I Will Always Love Youドリー・パートンによる1974年のオリジナル版とその軌跡

世界的に有名な名曲「I Will Always Love You」を語る際、多くの人がホイットニー・ヒューストンのカバーを思い浮かべるかもしれません。しかし、この曲の原点は1974年に発表されたドリー・パートンによるオリジナル・バージョンにあります。アルバム『Jolene』からのシングルとしてリリースされたこの楽曲は、当時のカントリーシーンに大きな衝撃を与えました。

主要な事実（Key Facts）

• 1974年3月18日にシングルとしてリリースされた。
• 米ビルボードのホット・カントリー・ソングチャートで1位を記録した。
• エルヴィス・プレスリーへの提供を、出版権の譲渡条件を拒否したため断った経緯がある。
• 1975年のCMAアワードで、ドリー・パートンが女性ヴォーカリスト・オブ・ザ・イヤーを受賞した。

チャート成績と商業的成功

1974年にリリースされた本楽曲は、北米のカントリーチャートで目覚ましい成果を上げました。アメリカのビルボード誌では最高1位に到達し、その年のベストセラーシングルの一つとして数えられています。また、カナダのRPMカントリー・トラックチャートにおいても4位という高順位を記録しました。

年間の集計においても、米ビルボードのホット・カントリー・ソングチャートで22位にランクインするなど、長期にわたって愛された楽曲であることが証明されています。

エルヴィス・プレスリーとの逸話

この曲がカントリーチャートで1位を獲得した際、音楽界の帝王エルヴィス・プレスリーが自身のレコーディングを希望しました。しかし、実現に至らなかった背景には、当時の厳しいビジネス慣習がありました。

プレスリーのマネージャーであった大佐トム・パーカーは、エルヴィスが歌う曲の出版権（楽曲の著作権管理権）の半分を譲渡することを条件に提示しました。ドリー・パートンは、自身の創作物を守るためにこの要求を拒否しました。彼女は後に、憧れのスターに断る心苦しさで一晩中泣いたことを回想していますが、自身の直感を信じた決断が、結果として将来的な莫大な利益につながったと語っています。

批評家による視点と楽曲の評価

本楽曲に対する評価は多岐にわたります。評論家のカーティス・W・エリソンは、1990年代の男女の関係性の変化という視点から、この曲がポップス市場においても通用するドリー・パートンのソングライターとしての魅力を証明していると分析しています。

一方で、ポール・シンプソンなどのライターは、この曲が当時のパートナーであったワゴンーとの別離による衝撃を和らげるために書かれたものであると、批判的な見方を示しています。

楽曲構成と制作陣

オリジナル版は、ドリー・パートンの繊細なヴォーカルとギターを中心に、多彩な楽器編成で構築されています。特にバンジョーやフィドル（バイオリン）といったカントリー特有の楽器が、楽曲に伝統的な色彩を添えています。

「I Will Always Love You」(1974年版) 概要

項目	詳細
リリース日	1974年3月18日
収録アルバム	Jolene
米ビルボード最高位	1位（Hot Country Songs）
カナダRPM最高位	4位（Country Tracks）
7インチ盤B面	Lonely Comin' Down

参加ミュージシャン

• ヴォーカル・ギター：ドリー・パートン
• ギター：ジミー・コルバード、チップ・ヤング
• ペダル・スティールギター：ステュー・バソア
• ベース：ボビー・ダイソン
• ドラム：ラリー・ロンディン
• バンジョー：バック・トレント、ボビー・トンプソン
• フィドル：マック・マガハ、ジョニー・ギンブル
• ピアノ：ハーガス・"ピッグ"・ロビンス
• バックヴォーカル：ドロレス・エジン、ハーシェル・ウィンギントン、ジョー・バブコック、ジューン・ページ

Frequently Asked Questions

1974年版の「I Will Always Love You」はチャートでどのような成績を収めましたか？

アメリカのビルボード・ホット・カントリー・ソングチャートで1位を獲得し、カナダのRPMカントリー・トラックチャートでは4位を記録しました。1974年のベストセラーシングルの一つとなりました。

なぜエルヴィス・プレスリーはこの曲をレコーディングできなかったのですか？

エルヴィスのマネージャーが、楽曲の出版権の半分を譲渡することを条件としたためです。ドリー・パートンはこの条件を拒否したため、レコーディングは実現しませんでした。

この曲でドリー・パートンが受賞した賞は何ですか？

1975年のCMAアワードにおいて、「女性ヴォーカリスト・オブ・ザ・イヤー」を受賞しました。

オリジナル版のシングル盤には他にどのような曲が収録されていましたか？

7インチ・ビニール盤のB面には、「Lonely Comin' Down」という楽曲が収録されていました。

批評家はこの曲をどのように分析していますか？

ポップス市場におけるドリー・パートンのソングライターとしての訴求力を評価する声がある一方で、別離の痛みを和らげるための曲であるという批判的な意見も存在します。