ノヴォロシア

  1800年、ロシア帝国内のノヴォロシア県。中心都市はエカテリノスラフ（現在のドニプロペトロウシク）であったが、パーヴェル1世の治世中に一時的に「ノヴォロシースク」と改名された。

ノヴォロシア[注 1]は、ロシア帝国時代に、後にウクライナ本土南部、黒海とクリミアのすぐ北に位置する行政区域を指して使われた歴史的な名称である。 「新しいロシア」を意味するノヴォロシアの名称は、ロシア帝国がクリミア・ハン国を征服し、その領土を併合した1764年[1]に、ノヴォロシア県（または州）が設立された際に公式に用いられるようになった。この名称の公式使用は、1917年にクリミアを除く全域がウクライナ人民共和国（ウクライナ・ソビエト社会主義共和国の前身）に併合された後、停止した。

ノヴォロシア県は、オスマン帝国との戦争に備えて、 1764年に軍事国境地域と南部ヘトマナ国の一部から設立されました。[2] 1775年のザポリージャ・シチの併合によりさらに拡大しました。ノヴォロシア県は、さまざまな時期に、現在のウクライナの黒海沿岸地域（プリチョルノモリア）、ザポリージャ、タブリア、アゾフ海沿岸地域（プリャゾヴィア）、クリミアのタタール地域、クバン川周辺、チェルケス人を包含していました。

歴史

18世紀以前

1648年のウクライナ（上は南）。広い帯状のロカ・デザータ（ラテン語で「荒廃した地域」）がある。
17世紀の荒野の地図

この地域の近代史は、ジョチ・ウルスの崩壊に続く。東部はクリミア・ハン国（その後継国の一つ）が領有権を主張し、西部はモルダビアとリトアニアに分割された。オスマン帝国の拡大に伴い、黒海北部沿岸地域全体がクリミア・ハン国の支配下に入り、クリミア・ハン国はオスマン帝国の属国となった。[要出典] 16世紀のある時期、クリミア・ハン国はモスクワ人とカルムイク人によって故郷のヴォルガ川流域から追放されたノガイ・ウルスが黒海ステップに定住することを許可した。[要出典]

黒海の北側の広大な地域は人口がまばらで、中世の地図ではLoca deserta（ラテン語で「荒涼とした場所」）、Wild Fields（ポーランド語またはウクライナ語の翻訳）、Dykra（リトアニア語）と呼ばれていました。しかし、ドニエプル川沿いには多くの集落がありました。Wild Fieldsは、現在のウクライナ南部の領土をほぼ覆っていました。一部の人々（誰？）は、現在のロシア南部（ロストフ州）まで広がっていたと主張しています。[要出典]

ロシア帝国（1764–1917）

1760年のザポリージャ軍の領土

ロシア帝国は徐々にこの地域の支配権を握り、1735年から1739年、1768年から1774年、1787年から1792年、1806年から1812年の露土戦争の終結に伴い、コサック・ヘトマン国およびオスマン帝国と和平条約を締結した。1764年、ロシア帝国はノヴォロシースク県を設置した。当初はエカテリーナ皇后にちなんで名付けられる予定だったが、皇后の勅令により新ロシアと改称された。[3]帝政ロシアにおける新ロシアの見方は、2006年に歴史家ウィラード・サンダーランドによって次のように説明されている。

かつてのステップはアジア的で無国籍だったが、現在のステップは国家によって規定され、ヨーロッパ・ロシア文明の領有権を主張する国家であった。比較対象は、今や西欧帝国の世界へとさらに明確に変貌した。したがって、ロシア帝国が、他の国々の「新スペイン」、「新フランス」、「新イングランド」に並ぶ「新ロシア」を樹立するに値することは、ますます明白となった。 「新ロシア」という名称の採用は、ロシアの国家的成熟を象徴する、想像し得る最も力強いメッセージであった。[4]

ノヴォロシースク県の行政中心地は、オスマン帝国から南部国境地帯を守るため、聖エリザヴェータ要塞（現在のクロプイヴニツキー）に置かれていたが、1765年にクレメンチュークに移管された。[3] [5]

1774年にオスマン帝国領がノヴォロシアに併合された後、ロシア当局は広範な植民地化計画を開始し、より幅広い民族集団からの大規模な移住を奨励した。エカチェリーナ2世は、これらの新たに征服した土地に、ルーマニア人（モルダヴィア、ワラキア、トランシルヴァニア出身）、ブルガリア人、セルビア人、ギリシャ人、アルバニア人、ドイツ人、ポーランド人、イタリア人など、ヨーロッパからの入植者を招き入れた。[要出典]エカチェリーナ2世は1774年からグリゴリー・ポチョムキン公（1739年 - 1791年）にこの地域の絶対的な支配者の権限を与え、その後、ポチョムキン公はロシアによるこの地域の植民地化を指揮した。ノヴォロシアの支配者たちは、当時人口がまばらだったステップ地帯の耕作のために移民を奨励するため、ロシア貴族（ドヴォリャンストゥヴォ）と農奴（主にウクライナ出身でロシアからは少数）に土地を惜しみなく与えた。[要出典]ウクライナ歴史辞典によると：

住民は軽騎兵連隊や槍騎兵連隊の軍事入植者、ウクライナ人とロシア人の農民、コサック人、セルビア人、モンテネグロ人、ハンガリー人、そしてこの地域に定住するために土地補助金を受け取ったその他の外国人で構成されていました。[6]

1775年、ロシアの女帝エカテリーナ2世はザポリージャ・シーチを強制的に清算し、その領土をノヴォロシアに併合し、ウクライナ・コサックの独立統治を排除した。[要出典] 1783年にこの行政区は解散した。[要出典] 1792年、ロシア政府はドニエストル川とブグ川の間の地域をロシアの宗主権下にある「新モルダヴィア」という新しい公国にすると宣言した。[7] 1793年（ノガイ・タタール人追放後）に実施されたイェディシャン地方の最初のロシア国勢調査によると、ドニエストル川と南ブグ川の間の67の村のうち49はルーマニア人だった。[8] 1796年から1802年まで、ノヴォロシアは再興された県の名称であり、その首都はノヴォロシースク（それ以前もその後もエカテリノスラフ、現在のウクライナの都市ドニプロペトロフスク。現在のロシア連邦ノヴォロシースクと混同しないように注意）であった。1802年にはエカテリノスラフ県、ヘルソン県、タヴリダ県の3つの県に分割された。[要出典]

1855年のノヴォロシアの歴史的なドイツの地図

1822年から1873年まで、ノヴォロシースク＝ベッサラビア総督府はオデッサに置かれていました。この地域は、1917年3月初旬の ロシア二月革命による崩壊まで、ロシア帝国の一部であり続けました。

ソビエト時代（1918～1990年）

この地域は1年間、短命に終わったロシア共和国の一部となり、その後1918年にはウクライナ国家とウクライナ・ソビエト共和国に大部分が併合された。1918年から1920年にかけて、この地域は様々な程度で南ロシアの反ボリシェヴィキ 白軍政権の支配下にあったが、その敗北はこの地域がソビエト連邦の支配下に入ったことを意味した。そして1922年、この地域はソビエト連邦内のウクライナ・ソビエト社会主義共和国の一部となった。

遺産

1991年12月26日のソ連崩壊と、 1991年8月24日のウクライナ独立への流れと並行して、オデッサでノヴォロシア地方の回復を求める運動が始まったが、数日で失敗し、その境界は確定しなかった。 [9] [10] [11]当初の構想では正確な境界は定められていなかったが、オデッサ、ミコライウ、ヘルソン、クリミアの各州に焦点が当てられ、最終的には他の州も加わった。[11] [12]

この名称は、ロシアの プーチン大統領が2014年4月17日のインタビューで、ハリコフ、ルハンスク、ドネツク、ヘルソン、ムィコライウ、オデッサの領土がノヴォロシアと呼ばれる地域の一部であると述べたことで、再び注目を集めるようになった。[13] [14] [注 2] 2014年5月、自称ドネツク人民共和国とルハンスク人民共和国は、ノヴォロシア連邦の設立と、その支配をウクライナ南東部全域に拡大することを宣言した。[17] [18] [19]この連邦は実質的な統一性がほとんどなく、1年以内にプロジェクトは放棄された。2015年1月1日、創設指導部はプロジェクトが保留になったと発表し、5月20日には構成メンバーが政治プロジェクトの凍結を発表した。[20] [21] [22]

アンナ・ネムツォワは2014年8月にこの崩壊を予測し、当時も2022年のロシアによるウクライナ侵攻を予言していた。 [23]ウクライナ政府高官のオクサナ・ヤニシェフスカヤは、2014年7月のインタビューで、ノヴォロシアは「クレムリンの人々の頭の中にのみ存在する、ある種の人工的な考えだ」と述べた。[23]

2016年にマルレーヌ・ラリュエルは、アレクサンドル・プロハノフがノヴォロシア・ミームを中心にイズボルスキー・クラブを結成したと書いている。 [24] [25]

ジェラルド・トールは、「主権領土国家を解体する際には、必ずしも必要ではないにしても、代替となる地政学的想像力を用意しておくこと、そしてこの代替物がある程度の地域的な信頼性と支持を得ることが有益である」と述べている。ノヴォロシア構想はまさにこの造語である。[26] [27]

ノヴォロシア構想はウクライナ国家の消滅と密接に関連している。[28]あるいは、ウラジスラフ・スルコフが2020年2月の窓から投げ出されたインタビューで述べたように、「ウクライナらしさは存在する。つまり、ある種の精神の混乱だ。民族誌学への驚くべき熱意が極限まで突き詰められているのだ」。スルコフは、ウクライナは「国家というよりは混沌としている。[…] しかし、国民など存在しない。あるのは『自称ウクライナ』というパンフレットだけで、ウクライナは存在しない」と主張している。[29]

2023年6月のワグナーグループの反乱の際、プーチン大統領は反乱に対する演説でこのフレーズを使用し、「ノヴォロシアとルースキー・ミールの統一のために戦い、命を捧げた」人々を称賛した。[30]

2025年8月のインタビューで、ロシアのセルゲイ・ラブロフ外相は、ドンバスとクリミアとは別の地域を指すためにこの用語を使用し、ロシアの侵攻にもかかわらず、「クリミア、ドンバス、ノヴォロシアのいずれの領土も、我々の目標ではなかった」と主張した。[31]

人口統計

民族

ノヴォロシアの民族構成は、19世紀初頭に植民者の活発な移動によって変化しました。植民者による町、村、農業植民地の急速な形成が背景にあります。露土戦争の間、オズ・カレ、アッカーマン、ハジベイ、キンブルンといったトルコの主要な要塞が征服され、破壊されました。それぞれの場所に新たな都市や集落が築かれました。時代とともに民族構成は変化しました。[説明が必要]

ノヴォロシアの都市の建設には、複数の民族（説明が必要）が関与した（これらの都市のほとんどは、既存の集落の拡大であった[32]）。例えば、

アレクサンドル・シュミット（ru）知事の報告によると、 1851年のヘルソン県（オデッサ市を含む）の民族構成は次の通りであった。[33]

国籍番号%
ウクライナ人（マロルシア人）703,69969.14
ルーマニア人（モルダビア人とヴラフ人）7万50007.37
ユダヤ人55,0005.40
ロシア系ドイツ人4万3.93
偉大なロシア人3万2.95
ブルガリア人18,4351.81
ベラルーシ人9,0000.88
ギリシャ人3,5000.34
ロマ人2,5160.25
ポーランド人2,0000.20
アルメニア人1,9900.20
カライ派4460.04
セルビア人4360.04
スウェーデン人3180.03
タタール人760.01
元職員48,3784.75
貴族16,6031.63
外国人10,3921.02
総人口1,017,789100

言語

言語の使用に関しては、都市部および郊外の一部ではロシア語が一般的に話されている一方、農村部、小さな町、村ではウクライナ語が一般的に優勢でした。 [説明が必要]

1897年の全ロシア帝国国勢調査の統計によると、ノヴォロシアの住民のほとんどはウクライナ語を母国語としていたが、都市部のほとんどの地域ではロシア語とイディッシュ語が優勢であった。[34] [35] [36]

1921 年のソビエトロシアのポスター - 「ドンバスはロシアの心臓部である」。
言語ヘルソン州エカテリノスラフ・グベルニヤタヴリダ・グベルニヤ
ウクライナ語53.4%68.9%42.2%
ロシア21.0%17.3%27.9%
ベラルーシ語0.8%0.6%6.7%
研磨2.1%0.6%0.6%
ブルガリア語0.9%–2.8%
ルーマニア語5.3%0.4%0.2%
ドイツ語4.5%3.8%5.4%
ユダヤ人（原文のまま）11.8%4.6%3.8%
ギリシャ語2.3%2.3%1.2%
タタール語8.2%8.2%13.5%
トルコ語2.6%2.6%1.5%
総人口2,733,6122,311,6741,447,790

1897年全ロシア帝国国勢調査統計: [37]

言語オデッサエカテリノスラフミコライウヘルソンセヴァストポリマリウポリドネツク地区
ロシア198,23347,14061,02327,90234,01419,670273,302
ユダヤ人（原文のまま）124,51139,97917,94917,1623,6794,7107
ウクライナ語37,92517,7877,78011,5917,3223,125177,376
研磨17,3953,4182,6121,0212,75321882
ドイツ語10,2481,4388134269072482,336
ギリシャ語5,086161214511,5531,59088
総人口403,815112,83992,01259,07653,59531,116455,819

設立都市一覧

帝国時代に設立された都市の多く（これらの都市のほとんどは古い集落の拡大でした[32] ）は、今日では主要都市です。

これらの都市の建設には帝政ロシアの連隊が投入され、数百人の兵士の命が犠牲になった。[32]

第一波

第二波

第三波

参照

注記

  1. ^ 点灯。「新しいロシア」。ロシア語: Новороссия、ローマ字: Novorossiya、 IPA: [nəvɐˈrosʲːɪjə] ⓘ ;ウクライナ語:Новоросія、ローマ字:  Novorosiia、IPA: [nowoˈrɔs⁽ʲ⁾ijɐ] ;ルーマニア語:NovorusiaまたはNoua Rusie ;ポーランド語:ノウォロシャ。
  2. ^ハリコフは歴史的には ウクライナのスロボダ地域の中心地であった。[15]現在のハリコフ州の一部には、18世紀後半のノヴォロシア県の領土が含まれている。[16]

参考文献

  1. ^ ロシア上院が発行した「新ロシア州植民地化計画」–ウクライナ百科事典の「新ロシア州」
  2. ^ マゴシ、ポール・R.「ウクライナの歴史：土地と人々」284ページ。
  3. ^ ナタリア・ポロンスカ＝ヴァシレンコ (1955). 『南ウクライナの開拓（1750-1775）』米国ウクライナ芸術科学アカデミー p. 190.
  4. ^ ウィラード・サンダーランド（2006年）『野生の野を飼いならす：ロシアのステップにおける植民地化と帝国』コーネル大学出版局、p. 70、ISBN 0-8014-7347-0。
  5. ^ 「新しいロシアの州」.ウクライナ百科事典. 2015年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月4日閲覧。
  6. ^ イワン・カチャノフスキー;ゼノン・E・コフート。ボーダン・Y・ネベシオ。ミロスラフ・ユルケビッチ（2013年6月21日）。ウクライナの歴史辞典。スケアクロウプレス。 p. 392.ISBN​ 978-0-8108-7847-1。
  7. ^ E. Lozovan、 Romanii orientali、「Neamul Romanesc」、1991 年 1 月、p.14
  8. ^ E. Lozovan、 Romanii orientali、「Neamul Romanesc」、1991 年 1 月、p.32。
  9. ^ 「CISハンドブック」、パトリック・ヒーナン、モニーク・ラモンターニュ編、フィッツロイ・ディアボーン出版社、1999年、75ページ。
  10. ^ 「ノヴォロシア連邦」GlobalSecurity.org。2014年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月18日閲覧。ウクライナにあったロシア民族共和国はノヴォロシアと名付けられ、1992年に建国を宣言したが、数日後に崩壊した。
  11. ^ ポール・コルストー著「旧ソ連諸国のロシア人」インディアナ大学出版局、1995年6月、176ページ。
  12. ^ ズビグニュー・ブレジンスキー、ペイジ・サリバン (1997). 『ロシアと独立国家共同体：文書、データ、分析』戦略国際問題研究所(ワシントンD.C.); MEシャープ社 p. 639. ISBN 978-1-56324-637-1。
  13. ^ アダム・テイラー（2014年4月18日）「『ノヴォロシア』はウクライナで懸念される最新の歴史的概念」ワシントン・ポスト。
  14. ^ 「トランスクリプト：ウラジーミル・プーチン大統領の4月17日の質疑応答」ワシントン・ポスト。2015年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月18日閲覧。
  15. ^ セルヒー・プローキー著『帝政ロシアの解体：ミハイロ・フルシェフスキーとウクライナ史の記述』トロント大学出版局、2005年、ISBN 0802039375（19ページ）
  16. ^ リチャード・サクワ著『最前線ウクライナ：国境地帯の危機』IBタウリス社、2015年、ISBN 1784530646（9ページ）
  17. ^ 「ノヴォロシアの終焉：クレムリンがウクライナ分離主義プロジェクトを放棄した理由」2015年5月25日。
  18. ^ СМИ: Террористы из "ДНР" и "ЛНР" объединились [マスメディア: 「LNR」と「DNR」のテロリストが団結した] (ロシア語)。ユニアン。 2014 年 5 月 24 日。2014 年 5 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年5 月 26 日に取得。
  19. ^ カタジナ・チャヴリウォ（2014年12月29日）「ロシアの民族主義者によるクレムリンのウクライナ政策に関する見解」OSWコメンタリー、東方研究センター。
  20. ^ 「ロシア支援の『ノヴォロシア』離脱運動が崩壊」ウクライナ・トゥデイ、 2015年5月20日。2015年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月17日閲覧。
    ウラジミール・デルガチョフ。ドミトリー・キリロフ（2015年5月20日）。 Проект «Новороссия» закрыт [プロジェクト「ニュー・ロシア」は終了しました]。Gazeta.ru (ロシア語)。 2016 年 12 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年6 月 17 日に取得。
  21. ^ 「なぜクレムリンはノヴォロシア計画を停止するのか」カーネギー国際平和財団。2015年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月20日閲覧。
  22. ^ マーシュ、クリストファー (2023). 「プーチンのプレイブック：チェチェンからウクライナまでのロシアの戦術、作戦、戦略の発展」『大国競争』第5巻. pp.  161– 183. doi :10.1007/978-3-031-40451-1_8. ISBN 978-3-031-40450-4。
  23. ^ ab 「ノヴォロシアは崩壊しつつある」。2024年5月16日。
  24. ^ ラリュエル、マーレーネ. 「イズボルスキー・クラブ、あるいはロシアにおける新保守主義的前衛」ロシア評論75巻4号（2016年）：626-44. http://www.jstor.org/stable/43919640.
  25. ^ ラリュエル、マルレーネ (2016). 「ノヴォロシアの三色旗、あるいはウクライナ危機におけるロシア民族主義の神話創造」.ポストソビエト・アフェアーズ. 32 : 55–74 . doi :10.1080/1060586X.2015.1023004.
  26. ^ Toal, Gerard (2017). 「ノヴォロシア・プロジェクト」. Near Abroad . doi :10.1093/oso/9780190253301.003.0013. ISBN 978-0-19-025330-1。
  27. ^ ジョン・オローリナ、ジェラルド・トール、ウラジミール・コロソフ：「『ノヴォロシア』の興隆と衰退：ウクライナ南東部における分離主義的地政学的想像力への支持の検証」『ポスト・ソビエト・アフェアーズ』第32巻第2号（2017年）、124-144ページ。
  28. ^ アルトゥニアン、アンナ（2022年）『ハイブリッド戦士：代理戦争、フリーランサー、そしてモスクワのウクライナ闘争』ロンドン：C.ハースト・アンド・カンパニーISBN 978-1-78738-972-4。
  29. ^ 「「ウクライナは存在しない」：クレムリンによるウクライナ史の検証」2020年7月。
  30. ^ 「『内部の裏切り』：ウラジミール・プーチン大統領の演説の記録」アルジャジーラ。
  31. ^ Psaropoulos, John T. 「1週間の首脳会談でトランプはヨーロッパよりもモスクワに近いことが判明」アルジャジーラ. 2025年11月26日閲覧。
  32. ^ abcd オデッサ：コサック、カーン、ロシア皇帝を通して Archived 24 October 2018 at the Wayback Machine、The Ukrainian Week (18 November 2014)
  33. ^ Шмидт А. 「Материалы для географии и статистики, собранные офицерами генерального зтаба. Херсонская губерния. Часть 1」。(tr.「シュミット A.: 参謀職員によって収集された地理と統計の資料。ヘルソン県。パート 1」)サンクトペテルブルク、1863 年、p. 465-466
  34. ^ 「1897年ロシア帝国第一回国勢調査。母語別人口の内訳：ハリコフ県 - 総人口」 『デモスコップ・ウィークリー』第623-624号。  2014年12月31日。ISSN 1726-2887  。2014年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月4日閲覧。
  35. ^ 「1897年ロシア帝国第一回国勢調査。母語別人口の内訳：ヘルソン地区 – ヘルソン市」 『デモスコップ・ウィークリー』第623-624号。  2014年12月31日。ISSN 1726-2887  。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月4日閲覧。
  36. ^ 「1897年ロシア帝国第一回国勢調査。母語別人口の内訳：ヘルソン地区－ニコラエフ市（軍政管区）」『デモスコップ・ウィークリー』第623-624号。  2014年12月31日。ISSN  1726-2887。2014年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月4日閲覧。
  37. ^ 「1897年ロシア帝国第一回国勢調査。母語別人口の内訳：ドネツク地区 - 総人口」 『デモスコップ・ウィークリー』第623-624号。  2014年12月31日。ISSN 1726-2887  。2014年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月4日閲覧。
  • ウィキメディア・コモンズのノヴォロシア関連メディア
  • ノヴォロシア（新ロシア）の地図
  • ノヴォロシアの指導者とオデッサの市長 2016年3月3日アーカイブウェイバックマシン

47°30′N 34°30′E / 47.5°N 34.5°E / 47.5; 34.5

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Novorossiya&oldid=1324212995"