クロアチアの禁止

Historical title of rulers and viceroys in Croatian history

クロアチアの禁止
クロアチア語禁止
19世紀のクロアチアのバンの紋章旗
報告先	クロアチア国王 クロアチア議会
シート	バンスキー ドヴォリ、ザグレブ、クロアチア
任期の長さ	任期の固定なし
形成	949年頃
初代保持者	プリビナ
最終保持者	イヴァン・シュバシッチ
廃止	1941年4月10日（事実上） 1943年6月13日（法定）

クロアチアのバン（クロアチア語：Hrvatski ban）は、地方の統治者または役職者の称号であり、1102年以降はクロアチアの副王であった。クロアチア建国初期から、一部の州はバンによって統治されていた。バンは統治者の代表（副王）であり、最高軍事司令官でもあった。18世紀には、クロアチアのバンは最終的にクロアチアの最高政府官吏となった。

彼らはバン政権の長であり、事実上クロアチアの初代首相であった。バン制度は20世紀前半まで存続したが、その後、議会制首相の制度に正式に取って代わられた。

タイトルの由来

南スラヴのバン（クロアチア語の発音： [bâːn]、長音[a]）は、10世紀のコンスタンティノス・ポルフュロゲネトゥスの著書『帝国の統治について』の中でβο(ε)άνοςとして直接的に証明されており、クロアチア人とその国家組織に関する章で、バンが「彼の支配下にクルバヴァ、リカ、ガツカがあった」と記述している。^[1]

トルピミロヴィッチ王朝時代の禁止令

最古の記録は乏しいものの、歴史によればクロアチアで最初のバンとして知られるのは10世紀のプリビナである。中世初期には、バンはリカ、ガツカ、クルバヴァの王室管区知事であった。後に、この称号の意味はクロアチア王国において地方知事へと高められた。デメトリウス・ズヴォニミル王は、もともとピョートル・クレシミル4世に仕えたバンであった。

名前 （生年月日～死亡年）	学期開始	学期末	注記	君主 （統治）
プリビナ	949年頃	969年頃	クロアチアのバンとして歴史上初めて記録された人物。プリビナはクロアチア王国の内戦中にミロスラフ王を廃位し、ミハイル・クレシミルを後継者にした。 『帝国行政』によれば、クレシミルはガツカ郡、クルバヴァ郡、リカ郡を統治した。また、勅許状には「強力なバン」を意味する「ポテンス・バヌス」という呼称が見られる。[2]	ミロスラフ （945–949）
				ミヒャエル・クレシミール 2 世 (949–969)
ゴデミール	969年頃	997年頃	ゴディミルとも呼ばれる。1068年のペーテル・クレシミル4世の勅許状には、ミハイル・クレシミル王とステファン・ドゥルジスラフ王に仕えたことが記されている[3]。[4]
				ステファン・ドゥルジスラフ （969–997）
グヴァルダ	997年頃	1000年頃	1068 年のピョートル・クレシミル 4 世の勅許状に記載されています。
				スヴェトスラフ・スローニャ (997–1000)
ボジェテ	1000年頃	1030年頃	1068 年のピョートル・クレシミル 4 世の勅許状に記載されています。
				ククレシミール 3 世 (1000–1030) ゴイスラフ (1000–1020)
スティーブン・プラスカ	1035年頃	1058年頃	ゴリケンシス・ヨハネス大司教の年代記によると、彼は1035年頃（東方への軍事遠征後）、イシュトヴァーン1世によってバンに任命され、ボジェテの後を継いでクロアチアのバンとなった。[5] [6] [7]彼は最終的に1035年から1042年の間にビザンチン帝国のプロトスパタリオスの称号を獲得し、それがダルマチアのテーマに対する彼の影響力を左右した。	スティーブン1世 （1030–1058）
ゴイチョ	1059年頃	1069年頃	彼はおそらく、ゴイスラフというもう一人の兄弟を殺害したと噂されているピョートル・クレシミル4世の兄弟であった。[8]	ピョートル・クレシミール 4 世 (1058–1074)
デメトリウス・ズヴォニミール	1064年/1070年頃	1075年頃	当時のクロアチアの勅許状は、ペーテル・クレシミル王とバン・ズヴォニミル王の両名で発行されました。[9] 1074年、南イタリアのノルマン人がクロアチアに侵攻し、名前が不明のクロアチアの支配者、ペーテル・クレシミル王を捕らえました。クレシミル王はその後まもなく亡くなり、デメトリウス・ズヴォニミルが後を継ぎました。[10]
ペタル・スナチッチ	1075年頃	1091年頃	スペタル・カルトゥラリの後の追記によると、クロアチアの禁止。	ディメトリアス・ズヴォニミール (1075–1089)
				スティーブン2世 （1089–1091）

1102年以降のクロアチアの禁止

1102年、クロアチア人がハンガリー王コロマンをクロアチア王に選出した後、バンの称号は副王の意味を持つようになりました。バンはハンガリー王によってクロアチア王国における代表、議会（サボル）の長、そしてクロアチア軍の最高司令官に任命されました。

クロアチアは1102年から1225年まで総督バンによって統治され、1225年にスラヴォニアとクロアチアの2つの別々の地域に分割されました。1476年に単一のバンの制度が再開されるまで、2つの異なるバンが時折任命されました。バンのほとんどは地元の貴族でしたが、一部はハンガリー系の人もいました。13世紀と14世紀には、より広範なスラヴォニア公爵の称号（クロアチアとダルマチアの王国の全土とスラヴォニアの領土を意味する^{[11] ）も、主に}ハンガリーの君主や他の有力貴族の親族に与えられました 。この時期の最も有名なバンには、パヴァオ・シュビッチとピョートル・ベリスラヴィッチ がいます。

クロアチア、ダルマチア、スラヴォニアの禁止

ポートレート	名前 （生年月日～死亡年）	学期開始	学期末	注記	君主 （統治）
	ウグラ/ウグリン[12]	1102	1105	1105年にハンガリー艦隊を指揮し、クヴァルネル湾のラブ島などの島々を攻撃して成功を収めた。[ 13] [14] [15]そして、別のスラヴ人のバンと共にクルク島に1年間留まった。[13]歴史学では、祖先からハンガリー人、 [12]またはクロアチア人の貴族であると考えられている。 [16]	コロマン （1102–1116）
	セルギエ/セルギウス[12]	1105
	クラウディエ	1116	1117		スティーブン2世 （1116–1131）
	アレクシエ/アレクシウス[12]	1130年頃	1141年頃		ベーラ2世 （1131–1141）
	ベロシュ[12] （1083–1163）	1142	1158年頃		ゲザ2世 （1141–1162）
	アパ[12]	1158
	ベロシュ （1083–1163）	1163			スティーブン3世 （1162–1172）
	アンプディジェ/アンプディン[12]	1164	1180年頃
	マウルス[12]	1181			ベーラ3世 （1172–1196）
	デニス/ディオニュシウス[12]	1180年頃	1183年頃	沿岸部のみ禁止
	スバヌス/ショバン[12]	1183	1185
	カラン・バール・カラン[12] (  1152 年頃- 1218 年)	1190	1193
	ドミニク・ミシュコルツ[12]	1194	1195年頃
	アンドリヤ[12]	1198		デューク・アンドリュー	エメリック （1196–1204）
	トランシルヴァニアのニコライ1世[12]	1198年（？）	1199	エメリック王のために
	ベネディクト・オスル[12]	1199	1200	エメリック王のために
	ハンガリー皇太子ニコライ	1200	1201年（？）	デューク・アンドリュー
	マーティン・ホント・パズマニー[12]	1202		デューク・アンドリュー
	ヒポリット[12]	1204		エメリック王のために
	メルクリウス[12]	1205	1206		ラディスラウス3世 （1204–1205）
	ジャックのスティーブンの息子ミハリエフ[12]	1206	1207		アンドルー2世 （1205–1235）
	バンク・バール・カラン[12]	1208	1209
	トーマス・モノスロー[12]	1209
	ベルトルト・アンデックス＝メラナ[12]	1209	1211
	マイケル・カチッチ[12]	1212
	マーティン・ホント・パズマニー	1213
	ユリウス1世	1213		スラヴォニアのみで禁止
	サイモン・カチッチ[12]	1212	1214
	オウズ[12]	1213	1214
	イワン[12]	1215		スラヴォニアのみで禁止
	ポウサ/ポシャ[12]	1216		一方、1217年にはポンティウス・デ・クルセがクロアチアとダルマチアの摂政となった[12]
	バンク・バール・カラン[12]	1217	1218
	ユリウス1世	1219		スラヴォニアのみで禁止
	エルネイ/エルンスト・ホントパズマン[12]	1220年頃	1221
	オウズ	1219	1220
	ソロモン・アチュス	1222年頃	1224年頃

クロアチアとダルマチアの禁止

1225年から1476年にかけて、クロアチアとダルマチアのバンとスラヴォニアのバンが並行して存在した。^[16]以下は前者のバンの一覧であり、後者はスラヴォニアのバンの項に記載されている。バンの称号が別々に存在していた時期には、複数の人物が両方の称号を兼任していたが、これは注に示されている。

ハンガリー国王ルイ1世の死後、娘のマリーが王位を継承し、カール3世とナポリ王ラディスラウスがハンガリー王国の領有を主張しました。マリーに忠誠を誓う勢力、そして後に彼女の夫で後継者となったルクセンブルク王ジギスムントに忠誠を誓う勢力と、ラディスラウスに忠誠を誓う勢力との間で戦争が勃発しました。

この間、ジギスムントはニコライ 2 世ガライ(プファルツ伯でもあった) を 1392 年にクロアチアとダルマチアの禁止令に任命し、1394 年にブトコ クリヤコヴィッチを、そして 1394 年から 1397 年にかけて再びガライを任命しました。当時ニコライ 2 世ガライはスラヴォニアの禁止令にも任命され、ラディスラフ グレェヴァチキが後継者となりました。 （1402年 - 1404年）、パウル・ベセニシュ（1404年）、パヴァオ・ペチ（1404年 - 1406年）、ツェリェのヘルマン2世（1406年 - 1408年）。

ラディスラウスは自らもバンを任命した。1409年、この王朝間の争いは、ラディスラウスがダルマチアの権利をヴェネツィア共和国に売却したことで終結した。

ポートレート	名前 （生年月日～死亡年）	学期開始	学期末	注記	君主 （統治）
	ヴォイニッチ	1225			アンドルー2世 （1205–1235）
	ヴァレギン	1226
	ステファン2世バボニッチ	1243	1249		ベラ4世 （1235–1270）
	ポドゴリェのブトコ	1259
	クリスのステファン	1263	1266
	ニコラス・グトケレド	1275			ラディスラウス4世 （1272–1290）
	パヴァオ・イ・シュビッチ	1278	1312
					アンドリュー3世 （1290–1301）
					チャールズ1世 （1301–1342）
	ムラデン2世シュビッチ	1312	1322
	ジョン・バボニッチ	1322	1322
	ニコラス・ハホト	1345	1346		ルイ1世 （1342–1383）
	スティーブン・I・ラックフィ	1350	1352
	ジョン・クスーズ	1356	1358
	ニコラス・シェチ	1358	1366
	コニャ・シェチェニ	1366	1367
	エメリック・I・ラックフィ	1368
	ポックのサイモン・モーリシャス	1369	1371
	シャルル・ド・デュラッツォ	1371	1376
	ニコラス・シェチ	1377	1380	第二期
	エメリック・I・ベベック	1380	1383
	スティーブン・ラックフィ	1383	1384		メアリー （1382–1395）
	聖ジョージのトーマス	1384	1385
	イヴァン・パリズナ	1385	1386	親族のイヴァン・アンジュー・ホルヴァート（1385年～1387年）と共同統治。当時はスラヴォニア禁制も施行されていた。
	ラディスラウス・ラックフィ	1387
	ルチェネツのデニス	1387	1389
	イヴァン・パリズナ	1389		第二期。当時はスラヴォニア禁止令も発布されていた。
	ブトコ・クルヤコビッチ	1394
	ニコライ2世ガライ	1395	1397		チャールズ2世 （1385–1386）
	ツェリェのヘルマン2世	1406	1407	当時のスラヴォニア禁止令も同様であった。	ジギスムント （1387–1437）
	カルロ・クルヤコビッチ	1408	1409
	イヴァン・クルヤコビッチ	1410	1411
	パヴァオ・クルヤコビッチ	1410	1411	イワン・クリヤコビッチと共同統治。
	ピーター・アルベニ	1412	1413
	ジョン・アルベニ	1414	1419
	イヴァニシュ・ネリピッチ	1419	1419
	アルバート・ナジミハイ	1419	1426
	ニコラ4世フランコパン	1426	1432	バン・イヴァン・フランコパンの息子
	イヴァン6世フランコパン	1434	1436
	スティーブン3世フランコパン	1434	1437	イワン・フランコパン、後にマトコ・タロヴァツと共同統治
	ピーター・タロヴァック	1438	1453	マトコ・タロヴァツとフランコ・タロヴァツと共同統治	アルバート1世 （1437–1439）
					ヴラディスラウス1世 （1440–1444年）
					ラディスラウス5世 （1444–1457）
	ラディスラウス・フニャド	1453
	パヴァオ・シュピランチッチ	1459	1463
					マティアス1世 （1458–1490）
	スティーブン・フランコパン	1463
	イロクのニコラス	1457	1463	また、当時はスラヴォニア禁止令（1457-1463）
	エメリック・ザポリア	1464	1465	また、当時スラヴォニア禁止令が
	ジョン・サズ	1466	1467	また、当時スラヴォニア禁止令が
	ブレイズ・マジャール	1470	1472	また、当時スラヴォニア禁止令が
	ダムジャン・ホルヴァト	1472	1473	また、当時スラヴォニア禁止令が

ダルマチア、クロアチア、スラヴォニアのバン

1476 年以降、ダルマチアおよびクロアチアの禁止、およびスラヴォニアの禁止の称号は再びクロアチア、スラヴォニアおよびダルマチアの禁止という単一の称号に統合されました ( banus regnorum Dalmatiae et Croatiae et totius Sclavoniae )。^[16]

ポートレート	名前 （生年月日～死亡年）	学期開始	学期末	注記	君主 （統治）
	アンドリュー・バンフィ	1476	1477		マティアス1世 （1458–1490）
	エゲルヴァールのラディスラウス	1477	1481
	ブレイズ・マジャール	1482
	マティアス・ゲレブ	1483	1489	ウナの戦いで知られる。
	エゲルヴァールのラディスラウス	1489	1493
					ヴラディスラウス2世 （1490–1516）
	ジョン・ボス	1493
	ミルコ・デレンチン	1493		クルバヴァ戦場の戦いで知られる。
	ラディスラウス・カニツァイ	1493	1495
	ジョン・コルヴィナス	1495	1498
	ジョージ・カニツァイ	1498	1499
	ジョン・コルヴィナス	1499	1504
	アンドリュー・ボス	1505	1507
	マルコ・ミシュリェノヴィッチ	1506	1507
	ジョン・エルヌスト	1508	1509
	ジョージ・カニツァイ	1508	1509
	アンドリュー・ボス	1510	1511
	エメリック・ペレニ	1512	1513
	ピーター・ベリスラヴィッチ	1513	1520	ドゥビカの戦いで知られる。
					ルイ2世 （1516–1526）
	イヴァン・カルロヴィッチ	1521	1524
	ジョン・タヒ	1525
	フェレンツ・バティャーニ	1525	1526
	クリストフ 1 世フランコパン (1482–1527)	1526	1527	ジョン・ザポリアの支持者に任命

ハプスブルク時代の禁止令

クロアチアでは、1527年にハプスブルク家の君主国の一部となった後も禁制が存続し、1918年まで続いた。

クロアチアの歴史において最も著名なバンには、ズリンスキ家の三人 、ニコラ・シュビッチ・ズリンスキとその曾孫ニコラ・ズリンスキとペータル・ズリンスキがいます。また、二人のエルデーディも有名です。偉大な戦士であり政治家でもあったトマ・エルデーディと、ハンガリー貴族からクロアチアの権利を守った功績で多大なる恩恵を受けたイヴァン・エルデーディです。彼の最も有名なラテン語の名言は「王国は他の王国に法律を課してはならない」です。

18世紀、クロアチアのバンは最終的にクロアチアの政府高官となった。彼らはバン政権の長であり、事実上クロアチアの初代首相であった。この時代で最も有名なバンには、ヨシップ・イェラチッチ、イヴァン・マジュラニッチ、ヨシップ・ショクチェヴィッチがいた。

ハプスブルク帝国における禁止令

ハプスブルク王朝は1527年から1918年までクロアチア王国とスラヴォニア王国を統治した。

ポートレート	名前 （生年月日～死亡年）	学期開始	学期末	注記	君主 （統治）
	イワン・カルロヴィッチ (  1485 年頃- 1531 年)	1527	1531		フェルディナンド1世 （1526–1564）
	シモン・エルジディ (  1489 年頃- 1543 年)	1530	1534
	ルイス・ペクリ	1532	1537
	トーマス・ナダスディ （1498–1562）	1537	1539
	ピーター・ケグレヴィッチ (1478–  1554年頃)	1537	1542
	ニコラ・シュビッチ・ズリンスキー (1508–  1566年頃)	1542	1556
	ペーテル・エルジディ (1508–  1566年頃)	1557	1567
	フランジョ・フランコパン・スルニスキ	1567	1572		マクシミリアン2世 （1563–1576）
	ユライ・ドラシュコヴィッチ (1525–1587)	1567	1576
	ガシュパル・アラピッチ （?–1584）	1575	1577
	クリストフ・ウングナド	1578	1583		ルドルフ2世 （1572–1608）
	トーマス・エルデーディ （1558–1624）	1583	1595
	ガスパル・スタンコヴァチキ (1555–1596)	1595	1596
	イワン 2 世ドラシュコヴィッチ (1550–1613)	1595	1607
	トーマス・エルデーディ （1558–1624）	1608	1615		マティアス2世 （1608–1618）
	ベネディクト・サーロッチ	1615	1616
	ニコラ 9 世フランコパン (1584–1647)	1617	1622
	ユライ・V・ズリンスキ （1599–1626）	1622	1626		フェルディナンド2世 （1618–1637）
	ジギスムント・エルジディ (1596–1639)	1627	1639
	イヴァン 3 世 ドラシュコヴィッチ (1595–1648)	1640	1646		フェルディナンド3世 （1625–1657）
	ニコラ・ズリンスキー （1620–1664）	1647	1664
	ピーター・ズリンスキー （1621–1671）	1665	1670		レオポルド1世 （1657–1705）
	ミクローシュ・エルデーディ （1630–1693）	1670	1693
	アダム二世。バチャーニ (1662–1703)	1693	1703
	ヤーノシュ・パルフィ （1664–1751）	1704	1732		ジョセフ1世 （1705–1711）
	イワン 5 世 ドラシュコヴィッチ (1660–1733)	1732	1733		シャルル6世 （1711–1740）
	ヨーゼフ・エステルハージ (1682–1748)	1733	1741
	ジェルジ・ブランイング （1677–1748）	1741	1742		マリア・テレジア （1740–1780）
	カール・ヨーゼフ・バッチャーニ (1697–1772)	1743年3月16日	1756年7月6日
	フェレンツ・ナーダシュディ （1708–1783）	1756	1783
	フェレンツ・エステルハージ (1715–1785)	1783	1785		ヨーゼフ2世 （1780–1790）
	フェレンツ・バラッサ （1736–1807）	1785	1790
	イヴァン・エルデーディ （1733–1806）	1790	1806		レオポルド2世 （1790–1792）
	イグナーツ・ギュレイ （1763–1831）	1806	1831		フランソワ2世 （1792–1835）
	フラニョ・ヴラシッチ （1766–1840）	1832年2月10日	1840年5月16日		フェルディナンド5世 （1835–1848）
	ジュライ・ハウリク （1788–1869）	1840	1842年6月16日	演技禁止
	フランツ・ハラー （1796–1875）	1842年6月16日	1845
	ジュライ・ハウリク （1788–1869）	1845	1848年3月23日	演技禁止

1848年の革命後の禁止令

クロアチアは1848年の革命の間ハプスブルク家の王領であり、1867年までその状態が続いた。^[17]

ポートレート	名前 （生年月日～死亡年）	学期開始	学期末	注記	君主 （統治）
	ヨシップ・イェラチッチ （1801–1859）	1848年3月23日	1859年5月19日		フランツ・ヨーゼフ1世 （1848–1916）
	ヨハン・バプティスト・コロニーニ＝クロンバーグ (1794–1880)	1859年7月28日	1860年6月19日
	ヨシップ・ショクチェヴィッチ (1811–1896)	1860年6月19日	1867年6月27日

オーストリア＝ハンガリー帝国での禁止

1867年、ハプスブルク帝国がオーストリア＝ハンガリー二重帝国として再建された際、クロアチアはハンガリーの支配下に戻されました。それから1918年までの間に、以下の禁令が発布されました。

ポートレート	名前 （生年月日～死亡年）	学期開始	学期末	注記	君主 （統治）
	レヴィン・ラウフ （1819–1890）	1867年6月27日	1871年1月26日	クロアチアのハンガリーへの更なる統合を主張したユニオニスト党員。選挙法の改正と投票権を持つ者への恐怖政治によってユニオニスト党の勝利を確保したことで知られる。[18]	フランツ・ヨーゼフ1世 （1848–1916）
	コロマン・ベデコヴィッチ (1818–1889)	1871年1月26日	1872年2月12日	ベデコヴィッチは統一党の指導者であり、クロアチアのハンガリーからの独立に反対した。議会の妨害に対する不満がラコヴィツァの反乱を引き起こした。その後、1872年に早期選挙が要請された。ベデコヴィッチが前回の議会を招集できなかったため、彼は禁錮の職を解かれ、最初の非貴族禁錮官であるイヴァン・マジュラニッチが後任となった。
	アントゥン・ヴァカノヴィッチ (1808–1894)	1872年2月17日	1873年9月20日	演技禁止
	イワン・マジュラニッチ (1814–1890)	1873年9月20日	1880年2月21日	マジュラニッチは、平民として生まれたため、旧貴族出身ではないクロアチア初のバンであった。彼は人民党員であった。彼はクロアチアの領土を、半封建的な法・経済体制から、中央ヨーロッパの他の国々で台頭してきたような近代的な市民社会へと移行させることを成し遂げた。
	ラディスラフ・ペヤチェヴィッチ (1824–1901)	1880年2月21日	1883年9月4日	1881年7月15日、軍事国境地帯のクロアチア・スラヴォニア王国への再編入が宣言されると、ペヤチェヴィッチはこれを遂行する任務を与えられた。1881年8月1日、彼は旧国境地帯の管理を引き継いだ。1883年8月24日、ウィーン閣僚会議が、ハンガリー当局がクロアチア・スラヴォニアに設置したハンガリー語二か国語の公式紋章を公式の建物から撤去することを許可せず、クロアチアの紋章と並べて設置することを決定したことを受け、ペヤチェヴィッチは辞任した。
	ヘルマン・ランベルク （1820–1899）	1883年9月4日	1883年12月1日	演技禁止
	カロリー・クエン＝ヘデルヴァーリ (1849–1918)	1883年12月4日	1903年6月27日	クーエンの治世は、強固なマジャル化によって特徴づけられました。1903年にクーエンに対する一連の暴動が発生した後、クーエンは解任され、ハンガリーの首相に任命されました。
	テオドール・ペヤチェヴィッチ (1855–1928)	1903年7月1日	1907年6月26日	20世紀初頭、ペヤチェヴィッチは、オーストリア＝ハンガリー帝国におけるクロアチア人とセルビア人の相互利益を目的とした政治同盟という、クロアチア政策の新たな方向性に直面しました。 1905年にクロアチア・セルビア連合が結成され、1906年から1918年の二重帝国崩壊までクロアチア領を統治しました。ペヤチェヴィッチは、1907年にハンガリーがクロアチアの鉄道公用語をハンガリー語にするよう求めた際、与党連合が抵抗するのを支持したため、辞任を余儀なくされました。
	アレクサンダル・ラコドツァイ (1848–1924)	1907年6月26日	1908年1月8日
	パヴァオ・ラウフ （1865–1933）	1908年1月8日	1910年2月5日	ラウフの統治開始当初から、クロアチア・セルビア連合は 、新たな統一派の禁止令へのいかなる協力も拒否すると表明していた。[19]クロアチア議会は、協力拒否と禁止令への侮辱を理由に1908年3月12日に解散されたが、ラウフは法令と官僚制度を通じて統治を行った。野党のあらゆる予測を覆し、ラウフは2年間権力を握り続けた。1910年2月5日、彼は国王から罷免状を受け取った。
	ニコラ・トマシッチ (1864–1918)	1910年2月5日	1912年1月19日
	スラヴコ・ツヴァイ （1851–1931）	1912年1月19日	1913年7月21日	1912年1月に彼が任命された当時、クロアチアでは反ハプスブルク感情が高まりつつあり、セルビアへの同情やユーゴスラビア国家の樹立を求める声がしばしば表明されていました。ツヴァイは、報道の自由、集会権、地方自治権の制限を目的とした一連の法令を発布することで、こうした傾向を抑え込もうとしました。これはストライキやデモという形で反動を引き起こし、一部の急進派の若者はテロ行為に及ぶことさえありました。ツヴァイ自身も1912年に2度の暗殺未遂事件に見舞われました。
	イヴァン・スケルレツ （1873–1951）	1913年11月27日	1917年6月29日	スケルレツは1915年までにザグレブでクロアチア議会を再開することに成功した。クロアチア人は地方自治のさらなる要求と、クロアチア・スラヴォニアとダルマチアおよびボスニア・ヘルツェゴビナの統一を主張した。
					シャルル4世 （1916–1919）
	アントゥン・ミハロヴィッチ (1868–1949)	1917年6月29日	1919年1月20日

ユーゴスラビア王国におけるクロアチア人の入国禁止

バンは、1929年から1941年までユーゴスラビア王国の各州（バノヴィナ）の知事の称号でもありました。この称号の重みは、中世のバンの封建領地のそれよりもはるかに小さいものでした。クロアチアの領土の大部分はサヴァ川と沿岸バノヴィナに分割されていましたが、一部はこれらの州外にもありました。

1939年、ツヴェトコヴィッチ＝マチェク協定に基づき、限定的な自治権を持つクロアチア領バノヴィナが創設されました。これはサヴァ川と沿岸バノヴィナ、そしてヴルバス川、ゼタ川、ドリナ川、ドナウ川のバノヴィナの小地域で構成されていました。イヴァン・シュバシッチは1941年のユーゴスラビア王国崩壊まで、クロアチア領バノヴィナのバン（領主）に任命されました。シュバシッチはクロアチア領の最後のバンでもありました。

セルビア人、クロアチア人、スロベニア人王国内での禁止

第一次世界大戦終結後の短期間の自治の後、クロアチアは1918年にカラジョルジェヴィッチ王朝の下でセルビア人、クロアチア人、スロベニア人の王国に編入された。

ポートレート	名前 （生年月日～死亡年）	学期開始	学期末	注記	君主 （統治）
	イヴァン・パレチェク （1868–1945）	1919年1月20日	1919年11月24日		ピョートル1世 （1918–1921）
	トミスラフ・トムリェノヴィッチ [hr] (1877–1945)	1919年11月24日	1920年2月22日
	マトコ・ラギンジャ （1852–1930）	1920年2月22日	1920年12月11日
	テオドル・ボシュニャク （1876–1942）	1920年12月23日	1921年7月3日
	トミスラフ・トムリェノヴィッチ (1877–1945)	1921年3月2日	1921年3月2日

禁止事項サヴァ・バノヴィナ

1929年、王国の新しい憲法により国名がユーゴスラビア王国に改名され、国はバノヴィナに分割されました。

ポートレート	名前 （生年月日～死亡年）	学期開始	学期末	注記	君主 （統治）
	ヨシップ・シロヴィッチ （1858–1939）	1929年10月3日	1931		アレクサンドル1世 （1921–1934）
	イヴォ・ペロヴィッチ （1881–1958）	1931	1935
	マルコ・コストレンチッチ (1884–1976)	1935	1936		ピョートル2世 （1934–1941）
	ヴィクトル・ルジッチ （1893–1976）	1936	1938
	スタノヘ・ミハルジッチ (1892–1941/1956)	1938	1939年8月26日

禁止事項リトラル・バノヴィナ

ポートレート	名前 （生年月日～死亡年）	学期開始	学期末	注記	君主 （統治）
	イヴォ・タルタリア （1880–1949）	1929	1932		アレクサンドル1世 （1921–1934）
	ヨシップ・ヤブラノヴィッチ (1875–1961)	1932	1935
	ミルコ・ブイッチ （1894–1967）	1935	1939年8月26日		ピョートル2世 （1934–1941）

禁止事項クロアチアのバノヴィナ

1939年、ツヴェトコヴィッチ＝マチェク協定により、ユーゴスラビア王国内の限定的な自治権を持つ単位としてクロアチア領バノヴィナが創設されました。バノヴィナは、サヴァ川と沿岸部のバノヴィナに加え、ヴルバス川、ゼタ川、ドリナ川、ドナウ川のバノヴィナの小地域で構成されていました。

ポートレート	名前 （生年月日～死亡年）	学期開始	学期末	注記	君主 （統治）
	イワン・シュバシッチ (1892 –1955)	1939年8月26日	1941年4月10日	禁止の称号を保持する最後の人物。	ピョートル2世 （1934–1941）

参照

• クロアチアポータル

• クロアチア議会
• クロアチアの統治者一覧
• クロアチアの歴史
• クロアチアの歴史年表
• タブラ・バナリス

参考文献

1. De Administrodo Imperio 30/90-117 ^{[永久リンク切れ]} , " καὶ ὁ βοάνος αὐτῶν κρατεῖ τὴν Κρίβασαν, τὴν Λίτζαν καὶ τὴν Γουτζησκά」
2. “Pribina | Proleksis enciklopedija”. proleksis.lzmk.hr 。2022 年12 月 4 日に取得。
3. hr:s:Povijest Hrvatske I. (R. Horvat)/Nasljednici kralja Tomislava
4. Comperimus namque in gestis proaui nosti Cresimiri maioris... Stipišić、J. i. M. Šamšalović、ur. Codex Diplomaticus Regni Croatiae、Dalmatiae et Slavoniae、sv. 1. ザグレブ: Izdavački zavod JAZU、1967 年、105 ページ。
5. ラチキ、ドクメンタ、472。
6. Comperimus namque in gestis proaui nosti Cresimiri maioris... Stipišić、J. i. M. Šamšalović、ur. Codex Diplomaticus Regni Croatiae、Dalmatiae et Slavoniae、sv. 1. ザグレブ: Izdavački zavod JAZU、1967 年、105 ページ。
7. R. ホーヴァト - ポヴィイェスト・フルヴァツケ I.
8. トミスラフ・ラウカール、フルヴァツコ・スレドニョヴィジェコヴリェ、シュコルスカ・クンジガ、ザグレブ、1997年、47-48ページ
9. ジョン・ヴァン・アントワープ・ファイン著『初期中世バルカン半島：6世紀から12世紀後期までの批評的概観』1991年、279ページ
10. Neven Budak: Prva stoljeća Hrvatske、Hrvatska sveučilišna naklada、ザグレブ、1994 年、p. 31-33
11. ボジッチ、マテ;チョシッチ、ステパン (2017)。 「Nastanak hrvatskih grbova: Podrijetlo, povijest i simbolika od 13. do 16. stoljeća」。ゴルドガン（クロアチア語）。 Vol. 15、いいえ。 34. ノヴィ・ゴードガン、ウドゥルガ・ザ・クルトゥル、ザグレブ。 p. ２７．2025 年1 月 9 日に取得。
12. ヴェルトナー、マヴロ (1901)。 「Prinosi k poznavanju hrvatskih banova od godine 1105. do godine 1125」[1105 年から 1125 年までのクロアチアの禁止令に関する知識への貢献。] Vjestnik (クロアチア語) (3): 16–31 。2024 年9 月 26 日に取得。
13. スティーブンソン、ポール (2000). 『ビザンツ帝国のバルカン国境：900-1204年における北バルカンの政治研究』ケンブリッジ大学出版局. pp.  199- 201. ISBN 978-0-521-02756-4。
14. バーラニ、アッティラ (2019). 「ピロスカの結婚をめぐる政治：12世紀初頭のビザンツ、ハンガリー、ノルマン人」. 『ピロスカとパントクラトール：コムネノス朝コンスタンティノープルにおける王朝の記憶、癒し、そして救済』 . CEU中世研究科および中央ヨーロッパ大学出版局. p. 79. ISBN 9789633862957。
15. クライッチ、ナダ(1975)。Povijest Hrvata u ranom srednjem vijeku [中世初期のクロアチア人の歴史]。 p. 14、528。
16. ヘカ、ラスロー (2023). 「フルヴァツキーの禁止: prava i ovlasti tijekom tisućgodišnje opstojnosti: mađarska ustavno-povijesna perspektiva」。Zbornik Pravnog fakulteta Sveučilišta u Rijeci (クロアチア語)。44 (2): 437.土井: 10.30925/zpfsr.44.2.7 。2024 年9 月 26 日に取得。
17. [1] ^{[永久リンク切れ]}
18. シロトコビッチ、ホディミル;マルゲティッチ、ルホ (1988)。Povijest država i prava naroda SFR Jugoslavije (クロアチア語)。シュコルスカ・クンジガ。 p. 148.ISBN​ 9788603991802。
19. Kolar, Mira (2005年12月15日). 「クロアチアにおけるパヴァオ・ラウフ副王の活動」.クロアチア史評論. I (1): 133– 158. 2022年12月4日閲覧– hrcak.srce.hr経由.

外部リンク

• 「クロアチアとダルマチアの禁止令 (スタイル Ban Hrvatske i Dalmacije)」 ​​(World Statesmen.org)

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ban_of_Croatia&oldid=1315076861"