Patach

*パタハ*
ַ< extra_id_1
IPA	翻字
翻字	a
f a r	同じ音
qamatz	例
גַּם
もという単語がありますの下）は a pataḥ です。
その他のニクド
シュワ、、
Shwa · Hiriq · Tzere · Segol · Pataḥ · Kamatz · Holam · Dagesh · Mappiq · Shuruk · Kubutz · Rafe · Sin/Shin Dot

Pataḥ (Hebrew: פַּתָּח patákh, IPA: [paˈtaħ], Biblical Hebrew: pattā́ḥ) is a Hebrew niqqud vowel sign represented by a horizontal line ⟨ אַ‎ ⟩ underneath a letter. In modern Hebrew, it indicates the phoneme /a/ which is close to the "[a]" sound in the English word far and is transliterated as an a.

In Modern Hebrew, a pataḥ makes the same sound as a qamatz, as does the ḥaṭaf pataḥ (Hebrew: חֲטַף פַּתַח IPA: [ħaˈtˤaf paˈtaħ], "reduced pataḥ"). The reduced (or ḥaṭaf) niqqud exist for pataḥ, qamatz, and segol which contain a shva next to it.

In Yiddish orthography, a pataḥ (called pasekh in Yiddish) has two uses. The combination of pasekh with the letter aleph, אַ, is used to represent the vowel [a]; the combination of pasekh with a digraph consisting of two yods, ײַ, is used to represent the diphthong [aj].

Pronunciation

次の表には、国際音声記号を使用して再構築された歴史的形式と方言のさまざまなパタハの発音と翻字が含まれています。

この表で使用されている文字Bet ⟨ ב ‎⟩とHet ⟨ ח ‎⟩はデモンストレーション用であり、どの文字も使用できます。

記号	名前	発音
		イスラエル	セファルディ	ロマニオテ	サマリア人	バビロニア	復元
		イスラエル	セファルディ	ロマニオテ	サマリア人	バビロニア	中世	文字
בַ ‎	パタハ	[あ]	[ ä ]	[ ä ]	[あ]	[a, aː]	[a]	[a]
בַא ‎, בַה	パタハ・マレ	[あ]	[ ä ]	[ ä ]	[あ]	[aː]	[a]	[a]

חֲ ‎	ハタフ・パタハ	[あ]	[ ä ]	[ ä ]	[あ]	[ă]	[a]	[a]

単語の末尾のח ‎、ע ‎、またはהּ ‎（つまり、点（mappiq）の入ったה ‎）のpataḥは、文字の後ろではなく、文字の前で発音されます。したがって、 נֹחַ（ノア、正しくはNoaḥと翻字）は、現代ヘブライ語では/no.aχ/ 、聖書ヘブライ語では/no.aħ/または/no.ʔaħ/と発音されます。これは単語の末尾、pataḥ、そしてこれらの3文字でのみ発生します。これは、追加の音節を作るために架空の浸透子音を「盗む」ため、 pataḥ gnuva、または「盗まれた」pataḥ（より正式には「こっそりとしたpataḥ」）と呼ばれることがあります

母音の長さの比較

縦に2つの点（shva）を付けることにより、母音は非常に短くなります。しかし、これらの母音の長さは現代ヘブライ語には見られません。

母音対照表
母音の長さ			IPA	翻字	英語の近似値
長い	短い	とても短い	IPA	翻字	英語の近似値
ָ	ַ	ֲ	[あ]	a	sp a
Qamatz	パタハ	縮小されたパタハ	[あ]	a	sp a

Unicodeエンコード

グリフ	ユニコード	名前
ַ < extra_id_1> U+05B7	パタ	ֲ ‎
U+05B2	ハタフ・パタ	参照

Patach

Pronunciation

母音の長さの比較

Unicodeエンコード

ニクド