해원	李海瑗	1919	2020		夫：イ・スンギュ（이승규）；3人の息子と1人の娘がいる[65] 2006年から2020年まで「韓国の皇后」を自称[59] [66]
3	イ・チャン・イ 찬	イ・ギルユン 길연	イ・ヘチュン 이해춘	李海珺	1920	2009		夫：朴賛範侯爵（박찬범）、朴永孝の孫で後継者。息子が一人いたが、後に離婚[48]
4	イソク・イ 숙	イ・ギルヨン 길영	イ・ヘソク 해숙	李海璛	1920	?		夫：イ・ハクジン（이학진）；娘が一人いる[67] [68] [69]
5	イ・ゴン・ イゴン	イ・ギルサン 길상	イ・ヘギョン 이해경	李海瓊	1930			別名「エイミー・ハイギョン・リー」[70] 1956年にテキサスに移住し、 1960年代からコロンビア大学で韓国研究図書館員として働き、1996年に退職した[71]
6	イ・ジャン・イ 장	イ・フィジャ 이희자		李惠子	1940	2015	修道女となり、死ぬまで聖パウロ修道会でカタリナ（ 카타리나）またはパウリナ（바울리나）という名前で通った[72]
7	イ・ヨンイ 용	イ・ソクギ 이숙기	イ・ヘラン イ・ ヘラン	李海珃	1944
8	イ・ヒョン・ イヒョン	イ・ソクヒャン 이숙향	イ・ヘリョン イ・ ヘリョン	李海瑢	1950
9	イ・ミン・ イベ	イ・チャンヒ 이창희		李昌惠	1953

祖先

易康の祖先[1] [73] [74] [75]

李秉遠（1752–1822） 南延君（1788–1836） 延日鄭氏の鄭夫人（1753–1792） 興宣大院君（1820–1898） ミン・ギョンヒョク (1746–1815) ヨフン・ミン氏のミン夫人（1788–1831） 清州韓氏の韓夫人（1744–1822） 韓国の高宗（1852–1919） 閔旦鉉（1768–1858） ミン・チ・ク（1795–1874） 密陽朴氏の朴夫人（1769–1843） ソンモク・プデブイン(1818–1898) 李玉（1773–1820） [iv] 全州李氏族の李夫人(1797–1873) 慶州金氏の金夫人（1770–1832） イ・ガン、ウィ皇太子 （1877–1955） 張錫貞（1736–1796） 張恩（1792–1827） 張若根（1819年生まれ） 慶州崔氏一族の崔夫人（1793–1876） 徳寿張氏の張夫人 イ・ブクウン 全州李氏族の李夫人(1821 年生)

栄誉

大韓帝国

• 1906年4月9日黄金律勲章^[17]

大日本帝国

• 1906年4月27日、桐花勲一等受章^[77]
• 1912年8月1日の韓国植民地勲章^[78]
• 旭日大綬章[ 79 ^]

注記

1. 1974年に出版された張家系図によると、張夫人は張錫貞（チャン・ソクジョン、1736-1796）の娘と記録されているが、時期が一致していない。また、彼女の父親は張錫貞の孫で全州李氏の李夫人（1821年生まれ）である張左根（チャン・ジャグン、1819年生まれ）ではないかとも推測されている。^[1]
2. 金徳洙は父を通じて仁穆王后の8代目の曾孫であった。^[7]
3. 「キム・スク」は彼女の正式な名前であり、「キム・ドクス」は彼女の本名であり、よりよく知られている。^[46]
4. 朝鮮中宗の7番目の息子、徳興大院君の9代目の曾孫。^[76]

さらに読む

チュ・ミョンジュン (2006) 의친왕의 상해 망명기도 사건 (韓国語)。

潘秉允（2024）「上海における大韓民国臨時政府と義親王：『旧王族優遇』条項と義親王の上海への亡命に焦点を当てて」『エサムファエツグム』( 92): 201–236 – KCI経由。

参考文献

1. 덕수장씨족보 德水氏張族譜 (ページ 548-550)
2. 『駐朝鮮日本公使館記録』384-385頁。
3. 清季中日韓關係史料-第三卷。中央研究院現代史研究所。 1972 年 1 月 1 日。 1530.ISBN​ 9789860458626.十月十九日辰、承旨李鳳九筆談：「關內刺激環衛倭人、立新王：王之庶子、張氏所生子、その母子本在於關外矣。前日其母子入来、朝臣中事者洪英植也、金玉均也、朴泳孝也、關内之朝臣、殺盡無餘。」 (午前7時頃から1884年12月17日午前9時、王室秘書官[承旨]李鳳九は次のように書いている。「宮殿は日本人に包囲され、彼らは王を張夫人が生んだ私生児と置き換えようとしており、二人は以前宮殿の外に住んでいたが、最近張夫人とその息子が宮殿にいて、責任者はホン・ヨンシク、キム・オッギュン、パク・ヨンヒオだった。」 残り宮殿の役人たちは全員殺された。』
4. “왕자인 강에게 의화군의 작위를 봉하다”.朝鮮王朝の真実の記録。2020 年7 月 9 日に取得。
5. “의화군 부인으로 참봉 김사준의 딸을 정하다”.朝鮮王朝の真実の記録。2020 年7 月 9 日に取得。
6. "李堈夫人金氏" . 2020年7月8日閲覧。仁穆大妃 堕國婚之禍作，書遺本家，世世恥連婚王室，至是思濬上之，後愛金氏容德堅不許，……堈旣出閤，驕侈好貨賄，……干懸徵限界如追贜……（結婚による悲惨な出来事の後、仁穆王妃は次のように書き残した）彼女の家族は、二度と王族と結婚しないことを望んでいた；そのメモはキム・サジュンから閔妃に渡されたものだったが、彼女は娘の美徳を気に入り、自分の決断を貫いた…彼が結婚した後、イ・ガンは贅沢な暮らしを始め、賄賂を受け取るようになった…訴訟や借金の取り立てに来た人たちが略奪品を回収しているかのように現れた…）。
7. 연안김씨의민공paid보 延安金氏懿愍公派譜 (1901 年の霊岩金氏の家系図、第 3 巻、ページ 1 & 92)
8. "이강(李堈)".韓国文化百科事典. 2022年1月12日閲覧。
9. “한국사데이터베이스”. db.history.go.kr 。2022 年4 月 28 日に取得。
10. “자료일람 | 한국사데이터베이스”. db.history.go.kr 。2022 年7 月 15 日に取得。
11. “중화전에 나아가 황자를 책봉하다”.朝鮮王朝の真実の記録。
12. パク・ソンモ (2009 年 5 月 2 日) 「[honaminworld.kr] 1901년 의친왕 이강의 유별난 유학생활」。ホナミンワールド.kr 。2022 年4 月 10 日に取得。
13. “한국사데이터베이스”. db.history.go.kr 。2022 年4 月 19 日に取得。
14. “한국사데이터베이스”. db.history.go.kr 。2022 年4 月 28 日に取得。
15. 王立事務局のジャーナル。 「모반 죄인 장호익 등을 처형하고 체차해 주기를 청하는 중추원 의관 안종덕의 상소」。db.itkc.or.kr 。2022 年4 月 28 日に取得。
16. “한국고전종합DB”. db.itkc.or.kr 。2022 年3 月 11 日に取得。
17. "조선왕조실록".朝鮮王朝の真実の記録。2022 年1 月 20 日に取得。
18. 朝鮮王朝の真実の記録。 「조선왕조실록」。朝鮮王朝の真実の記録。2022 年1 月 14 日に取得。
19. “조선왕조실록”.朝鮮王朝の真実の記録。2022 年1 月 14 日に取得。
20. "한국사데이터베이스". db.history.go.kr 。2022 年4 月 10 日に取得。
21. 사단법인 대한황실문화원. 「의친왕 이 강(義親王 李堈、1877~1955)」。www. Imperialhouse.kr (韓国語) 。2022 年9 月 6 日に取得。
22. “英親王垠을 皇太子로 封함” . 2020年7月8日閲覧。朝野皆知新皇帝不慧、無嗣屬望、……嚴貴妃方專寵、欲貴其子、厚賂博文、冀得其力；義親王堈、年雖長、多失儀、無人望、孤戲少……是衆議自歸於垠、代定宗朝故事、立爲皇太子。 (当時の人々は、新皇帝が必ずしも賢くなく、後継者が生まれる見込みがないことを知っていました...オム夫人、高貴な妃は皇帝[名誉]から多くの愛を得たばかりで、息子の地位を高めたかったので、伊藤博文に賄賂を贈って援助を求めました。ウィ親王は年長であったにもかかわらず、多くのスキャンダルがあり、評判を落とし、彼を支援することができませんでした...そして、人々は最終的にイ・ウンを皇太子にすることに同意しました。 続く朝鮮王定宗の先例。
23. 在韓日本公使館記録。 「(58) [葬禮式에 참석 차 義親王 출발 件]」。
24. 在韓日本公使館記録。 「(65) [伊藤公國葬 참가자 宮內府大臣閔丙奭으로 변경 件]」。
25. “대일본 천황이 조서를 내리다”.朝鮮王朝の真実の記録。2020 年7 月 9 日に取得。
26. 삼일운동 아카이브. 「선언서」。2022 年8 月 5 日に取得。
27. Ju 2006、102ページ。
28. “[색다른 인터뷰] 열심히 독립운동했던 유일한 왕손… 아버지 의친왕은 재평가돼야한다”.韓国日報。 2018 年 9 月 2 日。2021 年1 月 12 日に取得。
29. “숨 가빴던 의친왕 이강의 망명길”. www.newsmaker.or.kr 。2022 年1 月 20 日に取得。
30. "한국사데이터베이스". db.history.go.kr 。2022 年4 月 14 日に取得。
31. “大同團事件豫審決定書”.東亜日報。 1920年6月29日。
32. “조선 왕실의 일제 36년...日황족 대우,천황가 다음 부자로”. pub.chosun.com (韓国語)。 2016 年 10 月 19 日。2022 年1 月 20 日に取得。
33. 潘秉允（2024）「上海における大韓民国臨時政府と義親王：『旧王族優遇』条項と義親王の上海への亡命に焦点を当てて」역사문화연구（92）：201-236ページ、KCI経由。
34. 신편한국사. 「(2) 친일paid의 육성과 이용책」。2022 年8 月 10 日に取得。
35. 新城道彦 (2015 年 3 月 24 日).朝鮮王公族―帝国日本の準皇族. 中央公論新社。ISBN 978-4121023094。
36. “官報. 1930年06月13日”.國立國會図書館デジタルコレクション. 2020 年7 月 10 日に取得。
37. "왕공족보(王公族譜)". 디지털 장서각 。2020 年5 月 28 日に取得。
38. Neff, Robert (2011年5月18日). 「義和：最も進歩的な反日王子」 . 2020年7月9日閲覧。
39. “[순교자성월 특집] 도심 속의 성지순례 (3편)”.カトリック平和放送株式会社。 2015 年 10 月 20 日。2020 年7 月 10 日に取得。
40. 최학림 (2021年12月2日)。 「『천주교 탄압』대원군… 손자(의친왕) 부부가 세례받은 까닭」。釜山日報（韓国語）。2022 年1 月 20 日に取得。
41. “의친왕(義親王) 54주기 제향... 15일, 홍유릉묘역에서”. 남양주투데이。 2009 年 8 月 10 日。
42. “원·묘 이야기”. Royaltombs.cha.go.kr 。2022 年1 月 20 日に取得。
43. “한국사데이터베이스”. db.history.go.kr 。2022 年4 月 1 日に取得。
44. “20日 八旬 맞이, 李堈公妃 金淑女史”. 1959 年 12 月 22 日。
45. 가회동성당 영세문서 제1권
46. “義親王妃 金氏別世”.東亜日報。 1964年1月15日。
47. おたべ、ゆうじ (2009年3月11日).皇族に嫁いだ女性たち。 葛学芸出版。ISBN 978-4047034433。
48. "《반남박씨세보 5권》" (PDF) . 2014 年 1 月 16 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2020 年5 月 30 日に取得。
49. "공화국 시대, 황실의 비극" . 2020 年7 月 10 日に取得。
50. “황실 후손이 매국노의 양자로…”. No. 574. 한겨레21. 2005 年 8 月 25 日。2020 年6 月 20 日に取得。
51. “문화유산신문”. 문화유산신문。 2017 年 1 月 2 日。2020 年6 月 20 日に取得。
52. "역대 이사장" . 2020 年6 月 18 日に取得。
53. “몰락한 왕의 후예들 "오욕 씻어내자". 1997 年 8 月 21 日。2020 年7 月 10 日に取得。
54. “홍능 지키는 의친왕 6남 이금씨; 왕가의 영화・체면 떨쳐버린채…조모 엄비능 곁서 20년”. 1982 年 8 月 21 日。2020 年7 月 10 日に取得。
55. イ・ヒョジェ (1996 年 2 月 20 日) 「어느 황손의 쓸쓸한 설밑죽음...의친왕 8남 이경길옹」。朝鮮日報。2020 年7 月 10 日に取得。
56. シン・ヒョンジュン (2005 年 7 月 21 日)。 「끊어진 조선황실 후계 40대 회사원이 잇는다」。2020 年6 月 7 日に取得。
57. “황실 후손 생활 담은 다큐 만들고pee”.朝鮮日報。 2005 年 8 月 18 日。2020 年6 月 7 日に取得。
58. ヤン・ヒョギョン (2018年3月19日) 「이원 대한제국 황사손 모친 이경숙 씨 별세」。MBCニュース。2020 年7 月 10 日に取得。
59. Park, Sung-ha (2006年10月22日). 「韓国の新皇后の戴冠式が王室の論争を呼ぶ」 . 2020年6月21日閲覧。
60. 大西則光（2006年5月19日）「忘れられた韓国の王子、王室待遇を受ける」ニューヨーク・タイムズ。 2020年7月10日閲覧。
61. スタッフ、ロイヤル・オブザーバー（2023年5月9日）。「アンドリュー・リーはリーダーシップを通じて前向きな変化を生み出している」ロイヤル・オブザーバー。 2025年8月11日閲覧。
62. ソ、イルホ (2007 年 3 月 1 日)。 「연예인이 된 고종의 증손녀 이홍씨」。朝鮮日報。2020 年7 月 11 日に取得。
63. お、ジョンチャン (2006 年 5 月 16 日)。 「[理由] 그리하여 공주의 속은 까맣게 탔고 공주의 손은 흙을 쥐었습니다」。2020 年7 月 11 日に取得。
64. ""황실복원은 시대착오" 조선조 마지막 공주 이해경 여사 뉴욕서 쓴소리".ネイバー。2020 年5 月 28 日に取得。
65. “용인이씨대동보 龍仁李氏大同譜, 6권”.ファミリーサーチ。（第3巻、324ページ）
66. “조선황실 마지막 옹주 이해원씨 별세”.月刊朝鮮（韓国語）。 2020 年 2 月 9 日。2020 年2 月 10 日に取得。
67. "이학진 옹, 99세 일기로 별세" . 2020 年7 月 10 日に取得。
68. “한국바둑의 숨은 공로자 이학진 옹”. 2009 年 11 月 16 日。2020 年7 月 10 日に取得。
69. イ・ヘジュン (2016 年 4 月 20 日)。 「함석태와 강우규、그리고 대동단」。세미나비즈 。2020 年7 月 11 日に取得。
70. 「エイミー・ハイ・キュン・リー - 『父の宮殿での幼少期』」ペンシルベニア大学韓国研究センター2020年7月10日閲覧。
71. イ・ナユン (2011 年 3 月 11 日)。 「고종 손녀 "나는 프린세스가 아니다"」。 시사인 。2020 年7 月 10 日に取得。
72. “도심 속의 성지순례 (4편)”.カトリック平和放送株式会社。 2015 年 10 月 20 日。2020 年7 月 10 日に取得。
73. “원종대왕자손록 권1(元宗大王子孫錄卷之一)” . 2020 年7 月 11 日に取得。（16ページ）
74. “여흥민씨have보驪興閔氏派譜 (1959)”.ファミリーサーチ。2020 年7 月 11 日に取得。（64ページ）
75. “여흥민씨세계보 驪興閔氏世系譜 (1974)”.ファミリーサーチ。2020 年7 月 11 日に取得。（第4巻、690-691ページ）
76. “덕흥대원군paid 권3(德興大院君派 卷之三)” . 2020 年7 月 11 日に取得。（徳興大院君家系図 第3巻 18ページ）
77. 刑部芳則 (2017). 明治時代の勲章 外交儀礼(PDF ) 明治神宮記念学会紀要。 p. 155. 2021 年 3 月 28 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2020 年8 月 17 日に取得。
78. “자료일람 | 한국사데이터베이스”. db.history.go.kr 。2022 年7 月 4 日に取得。
79. “자료일람 | 한국사데이터베이스”. db.history.go.kr 。2022 年7 月 15 日に取得。

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Yi_Kang&oldid=1305278773"