The edition of 1 April 1942 at the Resistance Museum of Bondues [fr]
← ホームへ戻る

Voix du Nordフランス抵抗運動から地域紙へと進化した新聞の歴史

第二次世界大戦中のナチス・ドイツ占領下、フランス北部で密かに産声を上げた新聞があります。それがVoix du Nord(ヴォワ・デュ・ノール)です。単なる情報伝達手段ではなく、自由を求める政治的抵抗の象徴として誕生したこの新聞は、戦後の混乱と再編を経て、現在では地域に根ざした主要紙へと変貌を遂げました。

Key Facts

  • 創刊: 1941年4月、リールにて地下新聞として発行。
  • 目的: ドイツ占領およびヴィシー政権への反対、ド・ゴール将軍への支持。
  • 発行部数の推移: 初回の65部から、1943年1月には約15,000部まで拡大。
  • 戦後の形態: 現在はベルギーのロスル・グループ(Rossel group)傘下で運営。
  • 地域貢献: タブロイド形式で発行され、「グランプリ・ド・フルミエ」自転車レースのスポンサーを務める。

占領下の暗躍:地下新聞としての誕生

1941年4月、ブリュッセルのドイツ軍政府が支配していたノール=パ・ド・カレ地域のリールで、Voix du Nordは産声を上げました。「フランス・フランダースの抵抗機関」を掲げたこの新聞は、言論の自由が完全に奪われた時代に、唯一の希望であるロンドンの放送に呼応し、敵への不協力と義務・名誉の完遂を誓う声明と共に発行されました。

創刊メンバーは、社会主義者の警察巡査部長ジュール・ヌトゥールと、社会カトリックのナタリス・デュメという、政治的背景の異なる二人の人物でした。特にデュメは編集の中核を担い、初期の39号までに約400本もの記事を執筆しました。一方、ヌトゥールは1943年に逮捕され、グロス・ローゼン強制収容所で命を落としました。

The edition of 1 April 1942 at the Resistance Museum of Bondues [fr]

発行規模の変動と困難

当初は2週間ごとに発行され、ページ数も4ページから最大10ページまで拡大しました。部数も急速に伸び、1943年初頭には1万5千部に達しましたが、紙不足という物理的な制約から、1943年2月には再び4ページへと縮小せざるを得ませんでした。また、発行頻度も1943年以降は月刊へと変更されました。

解放と戦後の再編

1944年9月5日、ついに公然とした配布が始まりました。その号のトップには、「北部地域は自由になった」という大きな見出しが躍り、この自由が、逮捕や拷問、強制収容所での死という、530人以上の執筆・印刷・配布に関わった人々による多大な犠牲の上に成り立っていることが記されました。

しかし、戦後の再出発は平坦ではありませんでした。新会社「La Voix du Nord - Houcke and Company」として再出発した際、旧来の新聞社(Grand Écho du Nord)の設備とスタッフをそのまま引き継いだことで、元々のレジスタンス活動家たちは、自分たちの功績が「偽レジスタンス」に奪われたと感じ、激しい対立が生じました。この権利を巡る法廷闘争は、解決までに30年もの歳月を要しました。

現代のVoix du Nord

1950年代に入ると、地域ごとの地方版を発行し始めたことで、広範な地域密着型の報道体制を確立しました。現在はベルギーのメディア大手ロスル・グループ(Le Soir紙なども所有)の一員となり、タブロイド形式で発行されています。

Voix du Nordの歴史的変遷まとめ
期間 形態・状況 主な特徴
1941年〜1944年 地下新聞(レジスタンス) 反ナチス・反ヴィシー政権、ド・ゴール支持
1944年9月 公然発行の開始 地域の解放を宣言し、犠牲者を追悼
戦後〜1950年代 株式会社化・地方版展開 運営権を巡る紛争を経て地域密着型へ移行
現代 ロスル・グループ傘下 タブロイド形式、地域スポーツイベントの支援

Frequently Asked Questions

Voix du Nordはどのような目的で創刊されましたか?

第二次世界大戦中のドイツ占領下において、言論の自由を取り戻し、ナチス・ドイツおよびヴィシー政権に抵抗し、シャルル・ド・ゴール将軍を支持することを目的として創刊されました。

創刊当時の発行部数はどのくらいでしたか?

第1号の発行部数はわずか65部でしたが、その後支持を広げ、1943年1月には約15,000部まで増加しました。

戦後の運営においてどのような問題がありましたか?

戦後、元のレジスタンスメンバーではない人々が運営に関わったことや、株式の変動により創設メンバーが排除されたことで、正当な権利を巡る法的な争いが30年間にわたって続きました。

現在のVoix du Nordはどのような形態で運営されていますか?

現在はベルギーのロスル・グループ(Rossel group)の傘下にあり、タブロイド形式の新聞として発行されています。

References

  1. Mission statement from first issue: "En France aucune presse, aucune radio, aucun homme ne peut parler librement un langage français. Les seules voix françaises nous viennent par la radio de Londres, avec elles, nous sommes d'accord et nous pensons : on ne transige pas avec le devoir et avec l'honneur; on ne pactise pas avec le mal; on ne collabore pas avec l'ennemi."
  2. From the September 1, 1944 issue: "La Région du Nord est libre . La liberté et l'indépendance furent payés au prix fort : la prison, la torture, les camps de la mort pour plus de 530 personnes, qui ont écrit, imprimé et diffusé ces journaux."[]