BBC Radio recording studio at the Cultybraggan nuclear bunker, Perthshire, shortly before it was dismantled in 2014
← ホームへ戻る

Wartime Broadcasting Service(戦時放送サービス)英国BBCの核攻撃対策と緊急放送体制

国家的な危機、特に核攻撃や大規模な爆撃によって通常の放送設備が破壊された場合に備え、英国放送協会(BBC)が構築したのがWartime Broadcasting Service(WTBS:戦時放送サービス)です。この特殊な緊急放送体制は、極限状態においても政府の指示を国民に伝え、社会の混乱を最小限に抑えることを目的として設計されました。

冷戦時代の緊張感の中で練られたこの計画は、単なる情報の伝達にとどまらず、国民の精神的な支えとなる「娯楽」の提供まで想定されていました。現在はその運用実態の多くが機密扱いとなっていますが、過去の記録からその緻密な戦略が明らかになっています。

Key Facts

  • 目的:核攻撃や大規模爆撃でBBCの通常施設が喪失した際、政府の指示や情報を配信すること。
  • 運用拠点:ウッド・ノートンなどの分散施設や、政府の核シェルター(バンカー)内にスタジオを設置。
  • 放送内容の変遷:初期は音楽やドラマを含む「精神的ケア」を重視したが、80年代以降は電池節約のため公式発表のみに限定。
  • 4分間警告:攻撃直前の最終警告は、ブロードキャスティング・ハウスの専用スタジオから全国に配信される計画だった。
  • 現状:冷戦終結後の1993年に多くの設備が廃止されたが、警告メッセージの更新などは継続的に行われている。

WTBSの歴史的変遷と戦略

第二次世界大戦前から冷戦期へ

このサービスの原点は、第二次世界大戦前の計画にあります。当時、ルフトヴァッフェ(ドイツ空軍)による主要都市への攻撃が予想され、BBCはスタッフをウッド・ノートンなどの地方施設に分散させ、放送機能を維持する策を講じていました。

戦後、核兵器の登場により計画は大幅に刷新されました。ソ連の爆撃機が強力な送信所を標的にすることを避けるため、54基の低出力送信機を導入し、主要ネットワークは予備として保持する戦略が採られました。1950年代半ばの計画では、平時と同様に24時間体制で、ニュースや指導、そしてストレス緩和のための音楽や事前録音番組(ダイバージョン)を放送し、国民を鼓舞することが目指されていました。

BBCは政府の核バンカー(例:コーシャムの中央政府戦時本部)にスタジオと制作設備を配備し、送信所には緊急用ディーゼル発電機と放射能防護設備を完備させました。

BBC Radio recording studio at the Cultybraggan nuclear bunker, Perthshire, shortly before it was dismantled in 2014

冷戦末期の効率化と解体

1980年代に入ると、戦略は「国民のラジオの電池消費を抑える」方向へと転換しました。放送時間は1日あたり数時間、さらに1時間の中でも数分間のみに制限され、娯楽コンテンツは完全に排除して公式メッセージのみを伝える形式となりました。

しかし、冷戦の終結に伴い、これらのスタジオや緊急送信ネットワークは不要と判断され、1993年に停止されました。かつての秘密スタジオの多くは、現在はケルヴェドン・ハッチなどの核バンカー博物館として一般に公開されています。

BBC mixing desk at Hack Green Secret Nuclear Bunker.

緊急時の運用フローと放送内容

「N時間(ナショナル・アワー)」の開始

WTBSの起動決定は、危機の最終段階で内閣レベルで行われます。指令が出ると、BBC、ITV、S4C、Channel 4などの主要局は通常放送を中断し、WTBSの周波数と予想攻撃目標を告知した後、1時間で放送を停止します。

このタイミングを「N時間(National Hour)」と呼び、以降はウッド・ノートンからBBCラジオ4を通じて単一の全国放送が開始されます。ここから政府の公式発表や、音楽・ニュースなどの合間を埋める素材が配信されました。なお、国民の士気を維持し、防護指示ビデオ(Protect and Survive)を放送するため、N時間の導入は可能な限り最後の一瞬まで遅らせる計画でした。

核攻撃直後のメッセージ

核攻撃が実際に発生した場合、まず「4分間警告」が配信されます。攻撃後には、核攻撃の事実と放射性降下物(フォールアウト)の危険性を知らせる声明が、最初の12時間は2時間おきに繰り返し放送される予定でした。

この声明はピーター・ドナルドソンによって録音されており、内容は「家から出ないこと」「ガスや燃料を遮断すること」「水と食料を厳格に配分すること」など、生存のための具体的な指示で構成されていました。

現代における体制と法的根拠

冷戦後、2003年には英国通信(BT)と共同で「国家攻撃警告システム(National Attack Warning System)」が開発され、テレビ、ラジオ、電話を通じて迅速に警告を発することが可能になりました。しかし、2011年のデジタル移行により、従来の放送形式による警告能力には限界が生じています。

法的な側面では、2003年通信法に基づき、政府は国家緊急事態においてOfcomを通じて非BBC局の編集権を掌握する権利を有しています。また、BBCとの協定においても、大臣の要請により政府の発表を放送することが義務付けられています。

項目 1950年代〜70年代 1980年代〜1993年 冷戦後(2000年代〜)
放送目的 情報提供と精神的ケア(娯楽含む) 最小限の公式指示の伝達 迅速な攻撃警告の配信
放送頻度 24時間体制(平時と同様) 1日あたり数時間(断続的) インフラを通じた即時配信
主要コンテンツ ニュース、音楽、ドラマ、宗教番組 政府の公式発表のみ デジタル警告メッセージ
インフラ 低出力送信機・核バンカースタジオ 電池節約を重視した運用 既存の通信・放送インフラ

Frequently Asked Questions

WTBSは現在も運用されているのでしょうか?

具体的な運用計画は機密事項であるため不明確ですが、BBCの報告によると、核攻撃警告の録音データは定期的に更新され、維持されているとされています。

なぜ1980年代に娯楽番組の放送が中止されたのですか?

国民が使用する携帯用ラジオの電池消費を最小限に抑え、重要な政府メッセージを確実に届けるためです。娯楽よりも生存に必要な情報の伝達が優先されました。

「4分間警告」とは具体的にどのようなものでしたか?

RAFハイ・ウィコムからの暗号信号を受けて、ブロードキャスティング・ハウスの専用スタジオから全国のテレビ・ラジオ局へ一斉に配信される、攻撃直前の最終警告のことです。

政府は民放局の放送内容をコントロールできるのですか?

はい。2003年通信法により、国家緊急事態においては政府がOfcomを通じて、BBC以外のラジオやテレビサービスの編集権を掌握することが法的に認められています。

核攻撃後の放送で、具体的にどのような指示が出されましたか?

放射性降下物を避けるため屋外に出ないこと、ガスや火の元を消すこと、飲料水を確保しトイレへの使用を禁止すること、食料を14日分以上持たせることなどが指示されていました。

References

  1. This "Announcements Hour"/"A-Hour" would have only been a true hour in the case of television broadcasting and in the case of transmissions from . Transmissions from medium frequency and VHF transmitters would have instead lasted for thirty minutes only, with the remaining thirty minutes being spent off-air in order to change wavelengths where needed and to generally allow the WTBS network to be set up.
  2. Julie McDowall's Attack Warning Red!, which contains this other version, does not provide a date for it in the body text nor in the endnotes.
  3. The British public would have been advised to start using battery-powered radio sets prior to WTBS activation.

📸 フォトギャラリー

BBC Radio recording studio at the Cultybraggan nuclear bunker, Perthshire, shortly before it was dismantled in 2014
BBC mixing desk at Hack Green Secret Nuclear Bunker.