母音分解

歴史言語学において、母音分離、母音破砕、[ 1 ] 、または二重母音化とは、 単母音から二重母音または三母音への音の変化を指します

種類

母音の分離は無条件の場合と条件付けされる場合があります。他の音の存在、ストレス、または特に理由なく引き起こされる場合もあります

同化

母音分解は、後続の母音または子音によって引き起こされる二重母音化を伴う 調和的（同化的）プロセスを指す場合、二重母音化のサブタイプとして定義されることがあります。

元の純粋母音は通常、2つのセグメントに分割されます。最初のセグメントは元の母音と一致し、2番目のセグメントは、誘発母音または誘発子音の性質と調和します。例えば、後続の母音または子音が後舌母音（軟口蓋母音や咽頭母音など）の場合、2番目のセグメントは/u/ （後舌母音）になる可能性があり、後続の母音または子音が前舌母音（口蓋母音など）の場合、2番目のセグメントは/i/ （前舌母音）になる可能性があります。

したがって、限定的な意味での母音分解は、母音が後続の母音または子音に 同化する例として見ることができます。

無条件

母音分離は同化的でない場合があり、隣接する音によって誘発されないことがあります。英語の大母音転換がその一例で、 /iː/と/uː/のすべての格が二重母音に変化しました

ストレス

母音の分離は、強勢のある音節でのみ起こることがあります。例えば、俗ラテン語の開母音/ɛ/と/ɔ/は、強勢のある場合にのみ二重母音に変化します。

インド・ヨーロッパ語族

英語

母音の分離は英語の歴史において非常に一般的な音の変化であり、少なくとも3回発生しています（一部の変種では4回目が追加されます）。以下に逆年代順に示します

南米英語

母音分離は、南アメリカ英語の「南部訛り」の特徴であり、短い前母音が[j]まで上昇し、その後、一部の地域ではシュワーに戻ります。pat [ pæjət]、pet [pɛjət]、pit [pɪjət]。[ 2 ]

大母音推移

大母音推移により、長母音/iː uː/は二重母音に変わり、現代英語の/aɪ aʊ/に なりました

  • 古英語īs > 現代英語ice /aɪs/
  • 古英語hūs > 現代英語house /haʊs/

中英語

初期の中英語では、前母音と後続の/h/（この文脈では[ç]と発音）の間に母音/i/が挿入され、後母音と後続の/h/（この文脈では [x]と発音）の間に母音/u/が挿入されました

これは、上で説明した「母音分解」の狭義の典型的な例です。元の母音が二重母音に分解され、次の子音と同化して、口蓋子音の前では前置音/i/ が、軟口蓋子音の前では前置音/u/が発音されます。

古英語

古英語では、調和母音の分裂には2つの形態がありました。分裂と後退、そして逆変化です

先史時代の古英語では、分母音と後退音によって、強勢のある前頭短母音と長母音のi、e、æが、 hまたはr、lと他の子音（短母音のみ）、場合によってはw（特定の短母音のみ）が続く場合はio、eo、eaと綴られる短二重母音と長二重母音に変化した。 [ 3 ]

  • ゲルマン祖語* fallan > アングロ・フリジア語* fællan > 古英語feallan「fall」
  • PG * erþō > OE eorþe "地球"
  • PG * lizaną > OE liornian "learn"

後期先史時代の古英語では、介在子音が特定の性質を持つ場合、後置母音i、e、æが後置母音io、eo、eaと綴られる短い二重母音に変化した。後置ウムラウトを誘発する子音や阻害する子音の具体的な性質は、方言によって異なっていた。

古ノルド語

ゲルマン祖語の強勢のある短いeは、古ノルド語ではw、r、lの後を除いて、規則的にjaまたは（uの前では）jǫになります。例：

一部の学者によると[ 4 ]、 eの二重母音化は無条件の音変化であるが、他の学者はエペンセシス[ 5 ]またはウムラウト[ 6 ]について語っている。

フェロー語

継承された古ノルド語の強勢のある長母音と短母音 a は、現代フェロー語の開音節で二重母音になりました。閉母音と中母音は、/i̯/ または /u̯/ で終わる下降二重母音になりました ( í / ý、ó、ú > /ʊiː、 ɔuː~ɛuː、 ʉuː/)。ただし、開母音a、æ (< 古ノルド語のǽとé )、á (< 古ノルド語のáとǫ́ ) は、それぞれ浮動二重母音 /ɛaː/ または /ɔaː/ になりました。

  • ON faðir → フェロー語faðir「父」/ˈfɛaːjɪɹ/、cf.スヴァボの1773 年の正書法Fêaïr, Fêajir .*
  • ON tré → フェロー語træ「木」/ˈtʰɹɛaː/、cf.スヴァボの1773 年の正書法Trea .*
  • ON ƦƦ → フェロー語ær "ewe" /ˈɛaːɹ/、cf.スヴァボの1773 年の正書法Êar .*
  • ON bátƦ → フェロー語bátur「ボート」/ˈb̥ɔaːʰtʊɹ/、cf.スヴァボの1773 年の正書法Baatur。
  • ON þú → フェロー語tú「あなた; あなた (sg.)」/ˈtʰʉuː/、cf.スヴァボの1773 年の正書法tû。
  • ON móðir → フェロー語móðir「母」/ˈmɔuːʋɪɹ~ˈmɛuːʋɪɹ/、cf.スヴァボの1773 年の正書法Mêuïr, Mêuür .*
  • ON íss → フェロー語ísur "氷" /ˈʊiːsʊɹ/、cf.スヴァボの1773 年の正書法ウイスル。
  • ON ýsa → フェロー語hýsa "ハドック" /ˈhʊiːsa/、cf.スヴァボの1773 年の正書法Hujsa。

注: Svabo は二重母音êaとêuの両方に曲折アクセントを付けて表記しています: e᷍a、e᷍u。

ON íとý /ʊi/の二重母音化は閉音節でも現れる。閉音節の ON ó、ú は19世紀初頭に二重母音の性質を失った。

  • ON hvítt → フェロー語hvítt「白 (n.)」/ˈkʰʋʊiʰtː/、cf.スヴァボの1773 年の正書法kvujt, kvujtt。
  • ON nýtt → フェロー語nýtt "新しい (n.)" /ˈnʊiʰtː/、cf.スヴァボの1773 年の正書法nujt。
  • ON stórt → フェロー語stórt "大きな (n.)" /ˈstœɻ̊t~ˈstɔɻ̊t/、cf. Svabo の1773 年の正書法stêurt, størt、Schrøter の 1822 年の正書法stourt。

ドイツ語とイディッシュ語

中高ドイツ語の長高母音は、初期新高ドイツ語への移行中に変化しました：/iː yː uː/ → /aɪ̯ ɔʏ̯ aʊ̯/。イディッシュ語では、二重母音化は長中母音にも影響を与えました：/ɛː oː øː iː yː uː/ → /ɛɪ̯ ɔɪ̯ ɛɪ̯ aɪ̯ aɪ̯ ɔɪ̯/

この変化は12世紀上バイエルン語では早くも始まり、モーゼル・フランケン語にまで及んだのは16世紀になってからでした。アレマン語方言やリプア語方言には影響がなく、これらの方言は現在も元の長母音を維持しています。

イディッシュ語では、二重母音化はMHG長母音だけでなく、ヘブライ語（強勢のある開音節）やスラブ語起源の単語の/ɛː oː/にも適用されました。

スコットランド・ゲール語

スコットランド・ゲール語では母音の分離が見られ、以下の変化が頻繁に起こりますが、方言によって変化は異なります。古期アイルランド語、中期アイルランド語の発音：[eː] → スコットランド・ゲール語、スコットランド・ゲール語の発音：[iə]、古期アイルランド語oː → スコットランド・ゲール語[uə] [ 7 ]。特に、中期方言では他の方言よりも母音の分離が多く見られます

ロマンス語

多くのロマンス語で母音分離が行われた。俗ラテン語の強勢のある位置の開母音e / ɛ/とo /ɔ/は、フランス語とイタリア語では開音節でのみ分離したが、スペイン語では開音節と閉音節の両方で分離した。カタロニア語では母音分離はほとんど見られず、/ɛ/と/ɔ/ は口蓋子音の前でのみ二重母音になった。ラテン語 coxa「太もも」、「8」、「lectum」 > 古カタロニア語*/kuoiʃa/、*/uoit/、*/lieit/ 。その後、三重母音が生成されると、真ん中の母音が失われた。現代カタロニア語 cuixa、vuit、llit（ポルトガル語 coxa、oito、leito 参照）。ポルトガル語では母音分離はまったく見られなかった。分離の結果は言語によって異なります。スペイン語では eとoはieとueになり、イタリア語ではieとuoになり、フランス語ではieとeu /ø/になります。

下の表では、breaking のある単語は太字で表示されています。

音節の形ラテン語 スペイン語 フランス語 イタリア語 ポルトガル語 カタルーニャ語
営業中トラム、f o cum ピエドラ、フエゴ​​ p ie rre、f eup ie tra、f uo co ペドラ、フォゴー​​ ペドラ、フォック​​
閉店フェスタム、ポートタムフィエスタ 、プエルタ​f ê te, p o rte フェスタ、ポルタ​​ フェスタ、ポルタ​​ フェスタ、ポルタ​​

ルーマニア語

ルーマニア語は/ɔ/を持たなかったため、/ ɛ/のみでロマンス語化されました

  • ラテン語のペリス> ルーマニア語のピエレ「皮」

後に、中母音または開母音の前では、 強勢のあるeとoがeaとoaに変化しました。

  • ラテン語porta > ルーマニア語poartă「門」
  • ラテン語flōs (語幹flōr- ) > ルーマニア語Floare「花」

時には、単語が両方の形態の分解を連続して受けることもあります。

  • ラテン語petra > 初期ルーマニア語pietră > ルーマニア語piatră「石」 ( ia は仮説 * ieaから生じます)

ロマンス語とルーマニア語の分離から生じた二重母音は、口蓋化された子音の後に発生したため修正されました。

ケベック・フランス語

ケベック・フランス語では、長母音は、同じ音節内に子音が続く場合、一般的に二重母音化されます（末尾の[ʁ]が任意で無音になる場合でも）。

  • tard [tɑːʁ] → [tɑɔ̯ʁ] ; ただし、tardifではそうではない（a が短いため）
  • ペール[pɛːʁ] → [paɛ̯ʁ]
  • fleur [flœːʁ] → [flɶœ̯ʁ] ; ただし、fleuristeではそうではない（長音節のœが音節末尾にある）
  • fort [fɔːʁ] → [fɑɔ̯ʁ] ; ただし、forte（短いo）は除く
  • autre [oːtʁ̥] → [ou̯tʁ̥] ; autrementではない（長いoが音節末尾にある）
  • 中性[nøːtʁ̥] → [noy̯tʁ̥] ;ただし、neutralitéではありません(長い ø は音節の終わりにあります)
  • ピンス[pɛ̃ːs] → [pãɛ̃s] ;または[pẽːs] → [pẽɪ̯̃s] ;しかしペンチではない
  • オンゼ[õːz] → [õʊ̯̃z] ;でもオンジエムではない

インド・ヨーロッパ祖語

一部の学者[ 8 ]は、インド・ヨーロッパ祖語（PIE）のi、uは、ギリシャ語、アルメニア語、トカラ語の原始的な喉音化以前には母音分裂があったが、他のインド・ヨーロッパ語族の言語では単母音が維持されていたと考えてい ます

  • PIE * gʷih 3 wos → * gʷioHwos「生きている」 → Gk. ζωός zōós、トッチ。 B śāw-、śāy- (ただし、Skt. jīvá-、Lat. vīvus )
  • PIE * protih 3 kʷom → * protioHkʷom「表側」 → Gk. πρόσωπον prósōpon「顔」、Toch。 B pratsāko「胸」 ( Skt. pratīka- )
  • PIE * duh 2 ros → * duaHros "長い" → Gk. δηρός dērós、腕。 * twār → erkar ( Skt. durá-、Lat. durus )。

しかし、この仮説は広く受け入れられてはいない。

オーストロネシア諸語

スマトラ島のいくつかの言語では、ほぼ例外なく音節末尾で母音分解が行われます。ミナンカバウ語では、マレー祖語の母音*iと*uは、語尾の*h、*k、*l、*ŋ、*rの前でiaとuaに分解されます（*təlur > *təluar > talua「卵」）。[ 9 ]レジャン語では、マレー・ポリネシア祖語の母音*ə、i、uは、 *kと*ŋを除く上記の語尾子音の前でêa、ea、oaに分解されます（*tənur > *tənoar > tênoa「卵」）。[ 10 ]この過程は、 *lと*rが失われ、いくつかの語末子音が声門閉鎖音（ミナンカバウ語では*p、*t、*k 、ケバナグン語を除くほとんどのレジャン方言では*k、*h）に統合されることによって音韻変容した。

マレー・ポリネシア祖語の語尾の*-iと*-uもスマトラ島では分母音化されていた。レジャン語では、これらの母音はペシシル方言では-aiと-auに、その他の地域では-êiと-êuに分母音化される。[ 10 ]

アチェ語はスマトラ島でも話されているが、チャム語族全体は独立して母音分解を受けている。末尾の開母音*-iと*-uは、チャム祖語では*-ɛyと*-ɔwに分解された。しかし、他の子音で閉じられた場合はそのまま残った（末尾の*-rは母音化されていない）。二重母音については、以下の結果が示された。[ 11 ]

アチェ人ラデジャライチュル北ログライツァット西チャムファンランチャム
*ɛyɔəɛiəiaiayɛ̆y
*ɔwɛəăuəuau ~ əauɔ̆w

祖カミック語から分岐した後、いくつかの娘言語ではさらに母音の分裂が起こりました。アチェ語では、*a:は通常ɯəになりますが、鼻音が先行する場合はɯになります。[ 12 ]

参照

参考文献

  1. ^『アメリカン・ヘリテージ英語辞典』第4版、2000年、ホートン・ミフリン社。
  2. ^キャサリン・ラボーフ『英語で歌うこととコミュニケーション』オックスフォード大学出版局、2007年、268ページ。
  3. ^ Robert B. Howell 1991. 古英語の改訳とそのゲルマン語の類似物 (Linguistische Arbeiten, 253.)。テュービンゲン：マックス・ニーマイヤー
  4. ^ J. Svensson、「Diftongering med palatalt förslag i de Nordiska språken」、ルンド、1944 年。
  5. ^ H. Paul、「ドイツ語の音声教育」、 Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Kultur 6 (1879) 16-30。
  6. ^ KM ニールセン、 Acta Philologica Scandinavica 24 (1957) 33-45。
  7. ^マーティン・ジョン・ボール、ジェームズ・ファイフ（1993年）『ケルト語』心理学出版社、152ページ。ISBN 9780415010351。
  8. ^ F. Normier , Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung 91 (1977) 171-218; JS Klein , Die Laryngaltheorie und die Rekonstruktion des indogermanischen Laut- und Formensystems , Heidelberg 1988, 257-279; Olsen, Birgit Anette ,Proceedings of the fourth international conference on Armenian linguistics, Cleveland's State University, Cleveland, Ohio, September 14–18, 1991 , Delmar (NY) 1992, 129-146; JE Rasmussen , Selected Papers on Indo-European Linguistics , Copenhagen 1999, 442-458
  9. ^ Adelaar, K. Alexander (1992). 『マレー祖語：音韻論および語彙と形態論の一部の再構築』 . Pacific Linguistics, Series C, no. 119. キャンベラ：オーストラリア国立大学太平洋研究学部言語学科. doi : 10.15144/PL-C119 . hdl : 1885/145782 . ISBN 978-0-85883-408-8。
  10. ^ a b「スマトラ島のレジャン語におけるマレー・ポリネシア祖語の母音の不規則反射音」（PDF） 。 2017年8月8日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ
  11. ^サーグッド 1999、114ページ。
  12. ^サーグッド 1999、124ページ。

参考文献

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Vowel_breaking&oldid=1333087455」より取得