ボウデヴィン・ゼンデン
Boudewijn Zenden (オランダ語の発音: [ˈbʌudəʋɛin ˈzɛndə(n)]ⓘ ; 1976年8月15日生まれ）は、愛称ボロ左ウイングまたは攻撃的ミッドフィールダープレーしたオランダの元プロサッカー選手。
.jpg) 2005年にリバプールでプレーするゼンデン | |||
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | ボウデヴィン・ゼンデン[ 1 ] | ||
| 生年月日 | 1976年8月15日[ 2 ] | ||
| 出生地 | マーストリヒト、オランダ | ||
| 身長 | 1.73メートル（5フィート8インチ）[ 3 ] | ||
| 位置 | ミッドフィールダー | ||
| ユース時代のキャリア | |||
| 1985–1987 | MVV | ||
| 1987–1993 | PSV | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （グルス） |
| 1993–1998 | PSV | 112 | （32） |
| 1998–2001 | バルセロナ | 64 | （2） |
| 2001–2004 | チェルシー | 43 | （4） |
| 2003–2004 | →ミドルスブラ（ローン） | 31 | （4） |
| 2004～2005年 | ミドルスブラ | 36 | （5） |
| 2005～2007年 | リバプール | 23 | （2） |
| 2007～2009年 | マルセイユ | 54 | （6） |
| 2009～2011年 | サンダーランド | 47 | （4） |
| 合計 | 410 | （59） | |
| 国際的なキャリア | |||
| 1997–2004 | オランダ | 54 | （7） |
| 管理職としてのキャリア | |||
| 2012～2013年 | チェルシー（アシスタントマネージャー） | ||
| 2013～2015年 | ヨン・PSV（アシスタントマネージャー） | ||
| * クラブの国内リーグ出場と得点 | |||
1997年のオランダ年間最優秀サッカータレントに選ばれたゼンデンは、イングランド・プレミアリーグの4チームでプレーし、通算180試合に出場、19ゴールを記録しました。また、オランダ、スペイン、フランスの最高峰リーグでも、それぞれPSV、バルセロナ、マルセイユでプレーしました。国際試合では、オランダ代表として54キャップを獲得し、7ゴールを記録しました。代表としては、UEFA欧州選手権2回と1998 FIFAワールドカップに出場しました。
若いころ
ゼンデンはリンブルフ州マーストリヒトで生まれた。[ 2 ]父ピエール・ゼンデンは元柔道家で、1968年から2005年まで国営NOS放送局のスポーツキャスターを務めていた。[ 4 ]ゼンデンは子供の頃、サッカーをし、柔道でも競技していた。1985年、アマチュアクラブのレオニダスでプレーしていたゼンデンを見て、オランダのMVVマーストリヒトに入団した。2年後、彼はPSVのユースアカデミーに入団した。[ 5 ]
ゼンデンは14歳で柔道の黒帯を取得し[ 6 ]、故郷のリンブルフ州で3度柔道チャンピオンに輝きました[ 7 ]。ゼンデンは19歳から厳格な菜食主義者です[ 8 ]。
クラブでのキャリア
PSV
PSVでキャリアを積むにつれ、ゼンデンは左ウイングのポジションを掌握し、ピーター・フクストラに取って代わり、オランダ代表選手のヤン・ウータースの退団後、ついにはスタメンの不動のメンバーとなった。ゼンデンは1996-97シーズンのエールディビジ優勝に貢献したPSVチームの重要な一員であり、1997年のオランダ年間最優秀タレント賞も受賞した。[ 5 ] PSVで23試合に出場し12得点を挙げたもう1シーズン後、1998年にスペインのクラブ、バルセロナに移籍した。
バルセロナ
バルセロナでは、ゼンデンはルイス・ファン・ハール監督の下で多くのオランダ人選手の一員となった。しかし、クラブと代表の両方でゼンデンが好む左ウイングのポジションでプレーしていた同じオランダ人のマルク・オーフェルマルスの調子のせいで、バルセロナでのトップチームでの出場機会は限られていた。代わりにゼンデンは左ウイングバックとして起用され、スペイン代表で地元の人気選手であるセルジ・オビガーに取って代わり、守備的な役割をうまく引き受けた。[ 9 ]ゼンデンはバルセロナの1998-99年ラ・リーガ優勝に貢献し、1999-2000年シーズンには、クラブで唯一の3ゴールを決めた。しかし、2000年にファン・ハールが監督を辞任した後は、ゼンデンのトップチームでの出場はさらに少なくなった。 2000-01年シーズンの終わりに、イングランドのクラブ、チェルシーが750万ポンドで彼を獲得した。[ 10 ]
チェルシー
ゼンデンはチェルシーデビュー戦のニューカッスル・ユナイテッド戦で開始9分にゴールを決めた。[ 11 ]チェルシーでの2年間で、ゼンデンは2002年のFAカップ決勝に出場し、アーセナルに2-0で敗れた。しかし、彼は主に慢性的な怪我のために、スタメンの地位を維持するのに苦労した。[ 12 ]
ミドルスブラ
ゼンデンは2003-04シーズン、ミドルスブラに貸し出されていた。ここで彼はプレーで成功を収め、 2004年のリーグカップ決勝でボルトン・ワンダラーズに決勝点を挙げ、ミドルスブラにクラブ史上初の主要なトロフィーをもたらした。2004年夏にチェルシーとの契約満了後、彼はフリートランスファーでミドルスブラに移籍し、 2004-05シーズンの1年契約を結んだ。[ 13 ]彼はセントラルミッドフィールドのポジションに配置され、リーグ戦38試合中36試合に出場、5ゴールを記録し、ミドルスブラファンが選ぶ2005年最優秀選手に選ばれた。[ 10 ]しかし、それがミドルスブラでの最後のプレーとなり、2005年夏に契約満了でチームを去った。
リバプール
ゼンデンは2005年7月4日、UEFAチャンピオンズリーグで新たに優勝したリバプールに加入した。リバプールでのキャリアを左ミッドフィールダーとして定期的に起用されてスタートし、リバプールが2005年のUEFAスーパーカップで優勝した際には先発メンバーに入った。しかし、2005年12月に右膝の十字靭帯を負傷し、 [ 14 ]残りのシーズンを欠場した。[ 10 ] 2006–07シーズンの初めには回復し、 2006年のFAコミュニティシールドで優勝したリバプールチームの一員となった。 2006年夏にドイツ人センターミッドフィールダーのディートマー・ハマンがチームを去った後、リバプールのラファエル・ベニテス監督はゼンデンをセンターミッドフィールドの選択肢として見ていることを示唆した。[ 15 ]ゼンデンは2006年11月25日のマンチェスター・シティ戦で再び膝を負傷し、矯正手術を受けた。[ 16 ]ゼンデンはチャンピオンズリーグ準決勝のリバプール対古巣チェルシー戦の両試合に出場し、第2戦終盤のPK戦でリバプール初のPKを決め、リバプールは4-1で勝利した。彼は決勝戦でも先発出場したが、リバプールはミランに敗れた。ゼンデンはリバプール在籍中にウェストハム・ユナイテッド戦[ 17 ]とプレミアリーグのポーツマス戦で2得点を挙げた。[ 18 ]
マルセイユ
2007年5月24日、リヴァプールのラファエル・ベニテス監督はゼンデンとの契約を更新しないこと、そしてゼンデンが他クラブと交渉することを許可したことを発表した。[ 19 ]そして2007年7月6日、ゼンデンはマルセイユと2年契約を結んだ。 2007年8月11日、ゼンデンはマルセイユでの公式戦デビューを果たし、レンヌとの0-0の引き分けで先発出場したが、結局交代となった。[ 20 ]マルセイユでは、ゼンデンはレギュラーの座に苦しんだ。2008-09シーズン、リーグ・アンでは13試合に出場（主に交代出場）し、3得点を記録した。
ゼンデンは解雇後、イングランドでキャリアを終えたいと表明し、ブラックバーン・ローヴァーズとポーツマスが彼に関心を示していた。2009年10月、ゼンデンはサンダーランドのトライアルに参加した。サンダーランドのスティーブ・ブルース監督に好印象を与え、契約に至った。[ 21 ]
サンダーランド
2009年10月、ゼンデンは2009–10シーズン終了までの契約をサンダーランドと結んだ。[ 22 ]ゼンデンは古巣リバプールとの試合でデビュー戦を迎えるに間に合うように契約し、負傷したリー・カッターモールの交代で出場し、サンダーランドの1点リード維持に貢献する素晴らしい仕事をした。[ 23 ]サンダーランドでの彼のキャリアでは、試合に出場することなく交代でプレーすることが多かったが、その間に負傷したが、回復後、 2010年1月16日にスタンフォードブリッジで古巣チェルシーと対戦するメンバーに名を連ね、後半交代で出場してから10分も経たないうちにクラブでの初ゴールを決めた。ハーフタイムで4–0のビハインドを背負っていたチームの点差を5–1に縮める見事なハーフボレーだった。ブラックキャッツは最終的に7–2で敗れた。[ 24 ] 2010年4月3日、ゼンデンはスタジアム・オブ・ライトで行われたトッテナム・ホットスパー戦で左足ボレーシュートを決め、サンダーランドでの2点目となるゴールを決めた。試合は3-1で勝利した。 [ 25 ]
2010年5月17日、ゼンデンはクラブと新たに1年契約を結んだ。[ 26 ]ゼンデンの今シーズン最初の先発出場はマンチェスター・ユナイテッドとの0-0の引き分け戦であり、ゴールポストを叩いた。ゼンデンは、サンダーランドがチェルシーに3-0で勝利した試合でアサモア・ギャンとゴールを祝った後、YouTubeで人気となった。ゼンデンは5月7日、ボルトンとのアウェー戦で2-1で勝利し、今シーズン初ゴールを記録した。このゴールは病気の父親に捧げられた。[ 27 ]試合後、監督のスティーブ・ブルースはゼンデンにクラブからの新たな契約が提示されることを確認した。[ 28 ]しかし、ゼンデンはキャリアを延ばすため、シーズン終了後にクラブを退団することを明らかにした。[ 29 ] 2011年5月22日、サンダーランドでの最後の試合で、彼は2010-11プレミアリーグシーズン最終日に、すでに降格が決まっていたウェストハムを相手に3-0で勝利し、先制点を決めた。
国際的なキャリア
ゼンデンは、1997年4月30日に行われた1998 FIFAワールドカップ予選のサンマリノ戦でオランダ代表デビューを果たした。彼は先発メンバーに加わり、オランダが6対0で勝利した試合にフル出場した。[ 30 ]彼はフランスで開催された1998年ワールドカップ決勝にオランダ代表として招集され、ゼンデンは交代選手として出場した。2度交代出場し、ブラジルに敗れた準決勝では先発に選ばれた。彼は再びクロアチアとの3位決定戦に出場し、独走から力強い長距離シュートを決めてゴールを決めた。[ 31 ]得点後、アクロバティックな宙返りでゴールを祝おうとしたが失敗し、頭から地面に倒れ込んだ。[ 5 ]
彼が称賛を浴びたのはUEFAユーロ2000に向けた準備期間中であり、この大会自体が彼の最高のパフォーマンスのいくつかの基盤となった。彼のサイドでの素早いスピードと加速は、ウイングフォワードとしてもウイングバックとしても機能する能力と相まって、彼をチームに含めておきたい万能選手にした。2000年初頭のドイツとの親善試合で彼がマン・オブ・ザ・マッチに選ばれたことで、代表チームでの彼の地位は確固たるものになった。彼はパトリック・クライファートの先制点をアシストし、続いてロナルド・デ・ブールのコーナーキックから強烈なボレーシュートで自らも得点記録に名を連ね、さらに素早いスピードでドイツ守備陣全体を翻弄し、シュートでゴールキーパーを破ったが、ゴールポストに当たって跳ね返され、決定機をほぼ演出した。
ゼンデンはユーロ2000のオランダ代表5試合すべてに出場した。大会前の好調を本番でも維持し、デンマーク戦とフランス戦で決勝点を挙げ、オランダのグループD首位通過に貢献した。準々決勝ではユーゴスラビア戦を6対1で圧倒し、ゼンデンはクライファートのハットトリックとなるゴールをアシストするなど、再び素晴らしいパフォーマンスを見せた。準決勝のイタリア戦では先発出場したが、 PK戦でオランダは敗退した。
ゼンデンはユーロ2004にも出場したが、初戦のドイツ戦の前半のみ出場した。大会後、ゼンデンはクラレンス・セードルフやエドガー・ダーヴィッツといった他の経験豊富な選手たちと同様に、オランダ代表の新監督マルコ・ファン・バステンによって代表メンバーから外された。
管理職としてのキャリア
2012年11月22日、ラファエル・ベニテスが監督に就任すると、ゼンデンは元所属クラブのエディ・ニュートンに代わり、チェルシーの新アシスタントマネージャーに就任した。 [ 32 ]
キャリア統計
クラブ
| クラブ | 季節 | リーグ | ナショナルカップ[ a ] | リーグカップ[ b ] | コンチネンタル | 他の | 合計 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 分割 | アプリ | 目標 | アプリ | 目標 | アプリ | 目標 | アプリ | 目標 | アプリ | 目標 | アプリ | 目標 | ||
| PSV | 1994～95年 | エールディビジ | 27 | 5 | 2 | 0 | – | 1 [ c ] | 0 | – | 30 | 5 | ||
| 1995～96年 | エールディビジ | 25 | 7 | 4 | 0 | – | 2 [ c ] | 1 | – | 31 | 8 | |||
| 1996～97年 | エールディビジ | 34 | 8 | 2 | 1 | – | 4 [ d ] | 1 | 0 | 0 | 40 | 10 | ||
| 1997～98年 | エールディビジ | 26 | 12 | 3 | 0 | – | 3 [ e ] | 0 | 1 [女性] | 0 | 33 | 12 | ||
| 合計 | 112 | 32 | 11 | 1 | – | 10 | 2 | 1 | 0 | 134 | 35 | |||
| バルセロナ | 1998～99年 | ラ・リーガ | 25 | 0 | 1 | 0 | – | 4 [ e ] | 0 | 2 [グラム] | 0 | 32 | 0 | |
| 1999～2000年 | ラ・リーガ | 29 | 2 | 4 | 0 | – | 10 [ e ] | 1 | 2 [グラム] | 0 | 45 | 3 | ||
| 2000～2001年 | ラ・リーガ | 10 | 0 | 3 | 0 | – | 5 [時間] | 0 | – | 18 | 0 | |||
| 合計 | 64 | 2 | 8 | 0 | – | 19 | 1 | 4 | 0 | 95 | 3 | |||
| チェルシー | 2001–02 | プレミアリーグ | 22 | 3 | 3 | 0 | 4 | 0 | 3 [ c ] | 0 | – | 32 | 3 | |
| 2002–03 | プレミアリーグ | 21 | 1 | 4 | 0 | 1 | 0 | 1 [ c ] | 0 | – | 27 | 1 | ||
| 合計 | 43 | 4 | 7 | 0 | 5 | 0 | 4 | 0 | – | 59 | 4 | |||
| ミドルスブラ | 2003–04 | プレミアリーグ | 31 | 4 | 2 | 1 | 6 | 2 | – | – | 39 | 7 | ||
| 2004～2005年 | プレミアリーグ | 36 | 5 | 2 | 0 | 1 | 0 | 10 [ c ] | 3 | – | 49 | 8 | ||
| 合計 | 67 | 9 | 4 | 1 | 7 | 2 | 10 | 3 | – | 88 | 15 | |||
| リバプール | 2005–06 | プレミアリーグ | 7 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 9 [ e ] | 0 | 1 [ i ] | 0 | 19 | 2 |
| 2006–07 | プレミアリーグ | 16 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 11 [ e ] | 0 | 1 [ j ] | 0 | 30 | 0 | |
| 合計 | 23 | 2 | 0 | 0 | 4 | 0 | 20 | 0 | 2 | 0 | 49 | 2 | ||
| マルセイユ | 2007–08 | リーグ1 | 27 | 2 | 2 | 0 | 1 | 0 | 8 | 0 | – | 38 | 2 | |
| 2008～2009年 | リーグ1 | 27 | 4 | 1 | 0 | 1 | 0 | 9 | 0 | – | 38 | 4 | ||
| 合計 | 54 | 6 | 3 | 0 | 2 | 0 | 17 | 0 | – | 76 | 6 | |||
| サンダーランド | 2009–10 | プレミアリーグ | 20 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | – | – | 21 | 2 | ||
| 2010～2011年 | プレミアリーグ | 27 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | – | – | 29 | 2 | |||
| 合計 | 47 | 2 | 1 | 0 | 2 | 0 | – | – | 50 | 4 | ||||
| キャリア合計 | 410 | 59 | 34 | 2 | 20 | 2 | 80 | 6 | 7 | 0 | 551 | 69 | ||
- ^ KNVBカップ、コパ・デル・レイ、 FAカップ、クープ・ドゥ・フランスを含む
- ^フットボールリーグカップ、クープ・ドゥ・ラ・リーグを含む
- ^ a b c d e UEFAカップ出場
- ^ UEFAカップウィナーズカップ出場
- ^ a b c d e UEFAチャンピオンズリーグ出場
- ^ヨハン・クライフ・シールドに登場
- ^ a bスーペルコパ・デ・エスパーニャに出場
- ^ UEFAチャンピオンズリーグ1回出場、UEFAカップ4回出場
- ^ UEFAスーパーカップ出場
- ^ FAコミュニティシールド出場
国際的
| 代表チーム | 年 | アプリ | 目標 |
|---|---|---|---|
| オランダ | 1997 | 2 | 0 |
| 1998 | 8 | 1 | |
| 1999 | 7 | 1 | |
| 2000 | 9 | 3 | |
| 2001 | 9 | 1 | |
| 2002 | 5 | 0 | |
| 2003 | 7 | 0 | |
| 2004 | 7 | 1 | |
| 合計 | 54 | 7 | |
- スコアと結果では、最初にオランダのゴール数が表示され、スコアの列には各ゼンデンのゴール後のスコアが表示されます。
| いいえ。 | 日付 | 会場 | 対戦相手 | スコア | 結果 | 競争 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1998年7月11日 | パリ、フランス |  クロアチア | 1対1 | 1～2 | 1998 FIFAワールドカップ |
| 2 | 1999年10月9日 | アムステルダム、オランダ |  ブラジル | 2-0 | 2対2 | フレンドリー |
| 3 | 2000年2月23日 | アムステルダム、オランダ |  ドイツ | 2対1 | 2対1 | フレンドリー |
| 4 | 2000年6月16日 | ロッテルダム、オランダ |  デンマーク | 3-0 | 3-0 | UEFAユーロ2000 |
| 5 | 2000年6月21日 | アムステルダム、オランダ |  フランス | 3対2 | 3対2 | UEFAユーロ2000 |
| 6 | 2001年9月5日 | アイントホーフェン、オランダ |  エストニア | 1-0 | 5対0 | 2002 FIFAワールドカップ予選 |
| 7 | 2004年4月28日 | アイントホーフェン、オランダ |  ギリシャ | 2-0 | 4-0 | フレンドリー |
栄誉
PSV [ 39 ]
バルセロナ
チェルシー
ミドルスブラ
リバプール
個人
参考文献
- ^ 「プレミアリーグのクラブが選手リストを提出」(PDF) . プレミアリーグ. 2011年2月1日. p. 32. 2011年3月4日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ。
- ^ a b “Bolo Zenden” .バリー・ハグマンズ・フットボール選手. 2024年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月2日閲覧。
- ^ “ボウデヴィン・ゼンデン：概要” .プレミアリーグ。2020 年2 月 2 日に取得。
- ^ “ピエール・ゼンデン・ボンズリダー” . www.jbn.nl。2005 年 12 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年6 月 17 日に取得。
- ^ a b c「ボロ・ゼンデンの初期」 www.lfchistory.net . 2007年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年6月17日閲覧。
- ^ 「Chelsea who's who」 2002年4月30日. 2025年6月17日閲覧。
- ^ “No.10: ボウデヴィン・ゼンデン” .ガーディアン。 2000 年 6 月 23 日。ISSN 0261-3077 。2025 年6 月 17 日に取得。
- ^ Glendenning, Barry (2011年8月16日). 「プレミアリーグのベジタリアン選手」 . The Guardian . ISSN 0261-3077 . 2025年6月17日閲覧。
- ^ “ボウデヴィン・ゼンデン” . news.bbc.co.uk 。2025 年6 月 17 日に取得。
- ^ a b c「Boudewijn Zenden Squad Profile」 . www.liverpoolfc.tv . 2007年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年6月17日閲覧。
- ^ 「アクーニャがニューカッスルを救う」 BBC 、 2001年8月19日。 2025年8月11日閲覧。
- ^ “ESPNサッカーネット: ボウデヴィン・ゼンデン” .サッカーネット.espn.go.com。2006 年 3 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年6 月 17 日に取得。
- ^ 「ゼンデンがボロと1年契約」soccernet.espn.go.com . 2012年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年6月17日閲覧。
- ^ 「膝の怪我でゼンデンはシーズン出場できず」『インディペンデント』マークモニター。2025年6月17日閲覧。
- ^ “ラファ「ボロは仲介役になれる」” .リバプールFC . 2014年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年6月17日閲覧。
- ^ “ゼンデンは手術後6週間離脱” . 2006 年 11 月 28 日。2025 年6 月 17 日に取得。
- ^ "リバプール 2-0 ウェストハム" . 2005年10月29日. 2025年6月17日閲覧。
- ^ "リバプール 3-0 ポーツマス" . 2005年11月19日. 2025年6月17日閲覧。
- ^ “ゴンザレス、レッズ退団へ” .リバプールFC . 2016年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年6月17日閲覧。
- ^ “OM 0–0 Rennes: They couldn't make the break” . OM.net . 2012年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月12日閲覧。
- ^ 「ゼンデン、サンダーランドでトレーニング」 BBCスポーツ2009年10月6日. 2009年10月6日閲覧。
- ^ “ゼンデン、サンダーランドへの移転を完了” . 2009 年 10 月 16 日。2025 年6 月 17 日に取得。
- ^ "Sunderland 1-0 Liverpool" . 2009年10月17日. 2025年6月17日閲覧。
- ^ "Chelsea 7-2 Sunderland" . 2010年1月16日. 2025年6月17日閲覧。
- ^ 「サンダーランド 3-1 トッテナム」 2010年4月3日. 2025年6月17日閲覧。
- ^ 「Zendenがサンダーランドと新たな契約を締結」 2010年5月17日. 2025年6月17日閲覧。
- ^ 「ゼンデン、サンダーランドのゴールを具合の悪い父に捧げる」 Tribalfootball.com 2012年9月11日閲覧。
- ^ウィルソン、スコット (2011年5月10日). 「ブルース氏、ゼンデンに新たなサンダーランドとの契約を提案」 .ノーザン・エコー. 2012年9月11日閲覧。
- ^ 「ゼンデン、ブラックキャッツ退団へ」スカイスポーツ2011年5月16日2013年3月5日閲覧。
- ^ "オプステリング - KNVB ウェブサイトの公式ウェブサイト" . knvb.nl。2007 年 10 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年6 月 17 日に取得。
- ^ 「CNN/SI - ワールドカップサッカー総括（オランダ対クロアチア） - 1998年7月11日」。sportsillustrated.cnn.com 。 2003年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年6月17日閲覧。
- ^ “Benitez appoints Zenden as assistant manager at Chelsea” . itv.com . ITV . 2012年11月22日. 2012年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月22日閲覧。
- ^ “ゼンデンオランダリーグ統計” . ELFVetbal 。2013 年3 月 5 日に取得。
- ^ BDFutbolでのボウデワイン・ゼンデン。 2013 年 3 月 5 日に取得。
- ^ 「Zenden French stats」（フランス語）LFP . 2013年3月5日閲覧。
- ^ 「Zenden UEFA stats」 . UEFA . 2010年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月5日閲覧。
- ^ “ボウデヴィン・ゼンデン – 国際的な出演” . RSSSF 。2013 年3 月 5 日に取得。
- ^ゼンデン プロフィール。 EU-Football.info。 2013 年 3 月 5 日に取得。
- ^ 「ボロ・ゼンデン、バルサ、ボロ、リヴァプール、サンダーランドでの多彩なキャリアを振り返る」プラネット・フットボール2019年4月10日. 2020年3月24日閲覧。
- ^ 「バルセロナ 1998–99: 統計」BDFutbol . 2020年2月2日閲覧。
- ^ "Arsenal lift FA Cup" . BBC Sport . 2002年5月4日. 2002年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ボロリフトカーリングカップ」 BBCスポーツ、2004年2月29日。 2020年2月2日閲覧。
- ^ 「チェルシー 1–2 リバプール：試合レポート」 BBCスポーツ、2006年8月31日。 2020年2月2日閲覧。
- ^ "Liverpool 3–1 CSKA Moscow (aet)" . BBC Sport . 2005年8月26日. 2020年2月2日閲覧。
- ^ McNulty, Phil (2007年5月23日). 「ACミラン 2-1 リバプール：レポート」 . BBCスポーツ. 2020年2月2日閲覧。
- ^ 「オランダ - 年間最優秀選手とその他の賞」 RSSSF 2020年6月29日閲覧。
外部リンク
- リバプールFCのウェブサイトのプロフィール
- オランダサッカー協会ウェブサイトのプロフィール（オランダ語）
- ボウデワイン・ゼンデン– FIFA大会記録 (アーカイブ)
- ボウデワイン・ゼンデン– UEFA大会記録 (アーカイブ)
