地区（台湾）

This article is part of a series on
Administrative divisions
of Taiwan
Centrally governed
Township-level
Village-level
Neighborhood-level
  • Neighborhoods
Historical divisions of
Taiwan (1895–1945)
Republic of China (1912–49)

地区
カテゴリタウンシップ/市と地区
位置台湾エリア
見つかった場所特別市町村​
作成者地方自治法[1]
作成
  • 1945年10月25日 (1945-10-25)
  • 1999年1月25日 (1999-01-25)
番号170（2019年現在）
政府
  • なし[i]
区画

区（ちょう）は、台湾の二級直轄市および三級省に属する省都の行政区分です。行政制度上、区には以下の2種類があります。

名前中国語中国語
ピンイン		台湾語の
ペー・オエ・ジー
地区區クーク
山岳先住民地区直裁市山地原住民區志希善
善元区		ティット・ハット・チ・ソア・テ・
ゴアン・チュ・ビン・クー

普通地区は市町村政府によって直接統治され、地区長は市長によって4年の任期で任命されます。山岳部先住民地区は地方自治体であり、選挙で選ばれた地区長と4年の任期の地区議会が存在します。

歴史

台湾が日本統治下にあった1900年代に、初めて「区」と呼ばれる行政区分が設けられました。第二次世界大戦後、日本政府が設置した11の県市のうち、彰化、嘉義、新竹、高雄、基隆、屏東、台中、台南、台北の9つが省市に改組されました。これらの市の下にあった区（区）と町（町町）は、より大きな区に統合されました。同時に、県の下にあった郡（郡）も県管轄区に改組されました。

1945年以前の師団1945年から1950年までの師団
名前漢字日本の
ヘップバーン		台湾語の
ペー・オエ・ジー		名前中国語中国語
ピンイン		台湾語の
ペー・オエ・ジー
区 （市区町村の下）區くク地区（都市の下）區クーク
地区 （都道府県の下）郡くんクン地区（郡の下）區クーク

1950年8月、行政区画改革が実施され、県の規模が縮小され、すべての郷（郷鎮）が県直轄地となった。この改革により、県直轄区はすべて廃止された。同時に、彰化、嘉義、新竹、屏東などの省都は県直轄市に格下げされ、そのうちいくつかの区も廃止された。これにより、区は残りの5つの省都、高雄、基隆、台中、台南、台北の管轄下に置かれることになった。

1967年、台北市が中央政府によって直轄市に昇格した際、台北市周辺のいくつかの郷が台北市に合併され、区として再編されました。その後、1990年の再編により、現在の12の区が誕生しました。また、台湾南部最大の都市である高雄市は1979年に直轄市に昇格し、小港郷は小港区に合併されました。

2010年12月、高雄市、新北市、台中市、台南市の4つの新しい直轄市が設立されました。その後、高雄県、台中県、台南県、台北県のすべての県直轄市・鎮は、それぞれ新設の高雄市、台中市、台南市、新北市の区に改組されました。ただし、区名は変更されませんでした。桃園市についても、2014年12月25日に同様の措置が取られ、13の区が新たに追加されました。

これらの市町村および省都は、地区住民へのサービス提供のため「地区行政センター」を設置しています。これらの地区および行政センターの長は市長によって任命され、任期は4年です。

2014 年 2 月 4 日、6 つの地区が「特別市山地原住民地区」 (中国語:直裁市山地原住民區;ピンイン: Zhíxiáshì Shāndì Yuánzhùmín Qō、短縮して「山地原住民地区」) (Shāndì Yuánzhùmín Qō) として再分類されました。 )):新北の烏来、桃園の復興、台中の和平、高雄のナマシヤ、茂林、桃園。

台湾の地区

都市別の地区

台湾では、直轄市および省市は区制によってのみ区分されています。現在、全国には164の区と6つの山地原住民区があります。

部門タイプ特別市町村地方都市合計
名前高雄[2]新北[3]台中[4]台南[5]台北[6]桃園嘉義[7]新竹[8]基隆[9]
地区352828371212237164
山岳先住民地区31116

台湾の地区一覧

色は、各部門内での客家語と台湾語の共通言語のステータスを示します。

名前中国語ハンニュ・ピンイン台湾の POJ客家台湾人またはその他市タイプ
中正中正區中正ティオンチェン宗祖台北市営
万華萬華區万華バンカヴァンファバンカ・バサイ台北市営
大同大同區ダトンタイトンタイ語台北市営
中山中山區中山ティオンさん宗三台北市営
松山松山區松山ションさんツシウンサン台北市営
大安大安區大安太安タイオン台北市営
信義信義區信義シンギシン・ンギ台北市営
内湖內湖區内湖ライオウヌイフー台北市営
南港南港區ナンガンラムカンナムコン台北市営
士林士林區シリンスーリムスリム台北市営
北投北投區北投パク・タウペテウ台北市営
文山文山區文山ブンサンヴンサン台北市営
板橋板橋區板橋パンキオピオンキエウ新北市営
新荘新莊區新荘シンチョンシンチョン新北市営
中和中和區中和ティオンホチョンフォ新北市営
永和永和區永和エンホ雲佛新北市営
土城土城區土城Thô͘-siâⁿトゥサン新北市営
シュリン樹林區シュリンチウナスナ新北市営
三峡三峽區三峡サムキアプサムヒアプ新北市営
鶯歌鶯歌區インゲエンコ陰口新北市営
三重三重區三重Sam-tiông/ Saⁿ-tēng-po͘サムチュン新北市営
蘆州蘆洲區呂州ロチウ呂初新北市営
ウーグ五股區五穀Gō͘-kó͘Ńg-kú新北市営
泰山泰山區タイシャンタイさんタイサン新北市営
林口林口區リンクウナカウナキエウ新北市営
バリ島八里區バリーパット・リパット・リ新北市営
淡水淡水區ダンシュイタムチュイタムスイ新北市営
サンジ三芝區三枝サムチサムチ新北市営
石門石門區シメンチオ・ムングサクムン新北市営
金山金山區金山キムさんキムサン新北市営
万里萬里區萬里バンリヴァン・リ新北市営
汐止汐止區西之Se̍k-chíシップチ新北市営
瑞芳瑞芳區瑞芳隋紅ルイフォン新北市営
貢寮貢寮區公寮孔流宮寮新北市営
平渓平溪區平渓ペンケピンハイ新北市営
双渓雙溪區双希シアンケソンハイ新北市営
新店新店區新店シンティアムシンティアム新北市営
深坑深坑區シンケンチムケⁿChhṳ̂m-hâng新北市営
石碇石碇區シディンChio̍h-tēngサクタン新北市営
坪林坪林區ピンリンペーナピアンリム新北市営
烏来烏來區烏来ウーライヴーロイウライ・アタヤル新北山岳先住民
桃園桃園區桃園ト・ホンThò-yèn桃園市営
中壢中壢區鍾離ティオンレックチュンラク桃園市営
大渓大溪區大渓タイケタイ語桃園市営
ヤンメイ楊梅區ヤンメイIûⁿ-mûiヨンムイ桃園市営
魯珠蘆竹區呂珠ロテックルーツク桃園市営
大園大園區大園トー・フンタイ語桃園市営
亀山龜山區ギシャンクソアⁿクイサン桃園市営
バーデ八德區バデパットテックパットテット桃園市営
龍潭龍潭區ロンタンリョン・タムLiùng-thâm桃園市営
平鎮平鎮區平鎮彭田ピン・ツン桃園市営
新呉新屋區新武シンオクシンヴク桃園市営
観音観音區観音公案コンイム桃園市営
復興復興區福興ホクヘンフクヒンピャサン・アタヤル桃園山岳先住民
中央中區鍾ティオンチョン台中市営
東東區ドン唐トゥング台中市営
南南區ナンラムナム台中市営
西西區習近平セシ台中市営
北北區北パクペット台中市営
北屯北屯區ベイトゥンパクトゥンペットン台中市営
西屯西屯區シトゥンセトゥンシトゥン台中市営
南屯南屯區ナントゥンラムトゥンナムトゥン台中市営
太平太平區タイピンタイペンタイ語台中市営
ダリ大里區ダリタイリタイ語台中市営
五峰霧峰區五峰ブーホンVú-fûng台中市営
ウーリ烏日區ウーリO·-ji̍tヴンギット台中市営
豊原豐原區鳳園ホンゴアンFûng-ngièn台中市営
后里後里區後ulǐアウリヒューリ台中市営
石港石岡區シガンチオクンサックコン台中市営
東石東勢區東氏唐氏トゥングス台中市営
新社新社區新社シンシアシンサ台中市営
タンジ潭子區タンジタムチュThâm-tsṳ́台中市営
ダヤ大雅區大耶タイ・ンゲタイ語台中市営
神港神岡區シェンガンシンコンスンコン台中市営
ダドゥ大肚區ダドゥトーアトータイ・トゥ台中市営
シャル沙鹿區シャルーソアラクサルク台中市営
龍井龍井區龍井リョンチェⁿLiùng-tsiáng台中市営
梧棲梧棲區ウーチーゴチェǸg-tshi台中市営
清水清水區清水チェンチュイツィンスイ台中市営
大佳大甲區大甲タイカタイカップ台中市営
ワイプ外埔區ワイプゴアポンゴイ・フー台中市営
大安大安區大安太安タイオン台中市営
和平和平區和平ホペンフォーフィンパシン・アタヤル台中山岳先住民
西中央中西區鍾熙ティオンセチョンシ台南市営
東東區ドン唐トゥング台南市営
南南區ナンラムナム台南市営
北北區北パクペット台南市営
安平安平區アンピンアンペンアンフィン台南市営
アナン安南區アンナンアンラムアンナム台南市営
永康永康區永康エンコンユンコン台南市営
桂蓮（ガイレン）歸仁區ギレンクイジン奎銀台南市営
新華社(新華社)新化區新華シンホアシンファ台南市営
左鎮（左鎮）左鎮區左鎮チョーティンツォ・ツン台南市営
ユウジン玉井區玉井ジョクチェⁿNgiu̍k-tsiáng台南市営
南西（ナンシー）楠西區ナンシーラムセナムシ台南市営
南華南化區南華ラムホアナムファ台南市営
レンデ仁德區レンデジンテックYìn-tet台南市営
関廟關廟區関妙公案バイオクアンメウ台南市営
Longci (ロンチー)龍崎區ロンキリョンキアLiùng-khì台南市営
官天神田區関天コアティアンコンティエン台南市営
マドゥ麻豆區マドゥモアタウマテウ台南市営
ジャリ佳里區ジアリーカリカリ台南市営
西港（シーガン）西港區西岡サイカンシコン台南市営
Cigu (チーグ)七股區奇孤チット・コチットク台南市営
ジャンジュン（ジャンジュン）將軍區江君チョンくんチオンキウン台南市営
シュエジア（シュエジア）学甲區薛家ハッカホックカプ台南市営
北門北門區ベイメンパックンペットムン台南市営
シンイン（シンイン）新營區信寧シンイアシンヤン台南市営
後尾後壁區フービアウピアヘウピアク台南市営
白河白河區白河ペーホーパクホー台南市営
東山東山區東山トンさん董三台南市営
Lioujia (リウジア)六甲區劉家La̍k-kahリュック・カプ台南市営
夏営（シャイン）下營區シアインĒ-iâⁿハヤン台南市営
柳営（リウイン）柳營區劉英劉イア劉洋台南市営
塩水（ヤンシュイ）鹽水區燕水キアムチュイヤムスイ台南市営
善華善化區山花シアンホアサンファ台南市営
ダネイ大內區ダニトーアライタイヌイ台南市営
山上山上區シャンシャンサンシオンサンソン台南市営
新市（シンシ）新市區シンシシンチーシン・ス台南市営
アンディング安定區アンディンアンテン薄い台南市営
塩城鹽埕區塩城イアムティヤムタン高雄市営
鼓山鼓山區古山Kó͘さんクサン高雄市営
左営左營區左営チョイアツォヤン高雄市営
ナンジ（ナンジ）楠梓區ナンズラムチュナム・チ高雄市営
三民三民區サンミンサムビンサンミン高雄市営
シンシン（新興）余裕區新星シンヘンシンヒン高雄市営
前津（チェンジン）前金區千金チアンキムチエンキム高雄市営
リンヤ苓雅區霊椰Lêng-ngáLìn-ngá高雄市営
前鎮（前鎮）前鎮區千鎮チアンティンTshièn-chṳ́n高雄市営
旗津（キジン）旗津區旗津キティンキチン高雄市営
小港（シャオガン）小港區小岡シオカンSeú-kóng高雄市営
鳳山（フォンシャン）鳳山區鳳山ホンソアⁿフォンサン高雄市営
林源林園區リンユアンリム・ングリムイェン高雄市営
大寮大寮區ダリャオトア・リウタイ語高雄市営
ダシュ大樹區ダシュトアーチュウタイスー高雄市営
ダシェ大社區ダシェトアシアタイサ高雄市営
レンウー仁武區レンウジンブYìn-vú高雄市営
ニャオソン鳥松區ニオソンChiáu-chhêngティアウ・ツシウン高雄市営
江山岡山區岡山コングさん孔山高雄市営
橋頭（チャオトウ）橋頭區橋頭キオタウキアウテウ高雄市営
ヤンチャオ燕巢區燕潮イアンチャウ延珠高雄市営
天寮田寮區田寮Chhân-liâuティエンリャウ高雄市営
エイリアン阿蓮區リアンアリアンエイリアン高雄市営
陸珠（ルージュ）路竹區呂珠ローテックルツク高雄市営
湖内省湖內區フネイÔ͘-lāiフーヌイ高雄市営
啓頂（チーディン）茄萣區チーディンカティアⁿカティン高雄市営
永安（ヨンアン）永安區永安エンガンユンオン高雄市営
ミトゥオ彌陀區ミトゥオミトミト高雄市営
紫関（しかん）梓官區紫官チュコアⁿツシュコン高雄市営
旗山（旗山）旗山區旗山キさんキサン高雄市営
美濃美濃區マイノンバイロングミンヌン高雄市営
六桂（リウギ）六龜區劉貴La̍k-kuリウク・クイ高雄市営
Jiasian (嘉仙)甲仙區甲県カシアンカプシエン高雄市営
シャンリン杉林區シャンリンサムナツァム・リム高雄市営
ネイメン內門區ネイメンライ・ムングヌイムン高雄市営
茂林茂林區マオリンボーリムミューリムテルドレカ・ルカイ高雄山岳先住民
桃園（トウユアン）桃源區桃園トーゴアンThò-ngiènンガニ・ブヌン高雄山岳先住民
ナマシア（ナマクシア）那瑪夏區ナマシアナマシアナマシアナマシア・ブヌン、カナカナヴ高雄山岳先住民
東東區ドン唐トゥング嘉義市営
西西區西セシ嘉義市営
東東區ドン唐トゥング新竹市営
北北區北パクペット新竹市営
香山香山區湘山ヒョンさんヒョンサン新竹市営
中正中正區中正ティオンチェン宗祖基隆市営
中山中山區中山ティオンさん宗三基隆市営
レンアイ仁愛區レンアイジンアイYìn-oi基隆市営
信義信義區信義シンギシン・ンギ基隆市営
アンレ安樂區アンレアンロクオンロク基隆市営
ヌアンヌアン暖暖區ヌンヌンローン・ローンノンノン基隆市営
七度七區七斗チット・トーチットトゥ基隆市営

旧地区

1945年から1950年までの地区の変化

市地区余波
1945年～1946年1946年～1950年
彰化Chang-pei (彰北區)彰化県直轄市
地区は廃止された
Chang-hsi (彰西區)
チャンナン (彰南區)
Ta-chu (大竹區)
嘉義東門區​Hsin-tung (新東區)嘉義県直轄市
区は廃止され、
その後、嘉義（省都）の東区と西区となった。
東山區​​
南門（南門區）新南（シンナン）
Pa-chiang (八獎區)
西門（西門區）Hsin-hsi (新西區)
Chu-wei (竹圍區)
北門區​新北區（シンペイ）
Pei-chen (北鎮區)

（台南県の一部）		Shui-shang (水上區)嘉義県水上鎮
Tai-pao (太保區)嘉義県太保市
新竹東區​​新竹県直轄市
区は廃止され、
その後東区と北区、新竹（省都） となった。
南 (南區)
西（西區）
北 (北區)
香山（香山區）新竹県香山郷、
その後新竹市香山区（省級市）
（新竹県の一部
）		Chu-tung (竹東區)新竹県竹東鎮
パオシャン (寶山區)新竹県宝山郷
屏東セントラル (中區)屏東県直轄
市区は廃止された
東區​​
南 (南區)
北 (北區)

（高雄県の一部）		萬丹區（ワンタン）屏東県万丹郷
Chang-chih (長治區)屏東県長治郷と林洛郷
九如區​屏東県九烏郷

台北の地区改革

1945年～1968年1968年～1990年1990年以降
Chien-cheng (建成區)大同
延平區（イェンピン）
Ta-tung (大同區)
城中區​中正
Ku-ting (古亭區)
Shuang-yuan (雙園區)万華
龍山 (龍山區)

（台北県の一部）		チンメイ文山
ムチャ

参照


中華民国の行政区分の概要
中華民国
フリーエリア[ii]本土地域[iii]
特別市町村[α] [iv]州[v]投与されない[vi]
郡[α]自治市町村[α] [vii]
地区[β]山岳先住民地区[α]郡政
都市
[ α]		タウンシップ[α] [β] [viii]地区[β]
村々[γ] [ix]
近隣地域
注記
  1. ^ abcdef 選挙で選ばれた行政機関と選挙で選ばれた立法評議会を有する。
  2. ^ abc 地方事務を管理し、上位機関から委託された任務を遂行するために地区管理者が任命されている。
  3. ^ 地方事務を管理し、上級機関から委託された任務を遂行するために選出された村長がいる。


注記

  1. ^ 山岳先住民地区には地区事務所と代表評議会からなる自治組織があり、現在そのような地区が 6 つある。
  2. ^ 台湾地域または泰閔地域（中国語:臺閩地區;文字通り「台湾・福建省地域」）としても知られる
  3. ^ 中国本土地域は中国本土、チベット、（旧）外モンゴルからなる。
  4. ^ 特別市、市、県直轄市はすべて市（中国語：市、直訳すると「市」）と呼ばれます。
  5. ^ 名目上；州政府は廃止された
  6. ^ 憲法上は自由地域と同じ構造だが、現在は異なる構造で中国共産党の管理下にある。
  7. ^ 特別市や県直轄市と区別するために、市（中国語：市）または省直轄市（中国語：省令市）と呼ばれることもある。
  8. ^ 郷には、農村郷（中国語：鄉）と都市郷（中国語：鎮）の2種類があります。
  9. ^ 農村の町村はcūn（中国語：村）と呼ばれ、他の管轄区域の村はlǐ（中国語：里）と呼ばれます。

参考文献

  1. ^ 「地方自治法 – 条文内容 – 中華民国法律・法規データベース」law.moj.gov.tw. 2019年11月13日閲覧。
  2. ^ 「高雄市」Wayback Machineで2011年9月27日にアーカイブ。Post.gov.tw 。
  3. ^ 「新北市」Wayback Machineで2011年9月27日にアーカイブ。Post.gov.tw 。
  4. ^ 「台中市」Wayback Machineで2011年9月27日にアーカイブ。Post.gov.tw 。
  5. ^ 「台南市」Wayback Machineで2011年9月27日にアーカイブ。Post.gov.tw 。
  6. ^ 「台北市」Wayback Machineで2011年9月27日にアーカイブ。Post.gov.tw 。
  7. ^ 「嘉義市」Wayback Machineで2011年9月27日にアーカイブ。Post.gov.tw 。
  8. ^ 「新竹市」Wayback Machineで2011年9月27日にアーカイブ。Post.gov.tw 。
  9. ^ 「基隆市」Wayback Machineで2011年9月27日にアーカイブ。Post.gov.tw 。
  • ウィキメディア・コモンズにおける台湾の都市の地区に関するメディア
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=District_(Taiwan)&oldid=1287278888"