| オーペンク | オーヴェルニャス | ガスコン | レモシン | レンガドキアン | プロヴァンソー | 古代オック語 | カタルーニャ語 |
|---|
| 不定詞 |
|---|
| バスティール[basˈtiɾ] | バスティール[basˈti] | バスティール[basˈti] | バスティール[basˈti] | バスティール[basˈti] | バスティール[basˈti] | バスティール[basˈtiɾ] | バスティール |
| 過去分詞 |
|---|
バスティ[basˈti] バスティア[basˈtiɔ] | バスティ[basˈti] バスティダ[basˈtidɔ] | バスティット[basˈtit] バスティダ[basˈtiðɔ] | バスティ[ba:ˈti] バスティダ[ba:ˈtidɔ] | バスティット[basˈtit] バスティダ[basˈtiðɔ] | バスティ[basˈti] バスティダ[basˈtidɔ] | バスティット[バスティット] バスティダ[バスティダ] | バスティット[bəsˈtit] バスティダ[bəsˈtiðə] |
| 現在分詞 |
|---|
| bastissent [bastiˈsent] | bastissent [bastiˈsen] | バスティント[basˈtint] | bastissent [ba:tiˈsen] | bastissent [bastiˈsent] | bastissent [bastiˈsent] | バスティッセン[bastiˈsen] | bastint [bəsˈtin] |
| 命令形 |
|---|
バスティ![basˈtis] バスティセム![bastiˈsɛn] バスティセッツ![バスティˈsɛs] | バスティ![basˈti] バスティゲッシアム![bastigeˈsjan] バスティセッツ![バスティース] | バカっぽい![バスˈteʃ] バスティム![basˈtim] バスティッツ![basˈtits] | バスティ![ba:ˈti] バスティサム![ba:tiˈsan] バスティセッツ![ba:tiˈse] | バスティ![basˈtis] バスティスカム![bastisˈkan] バスティセッツ![バスティ] | バスティス![basˈtise] バスティセム![bastiˈsɛn] バスティセッツ![バスティˈsɛs] | バスティ![basˈtis] バスティスカム![バスティスˈカム] バステッツ![バスケットボール] | basteix! bastim! bastieu! |
| 現在形容詞 |
|---|
bastisso [basˈtissu] bastisses [basˈtises] bastís [basˈtis] bastissèm [basˈtisɛn] bastissètz [bastiˈsɛs] bastisson [basˈtisun] | バスティス[バスティス] バスティス[バスティス] バスティス[バスティス] バスティサム[バスティサン] バスティセッツ[バスティセ] バスティソン[バスティス] | basteishi [basˈteʃi] basteishes [basˈteʃes] basteish [basˈteʃ] basteishem [basteˈʃem] basteishetz [basteˈʃets] basteishen [basˈteʃen] | バスティス[ba:ˈtise] バスティス[ba:ˈtisej] バスティス[ba:ˈti] バスティセム[ba:tiˈsen] バスティセッツ[ba:tiˈsej] バスティセン[ba:ˈtise] | bastissi [basˈtisi] bastisses [basˈtises] bastís [basˈtis] bastissèm [bastiˈsɛn] bastissètz [basti'sɛts] bastisson [basˈtisun] | bastisse [basˈtise] bastisses [basˈtises] bastís [basˈtis] bastissèm [basˈtisɛn] bastissètz [basti'sɛs] bastisson [basˈtisun] | バスティスク[バスティスク] バスティス[バスティセス] バスティス[バスティス] バステム[バステン] バステッツ[バステッツ] バスティスコン[バスティスクン] | バスタイクソ[bəsˈtɛʃu] バスタイクス バスタイクス バスティム バスチュー バスタイクセン |
| 不完全な直説法 |
|---|
bastissiáu [bastiˈsjew] bastissiás [bastiˈsjes] bastissiá [bastiˈsje] bastissiam [bastiˈsjan] bastissiatz [bastiˈsjas] bastissián [bastiˈsjen] | bastissiá [bastiˈsjɔ] bastissiàs [bastiˈsja] bastissiá [bastiˈsjɔ] bastissiam [bastiˈsjan] bastissiatz [bastiˈsja] bastissián [bastiˈsjɔ] | バスティヴィ[basˈtiwi] バスティバス[basˈtiwɔs] バスティバ[basˈtiwɔ] バスティバム[basˈtiwam] バスティバッツ[basˈtiwats] バスティヴァン[basˈtiwɔn] | bastissiá [ba:tiˈsjɔ] bastissiàs [ba:tiˈsja] bastissiá [ba:tiˈsjɔ] bastissiam [ba: tiˈsjan] bastissiatz [ba:tiˈsja] bastissián [ba:tiˈsjɔ] | bastissiái [bastiˈsjɔj] bastissiás [bastiˈsjɔs] bastissiá [bastiˈsjɔ] bastissiam [bastiˈsjan] bastissiatz [bastiˈsjats] bastissián [bastiˈsjɔn] | bastissiáu [bastiˈsjew] bastissiás [bastiˈsjes] bastissiá [bastiˈsje] bastissiam [bastiˈsjan] bastissiatz [bastiˈsjas] bastissián [bastiˈsjen] | バスティア[basˈtia] バスティアス[バスティアス] バスティア[バスティア]バスティアム[バスジャム]バスティ アッツ[バスティアッツ]バスティアン[バスティアン]
| バスティア バスティーズ バスティア バス ティエム バスティエウ バスティアン |
| 過去形 |
|---|
bastissèro [bastiˈsɛɾu] bastissères [bastiˈsɛɾes] bastissèc [bastiˈsɛk] bastisseriam [bastiseˈɾjan] bastisseriatz [bastiseˈɾias] bastissèron [bastiˈsɛɾun] | バスティゲレ[バスティゲレ] バスティゲレス[バスティゲス] バスティゲ[バスティゲット] バスティゲム[バスティゲン] バスティゲッツ[バスティゲ] バスティゲロン[バスティゲロン] | bastii [basˈtiji] bastís [basˈtis] bastí [basˈti] bastim [basˈtim] bastitz [basˈtits] bastín [basˈtin] | バスティゲイ[ba:tiˈgej] バスティゲラス[ba:tiˈgeɾa] バスティゲ[ba:tiˈge] バスティゲラム[ba:tiˈgɛɾan] バスティゲラッツ [ba:tiˈgɛɾa] バスティゲラン[ba:tiˈgeɾɔ] | バスティゲリ[bastiˈɣɛɾi] バスティゲレス[bastiˈɣɛɾes] バスティゲト[bastiˈɣɛt] バスティゲレム[bastiˈɣɛɾen] バスティゲレッツ[bastiˈɣɛɾets] バスティゲロン[バスティˈɣɛɾun] | バスティゲレ[bastiˈgɛɾe] バスティゲレス[bastiˈgɛɾes]バスティゲト [ bastiˈgɛt] バスティゲリアム[bastigeˈɾjan]バスティゲリアッツ[bastigeˈɾias]バスティゲロン[bastiˈgɛɾun]
| bastí [basˈti] バスティスト[basˈtist] バスティ[basˈtit] バスティム[basˈtim] バスティッツ[basˈtits] バスティロン[basˈtiɾun] | バスティ バスティーレ バスティ バスティレム バスティレウ バスティリエン |
| 未来予測 |
|---|
バスティライ[バスティ'ɾaj] バスティラス[バスティ'ɾes] バスティラ[バスティ'ɾe] バスティレム[バスティ'ɾen] バスティレッツ[バスティ'ɾes] バスティラン[バスティ'ɾen] | バスティライ[バスティ'ɾaj] バスティラス[バスティ'ɾa] バスティラ[バスティ'ɾɔ] バスティレム[バスティ'ɾen] バスティレッツ[バスティ'ɾe] バスティラン[バスティ'ɾɔ] | bastirèi [basti'ɾɛj] bastiràs [basti'ɾas] bastirà [basti'ɾa] bastiram [basti'ɾam] bastiratz [basti'ɾats] bastiràn [basti'ɾan] | バスティライ[ba:ti'ɾaj] バスティラ[ba:ti'ɾa] バスティラ[ba:ti'ɾɔ] バスティレム[ba:ti'ɾen] バスティレッツ[ba:ti'ɾe] バスティラン[ba:ti'ɾɔ] | バスティライ[バスティ'ɾaj] バスティラス[バスティ'ɾas] バスティラ[バスティ'ɾa] バスティレム[バスティ'ɾen] バスティレツ[バスティ'ɾets] バスティラン[バスティ'ɾan] | バスティライ[バスティ'ɾaj] バスティラス[バスティ'ɾas] バスティラ[バスティ'ɾa] バスティレム[バスティ'ɾen] バスティレツ[バスティ'ɾes] バスティラン[バスティ'ɾan] | バスティライ[バスティ'ɾaj] バスティラス[バスティ'ɾas] バスティラ[バスティ'ɾa] バスティレム[バスティ'ɾem] バスティレツ[バスティ'ɾets] バスティラン[バスティ'ɾan] | バスティレ バスティラ バスティラ バスティレム バスティレウ バスティラン |
| 条件付き |
|---|
バスティリアウ[バスティˈɾjew] バスティリアス[バスティˈɾjes] バスティリア[バスティˈɾje] バスティリアム[バスティˈɾジャン] バスティリアッツ[バスティˈɾjas] バスティリアン[バスティˈɾjen] | バスティリア[バスティˈɾjɔ] バスティリアス[バスティˈɾjɔ] バスティリア[バスティˈɾjɔ] バスティリアム[バスティˈɾジャン] バスティリアッツ[バスティˈɾja] バスティリアン[バスティˈɾjɔ] | バスティリ[バスティˈɾi] バスティレ[バスティˈɾes] バスティレ[バスティˈɾe] バスティレム[バスティˈɾem] バスティレッツ[バスティˈɾets] バスティレン[バスティˈɾen] | バスティリア[ba:tiˈɾjɔ] バスティリアス[ba:tiˈɾja] バスティリア[ba:tiˈɾjɔ] バスティリアム[ba:tiˈɾjan] バスティリアッツ[ba:tiˈɾja] バスティリアン[ba:tiˈɾjɔ] | バスティリアイ[バスティˈɾjɔj] バスティリアス[バスティˈɾjɔs] バスティリア[バスティˈɾjɔ] バスティリアム[バスティˈɾジャン] バスティリアッツ[バスティˈɾjats] バスティリアン[バスティˈɾjɔn] | バスティリアウ[バスティˈɾjew] バスティリアス[バスティˈɾjes] バスティリア[バスティˈɾje] バスティリアム[バスティˈɾジャン] バスティリアッツ[バスティˈɾjas] バスティリアン[バスティˈɾjen] | バスティリア[バスティˈɾia] バスティリアス[バスティˈɾias] バスティリア[バスティˈɾia] バスティリアム[バスティˈɾjam] バスティリアッツ[バスティˈɾjats] バスティリアン[バスティˈɾian] | バスティリア バス ティリー バスティリア バスティリーム バスティリーウ バスティリアン |
| 現在仮定法 |
|---|
bastíssio [basˈtisju] bastíssias [basˈtisis] bastíssia [basˈtisi] bastissiam [bastiˈsjan] bastissiatz [bastiˈsjas] bastíssian [basˈtisin] | bastíssie [basˈtisje] bastíssies [basˈtisje] bastíssie [basˈtisje] bastiguessiam [bastigeˈsjan] bastiguessiatz [bastigeˈsja] bastission [basˈtisju] | bastesqui [basˈteski] bastescas [basˈteskɔs] bastesca [basˈteskɔ] bastescam [bastesˈkam] bastescatz [bastesˈkats] bastescan [basˈteskɔn] | バスティッサ[ba:ˈtisɔ] バスティッサ[ba:ˈtisa] バスティッサ[ba:ˈtisɔ] バスティサム[ba:tiˈsan] バスティサッツ[ba:tiˈsa] バスティサン[ba:ˈtisɔ] | バスティスカ[basˈtiskɔ] バスティスカス[basˈtiskɔs] バスティスカ[basˈtiskɔ] バスティスカム[bastisˈkan] バスティスカッツ[bastisˈkats] バスティスカン[basˈtiskɔn] | バスティーグ[バスティーゲ] バスティーグ[バスティーゲ] バスティーグ[バスティージ] バスティーグエム[バスティゲン] バスティゲッツ[バスティゲス] バスティガン[basˈtigɔn] | バスティスカ[basˈtiska] バスティスカス[バスティスカス] バスティスカ[バスティスカ] バスタム[バスタム] バスタッツ[バスタッツ ]バスティスカン[バスティスカン] | バスティクシ[bəsˈtɛʃi] バスティクシス バスティクシ バスティム バスティウ バスティクシン |
| 不完了仮定法 |
|---|
bastissèssio [bastiˈsɛsju] bastissèssias [bastiˈsɛsis] bastissèssia [bastiˈsɛsi] bastisssessiam [bastisseˈsjan] bastisssessiatz [bastisseˈsjas] bastissèssian [bastiˈsɛsin] | バスティゲス[バスティゲス] バスティゲス[バスティゲス] バスティゲス[バスティゲス] バスティゲシアム[バスティゲシャンジャン] バスティゲシアッツ[バスティゲシャ] バスティゲソン[バスティゲス] | bastissi [basˈtisi] bastisses [basˈtises] bastisse [basˈtise] bastíssem [basˈtisem] bastíssetz [basˈtisets] bastissen [basˈtisen] | バスティゲッセ[ba:tiˈgɛse] バスティゲセス[ba:tiˈgɛse] バスティゲッセ[ba:tiˈgɛse] バスティゲセム[ba:tiˈgɛsen] バスティゲセッツ[ba:tiˈgɛse] バスティゲセン[ba:tiˈgɛse] | bastiguèssi [bastiˈgɛsi] bastiguèsses [bastiˈgɛses] bastiguèsse [bastiˈgɛse] bastiguèssem [bastiˈgɛsen] bastiguèssetz [bastiˈgɛsets] bastiguèsson [bastiˈgɛsun] | bastiguèsse [bastiˈgɛse] bastiguèsses [bastiˈgɛses] bastiguèsse [bastiˈgɛse] bastiguessiam [bastigeˈsjan] bastiguessiatz [bastigeˈsjas] bastiguèsson [bastiˈgɛsun] | バスティス[バスティス] バスティス[バスティスセス]バスティス[バスティス] バスティセム[バスティセム]バスティセッツ[バスティセット]バスティセン[バスティセン]
| bastís bastissis bastís bastíssim bastíssiu bastissin |
| 未来完了形 |
|---|
| | バスティリ[basˈtiɾi] バスティレス[basˈtiɾes] バスティア[basˈtiɾe] バスティレム[basˈtiɾem] バスティレッツ[basˈtiɾets] バスティレン[basˈtiɾen] | | | | | |