1960年ケベック州総選挙

カナダの州選挙

1960年ケベック州総選挙

←  1956 1960年6月22日 1962年 →
ケベック州第26回議会 で95議席。 過半数には48議席が必要だった。
ファーストパーティ 第二当事者   リーダー ジャン・ルサージュ アントニオ・バレット パーティー リベラル ユニオン・ナショナル リーダー 1958年5月31日 1960年1月7日 リーダーの席 ケベック西 ジョリエット 前回の選挙 20議席、44.87% 72議席、51.80% 獲得議席 52 42 座席の変更 32 30 パーセンテージ 51.38% 46.61% スイング 6.51ページ 5.19ページ
選挙前の首相 アントニオ・バレット・ ユニオン・ナショナル 選挙後の首相 ジャン・ルサージュ・ リベラル

1960年ケベック州総選挙は、カナダのケベック州議会議員を選出する選挙として、1960年6月22日に実施されました。ケベック州の歴史において最も重要な選挙の一つであり、おそらく1976年の総選挙に匹敵するでしょう。アントニオ・バレッテ率いる現職のユニオン・ナショナル党は、ジャン・ルサージュ率いるケベック自由党に敗北しました。

1960年の選挙は、1960年代を通してケベック社会のあらゆる側面に大きな社会変革をもたらした「静かな革命」のきっかけとなりました。ケベックが世俗社会へと移行するにつれ、カトリック教会の影響力と権力は大きく低下しました。

この選挙により、モーリス・デュプレシ政権下における16年間続いたユニオン・ナショナル（国民連合）の統治に終止符が打たれた。デュプレシは1959年に死去しており、後に「ラ・グランド・ノワールサー（大暗黒時代） 」と揶揄される時代は幕を閉じた。

デュプレシの後任で、長年大臣を務めたポール・ソーヴェは、長らくカナダで最も保守的な州政府の一つであったケベック州政府の近代化の必要性を感じていた。彼は「百日変革」を提唱し、ケベック社会の変革に着手したが、ソーヴェが就任からわずか数か月で急逝したことで、その運動は中断された。後任には、同じく長年大臣を務めたアントニオ・バレッテが就任した。しかし、1年足らずで2人目、2年足らずで3人目の党首が交代し、政策綱領も公表されなかったため、ユニオン・ナショナルは選挙に臨む時点で混乱状態に陥っていた。

背景

1959年9月7日、モーリス・デュプレシは北部の炭鉱町シェッフェルヴィルを訪問中に亡くなった。首相としての約20年間（1939年から1944年まではアデラール・ゴドブーが中断）は、保守主義、縁故主義、カトリック教会の聖職者への服従、連邦政府の干渉からの州政府の防衛、ケインズ主義への反対、そして激しい反サンディカリズムによって特徴づけられた。しかしながら、グラン・ノワルサー（大黒柱）の一部の見解とは反対に、1950年代後半のケベック州は、人口の大部分が都市化し、製造業が盛んであったことから、近代化への道を歩んでいた。^[1]

「ル・シェフ」（ボス）の死から3日後、内閣はポール・ソーヴェを後継者に選出した。ソーヴェは「デソルメ」（これから）というスローガンを掲げ、「100日間」の改革に着手し、デュプレシ政権下で長年停滞していた政府機構の近代化を決意した。1960年1月2日、ソーヴェが勢いに乗り、自由党の勢いを脅かす中、新首相はドゥー＝モンターニュ選挙区のサン＝トゥスタシュで急死した。1月7日、アントニオ・バレットが首相に選出された。こうして、党は1年足らずで3人目の党首を擁して選挙に臨むことになった。政府の安定をさらに損なうことになったのは、1958年6月13日付の『ル・ドゥヴォワール』紙が報じた天然ガス不正事件の発覚であった。

ジャン・ルサージュは1958年5月31日、ジョルジュ＝エミール・ラパルムの後任として自由党党首に選出された。ルサージュは政府の不振に乗じようとした。特に官僚の汚職と連邦・州関係におけるユニオン・ナショナル（国民連合）の政策を批判し、「占領政権」に対抗する「強く活力のある国家」を築くことを約束した。^[2]また、党は最近スカウトされたスター候補のルネ・レヴェックにも、党の政策推進を期待していた。

二大政党に加え、労働組合員ミシェル・シャルトランの率いる社会民主党（ケベック協同組合連合）も選挙に参加した。しかし、資金不足のため候補者を立てることができなかった。^[1]

1960年3月18日、議会の議席数を95に増やす法律が可決された。^[3]

• 故首相に敬意を表して名付けられたデュプレシは、サグネの一部から作られました。
• ブルジェはラヴァルから切り離されて誕生しました。

4月27日に選挙令状が発布され、選挙運動が始まった。

キャンペーン

自由党の野心的な政策と国連の混乱にもかかわらず、選挙戦開始当初は投票結果を予測することは困難でした。現職党は依然として大きな支持を得ており、多くの選挙区で接戦が続きました。^[1]各党が形式で合意に至らなかったため、党首討論会は開催されませんでした。^[1]

選挙運動は、バレッテとルサージュという二人の指導者を中心に展開された。バレッテは前任者との連続性を重視し、デュプレシとソーヴェを起用した広報活動に頻繁に登場した。彼は州内を巡回し、国連が公表しなかった選挙綱領よりも、有権者の彼個人への信頼を頼りにした。^[1]選挙運動開始当初、彼は党の機関紙「モントリオール・マタン」に「我々の綱領は1931年に策定され、現在の法律がその実施を物語っている」と寄稿した。

一方、ルサージュは「アメリカ式」の選挙運動を展開し、国民から傲慢なイメージを払拭するため、有権者への働きかけに重点を置いた。彼はハリー・トルーマンに倣い、時には同じ地域で3日間も過ごし、地元の要望に耳を傾けた。^[4]

選挙の大半は2者間または3者間の争いだったが、一部の選挙区では分裂した選挙戦となった。

乗馬競技、出場者数別（1960年）^[5]

候補者	リブ	国連	工業	I-UN	I-Lib	通信	リブレップ	PSD	CF	国連ラボ	ラボ	合計
2	58	58										116
3	25	25	4	13	6			1		1		75
4	8	8	6	4	4		1		1			32
5	1	1		1	1	1						5
>5	3	3	4	4	9	1					1	25
合計	95	95	14	22	20	2	1	1	1	1	1	253

候補者が5人以上いる選挙区（1960年）^[5]

乗馬	リブ	国連	工業	I-UN	I-Lib	通信	リブレップ	PSD	CF	国連ラボ	ラボ	合計
モントリオール・サン＝アンリ	1	1	2	1	1							6
メゾヌーヴ	1	1		2	2	1						7
モントリオール・サンルイ	1	1	2	1	6						1	12
合計	3	3	4	4	9	1					1	25

ラソンプションにおける論争

司法による再集計の結果、国連はわずか1票差でラソンプシオン選挙区で勝利した。^[6] 1961年7月、判事団は結果を覆し、ヴィクトル＝スタニスラス・シャルトランの再選を無効とし、自由党候補のフレデリック・コワトゥーを10票差で勝利と宣言した。^[6]判事らは、投票者のなりすまし、脅迫、賄賂の疑いを理由に、集計から11票を無効とした。シャルトランは補欠選挙を実施しようと辞任したが、裁判所の判決が出るまでその申し出は認められなかった。^[7]

結果

ケベック州議会選挙（1960年）^[5]

政党		党首	MPP				投票数
			候補者	1956	1960	±	#	±	%	±（pp）
	リベラル	ジャン・ルサージュ	95	20	52	32	1,077,135	248,871	51.38%	6.50
	ユニオン・ナショナル	アントニオ・バレット	95	72	42	30	977,307	21,225	46.61%	5.19
	独立した		14	1	1		22,187	11,018	1.06%	0.74
	独立連合派		22	–	–	–	10,531	6,423	0.50%	0.28
	独立自由党		20	–	–	–	8,208	3,770	0.39%	0.15
	他の候補者
	█ 共産主義者[a 1]		2	–	–	–	536	5,981	0.03%	0.33
	█ リベラル・レプレキサン		1	–	–	–	188	188	0.01%	新しい
	█ 社会民主党		1	–	–	–	166	11,066	0.01%	0.60
	█ 首都家族		1	–	–	–	144	51	0.01%	–
	█ 国連労働党		1	–	–	–	134	382	0.01%	0.02
	█ 労働		1	–	–	–	50	1,224	0.00%	0.07
合計			253	93	95		2,096,586		100%
却下された投票							33,521	4,740
投票率							2,130,107	255,597	81.66	3.34
登録有権者							2,608,439	215,079

1. 1956年に労働進歩党の旗の下で選挙運動を行った

投票と議席の概要

三角図- 選挙支持の推移（1956-1960年）

• 
  1956
• 
  1960

勝利した政党の色で区別される選挙区

政党別の議席数と人気投票

パーティー	座席	投票数	変更（pp）
█ リベラル	52 / 95	51.38%	6.50
█ ユニオン・ナショナル	42 / 95	46.61%	-5.19
█ 独立	1 / 95	1.06%	-0.74
█ その他	0 / 95	0.95%	-0.57

結果の概要

選挙区別結果 - 1960年ケベック州総選挙^{[5] [8] [7] [9]}

乗馬	優勝者								投票率 [a 1]	投票数
名前	1956		パーティー		投票数	共有	マージン 番号	マージン %		リブ	国連	工業	I-UN	I-Lib	他の	合計
アビティビ・エスト		国連		リブ	14,061	51.25%	852	3.11%	86.12%	14,061	13,209	–	–	–	166	27,436
アビティビ・ウエスト		リブ		リブ	6,321	52.78%	666	5.56%	90.08%	6,321	5,655	–	–	–	–	11,976
アルジャントゥイユ		国連		国連	8,835	60.02%	2,951	20.05%	89.88%	5,884	8,835	–	–	–	–	14,719
アルタバスカ		国連		リブ	10,609	53.09%	1,269	6.35%	93.52%	10,609	9,340	–	–	35	–	19,984
バゴット		国連		国連	5,335	55.84%	1,116	11.68%	91.53%	4,219	5,335	–	–	–	–	9,554
ボース		国連		リブ	12,939	54.07%	1,946	8.13%	87.31%	12,939	10,993	–	–	–	–	23,932
ボアルノワ		国連		国連	11,385	49.86%	148	0.65%	91.88%	11,237	11,385	–	85	128	–	22,835
ベルシャス		国連		リブ	5,601	52.06%	444	4.13%	86.88%	5,601	5,157	–	–	–	–	10,758
ベルティエ		国連		国連	6,669	52.65%	809	6.39%	89.56%	5,860	6,669	138	–	–	–	12,667
ボナベンチャー		リブ		リブ	8,513	51.61%	532	3.23%	86.03%	8,513	7,981	–	–	–	–	16,494
ブルジェ	新しい			リブ	34,411	53.08%	5,270	8.13%	75.94%	34,411	29,141	–	–	1,277	–	64,829
ブロム		リブ		リブ	3,578	55.51%	710	11.01%	87.15%	3,578	2,868	–	–	–	–	6,446
シャンブリー		リブ		リブ	25,921	49.91%	599	1.15%	79.01%	25,921	25,322	–	–	688	–	51,931
シャンプラン		国連		国連	11,572	50.32%	147	0.64%	91.87%	11,425	11,572	–	–	–	–	22,997
シャルルボワ		国連		国連	7,097	52.60%	702	5.20%	87.84%	6,395	7,097	–	–	–	–	13,492
シャトーゲー		国連		国連	7,539	53.44%	1,276	9.05%	88.10%	6,263	7,539	–	305	–	–	14,107
シクーティミ		国連		国連	16,749	51.32%	860	2.63%	89.96%	15,889	16,749	–	–	–	–	32,638
コンプトン		リブ		国連	5,725	53.77%	802	7.53%	89.31%	4,923	5,725	–	–	–	–	10,648
ドゥー・モンターニュ		国連		リブ	6,978	50.15%	299	2.15%	89.43%	6,978	6,679	121	137	–	–	13,915
ドーチェスター		国連		国連	8,002	50.92%	288	1.83%	86.74%	7,714	8,002	–	–	–	–	15,716
ドラモンド		国連		リブ	12,268	50.21%	101	0.41%	92.04%	12,268	12,167	–	–	–	–	24,435
デュプレシ	新しい			リブ	6,552	56.31%	1,528	13.13%	78.05%	6,552	5,024	–	60	–	–	11,636
フロンテナック		国連		国連	6,418	51.77%	438	3.53%	90.59%	5,980	6,418	–	–	–	–	12,398
ガスペ＝ノール		国連		リブ	4,824	49.79%	11	0.11%	88.24%	4,824	4,813	–	51	–	–	9,688
ガスペ・スッド		国連		国連	7,656	52.72%	791	5.45%	90.34%	6,865	7,656	–	–	–	–	14,521
ガティノー		国連		国連	9,846	55.42%	2,140	12.05%	80.51%	7,706	9,846	–	214	–	–	17,766
ハル		リブ		リブ	15,195	60.90%	5,692	22.81%	84.36%	15,195	9,503	–	–	252	–	24,950
ハンティンドン		国連		国連	3,671	56.75%	873	13.50%	85.85%	2,798	3,671	–	–	–	–	6,469
アイベルビル		国連		リブ	4,124	53.52%	542	7.03%	92.81%	4,124	3,582	–	–	–	–	7,706
マドレーヌ諸島		国連		国連	2,759	56.99%	677	13.98%	91.24%	2,082	2,759	–	–	–	–	4,841
ジャック・カルティエ		リブ		リブ	46,024	59.32%	16,325	21.04%	73.08%	46,024	29,699	–	1,529	336	–	77,588
ジョリエット		国連		国連	12,479	64.75%	5,685	29.50%	89.70%	6,794	12,479	–	–	–	–	19,273
ジョンキエール＝ケノガミ		国連		リブ	15,310	56.86%	6,014	22.33%	89.82%	15,310	9,296	2,134	–	–	188	26,928
カモラスカ		国連		国連	6,056	53.84%	864	7.68%	84.65%	5,192	6,056	–	–	–	–	11,248
ラ・アソンプション		国連		リブ	7,999	49.73%	10	0.06%	89.16%	7,999	7,989	–	94	–	–	16,082
リスレット		国連		リブ	5,862	58.09%	1,632	16.17%	86.47%	5,862	4,230	–	–	–	–	10,092
ラベル		国連		国連	5,857	52.33%	522	4.66%	89.81%	5,335	5,857	–	–	–	–	11,192
サンジャン湖		国連		リブ	9,844	56.65%	2,310	13.29%	91.75%	9,844	7,534	–	–	–	–	17,378
ラヴァル		国連		リブ	51,752	56.43%	11,790	12.86%	80.21%	51,752	39,962	–	–	–	–	91,714
ラヴィオレット		国連		国連	11,013	51.71%	728	3.42%	88.87%	10,285	11,013	–	–	–	–	21,298
レヴィ		国連		リブ	13,194	54.74%	2,286	9.48%	90.25%	13,194	10,908	–	–	–	–	24,102
ロトビニエール		国連		国連	6,272	50.65%	161	1.30%	90.17%	6,111	6,272	–	–	–	–	12,383
メゾヌーヴ		国連		国連	22,682	46.10%	2,130	4.33%	73.78%	20,552	22,682	–	3,147	2,443	373	49,197
マスキノンゲ		国連		国連	5,481	54.29%	867	8.59%	92.95%	4,614	5,481	–	–	–	–	10,095
マタン		国連		リブ	9,131	53.55%	1,210	7.10%	84.38%	9,131	7,921	–	–	–	–	17,052
マタペディア		国連		リブ	7,263	56.76%	1,730	13.52%	86.25%	7,263	5,533	–	–	–	–	12,796
メガンティック		国連		リブ	14,221	59.22%	4,427	18.43%	91.88%	14,221	9,794	–	–	–	–	24,015
ミシスコイ		国連		国連	7,867	57.74%	2,108	15.47%	89.83%	5,759	7,867	–	–	–	–	13,626
モンカルム		国連		国連	4,432	51.49%	441	5.12%	90.35%	3,991	4,432	184	–	–	–	8,607
モンマニー		国連		リブ	5,865	49.89%	9	0.08%	89.21%	5,865	5,856	–	35	–	–	11,756
モンモランシー		国連		国連	6,266	54.38%	1,009	8.76%	90.98%	5,257	6,266	–	–	–	–	11,523
モントリオール・ジャンヌ・マンス		国連		国連	38,015	51.32%	2,467	3.33%	74.86%	35,548	38,015	–	515	–	–	74,078
モントリオール・ローリエ		国連		リブ	14,012	47.83%	129	0.44%	79.31%	14,012	13,883	489	–	910	–	29,294
モントリオール・メルシエ		国連		国連	16,423	51.46%	929	2.91%	74.84%	15,494	16,423	–	–	–	–	31,917
モントリオール – ノートルダム ド グラース		リブ		リブ	29,857	66.18%	14,602	32.37%	60.87%	29,857	15,255	–	–	–	–	45,112
モントリオール・ウートルモン		リブ		リブ	27,069	62.98%	15,174	35.30%	58.38%	27,069	11,895	4,017	–	–	–	42,981
モントリオール・サン＝アンリ		リブ		リブ	17,820	49.87%	1,387	3.88%	74.92%	17,820	16,433	385	420	672	–	35,730
モントリオール・サンジャック		国連		国連	9,190	53.08%	1,463	8.45%	66.19%	7,727	9,190	–	186	211	–	17,314
モントリオール・サンルイ		リブ		リブ	10,580	41.06%	101	0.39%	61.34%	10,580	10,479	3,569 [a 2]	213	876	50	25,767
モントリオール・サンタンヌ		工業		工業	9,206	57.90%	3,754	23.61%	63.73%	5,452	1,243	9,206	–	–	–	15,901
モントリオール・サントマリー		国連		国連	15,690	56.95%	4,328	15.71%	71.40%	11,362	15,690	–	498	–	–	27,550
モントリオール・ヴェルダン		リブ		リブ	18,354	57.64%	5,397	16.95%	72.26%	18,354	12,957	–	97	269	163	31,840
ネーピアビル・ラプレーリー		国連		国連	8,551	50.05%	16	0.09%	90.06%	8,535	8,551	–	–	–	–	17,086
ニコレット		国連		国連	7,281	52.86%	788	5.72%	84.45%	6,493	7,281	–	–	–	–	13,774
パピノー		国連		国連	11,941	53.74%	1,661	7.47%	90.51%	10,280	11,941	–	–	–	–	22,221
ポンティアック		国連		国連	5,181	58.37%	1,486	16.74%	82.14%	3,695	5,181	–	–	–	–	8,876
ポルトヌーフ		国連		リブ	12,086	54.45%	1,975	8.90%	91.19%	12,086	10,111	–	–	–	–	22,197
ケベック・センター		国連		国連	9,480	53.50%	1,239	6.99%	83.93%	8,241	9,480	–	–	–	–	17,721
ケベック＝コンテ		国連		リブ	27,839	55.95%	7,153	14.38%	88.18%	27,839	20,686	–	1,232	–	–	49,757
ケベック東		国連		国連	20,536	52.32%	1,956	4.98%	88.68%	18,580	20,536	–	–	–	134	39,250
ケベック西		リブ		リブ	11,635	55.87%	2,523	12.11%	87.04%	11,635	9,112	–	79	–	–	20,826
リシュリュー		国連		リブ	9,617	52.91%	1,145	6.30%	88.91%	9,617	8,472	88	–	–	–	18,177
リッチモンド		リブ		リブ	9,691	53.50%	1,269	7.01%	90.57%	9,691	8,422	–	–	–	–	18,113
リムースキ		リブ		リブ	11,585	55.84%	2,422	11.67%	85.70%	11,585	9,163	–	–	–	–	20,748
リヴィエール・デュ・ルー		リブ		リブ	8,671	51.71%	572	3.41%	88.58%	8,671	8,099	–	–	–	–	16,770
ロベルヴァル		国連		リブ	12,761	58.50%	3,971	18.21%	87.78%	12,761	8,790	–	261	–	–	21,812
ルーヴィル		国連		国連	5,915	52.71%	609	5.43%	89.07%	5,306	5,915	–	–	–	–	11,221
ルーアン＝ノランダ		リブ		リブ	8,387	52.29%	735	4.58%	88.47%	8,387	7,652	–	–	–	–	16,039
サグネ		国連		リブ	10,475	59.14%	3,237	18.27%	80.09%	10,475	7,238	–	–	–	–	17,713
サン・ヒアサント		リブ		リブ	11,456	55.16%	2,144	10.32%	85.60%	11,456	9,312	–	–	–	–	20,768
サンジャン		国連		リブ	8,869	50.60%	210	1.20%	91.85%	8,869	8,659	–	–	–	–	17,528
サン・モーリス		リブ		リブ	15,040	53.12%	1,767	6.24%	91.02%	15,040	13,273	–	–	–	–	28,313
サンソヴール		国連		国連	14,216	58.79%	4,252	17.58%	88.63%	9,964	14,216	–	–	–	–	24,180
シェフォード		国連		国連	12,286	52.98%	1,383	5.96%	88.16%	10,903	12,286	–	–	–	–	23,189
シャーブルック		国連		リブ	17,661	51.02%	1,396	4.03%	84.11%	17,661	16,265	–	692	–	–	34,618
スタンステッド		国連		リブ	8,234	51.28%	410	2.55%	86.51%	8,234	7,824	–	–	–	–	16,058
テミスカマンゲ		国連		国連	4,289	53.44%	552	6.88%	89.78%	3,737	4,289	–	–	–	–	8,026
テミスクアタ		国連		国連	5,606	53.46%	726	6.92%	86.55%	4,880	5,606	–	–	–	–	10,486
テルボーン		国連		リブ	25,936	58.72%	8,387	18.99%	89.07%	25,936	17,549	–	681	–	–	44,166
トロワリヴィエール		国連		国連	13,221	46.65%	103	0.36%	89.22%	13,118	13,221	1,856	–	–	144	28,339
ヴォードルイユ＝スランジュ		国連		リブ	9,051	50.41%	149	0.83%	90.85%	9,051	8,902	–	–	–	–	17,953
ヴェルシェール		国連		リブ	5,583	50.01%	63	0.56%	91.08%	5,583	5,520	–	–	60	–	11,163
ウェストマウント・サンジョルジュ		リブ		リブ	10,988	61.75%	4,183	23.51%	55.12%	10,988	6,805	–	–	–	–	17,793
ウルフ		国連		リブ	3,972	51.85%	334	4.36%	92.17%	3,972	3,638	–	–	51	–	7,661
ヤマスカ		国連		国連	4,030	56.51%	929	13.03%	87.84%	3,101	4,030	–	–	–	–	7,131

1. 無効票を含む
2. デイブ・ロション（3,447票）は1956年に自由党州議会議員に選出されたが、1957年6月に離党した。

 = 空席

 = 投票率は州平均を上回っている

 = 勝利した候補者は前議会にいた

 ＝現職者が支持政党を変えた

 = 現職ではない; 以前に議会に選出されたことがある

 = 補欠選挙での得票により現職に就いた

 = 他の現職議員が再指名される

 = 複数の候補者

 = 司法による再集計で調整

分析

2位の党候補者^[5]

パーティー1位		2位のパーティー		合計
		リブ	国連
	リベラル		52	52
	ユニオン・ナショナル	42		42
	独立した	1		1
合計		43	52	95

政党別1位から5位の候補者^[5]

パーティー	1位	2位	3位	4番目	5番目
█ リベラル	52	43
█ ユニオン・ナショナル	42	52	1
█ 独立	1		7	3	1
█ 独立した国連			15	4	3
█ 独立系自由党			12	2
█ 社会民主党			1
█ 国連労働党			1
█ 共産主義者				1
█ 首都家族				1
█ リベラル・レプレキサン				1

第27回ケベック州議会の構成^[8]

ソース		パーティー
		リブ	国連	工業	合計
議席維持	現職議員が復帰	16	40	1	57
	空席が確保された	1	1		2
	現職の解任	1			1
席の交代	現職議員が敗北	23			23
	現職が敗北、前職が復帰	3			3
	空席獲得	5			5
	空席が増加 - 前任者が再選	1			1
	補欠選挙での勝利維持		1		1
新しい選挙区	新しい州議会議員が選出される	2			2
合計		52	42	1	95

参照

• ケベック州首相一覧
• ケベックの政治
• ケベック州の歴史年表
• ケベック州の政党一覧
• ケベック州第26回立法議会

さらに読む

• ジョン・T・セイウェル編 (1961). 『1960年カナダ年次レビュー』トロント: トロント大学出版局.

参考文献

1. エリック・ベダール。 「Le 22 juin 1960 — L'élection de Jean Lesage : « unchangement de la vie» ? - La Fondation Lionel-Groulx」。www.fondationlionelgroulx.org 。2020 年8 月 4 日に取得。
2. トムソン、デール・C. (1984).ジャン・ルサージュと静かな革命. トロント: マクミラン・オブ・カナダ. p. 107. ISBN 0-7715-9797-5。
3. 州の領土分割に関する法律、SQ 1959-60、c. 28
4. ヴァンサン・ルミュー (1969).ケベック州のQuatre élections (1956-1966)。ケベックシティ: ラヴァル大学のプレス。 p. 14.
5. ドルイー、ピエール (2017 年 11 月 7 日). 「1960 年選挙」。ドネスケベック.ca。ケベック州の地図。
6. モーリン、モーリス (1961 年 7 月 13 日)。 「Majorité libérale augmentée」[リベラル多数派が増加]。ラ・プレス（フランス語）。モントリオール。 1、2ページ。
7. "M. Coiteux élu dans L'Assomption" [Coiteux 氏は L'Assomption で選出される].ル・デヴォワール（フランス語）。 1961 年 7 月 14 日。p. 1.
8. "Les membres de l'Assembléenationale par circonscription" [乗馬による国会議員] (フランス語)。ケベック州国会。2023 年9 月 13 日に取得。
9. 「Les élections annulées」（フランス語）[無効選挙]。ケベック州議会。 2023年10月15日閲覧。

外部リンク

• CBCテレビのビデオクリップ

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1960_Quebec_general_election&oldid=1316946660」より取得