血の兄弟

ノルウェーの戦士オルヴァル・オッドルが、血のつながった兄弟であるスウェーデンの戦士ヒャルマルに最後の別れを告げている。モーテン・エスキル・ウィンゲ作(1866 年)。

血縁関係のない二人以上の者が互いに忠誠を誓い合うことを指します。現代では、これは「血の誓い」と呼ばれる儀式で行われるのが一般的です。儀式では、各人が指、手、または前腕に小さな切り傷を入れ、その二つの切り傷を押さえて縛ります。これは、それぞれの血がもう一方の参加者の血管に流れるという象徴的な意味合いがあります。

この行為は血液媒介性疾患のリスクを伴います。この行為は通常、参加者に、他の参加者に対する象徴的な愛着意識を高める効果をもたらします。

文化

ゲルマン語

ノルウェー人が養子縁組（アイスランド語：Fóstbræðralag ）の契約を結ぶ際には、槍で支えられた芝の帯でできたアーチの下をくぐり抜けながら血を流すという儀式が行われた。その一例はギースラのサガに記されている。^{[ 1 ] [ 2 ]}フォストブラエドラのサガでは、ソルゲイル・ハヴァルソン（Þorgeir Hávarsson）とソルモド・ベルサソン（Þormóð Bersason）の絆も同様の儀式によって結ばれており、この儀式はレイクルと呼ばれている。^{[ 3 ]}

オルヴァル＝オッドルのサガには、血の兄弟愛に関するもう一つの注目すべき物語が含まれています。オルヴァル＝オッドルは、スウェーデンの名高い戦士ヤルマルと引き分けに終わった後、縄張りの儀式によってヤルマルと兄弟愛を育みました。その後、誓いや呪文を唱える際に、縄張りは元通りにされました。

北欧神話では、グンテルとホグニは、シグルズが彼らの妹グズルーンと結婚した際に、血のつながった兄弟となった。ワーグナーのオペラ『神々の黄昏』（ニーベルングの指環の終章）でも、グンテルとワーグナー版シグルズ、ジークフリートとの間に同様のことが起こり、「血の兄弟」というライトモティーフが特徴的である。また、 『ロカセンナ』では、オーディンとロキが血のつながった兄弟であることが簡潔に述べられている。

スキタイ

スキタイ人の間では、盟約者は血を杯に垂らし、その血をワインと混ぜて両者が飲む習慣があった。忠誠心が疑われないよう、各人は一度に3つの血盟団しか持つことができなかった。結果として、血盟団は非常に重視され、その前に長期にわたる友好関係や友情が築かれることが多かった（ルキアノス、トクサリス）。紀元前4世紀に描かれた、2人のスキタイ戦士が1つの角杯から酒を飲む様子を描いた絵画（クル・オバの金のアップリケが最も有名）は、スキタイの血盟団の誓いと関連づけられている。^{[ 4 ]}

ハンガリーのハイドゥクにも同様の儀式がありましたが、血がより見えるようにワインの代わりにミルクが使われることが多かったです。

東アジア

アジア文化において、血の兄弟となる行為と儀式は、部族間の同盟関係を築くための部族関係と一般的に考えられています。そのため、モンゴル人、トルコ人、そして初期の中国では特に顕著に実践されていました。

中国の古典文学である三国志演義では、三人の主人公が黒牛と白馬を犠牲にして忠誠を誓う「桃園の誓い」と呼ばれる兄弟の血の誓いを立てた。 ^{[ 5 ]}動物の犠牲を伴うその他の血の誓いは、 1440年代の鄧茂奇率いる反乱などの反乱グループ、三合会や林道謙の海賊などの犯罪組織、モンゴル人や満州人などの他の東アジアの特徴であった。^{[ 6 ]}チンギス・ハンにはジャムカと呼ばれるアンダがあった。^{[ 7 ]}この用語は古期テュルク語にも「誓いを立てる」という意味のant ičmekがあり、「古代の毒による試験」に由来する。このテュルク語の用語は、中期モンゴル語からの借用語でなければ、モンゴルのアンダと関連がある。^{[ 8 ]}

フィリピン

「ブラッド・コンパクト」は、スペイン人探検家ミゲル・ロペス・デ・レガスピとフィリピン・ボホールのダトゥ・シカトゥナの間で行われたサンドゥゴの血液コンパクト儀式をロマンチックに描いたもの。フアン・ルナ著(1886)

フィリピンでは、血盟（サンドゥゴまたはサンドゥグアン、文字通り「一つの血」）は、友情や条約を締結したり、合意を有効としたりするために古代から行われていた儀式です。これらの儀式は、初期のスペイン人とポルトガル人の探検家による記録に記録されています。ビサヤ諸島の人々の最もよく知られた儀式は、双方の血を一滴ずつワインに混ぜて飲むというものです。パラワン島では、胸に切り傷をつけ、その血を舌と額に塗る儀式が記録されています。^{[ 9 ] [ 10 ]}

サハラ以南のアフリカ

血の誓いは、サハラ以南のアフリカの多くの地域で既に述べたのとほぼ同じ方法で用いられました。イギリスの植民地行政官ルガード卿は、アフリカにおける政治政策の一環として、多くのアフリカの首長と血の兄弟となったことで有名です。有力な血の兄弟の一人に、キクユ族の首長ワイヤキ・ワ・ヒンガがいます。デイヴィッド・リヴィングストンは「カセンディ」と呼ばれる同様の慣習について書いています。^{[ 11 ]}

東欧

古代東ヨーロッパでは、大きな集団の間での血のつながった兄弟は一般的であり、例えば、兵士の全中隊が儀式を通して一つの家族になった。これはおそらくオスマン帝国時代のバルカン半島で最も一般的だったが、これは抑圧された人々が敵とより効果的に戦うのに役立ったからである。血のつながった兄弟関係は、現在のアルバニア、ボスニア・ヘルツェゴビナ、ブルガリア、クロアチア、ギリシャ、モンテネグロ、セルビア、北マケドニア、ポーランド、ロシア、ウクライナ、スロバキア、チェコ共和国で一般的だった。キリスト教もまた、儀式において兄弟の誓いを認めており、これは東方正教会ではギリシア語: adelphopoiesis、スラブ語: pobratimstvo 、カトリック教会ではラテン語: ordo ad fratres faciendumとして知られている。腕を絡ませワインを飲む伝統も、血のつながった兄弟になることを表していると考えられている。

有名な血の兄弟

歴史的

• 9世紀、ハンガリーの7部族の族長たちは互いの血を飲んで同盟を結び、アルモスをリーダーに選んだ。^{[ 12 ]}
• 1066年、ノルマン人のイングランド征服に参加した二人のノルマン騎士、ロバート・ドゥイイとロジェ・ディヴリーは、血の兄弟として知られていました。彼らはこの冒険の利益を分け合うことを事前に約束していたと言われています。二人はヘイスティングズの戦いを生き延び、オックスフォードシャーなどに土地を与えられ、その後、ウォリングフォード城をはじめとする様々な事業に協力しました。
• 西暦12世紀、モンゴルの指導者イェシュケイ（テムジンの父）とトゥグルル（後のテムジンの同盟者）は血のつながった兄弟でした。
• テムジン（チンギス・ハン）とジャムカは幼馴染であり、血の繋がった兄弟でもあったが、後にジャムカはテムジンを裏切った。ジャムカは和解を拒否したため、テムジンの命令により処刑された。
• 18世紀には、イギリス国王ジョージ3世の使者とジャマイカのマルーン族の指導者たちが和平条約を締結する際に互いの血を飲んだと伝えられている。^{[ 13 ]}
• セルビア革命（1804年～1817年）における血の兄弟：反乱軍指導者カラジョルジェ（1762年～1817年）と司令官ミルティン・サヴィッチ（1762年～1842年）。^{[ 14 ]}カラジョルジェとギリシャ人ボランティアのギオルガキス・オリンピオス（1772年 - 1821年）。^{[ 15 ]}司令官ハイドゥク＝ヴェリコ（1780年 - 1813年）とギオルガキス・オリンピオス。^{[ 16 ]}指揮官ストヤン・チュピッチ（1765年 - 1815年）とバカル＝ミロサブ。^{[ 17 ]}指揮官はシンカル＝ヤンコ（1779年 - 1833年）、ミロシュ・ストジチェヴィッチ・ポチェラック（1776年 - 1811年）、アンタ・ボギチェヴィッチ（1758年 - 1813年）。^{[ 18 ]}
• 後のセルビア公国の血の兄弟：ミラン・オブレノヴィッチ王子（1854年 - 1901年）とミラン・ピロチャナツ（1837年 - 1897年）。^{[ 19 ]}アチム・チュミッチ（1836年 - 1901年）とコスタ・プロティッチ（1831年 - 1892年）。^{[ 20 ]}ジュラ・ヤクシッチ（1832年 - 1878年）とステヴァン・ウラジスラフ・カチャンスキー（1829年 - 1890年）。^{[ 21 ]}
• ギリシャ独立戦争（1821年 - 1830年）では、ギリシャ人のニコラオス・クリエゾティスとモンテネグロ人のヴァソ・ブライェヴィッチは血のつながった兄弟と言われていた。
• サモア人レスラー「ハイ・チーフ」ピーター・マイビアは、アミトゥアナイ・アノアイの実の兄弟でした。アノアイは、ワイルド・サモア人として知られるレスラー、アファとシカ・アノアイの父であり、彼らはピーターを叔父とみなしています。そのため、当時からアノアイ家はマイビアの血統を自らの一族の延長とみなしています。

民間伝承

• 北欧神話の神々、ロキとオーディンは、ロカセンナにおいて太古の昔に混血であったとよく知られています。これが、ロキが神々から容認されている理由の一つと考えられています。
• 劉備、関羽、そして張飛。羅貫中の歴史小説『三国志演義』の中で、この三人は有名な「桃園の誓い」の中で、同じ日に生まれなかったにもかかわらず、同じ日に死ぬことで兄弟としての絆を終えると誓っています。歴史書には、この三人が「兄弟のように仲が良かった」としか記されていません。
• 中国の物語『西遊記』では、孫悟空（孫悟空）は牛魔王（牛魔王）をはじめとする数人の魔族のリーダーたちと血の繋がった兄弟関係を築きましたが、後に牛魔の息子をめぐる争いが悟空に新たな問題を引き起こしたため、この兄弟関係は忘れ去られました。悟空はまた、二郎神（エルランシェン）と義理の兄弟であったとも述べています。二郎神には梅山出身の義理の兄弟が他に6人います。
• セルビアの叙事詩には、いくつかの血の同胞団が登場します。ミロシュ・オビリッチとミラン・トプリカ、イヴァン・コサンチッチ^{[ 22 ]}ミロシュ・オビリッチとマルコ王子、^{[ 23 ]}ミロシュ・オビリッチとユーゴビッチ兄弟、^{[ 24 ]}専制君主ヴク・グルグレヴィッチ、ドミタール・ヤクシッチ。^{[ 25 ]}

文学

• カール・マイの作品に登場するウィネトゥとオールド・シャッターハンド。^{[ 26 ]}
• ウィリー・ラッセルの『ブラッド・ブラザーズ』に登場するエドワード・ライオンズとミッキー・ジョンストン^{[ 27 ] 。}

説明ノート

参考文献

1. プール、ラッセル（2005年）「スカルド風の親族主張」 『言語的出会い：ロバータ・フランクのためのアングロサクソン語と古ノルド語の研究』トロント大学出版局、278頁、ISBN 9780802080110{{citation}}: CS1 maint: ISBNによる作業パラメータ（リンク）
2. 『無法者ギスリの物語』ジョージ・ウェッブ・ダーセント訳CE・ミルドメイ・セント・ジョン（イラスト） エディンバラ：エドモンストン・アンド・ダグラス社 1866年23-24頁 。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク)
3. ガンネル、テリー（1995）、スカンジナビアの演劇の起源、ボイデル＆ブリューワー社、p.27、ISBN 9780859914581
4. Caspar Meyer, Greco-Scythian Art and the Birth of Eurasia: From Classical Antiquity to Russian Modernity , OUP (2013), 246 (fig. 98b)「2人のスキタイ人が1つの角杯から水を飲む様子を描いた金の浮き彫りアップリケ。Kul -Oba (Inventory 2, K.12h) より。ロストフツェフはこの場面をヘロドトス 4.70 に記されたスキタイ人の神聖な誓いの場面と同定した。紀元前4世紀。5 × 3.7 cm、28.35 gr。」; また、「インターネット百科事典ウクライナ」の「 兄弟愛の儀式を描いたスキタイの金の小像」も参照。
5. ウィン、マーヴィン・ルウェリン (2000) [1941]. 『三合会：中国秘密結社の歴史、社会学、言語学に関する西洋的考察』 第5巻. ラウトレッジ. p. 19. ISBN 9780415243971。
6. オウンビー、デイヴィッド (2016年9月16日). 「中国の回族と近世社会秩序：18世紀中国南東部の証拠」 . オウンビー、デイヴィッド、サマーズ・ハイドヒュース、メアリー（編）. 『秘密結社再考：近世中国南東部および東南アジアの社会史に関する展望』 . ラウトレッジ. 46ページ. ISBN 9781315288031。テル・ハール、バレンド（2016年9月16日）「メシアニズムと天地社会：天地社会テキストへのアプローチ」デイヴィッド・オウンビー、メアリー・サマーズ・ハイドヒュース編『秘密結社再考：近世南中国および東南アジアの社会史に関する展望』ラウトレッジ、155頁。ISBN 9781315288031。
7. 「Anda | oath」ブリタニカ百科事典. 2018年11月29日閲覧。
8. ピーター・B・ゴールデン（2003年）『ロシアの草原における遊牧民とその近隣民族：トルコ人、ハザール人、キプチャク人』アッシュゲート／ヴァリオラム、82頁。
9. ピガフェッタ、アントニオ (1906)。 「プリモ・ヴィアッジョ・イントルノ・アルモンド」。エマ・ヘレン・ブレアでは。ジェームス・アレクサンダー・ロバートソン（編）。フィリピン諸島、1493 ～ 1898 年、第 XXXIII 巻、1519 ～ 1522 年。アーサー・H・クラーク・カンパニー。
10. サンドゥゴ フェスティバル ボホール フィリピンwww.philippinecountry.com 2006 年 12 月閲覧。
11. トランブル、H・クレイ（1885年）『血の契約』（Outlook Verlag、フランクフルト・アム・マイン、2018年版）ニューヨーク：チャールズ・スクリブナー・サンズ・カンパニー。ISBN 9783732636679. 2019年10月19日閲覧。{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ）
12. アノニムス (1200 年頃)。ゲスタ ハンガロールム(PDF)。
13. ビルビー、ケネス (1997). 「過去に誓い、未来に誓う：ギアナ人とジャマイカのマルーン族の神聖な誓い、同盟、そして条約」.民族史. 44 (4): 655– 689. doi : 10.2307/482884 . ISSN 0014-1801 . JSTOR 482884 .  
14. Бозко Стрика (1927)。Српске задужбине Фрузкогорски манастири: フルシュコゴルスキ マナスティリ。 тисак закладе тискаре「Народних новина」。 p. 173.
15. ダグラス・デイキン（1973年）『ギリシャ独立闘争 1821-1833』カリフォルニア大学出版局、36ページ。ISBN 978-0-520-02342-0。
16. Béla K. Király; Gunther Erich Rothenberg (1982). 『東中央ヨーロッパにおける戦争と社会：第一次セルビア蜂起 1804-1813』 Brooklyn College Press. p. 382. ISBN 978-0-930888-15-2。
17. 『スラヴと東ヨーロッパ評論』ジョナサン・ケープ社、1928年、183ページ。
18. 『セルビア人のトルコに対する反乱（1804-1813）』ケンブリッジ大学出版局、2012年、112頁。ISBN 978-1-107-67606-0。
19. ドゥシャン・バラニン (1977)。ミラン・オブレノヴィッチ: kralj Srbije。 V.カラジッチ。 p. 67.
20. ヴカディン・スレテノヴィッチ (1990)。クラリ・ミラノ。 NIGP「グラス」。 p. 55.
21. ガブリロ・コヴィヤニッチ (1986)。トラゴム・チタリシュタ・ウ・スルビジ。ナロドナ・クンジガ。 p. 138.
22. ネボイシャ・ポポフ（2000年1月）『セルビアにおける戦争への道：トラウマとカタルシス』中央ヨーロッパ大学出版局、192-頁。ISBN 978-963-9116-56-6。
23. ターニャ・ポポヴィッチ (1988). 『マルコ公子：南スラヴ叙事詩の英雄』 シラキュース大学出版局. pp. 26–. ISBN 978-0-8156-2444-8。
24. アナマリア・ドゥチェーク・セゲステン（2011年9月16日）『神話、アイデンティティ、そして紛争：ルーマニアとセルビアの教科書の比較分析』レキシントン・ブックス、208～209頁。ISBN 978-0-7391-4865-5。
25. アスムス・ソーレンセン;マリヤ・クルート (1999)。プリログ istoriji razvoja srpskog junačkog pesništva。ザヴォド・ザ・ウジベニケ・イ・ナスタヴナ・スレドストヴァ。 p. 55.ISBN​ 9788617077059。
26. 、カール（1878年）。ウィネトゥ。ISBN 978-0874221794。{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ）
27. 「ブラッド・ブラザーズ（ミュージカル）」、Wikipedia、2022年11月2日、 2022年11月28日閲覧

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Blood_brother&oldid=1314926470」より取得