李恩

李恩
韓国の皇太子
1920年代、日本陸軍中尉としての李恩
易家の当主
期間1926年4月24日～1970年5月1日
前任者純宗皇帝
後継者皇太子 李求
誕生（1897年10月20日）1897年10月20日大韓帝国、ソウル、徳寿宮
死去1970年5月1日（1970年5月1日）（72歳）韓国ソウル、昌徳宮、楽善堂
埋葬
韓国、南楊州市永源洪陵
配偶者
​
​
（ 1920年生まれ） 
発行韓国皇太子李玖（イ・グ）皇太子
氏名
イ・ウン (李址;李垠)
諡号
義民皇太子（ウィミンこうたこ）
家李氏
父朝鮮皇帝高宗
母順憲皇后
軍歴
忠誠日本
部隊 大日本帝国陸軍
勤務年数1917～1945
階級中将
部隊華北方面軍選抜陸軍軍事訓練監察総監最高軍事評議会
司令部近衛連隊第2旅団、第51師団、第1航空軍
紛争日中戦争第二次世界大戦
受賞歴菊花大勲位大綬章

李恩（イ・ウン） [ a ]（朝鮮語：  이은、1897年10月20日 - 1970年5月1日）は、大韓帝国第28代皇室当主、大日本帝国陸軍大将、大韓帝国最後の皇太子である。 1907年に即位した韓国の純宗の跡継ぎとなる前は、英親王（영친왕 ）の称号で知られていた。1910年、大韓帝国が日本に併合され、純宗皇帝は退位を余儀なくされ、李恩は1920年4月28日に東京で梨本守正王の長女である梨本正子女王と結婚した。

1926年6月10日、純宗皇帝が崩御すると、李恩は前皇帝の称号を受け、昌徳宮李王（昌徳宮）となった。これは昌徳宮を指す。彼は大日本帝国陸軍で中将にまで昇進し、中国で日本軍を指揮し、最高軍事会議のメンバーを務めた。第二次世界大戦後、彼は韓国への入国を拒否され、 1947年に施行された日本国憲法第14条によって彼の日本の称号は剥奪された。1970年に彼が亡くなってからは、全州李王家協会によって諡された義民皇太子（의민태자）としても知られている。

幼少期

李氏と伊藤博文

李氏は1897年10月20日、ソウルの徳寿宮で光武帝高宗の7番目の息子として生まれました。母は宮廷侍女の厳善栄公主で、死後、順憲公主の称号を授けられました。また、彼は純宗皇帝と義親王の異母弟でもありました。1900年に英親王と称され、義親王より年下であったにもかかわらず、1907年に皇太子となりました。義親王の宮廷における支持基盤は、実母の張氏夫人がすでに亡くなっていたため、強固ではありませんでした

1907年12月、彼は伊藤博文の主導で日本に連れて行かれ、学習院華族学校に入学した。これは、ハーグ密使事件後、朝鮮王室がこれ以上の反日行動を取らないようにするためだった。[ 1 ]自身の孫たちをほとんど無視していた明治天皇は、李恩に多大な関心を払い、彼の保護者として行動した。[ 1 ]伊藤は裕仁親王、筑豊親王、高松親王を訪ねる際には必ず李恩を連れて行った。[ 1 ]伊藤の暗殺後、明治天皇は李恩とそれほど頻繁に会わなくなったようだ。[ 2 ] 李恩が再び朝鮮を訪問することを許されたのは、1911年に母が亡くなった後のことだった。[ 1 ]

軍歴

1911年9月、皇太子は東京にあった陸軍中央青年学校の2年生に入学しました。小柄なため体操は苦手でしたが、音楽と武術は優れていました。その後、陸軍士官学校第29期生に入学し、1917年5月25日に優秀な成績で卒業しました

李氏とその妻、李方子（雅子妃）、1923年

12月25日、歩兵少尉に任官し、その後着実に昇進し、1920年4月に中尉、1923年7月に大尉に昇進した。 1923年11月に陸軍幕僚学校第35期を卒業し、近衛歩兵第2連隊大隊を指揮した。 1924年12月に大日本帝国陸軍参謀本部に配属され、1926年7月には朝鮮軍参謀に配属された。 1926年には、妻と共に朝鮮の純宗に謁見するため、朝鮮を訪問した。 [ 3 ] 1927年5月、彼は広範囲にわたるヨーロッパ歴訪に派遣され、フランス、スイス、イギリス、ベルギー、オランダ、ドイツ、デンマーク、ノルウェー、スウェーデン、ポーランド、オーストリア、チェコスロバキア、イタリア、モナコを訪問し、1928年4月に日本に帰国した。8月に少佐に昇進し、1929年8月に日本陸軍第1歩兵連隊の指揮官となった。1930年12月、軍事教育総監に配属され、1932年8月に中佐に昇進した。1935年8月に大佐となり、宇都宮に駐屯する日本陸軍第59歩兵連隊を指揮した。1937年4月からは陸軍士官学校の教官を務めた。

右から左へ：李恩の甥である李武親王、李建親王、李恩が大日本帝国陸軍の将校として、日本の皇族と共に靖国神社に参拝している様子（1938年）。

1938年7月、親王は少将に昇進し、12月からは日中戦争開戦に伴い中国北部で戦闘作戦に従事する華北方面軍の幕僚に任命された。1939年前半には、北日本各地の前線部隊を広範囲に視察し、満州国に駐屯する関東軍守備隊を視察した。8月には近衛第2旅団長、1940年5月には予備役第4補給師団長に任命された。12月には中将に昇進した。1941年7月には、同じく宇都宮に駐屯する日本陸軍第51師団長に任命された。

彼の指揮の下、師団は関東軍の特別演習（実際にはソ連との大規模衝突の可能性に備えた動員）に参加するため満州国へ移動した。ソ連との戦争準備は1941年8月に正式に中止された。9月、師団は日本陸軍第23軍の指揮下、広東省へ転属となった。彼は11月に軍事訓練総監に復帰した。

1942年8月から皇子は大日本帝国陸軍航空軍に転属となり、1943年7月からは第1航空軍の司令官となった。 1945年4月には最高軍事会議のメンバーとなった。[ 4 ]

晩年

日本の降伏後、1947年の日本占領下で李恩は王族の地位を失った。大日本帝国から独立したため無国籍とも宣告されたが、韓国の李承晩大統領は 家族とともに韓国に帰国するという李恩の要請を拒否した。1947年5月、アメリカによる占領が終了した後、李恩は日本国籍を取得し、同月米国に渡った。1959年3月、米国滞在中に脳卒中を患った。 5月に日本に帰国した。1960年、李承晩大統領は再び李恩の韓国帰国を拒否したが、代わりにセントジェームズ宮殿駐在の韓国大使の地位を王子に提供した。彼は病気を理由に断ったが、1960年6月から8月にかけてニューヨークへ、1961年3月から5月にかけてハワイへ旅行した。彼の健康状態は急速に悪化し、1961年8月から東京で入院した。

1963年11月、朴正煕大統領は李恩親王と方子皇太子妃の帰国を許可した。当時、李恩親王は脳血栓症で意識不明の状態だった。彼はソウルの聖母病院で治療を受けた。

李恩親王は晩年、方子（バンジャ）と妹の徳恵公主とともに、ソウルにある韓国皇室の旧居所である昌徳宮の楽善殿で暮らしました。帰国から7年後の1970年5月1日、ソウルの昌徳宮の楽善殿で亡くなりました。ソウル近郊の南楊州市洪陵に埋葬されました。

子供たち

  • イ・ジン（이진 ;李晋; I Jin ; 1921年8月18日生まれ - 1922年5月11日生まれ）は、ウン王とその妻であるバンジャ王女の長男です。イ・ジンは幼少期に両親と共に韓国を訪問中に突然亡くなりました。このことが、彼の死の状況に関する陰謀説を煽りました。彼の葬儀は1922年5月17日に執り行われ、韓国に埋葬されています
  • 李玖（イ・グ、이구、1931年12月29日 - 2005年7月16日）は、恩親王とその妻である方子（バンジャ）王女の次男である。父の崩御に伴い、韓国皇室の第29代当主となった。 1959年10月25日、ニューヨークのセントジョージ教会でアメリカ人のジュリア・マロックと結婚した。子供はいなかったが、ユージニア・ウンスク・リー（ウンスク）（1959年生まれ）を養女とした。

栄誉

遺産

李恩は死後、大韓民国義民皇太子李恩として知られるようになりました。朴正煕大統領の承認を得て、李恩の位牌は王室の伝統に従い、1973年5月6日に宗廟に納められました。 [ 9 ]

李殷（イ・ウン）の東京邸宅「北白川御所」は、1930年に建てられました。第二次世界大戦後、赤坂プリンスホテル（後のグランドプリンスホテル赤坂）に改装され、1955年に開業しました。2013年にホテルが取り壊された後、建物は東京ガーデンテラス紀尾井町の一部となり、宴会場として改装され、現在は赤坂プリンスクラシックハウスとして知られています。

注記

  1. ^この名前は、 Yi Eun、 Lee Eun、 Un Yiとも表記されます

参考文献

ウィキメディア・コモンズには、李恩に関連するメディアがあります
  1. ^ a b c dハーバート・P・ビックス著『ヒロヒトと近代日本の形成』（ニューヨーク、2016年）、35ページ。
  2. ^ハーバート・P・ビックス『ヒロヒトと近代日本の形成』（ニューヨーク、2016年）、697ページ、注38。
  3. ^朝鮮王朝史朝鮮王朝の真実の記録。2022年5月1日閲覧
  4. ^군사참의관에 이왕전하 어영전(PDF) . Maeil sinbo (韓国語). 1945-04-03. 2016-10-09にオリジナルからアーカイブ(PDF) . 2022-12-18に閲覧
  5. ^刑部芳則 (2017).明治時代の勲章外交儀礼(PDF) . 明治神宮記念学会紀要。 p. 155.
  6. ^ビル・ハンセン、AC;ホルク、ハラルド編。 (1933) [初版:1801]。Statshaandbog for Kongeriget Danmark for Aaret 1933 [ State Manual of the Kingdom of Denmark for the Year 1933 ] (PDF)。 Kongelig Dansk Hofog Statskalender (デンマーク語)。コペンハーゲン: JH Schultz A.-S.ボグトリケリ大学。 p. ２１．2019 年9 月 16 日に取得– da:DIS デンマーク経由。
  7. ^ Sveriges statskalender (スウェーデン語)、vol. 2、1931、p. 148 、2018-01-06取得– runeberg.org 経由
  8. ^ “Československý řád Bílého lva” (PDF) (チェコ語) 。2023 年 8 月 31 日に取得。
  9. ^新城道彥 (2015-03-25).朝鮮王公族―帝国日本準皇族.中央公論新社。ページ 229–230。ISBN​​ 978-4121023094 李垠は皇帝または王に即位していないので、本来ならば宗廟内の永寧殿に位牌が祭られることはなかった。しかし、新たに祠堂を加えるよりは永寧殿で空室となっている最後の最後の一室に位牌を納めたほうがよいとの判断から、朴正熙大統領の許可を得たうえで同所に安置された
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Yi_Un&oldid=1312096297」より取得