Franz Schubert's early masterpiece Gretchen am Spinnrade, which he wrote at age 17 to verse by Goethe, is one of the earlier of his lieder that is widely performed today.
← ホームへ戻る

リート(Lied)とは何か?ドイツ歌曲の歴史と芸術的魅力

西洋クラシック音楽の伝統において、リート(Lied)とは詩に曲をつけた歌曲を指します。ドイツ語で単に「歌」を意味する言葉ですが、英語圏や音楽的な文脈では、他言語の同様な作品も含めた「芸術歌曲(Art Song)」の代名詞として使われることが一般的です。主に田園風景やロマンチックな愛をテーマにした詩が多く採用されており、文学と音楽が高度に融合した芸術形式として知られています。

Key Facts

  • 定義:詩を音楽的に設定した歌曲。特にドイツの伝統的な芸術歌曲を指す。
  • 基本編成:原則として独唱者1名とピアノ伴奏による構成。
  • 黄金期:18世紀後半から19世紀にかけて、ロマン派の詩と共に発展した。
  • 重要人物:フランツ・シューベルトがこのジャンルを芸術的に確立させた。
  • 構成形式:同じメロディを繰り返す「ストロフィ形式」と、詩に合わせて展開する「通作形式」がある。

リートの歴史的変遷

中世からルネサンス期まで

リートの起源は古く、12世紀から13世紀の騎士道的な愛を歌った「ミンネザング」まで遡ることができます。14世紀後半から15世紀にかけては、言葉と音楽の組み合わせに革新をもたらしたオズワルド・フォン・ヴォルケンシュタインなどが重要な役割を果たしました。また、15世紀にはドイツ国内で大規模な歌曲集が編纂され、音楽的な基盤が築かれました。

ルネサンス期に入ると、人文主義の影響を受け、ラテン語の詩をモデルにした楽曲や、4声のシンプルな音楽形式が登場します。ハインリヒ・アイザックの作品などは、当時のリートにおける一つの基準となりました。こうした流れは、後のプロテスタント賛美歌の発展にも寄与することになります。

クラシック音楽における確立

18世紀後半になると、リートは現代でいう「芸術歌曲」としての意味合いを強めていきました。ハイドン、モーツァルト、ベートーヴェンといった巨匠たちもリートを書いていましたが、当時はまだ主要なジャンルとは見なされていませんでした。

この状況を一変させたのがフランツ・シューベルトです。彼は言葉の意味を音楽で深く表現する新たなバランスを見出し、短い生涯の中で600曲以上の歌曲を残しました。彼の登場により、リートは独立した芸術形式として頂点に達しました。

Franz Schubert's early masterpiece Gretchen am Spinnrade, which he wrote at age 17 to verse by Goethe, is one of the earlier of his lieder that is widely performed today.

シューベルトが築いた伝統は、その後シューマン、ブラームス、ヴォルフといった作曲家たちに受け継がれました。20世紀に入ると、マーラーがピアノ伴奏だけでなくフルオーケストラによる編曲を行うなど、表現の幅がさらに広がりました。また、シェーンベルクやベルクらは、無調や12音技法を用いた前衛的なリートを追求しました。

The diminutive Franz Schubert with his tall friend and collaborator Johann Michael Vogl. Caricature drawing by Franz von Schober

音楽的構造と表現の手法

詩と音楽の関係性

リートの最大の特徴は、作曲家が既存の優れた詩を選び、それに音楽を付けるというプロセスにあります。ゲーテやハイネといった偉大な詩人の作品が数多く採用されましたが、必ずしも文学的な名声だけが基準ではなく、作曲家の感性に響く詩が選ばれました。音楽は詩の持つ感情や情景を増幅させ、ピアノ伴奏は単なる添え物ではなく、物語の背景や心理描写を担う重要な役割を果たします。

楽曲の形式:ストロフィ形式と通作形式

詩の構成(節)に対して、作曲家は主に2つのアプローチを取ります。

  • ストロフィ形式(Strophic):すべての節に同じメロディを繰り返す形式。シンプルで親しみやすく、詩全体の概括的な感情を表現するのに適しています。
  • 通作形式(Through-composed):詩の展開に合わせて、繰り返しを避け、常に新しい音楽を書き進める形式。個々の言葉や場面の詳細な変化を緻密に描写することが可能です。

実際には、これらの中間的な形式(基本は同じだが細部を調整する手法)も多く用いられています。また、稀に詩ではなく散文(プロース)に曲をつけるケースもあり、ブラームスの「4つの真面目な歌」などがその代表例です。

歌曲集(Song Cycle)

複数のリートを一つの物語や共通のテーマで結びつけたものを「歌曲集」と呼びます。ベートーヴェンの『遠くにいる恋人へ』が先駆けとなり、シューベルトの『美しい水車小屋の娘』や『冬の旅』、シューマンの『詩人の恋』などがこの形式の傑作として知られています。

演奏の実際と編成

標準的なリートは、歌い手一人とピアノ一台で構成されます。ピアノの表現力が向上したことが、リートの発展を後押ししたと考えられています。声域については、ソプラノやテノールなどの高音域向けに書かれることが多いですが、バリトンやバス、メゾソプラノ向けに移調して歌われることも一般的であり、これは正当な演奏慣習として認められています。

また、リートの演奏においては、歌手とピアニストが対等なパートナーとして協力することが求められます。オペラ歌手のような圧倒的な声量よりも、歌詞の意味を深く汲み取る繊細な表現力が重視されるため、リート専門の歌手や、伴奏に特化した名ピアニストたちが活躍しています。

形式 音楽的特徴 表現の傾向 代表例
ストロフィ形式 同一メロディの繰り返し 全体的な雰囲気の提示 シューベルト『放浪』
通作形式 展開し続ける音楽 詳細な心理・情景描写 シューベルト『魔王』
歌曲集 複数の曲を物語で連結 叙事的な物語展開 シューベルト『冬の旅』

Frequently Asked Questions

リートと一般的な「歌」の違いは何ですか?

ドイツ語の「Lied」は単に歌を意味しますが、音楽用語としてのリートは、高度な詩を音楽的に解釈して構成した「芸術歌曲」を指します。単なる旋律の提示ではなく、詩の文学的価値と音楽的表現を同等に扱う点が特徴です。

なぜピアノ伴奏が重要視されるのですか?

リートにおいてピアノは単なる伴奏ではなく、物語の情景(例:水車の回転や馬の足音)や登場人物の心理状態を表現する重要な役割を担っているためです。歌手とピアニストは対等な音楽的パートナーとして演奏します。

誰がリートというジャンルを確立させたのですか?

フランツ・シューベルトです。彼は詩と音楽の完璧な融合を実現し、膨大な数の作品を残したことで、リートをクラシック音楽における主要な芸術形式へと押し上げました。

ドイツ以外の国にも同様の伝統はありますか?

はい。フランスでは「メロディ(mélodie)」、ロシアではムソルグスキーやラフマニノフによる歌曲など、各国に独自の芸術歌曲の伝統が存在します。これらはドイツのリートに影響を受けつつ、それぞれの言語や文化特性を反映しています。

移調して歌うことは許されるのでしょうか?

はい、完全に認められた慣習です。歌手の声域に合わせて、ピアニストが即座に移調したり、移調版の楽譜を使用したりすることが一般的です。名歌手のディートリヒ・フィッシャー=ディースカウも多くの曲を移調して歌っていました。

References

  1. "lied". . HarperCollins.  1120411289. Retrieved 17 November 2020.
  2. "Lied". Random House Unabridged Dictionary. New York: Random House, Inc. 1997. Retrieved 17 November 2020 – via Infoplease.
  3. "lied". (5th ed.). HarperCollins.
  4. Böker-Heil, Norbert; Fallows, David; Baron, John H.; Parsons, James; Sams, Eric; Johnson, Graham; Griffiths, Paul (2001). "Lied". (8th ed.). . :10.1093/gmo/9781561592630.article.16611.  . (subscription, Wikilibrary access, or UK public library membership required)
  5. "Lieder". GCSE Bitesize. BBC Schools. Archived from the original on 4 March 2015.
  6. Lied at the
  7. Orrey, Leslie; (2002). "Lied". In Latham, Alison (ed.). The Oxford Companion to Music. Oxford and New York: Oxford University Press.  .
  8. Arnold, Devis (1984). The New Oxford Companion to Music. Oxford University Press. p. 1065.  .
  9. Alwes, Chester Lee (2015). A History of Western Choral Music. Oxford University Press. p. 66.  . Retrieved 10 December 2022.
  10. Gramit, David (2004). "The Circulation of the Lied: The Double Life of an Art Form". In Parsons, James (ed.). The Cambridge Companion to the Lied. Cambridge and New York: Cambridge University Press. p. 311.  .

📸 フォトギャラリー

Franz Schubert's early masterpiece Gretchen am Spinnrade, which he wrote at age 17 to verse by Goethe, is one of the earlier of his lieder that is widely performed today.
The diminutive Franz Schubert with his tall friend and collaborator Johann Michael Vogl. Caricature drawing by Franz von Schober