イム・スンレ

イム・スンレ
2014年のイム・スンレ。
生まれる (1961-01-01) 1961年1月1日（64歳）
仁川、韓国
その他の名前イム・スンレ
イム・スンレ
母校漢陽大学
パリ第8大学
職業映画監督、
脚本家、
プロデューサー
活動年数1993年～現在
韓国名
ハングル
임순례
漢字
林順禮
RRイム・サンリー
氏イム・スルイ

イム・スンレ（韓国語：  임순례、1961年1月1日生まれ）は、韓国の映画監督、脚本家である。彼女は韓国ニューウェーブ映画を代表する数少ない女性映画監督の一人とされている。[1]

キャリア

教育

イム・スンレは1961年仁川生まれ。 1985年に漢陽大学で英文学の学士号、演劇映画学の修士号を取得。 1992年にはパリ第8大学で映画学の修士号を取得し、「溝口健二研究」という論文を執筆した。[2] [信頼できない情報源？ ]

彼女が出演した映画には、『三人の友だち』（1996年）、『ワイキキ・ブラザーズ』（2001年）、『永遠の瞬間』（2008年）、『飛べ、ペンギン』（2009年）、『サウス・バウンド』（2013年）、『ホイッスル・ブロワー』（2014年）、『リトル・フォレスト』（2018年）などがあり、現代韓国の一般の人々や社会問題に焦点を当てています。彼女が受賞した主な映画賞には、百想芸術賞、青龍映画賞、韓国女性映画賞などがあります。[3]

1994～1996年:雨の中の散歩道そして三人の友人

1993年に韓国に帰国後、ヨ・ギュンドン監督の『Out to the World』で助監督を務めた。1994年には初の短編映画『雨の中の散歩道』を監督し、第1回ソウル国際短編映画祭でグランプリとプレス賞を受賞した。[4]

彼女は1996年の映画『三人の友人』で長編映画デビューを果たしました。この作品は、社会制度への適応に苦労する3人の若者を通して、韓国の男性性と周縁化を探求し、第6回釜山国際映画祭でNETPAC賞を受賞しました。

2001年:ワイキキブラザーズそしてビジョンを生かし続ける

彼女の2作目の長編映画は2001年の『ワイキキ・ブラザーズ』で、ライブのために小さな町から町へと放浪する売れないナイトクラブバンドを描いたほろ苦いドラマである。[5] この作品は第2回全州国際映画祭のオープニング作品となった。 [ 6 ] [ 7 ]チケットの売り上げは低かったものの、『ワイキキ・ブラザーズ』は批評家の称賛を集め、映画評論家のシム・ヨンソプは、イム・ヨンソプの長回しの使用は監督の登場人物に対する深い愛情の表れだと賞賛した。[8] [9]イム・ヨンソプは2001年、第9回春社映画芸術賞で脚本賞、第21回韓国映画評論家協会賞で監督賞を受賞し、『ワイキキ・ブラザーズ』は2002年、第38回百想芸術大賞で作品賞を受賞した。そして、この映画はカルト的な人気を博し、後に2004年に舞台ミュージカル『 Go! ワイキキ・ブラザーズ!』として脚色された。[10]

イムの次作はドキュメンタリー 『Keeping the Vision Alive: Women in Korean Filmmaking』（2001年）で、パク・ナムオクやファン・ヘミといった先駆者たち、そしてピョン・ヨンジュやチャン・ヒソンといった現代の監督たちへのオマージュとなっている。イムのカメラは、映像とインタビューを通して、女性映画監督たちが男性優位で保守的、そして性差別的な韓国映画界における経験、苦闘、そして生き残りについて語る様子を、さりげなく捉えている。[11]

2003年:もしあなたが私だったら

2003年、イムは、韓国国家人権委員会（NHRCK）が資金提供した様々な人権問題を扱ったオムニバス映画『もしあなたが私だったら』に参加した6人の映画監督の1人だった。 [12]イムの短編映画『彼女の重さ』は、就職のために整形手術を受けるプレッシャーを感じる女子高生を題材に、女性の美と身体イメージを風刺的に描いた作品である。 [13]

イム・ヒョンソクはその後、同じく韓国の女性監督パク・キョンヒの長編デビュー作『微笑み』をプロデュースし、後にパクの短編映画『大きな木の下で』にカメオ出演した。[14]また、リュ・スンワンの2006年の短編映画『おい男』 （韓国の男らしさを痛烈に批判している）にも出演し、山崎浩子の2007年のドキュメンタリー映画『Viva! Women Directors』の被写体の一人となった。

2008年:永遠の瞬間

『ワイキキ・ブラザーズ』の7年後、イム・ヒョンソク監督は3作目の長編映画『フォーエバー・ザ・モーメント』を監督した。韓国語のタイトルは『私たちの人生で最高の瞬間』である。[ 15] 2004年アテネオリンピックで銀メダルを獲得した韓国女子ハンドボール代表チームの実話に基づいたこの作品で、イム・ヒョンソク監督は、主流のスポーツ映画のダイナミズムとハイテンポな展開と、競技における差別や雇用の不安定さ、私生活における離婚、借金、不妊といった女性アスリートたちの個性的な描写を組み合わせることで、ジャンルの慣習と独自のアートハウススタイルを巧みに両立させている。 2008年には400万枚以上のチケットを売り上げたこのスポーツドラマは、思わぬヒットとなり、イム・ヒョンソク監督のこれまでで最も商業的に成功した映画となった。[16] [17]

イム・ヒョンソクは、ソウルで開催された第10回国際女性映画祭で、韓国初の女性映画監督にちなんで名付けられたパク・ナムオク賞という優れた業績に対して贈られる賞を授与された[18] [19]。また、第9回韓国女性映画賞で今年の女性映画監督賞を受賞した[20] 。 『永遠の瞬間』は、第44回百想芸術大賞と第29回青龍映画賞で最優秀作品賞を受賞した[21] [22] [23]。

2009～2010年:飛べ、ペンギンそして雄牛と一緒に家に帰る

2009年、イムは再び国家人権委員会と共同制作し、4作目の長編映画『飛べ、ペンギン』を制作した。この映画は4つのパートで構成されており、息子の英語教育に執着する母親、ベジタリアンで酒を飲まないという理由で職場で疎外される会社員、海外で経済的支援を受けている男性の家族との疎遠、60代の夫婦の離婚といったテーマを描いている。[24]

彼女の5作目の映画『牛と転がる家』（2010年）は、キム・ドヨンの小説を原作とした作品で、売れない詩人が、最近未亡人となった元恋人と、売却を計画していた父親の牛とともに韓国の田舎を旅する物語である。イム監督は「この小説は仏教の巡礼を題材にしていますが、型破りなラブストーリーに発展させることもできると思いました」と語っている。[25]

2011年:申し訳ありません、ありがとうございます

動物愛護活動家であるイムは、2011年にオムニバス映画『Sorry, Thanks』（『Thank You and I'm Sorry 』としても知られる）を制作しました。この作品では、4人の監督が人間とペットの関係性を探求しています。イムの短編映画『Cat's Kiss』では、野良猫を集める癖のある娘と対立する父親が、次第に猫たちを大切に思うようになる様子が描かれています。[26]

その年の後半には、アルツハイマー病を患った高齢の親戚と向き合う家族の姿を描いた2002年の日本映画『折り紙』の韓国語 吹き替え版を監督した。[27]

2012年、イムはイ・グァングクのデビュー作『ロマンスジョー』のエグゼクティブプロデューサーを務め 、[28]ホ・チョルのドキュメンタリー『韓国映画アリアリ』にも出演した。

2013年:南行き

イムの次作は2013年の長編映画『サウス・バウンド』（『南へ走れ』としても知られる）である。奥田英朗の小説を原作とした本作で、主人公は率直な性格で主流社会を軽蔑する男で、家族と共に韓国南岸沖の孤島に移住することを決意する。しかし、政府権力から解放された幸せで持続可能な生活という彼らの夢は、島をリゾート地に開発しようとする有力政治家との衝突によって打ち砕かれる。[29]

この映画は、反体制・反資本主義的なトーンや済州海軍基地との類似性などから、過度に政治的な内容になっているという批判を一部から受けた[30]。しかしイム監督は、個人の自由、国家の義務、家族の離散といった重いテーマを扱っているにもかかわらず、「できるだけ楽しく、軽快なアプローチで物語を伝えようと努めた」と述べている。さらに彼女は、「私たちの社会は不確実性と激しい競争に満ちています。ここで言う『南』とは、理想的な土地を意味します。誰もが理想の場所を夢見ますが、その夢を実現できるのはほんの一握りの人だけです。『サウスバウンド』の家族は、社会規範や伝統を打ち破ることで、自らの望みを叶えようと決意しています」と述べている[31]。

2014年:内部告発者

2014年、イム監督は、当時ソウル大学のバイオテクノロジー教授だった黄禹錫（ファン・ウソク）氏をめぐる実話に基づいた映画『ホイッスル・ブロワー』を監督した。黄氏は2004年にヒト胚性幹細胞のクローン実験に成功したと主張し、国際的な名声を得た。匿名の内部告発者が地元の調査報道番組に密告したことで、黄氏の研究が捏造され、非倫理的であったことが発覚した。これは近年最大の科学的不正の一つである。 [32]

イムは、自身の小説版の中で、科学者を多面的な人物として描くことが課題の一つだったと述べているが、政治的な圧力や世論の非難にも関わらず、真実のために正当に戦うジャーナリストのイメージに焦点を当てたという。[33] [34]

2018年:リトルフォレスト

短いブランクを経て、イム監督は2018年に『リトル・フォレスト』を監督した。本作は、五十嵐大介による同名漫画を原作としている。原作は2002年に出版された。『リトル・フォレスト』は、叶わぬ夢を追いかけて大都会へ出た後、韓国の伝統的な村にある幼少期を過ごした家に戻る若い女性の物語。帰宅すると、母親はそこにいなかった。しかし、シングルマザーが愛する我が子のために、いかにして成功を収めたのかを描いた「リトル・フォレスト」が、主に料理の準備を巡る、愛情深く描かれた長い一連の描写とともに展開していく。展開していく時間は、幼なじみの二人を軽やかに、しかし愛情深く共有していく。一人は大都会（ソウル）での成功という叶わぬ夢を諦め、もう一人は家を出ることなく、田舎でその叶わぬ夢を追い続けている。イム・ヒョンジュンは『View of Korean Cinema』のインタビューで、『リトル・フォレスト』を制作したかったのは、暴力的で巨額予算の映画が飽和状態にある韓国映画の主流から逸脱したかったからだと語った。彼女は「私は小さな映画を作りたかったのです。今、困難な時代を過ごしている韓国の若い世代を癒し、落ち着かせることができる映画です」と語った。[35]

長編物語の制作に加え、イムのキャリアは、常に協働的な共生とコミュニティのエンパワーメントを視覚的に表現する実践によって特徴づけられてきました。彼女は、特に韓国映画界における女性クリエイターを中心に、新進気鋭の監督を支援するための学際的なプロジェクト、学術的な議論、映画業界支援プログラムに頻繁に参加しています。[36]彼女のキャリアは、芸術表現と継承の指導に重点を置いています。彼女は若手映画監督と共同で作品を制作するだけでなく、ビジネスの主流から外れたインディペンデント映画プロジェクトにも専念しています。彼女の創作の旅は今も続いています。

スタイルとテーマ

イム・スンレは、韓国社会に焦点を当てた映画制作で最もよく知られています。特に、女性のエンパワーメントと映画界における女性を題材にしています。動物愛護活動家でもあるイムは、人間と動物の関係性に焦点を当てた映画を制作してきました。イムは、韓国映画界の巨額予算の大作とは異なり、個人的な物語や物語を描いた映画を制作しています。作品の多くは、明るく心温まるものです。イムは、ゆったりとしたテンポの映画を制作する傾向があり、長回しのセリフ、ゆっくりとしたカメラワーク、スローカット、ミディアムクローズアップショットなどを駆使しています。[37] [信頼できない情報源？ ]

学術界の同僚や批評家たちは、イム・スンレが韓国社会の主流から外れた集団の日常的な状況に常に関心を寄せてきたことを強調している。[38]感覚的な物語の筋書きや高額な視覚スペクタクルと比較すると、ビデオ作品は職場の規律の束縛、家族の責任のもつれ、個人の自主権の追求など、社会的な圧力の暗黙の形態をより深く掘り下げることが多い。こうしたテーマへのこだわりは、彼女の控えめで抑制された視覚美学をまさに反映している。ロングショットの落ち着き、ミニマルなカメラワーク、そして自然主義の質感を強調する演技スタイルは、シームレスに融合している。彼女の創作の道は、韓国映画が支配する商業的パラダイムに新たな可能性を開き、感情のひだを的確に捉え、深い社会的洞察を積み重ね、庶民の生活の本質を復元することを可能にした。作品はしばしば重いテーマを扱っているにもかかわらず、温かさと慈悲に満ち、確固たる価値観が浸透している。[39]

影響と遺産

イム・ヨンは、学術界の同僚、批評家、そして映画業界のクリエイターたちから、韓国映画史において最も影響力のある女性監督の一人として広く認められています。1990年代に継続的な監督活動を開始した数少ない女性先駆者の一人として、彼女は制度面でも文化面でも、若い世代の女性映画監督たちに幅広い場を開拓しました。一般の人々、社会の不正義、そして道徳的ジレンマに対する深い関心は、リアリズムの特徴と社会介入の精神に関する韓国映画研究の中核領域に深く影響を与えてきました。

イム氏は、韓国におけるジェンダーと映画研究の中心人物としてしばしば引用され、彼女の経歴は、男性優位の業界で女性が直面する苦境を分析する典型的な事例となることも多い[40]。彼女は、人権に焦点を当てた包括的な映画制作に深く関わり、動物の権利の擁護にも積極的に参加している[ 41]。これら2つの実践は共同で、学界と産業界が、韓国における社会的に責任のある映画制作の多様な側面をより包括的に理解するのに役立ってきた。彼女は個人の映画制作以外にも、教育の深化、創作指導、映画祭のキュレーションにも積極的に関わり、多様で包括的な映画制作コミュニティの構築に貢献し、現代韓国の映画文化とシステムの発展過程における自身の中核的な地位を固めている。

私生活

イムさんは、ソウル中心部から車で1時間の楊平（ヤンピョン）という小さな町に住んでいます。2005年からそこに住んでいます。彼女は犬を1匹飼っており、犬が走り回れる広いスペースを与えたいと考えていました。イムさんは自然愛好家で、都会で働いているにもかかわらず、田舎暮らしに慣れ親しんでいます。[42]

公の場での発言や学術的な活動

イム監督は、これまでのキャリアを通じて、韓国映画に関する公開討論会、映画祭、学術講演に積極的に参加してきました。2025年9月には、アメリカのノートルダム大学を訪れ、デバルトロ・パフォーミング・アーツ・センターで『リトル・フォレスト』の特別上映会を開催しました。[43]上映後には、会場で観客と率直な対話を行いました。また、アメリカ滞在中、映画・メディア学を専攻する学生たちと交流し、自身の作品における演出技法、文学作品の翻案、社会的なテーマなどについて、グループディスカッションを行いました。

この一連の活動に関するコメントでは、「リトル・フォレスト」が、都会の慌ただしい生活と疲労に圧倒されている若者層に訴えかけると指摘されています。食べ物を主役に、田園風景を背景に、そして日常生活を核として、異なる人生の可能性を探るイム・ヒョンジュンの創作アプローチは、さらに示唆に富んでいます。講師たちは、彼女の作品が、スローフィルムの美学、周縁化された集団の声、そして東アジア映画界における女性監督の生活状況を探求するための、非常に貴重な入り口を提供していると考えています。[44]彼女のオープンで対話的な姿勢は、学生たちに現代韓国映画へのより立体的で深い理解をもたらしました。


フィルモグラフィー

その他の仕事

受賞歴

年賞カテゴリ受取人結果参照
2001第9回春社映画芸術賞最優秀脚本賞ワイキキブラザーズ勝利した
2001第21回韓国映画評論家協会賞最優秀監督賞勝利した
第44回百想芸術大賞最優秀作品賞永遠の瞬間勝利した
最優秀監督賞（映画部門）ノミネート
第29回青龍映画賞最優秀作品賞勝利した
最優秀監督賞ノミネート
2008第17回 ビル映画賞助演女優賞ノミネート
ビルド読者審査員賞ノミネート
第9回釜山映画評論家賞審査員特別賞勝利した
2008ソウル国際女性映画祭朴南木賞勝利した
2008韓国女性映画祭今年の映画界の女性勝利した
PR・マーケティング賞勝利した
2008第10回ソウル国際女性映画祭朴南玉賞イム・ソンリ勝利した
2008韓国グリーン財団世界を照らす100人勝利した[48]
2009第18回ビル映画賞：ユ・ヒョンモク映画芸術賞勝利した
2018第38回韓国映画評論家協会賞トップ11の映画リトルフォレスト勝利した[49]
第39回青龍映画賞最優秀作品賞ノミネート[50]
最優秀監督賞ノミネート
第5回韓国映画製作者協会賞勝利した[51]
第24回春社映画芸術賞ノミネート
2023ビル映画賞ポイントメンノミネート[52]

参照

注記

参考文献

  1. ^ 「YIM Soon-rye」. Korean Film Biz Zone . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月10日閲覧。
  2. ^ “K-Directors: Lim Soon-rye (임순례) Month at the KCCUK in December”. Otherwhere . 2012年12月22日. オリジナルより2014年10月11日時点のアーカイブ。2014年10月10日閲覧。
  3. ^ https://www.fareastfilm.com/eng/archive/2008/forever-the-moment/?IDLYT=15535
  4. ^ 「雨の中の散歩道（雨中山茶）（1994年）」韓国映画資料院. 2014年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月10日閲覧。
  5. ^ トーマス、ケビン（2002年10月10日）「映画祭が韓国映画を強く支持」ロサンゼルス・タイムズ。 2014年10月10日閲覧。
  6. ^ 「全州市、オフビート映画祭を開催」朝鮮日報2001年4月22日. 2023年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月10日閲覧。
  7. ^ キム・ヒギョン (2001年4月27日). 「全州国際映画祭が開幕」.東亜日報. 2014年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月10日閲覧。
  8. ^ Chun, Su-jin (2002年8月13日). 「エルヴィスはこんなに青いハワイを知らなかった」. Korea JoongAng Daily . 2014年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月10日閲覧。
  9. ^ Chun, Su-jin (2002年1月20日). 「字幕、欲しい？」Korea JoongAng Daily . 2014年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月10日閲覧。
  10. ^ Chung, Ah-young (2009年1月21日). 「レトロミュージカルブームがステージに登場」. The Korea Times . 2014年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月10日閲覧。
  11. ^ クォン・ウンスン. 「Keeping the Vision Alive / Arumdaun Saengjon」.ソウル国際女性映画祭. 2014年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月10日閲覧。
  12. ^ Lee, Ho-jeong (2003年3月19日). 「トップディレクターが困難な課題に取り組む」Korea JoongAng Daily . 2014年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月10日閲覧。
  13. ^ Yi, Chang-ho (2006年6月28日). 「ワシントン映画祭に韓国短編映画が選出」. Korean Film Biz Zone . 2014年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月10日閲覧。
  14. ^ キム・キュヒョン「微笑み」Koreanfilm.org . 2012年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月10日閲覧。
  15. ^ Lee, Hyo-won (2008年1月3日). 「Forever Loses Its Own Game」. The Korea Times . 2014年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月10日閲覧。
  16. ^ D'Sa, Nigel (2008年1月23日). 「Local Sport's Film First Hit of 2008 at Korean BO」Korean Film Biz Zone . 2014年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月10日閲覧。
  17. ^ 「ハンドボール『スリーパー』が3週連続で興行成績トップ」朝鮮日報2008年1月30日. 2017年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月10日閲覧。
  18. ^ D'Sa, Nigel (2008年3月13日). 「ソウル女性映画祭、10周年を迎える」. Korean Film Biz Zone . 2014年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月10日閲覧。
  19. ^ Lee, Hyo-won (2008年4月20日). 「女性映画祭、印象に残る」. The Korea Times . 2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月10日閲覧。
  20. ^ Paquet, Darcy (2008年12月19日). 「Women in Film Korea (WIFK) honor LIM and GONG」. Korean Film Biz Zone . 2016年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月10日閲覧。
  21. ^ Chung, Ah-young (2008年11月21日). 「スポーツ映画が最優秀賞を受賞」. The Korea Times . 2014年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月10日閲覧。
  22. ^ 「青龍賞はスポーツドラマに授与される」朝鮮日報2008年11月21日. 2015年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月10日閲覧。
  23. ^ D'Sa, Nigel (2008年11月26日). 「フォーエバーが韓国のトップ青龍賞を受賞」. Korean Film Biz Zone . 2023年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月10日閲覧。
  24. ^ D'Sa, Nigel (2009年4月16日). 「YIM Soon-rye Returns with New Feature」. Korean Film Biz Zone . 2012年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月10日閲覧。
  25. ^ ソン・ソヨン (2010年11月5日). 「ロマンスを胸に秘めたロードムービー」. Korea JoongAng Daily . 2014年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月10日閲覧。
  26. ^ Lee, Hyo-won (2011年5月19日). 「ペットを描いたオムニバス映画は感動的で深い」. The Korea Times . 2014年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月10日閲覧。
  27. ^ ソン・ソヨン (2011年9月23日). 「オリウメは家族の絆の永続的な魅力を示している」. Korea JoongAng Daily . オリジナルより2024年8月26日時点のアーカイブ。 2014年10月10日閲覧。
  28. ^ 「イ・グァンクク監督インタビュー」Korean Film Biz Zone、2012年2月6日。2014年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月10日閲覧。
  29. ^ Paquet, Darcy (2013年2月15日). 「In Focus: South Bound」. Korean Cinema Today . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月10日閲覧。
  30. ^ Lee, Rachel (2013年1月24日). 「韓国社会の不快な真実」. The Korea Times . 2014年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月10日閲覧。
  31. ^ Park, Eun-jee (2013年2月1日). 「『Run to the South』は自由の喜びと代償を探る」Korea JoongAng Daily . 2014年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月10日閲覧。
  32. ^ 「スペシャル：ウー・ソク・ファン」Nature . 2018年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月10日閲覧。
  33. ^ ジン・ウンス（2014年9月26日）「幹細胞スキャンダル映画、報道の誠実さに疑問」Korea JoongAng Daily。2018年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月10日閲覧。
  34. ^ アン・ソンミ（2014年9月28日）「真実と国家利益の曖昧な境界線を探る」コリア・ヘラルド紙。2018年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月10日閲覧。
  35. ^ Struna, Sanja (2018年11月15日). 「『リトル・フォレスト』の監督、イム・スンレとの対談」. View on Korean Cinema . 2018年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月10日閲覧。
  36. ^ https://www.thewrap.com/yim-soon-rye-academy-museum-series-interview/
  37. ^ Lauren, Byrd (2018年11月15日). 「52 Weeks of Directors: Yim Soon-rye」. View on Korean Cinema . 2018年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月10日閲覧。
  38. ^ キム・M. (2023). ReFocus: イム・スンリの映画作品. ReFocus: イム・スンリの映画作品. エディンバラ大学出版局.
  39. ^ キム・M. (2023). ReFocus: イム・スンリの映画作品. ReFocus: イム・スンリの映画作品. エディンバラ大学出版局.
  40. ^ McHugh, K., Abelmann, N. (編). (2005). 『韓国黄金時代のメロドラマ：ジェンダー、ジャンル、そして国民映画』 Wayne State University Press.
  41. ^ https://www.gynocine.com/yim-soon-rye
  42. ^ Struna, Sanja (2018年11月15日). 「『リトル・フォレスト』の監督、イム・スンレとの対談」. View on Korean Cinema . 2018年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月10日閲覧。
  43. ^ https://asia.nd.edu/events/film-series/
  44. ^ https://www.thewrap.com/yim-soon-rye-academy-museum-series-interview/
  45. ^ Conran, Pierce (2017年1月14日). 「ムン・ソリ、キム・テリと『リトル・フォレスト』で共演」KOFIC . 2017年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月14日閲覧。
  46. ^ カン・ミンギョン (2022年12月7日). [공식] 황정민·현빈의 공통 목표…'교섭', 내년 1월 18일 개봉 [【公式】ファン・ジョンミンとヒョンビンの共通の目標…「交渉」は来年1月18日公開]。テンアジア（韓国語）。ネイバー。 2022年12月7日のオリジナルからアーカイブ。2022 年12 月 7 日に取得。
  47. ^ “Mirovisionがイム・スンリと提携、イ・ジョンソプ伝記映画を制作”. KOFIC. 2016年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月10日閲覧。
  48. ^ Bae, Ji-sook (2008年12月29日). 「2008年、世界を照らした人々」. The Korea Times . 2014年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月10日閲覧。
  49. ^ “[공식]이성민·한지민 '영평상' 남녀주연상…'1987' 작품상".スポーツ朝鮮（韓国語）。 2018年10月22日。2022年9月22日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 26 日に取得。
  50. ^ “청룡영화상 후보 발표, '1987' 최다·'공작'도 9개부문 후보".ニューセン（韓国語）。 2018年11月1日。2020年2月22日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 26 日に取得。
  51. ^ “주지훈·한지민, 한국영화제작가협회상 남녀주연상 영광”.ニューセン（韓国語）。 2018年12月11日。2022年9月22日のオリジナルからアーカイブ。2018 年12 月 11 日に取得。
  52. ^ ナム、ユジョン;イ・ウヨン(2023-08-27)。 누가 받아도 될 정도로 훌륭한 후보들、그중 최고는 누구? [誰でも受け入れられる素晴らしい候補者ですが、その中で最も優れているのは誰ですか?]。ネイバーニュース（韓国語）。 2023-08-27 のオリジナルからアーカイブ。2023-08-27に取得。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Yim_Soon-rye&oldid=1323980271"