← ホームへ戻る

米国第9巡回区控訴裁判所による児童ポルノ輸送禁止法の違憲判決

法的な文言の解釈ひとつで、個人の自由や刑事責任の範囲が大きく変わることがあります。米国第9巡回区控訴裁判所は、1977年に制定された「児童性的搾取防止法(Protection of Children Against Sexual Exploitation Act of 1977)」の一部について、憲法に違反しているという判断を下しました。

この判決の焦点となったのは、児童ポルノを州をまたいで輸送したり、国外へ送付したりすることを禁じた規定です。一見すると正当な規制に見えますが、裁判所はその記述形式に重大な欠陥があることを指摘しました。

Key Facts

  • 判決の核心: 児童ポルノの州間輸送を禁じる法律の特定条項が、合衆国憲法修正第1条に違反すると認定された。
  • 問題の箇所: 法律内の「知って(knowingly)」という言葉が、どの範囲まで適用されるかという文法的な解釈。
  • リスクの所在: 内容を把握せずに映像作品を売買した人物まで、刑事罰の対象となる可能性があった。
  • 結論: 意図しない責任追及を招く曖昧な規定は、憲法上の権利を侵害していると判断された。

論点となった法律の構造と文法的な矛盾

問題となった規定では、コンピュータや郵便などの手段を用いて、児童が性的行為に従事している視覚的描写物を「知って(knowingly)」輸送または発送した者を処罰すると定められていました。

しかし、弁護側は、この「知って」という副詞が、文法上の構造からすると、その後の詳細な条件(児童が関与していることや、それが性的行為であること)までを修飾していないと主張しました。つまり、輸送すること自体を認識していれば十分であり、中身が児童ポルノであることまで認識している必要はないという解釈が成立してしまったのです。

不当な刑事責任の可能性

もしこの文法的な解釈が適用された場合、極めて深刻な事態を招きます。例えば、中身を確認せずに映像作品を転売したり、配送を請け負ったりした人物が、意図せず児童ポルノを扱っていた場合、その人物に故意がなくても刑事責任を問われることになります。

判決の争点まとめ
項目 詳細
対象法案 1977年児童性的搾取防止法
争点となった文言 「knowingly(知って/故意に)」の適用範囲
裁判所の判断 修正第1条(表現の自由等)に違反し違憲である
懸念された結果 内容を不知のまま取引した者の刑事罰適用

結論:修正第1条による保護

第9巡回区控訴裁判所は、このような解釈が許される法律は、合衆国憲法修正第1条が保障する権利を侵害していると結論付けました。法的な定義が曖昧であるために、正当な活動を行っていた市民が不当に処罰されるリスクがあることは、法治国家において容認できないと判断された形です。

Frequently Asked Questions

なぜこの法律が違憲と判断されたのですか?

法律の文法的な構成により、「内容が児童ポルノであることを知らずに輸送した人」まで処罰される可能性があったため、憲法修正第1条に違反すると判断されました。

「knowingly(知って)」という言葉がなぜ問題になったのですか?

この言葉が「輸送すること」のみを修飾し、「輸送物が児童ポルノであること」までを修飾していないという文法的な解釈が成立したためです。

この判決でどのようなリスクが回避されましたか?

中身を確認せずに映像作品を売買・配送した人物が、意図せず児童ポルノを扱っていた場合に、不当に刑事責任を問われるリスクが回避されました。

修正第1条とはどのような権利に関わるものですか?

主に言論、宗教、出版、集会の自由を保障する権利であり、本件では不当に広範な刑事罰による権利侵害が問題となりました。

References

  1. "Video Porn Distributor Gets 1-Year Sentence". . October 24, 1989. Retrieved May 27, 2021.
  2. "Law on Child Pornography Struck Down: Court: A statute used to prosecute a Woodland Hills video distributor for selling films featuring an underage actress is called unconstitutional. His conviction is overturned". Los Angeles Times. December 17, 1992. Archived from the original on March 27, 2023. Retrieved May 27, 2021.
  3. Greenhouse, Linda (November 30, 1994). "Supreme Court Upholds Government's Ambiguously Written Child Pornography Law". The New York Times.  0362-4331. Archived from the original on May 30, 2022. Retrieved May 27, 2021.
  4. "Sex Film Star Not Facing Charges, Reiner Says". Los Angeles Times. July 19, 1986. Archived from the original on May 11, 2021. Retrieved May 27, 2021.
  5. Egan, Christina (1996). "Level of Scienter Required for Child Pornography Distributors: The Supreme Court's Interpretation of Knowingly in 18 U.S.C. 2252". Journal of Criminal Law and Criminology. 86: 1341–1382. :10.2307/1144061.  1144061. Archived from the original on October 24, 2022. Retrieved October 24, 2022.
  6. "United States of America, Plaintiff-appellee, v. X-citement Video, Inc., Defendant-appellant.united States of America, Plaintiff-appellee, v. Rubin Gottesman, Defendant-appellant, 982 F.2d 1285 (9th Cir. 1992)". Justia Law. Archived from the original on September 9, 2018. Retrieved May 28, 2021.
  7. "Inmate Locator". www.bop.gov. Retrieved May 28, 2021.