1979年の欧州議会選挙

1979年の欧州議会選挙

1979年6月7~10日

欧州議会の全410議席のうち過半数に必要なのは206議席
消す114,340,366 / 184,414,900 (62.0%)
  ファーストパーティ 第二当事者 第三者
 
リーダー アーネスト・グリンエゴン・クレプシュジェームズ・スコット・ホプキンス
パーティー S&DEPPED
リーダーの席 ベルギー(フランス語)ドイツヘレフォードとウスター
獲得議席
人気投票 29,530,418 31,355,6316,878,970
パーセンテージ 26.62% 28.26%6.20%

  第四政党 第五の当事者 第六党
 
リーダー ジョルジオ・アメンドーラマーティン・バンゲマンクリスチャン・ド・ラ・マレーヌ
パーティー コムエルドEPD
リーダーの席 イタリア中部ドイツフランス
獲得議席
人気投票 14,908,281 11,520,616 4,114,969
パーセンテージ 13.44% 10.38% 3.71%

選挙後の各加盟国の代表団の構成

欧州議会議長

シモーヌ・ヴェイユELDR

1979年の欧州議会選挙は、当時の欧州共同体加盟国9カ国全てで行われた一連の議会選挙でした。これは欧州議会で初めて実施された選挙であり、市民が410名の欧州議会議員を選出することができました。また、史上初の国際選挙でもありました。

議会の議席は人口に応じて各州に割り当てられ、場合によっては選挙区に分けられていたが、議員は政治グループごとに議席を占めていた。

背景

共同体を設立したローマ条約では欧州議会は共通投票システムを用いた普通選挙で選出されなければならないと規定されている。欧州連合理事会が選挙の準備に責任を負っていたが、先延ばしにしていた。応急措置として、共同議会以来行われてきたように、加盟国が自国の議会から議会議員を任命した。[ 1 ]議会はこれに不満で、理事会を欧州司法裁判所に提訴すると警告した。理事会は最終的に選挙に同意し、1970年代半ばに提案が出されてから1979年に第1回欧州議会選挙が実施された。[ 1 ] [ 2 ]共通投票方法の問題は未決定のまま残され、今日に至るまで投票方法は加盟国によって異なっているが、1999年以降はすべての加盟国が何らかの形の比例代表制を使用している。

キャンペーン

1979年の選挙運動中のヘルムート・シュミット

選挙活動は多岐に渡った。元ドイツ社会民主党首相ヴィリー・ブラントは、社会党支持グループを後押しするため、フランス、イタリア、ルクセンブルク、オランダを巡回した。一方、元フランス首相ジャック・シラクは、1981年の大統領選への出馬を見据え、当時のフランス大統領ヴァレリー・ジスカール・デスタンに対する自身の支持率を測る選挙戦をこの選挙戦で利用した。[ 3 ]

選挙

6月、410名の議員が普通選挙によって選出されました。当時、選挙制度に関する規定はありませんでした。英国は複数の小選挙区に対し多数決制を採用していましたが、他の加盟国は、議席配分方法は異なっていたものの、より少数の大規模選挙区(通常は加盟国自身を単一の選挙区とする)に対し 比例代表制を採用していました。

有権者の関心は低かったものの[ 3 ]、平均投票率は63%にとどまった。投票率が最も低かったのはイギリスで32.2%だった。デンマークを除く他の国では、投票率は50%を超えた。義務投票制のベルギーとルクセンブルクを除くと、投票率が最も高かったのはイタリアで84.9%だった[ 4 ] 。

結果

欧州社会党連合の下で連携する社会党が最多議席を獲得し、社会党は113人の欧州議会議員を擁立した。汎欧州主義の欧州人民党に統合されたキリスト教民主党は2位となり、同連合は107人の欧州議会議員を擁立した。3位は保守派欧州民主党で64議席、次いで共産党が44議席を獲得した。自由民主党は40議席を獲得したが、同党の候補者が大統領に選出された。

形成されたグループは、前年に設立されたグループに基づいた緩やかな連合でしたが、すぐに現代のヨーロッパの政党の基礎となりました。

全国議席配分
座席 座席
 フランス81  西ドイツ81
 イタリア81  イギリス81
 オランダ25  ベルギー24
 デンマーク16  アイルランド15
 ルクセンブルク6  
政党または同盟投票数%座席
欧州人民党(EPP)グループキリスト教民主主義(イタリア)(DC)12,774,32011.4229
ドイツキリスト教民主同盟(CDU)[ 5 ]10,883,0859.7334
バイエルン州キリスト教社会同盟(CSU)2,817,1202.528
キリスト教民主アピール(CDA)2,017,7431.8010
フランス民主連合(UDF)[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]1,851,4601.668
キリスト教人民党(フランダース)(CVP)1,607,9411.447
キリスト教社会党(ワロン)(PSC)445,9120.403
フィナ・ゲール443,6520.404
キリスト教社会人民党(ルクセンブルク)(CSV)352,2960.313
南チロル人民党(SVP)196,3730.181
キリスト教民主党(デンマーク)[ 10 ]30,9850.030
合計33,420,88729.88107
社会主義グループ(SOC)ドイツ社会民主党(SPD)[ 11 ]11,370,04510.1735
フランス社会党(PS) -左翼急進派運動 (MRG)4,763,0264.2622
労働党(英国)4,253,2473.8017
イタリア社会党(PSI)3,866,9463.469
労働党(オランダ)(PvdA)1,722,2401.549
イタリア民主社会党(PSDI)1,514,2721.354
ベルギー社会党(フランダース)(BSP)698,8890.623
ベルギー社会党(ワロン)(PSB)575,8240.514
社会民主党(デンマーク)382,4870.343
ルクセンブルク社会主義労働者党(LSAP)211,1060.191
労働党(アイルランド)193,8980.174
社会民主労働党(SDLP)140,6220.131
シウムット5,1180.001
合計29,697,72026.55113
共産主義者と同盟グループ(COM)イタリア共産党(PCI)10,361,3449.2624
フランス共産党(PCF)4,153,7103.7119
ベルギー共産党(KPB/PCB)145,7960.130
ドイツ共産党(DKP)[ 12 ]112,0550.100
オランダ共産党(CPN)[ 13 ]97,3430.090
社会人民党(デンマーク)(SF)81,9910.071
ルクセンブルク共産党(KPL)48,8130.040
合計15,001,05213.4144
自由民主党グループ(LD)フランス民主連合(UDF)[ 7 ] [ 8 ]3,815,5243.4117
自由党(イギリス)[ 14 ]1,690,6381.510
自由民主党(ドイツ)(FDP)1,662,6211.494
イタリア自由党(PLI)1,271,1591.143
自由民主人民党(VVD)914,7870.824
イタリア共和党(PRI)896,1390.802
自由進歩党(フランドル)(PVV)512,3630.462
自由改革党(ワロン)(PRL)372,9040.332
民主党(ルクセンブルク)(DP)274,3070.252
ヴェンストレ(デンマーク)252,7670.233
トーマス・ジョセフ・マーハー(アイルランドからの独立)[ 15 ] [ 16 ]86,2080.081
合計11,749,46710.5040
欧州民主グループ(ED)保守党(英国)6,508,4925.8260
保守人民党(デンマーク)(DKF)[ 17 ]245,3090.222
アルスター統一党(UUP)125,1690.111
デンマーク中道民主党(CD)107,7900.101
合計6,986,7606.2564
欧州進歩民主党(EPD)共和国のための集会(フランス)(RPR)3,301,9802.9515
フィアナ・フォイル464,4510.425
スコットランド国民党(SNP)247,8360.221
進歩党(デンマーク)(FrP)100,7020.091
合計4,114,9693.6822
独立グループおよびメンバーの技術調整および防衛グループ (CDI)急進党(イタリア)(PR)1,285,0651.153
プロレタリア統一党(イタリア)(PdUP)406,6560.361
EEC反対国民運動(デンマーク)365,7600.334
人民連合(フランダース)(VU)324,5400.291
プロレタリア民主主義(DP)252,3420.231
無所属のフィアナ・フォイル81,5220.071
合計2,715,8852.4311
非インスクリット(NI)イタリア社会運動(MSI)1,909,0551.714
民主党66(D66)511,9670.462
フランス語圏民主戦線ワロン連合(DéFI-RW)414,6030.372
民主統一党(DUP)170,6880.151
合計3,006,3132.699
他の政党および無所属5,154,9574.610
合計1億1184万7960100.00410
出典:ベルギー選挙FolketingsårbogFrance Politiquejcautran.free.frFrance PolitiqueElectionsIreland.orgアイルランド選挙イタリア内務省Public.luKiesraad英国議会ブリーフィング庶民院図書館CAINアーカイブ連邦統計局Wahlen-in-Deutschland.deEurope Politique
1979年欧州議会選挙 – 1979年7月17日時点のグループ
グループ[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]説明 議長 欧州議会議員
  SOC社会民主党アーネスト・グリン113
  EPPキリスト教民主党エゴン・クレプシュ107
  ED保守派ジェームズ・スコット・ホプキンス64
  コム共産主義者と極左ジョルジオ・アメンドーラ44
  LD自由党と自由民主党 マーティン・バンゲマン40
  EPD国民保守党クリスチャン・ド・ラ・マレーヌ22
  CDI異質 マルコ・パネラニール・ブレイニー・ジェンス=ピーター・ボンデ11
  北アイルランド独立系 なし9 合計: 410
投票の概要
EPP
29.88%
SOC
26.55%
コム
13.41%
LD
10.50%
ED
6.25%
EPD
3.68%
北アイルランド
2.69%
CDI
2.43%
その他
4.61%
座席の概要
SOC
27.56%
EPP
26.10%
ED
15.61%
コム
10.73%
LD
9.76%
EPD
5.37%
CDI
2.68%
北アイルランド
2.20%

国別の結果

グループ
国家
SOCEPPEDコムLDEPDCDI北アイルランド合計
ベルギー4 PS3 SP7 CVP 3 PSC2 PVV 2 PRL1 VU2 FDF24
デンマーク3 A 1シウ1D2 1平方フィート3V1 FP416
フランス22 PS + MRG8 UDF19 PCF17 UDF15 RPR81
アイルランド4ラボ4フィールドゴール1工業5 FF1インディ FF15
イタリア9 PSI 4 PSDI29 DC 1 SVP24 PCI3 PLI 2 PRI3 PR 1 PdUP 1 DP4 MSI81
ルクセンブルク1 LSAP3 CSV2DP6
オランダ9 PvdA10 CDA4 VVD2 D6625
イギリス17 LAB 1 SDLP60コン1 UUP1つのSNP1 DUP81
西ドイツ35 SPD34 CDU 8 CSU4 FDP81
合計 11310764444022119410

選挙後

シモーヌ・ヴェイユ、初の女性大統領に選出

1893年生まれで当時86歳だったルイーズ・ワイスは、議会最年長議員とされ、議長選挙(1979年7月)の間、議場の議長を務めた。しかし、その前に彼女は、議会開会演説で議場外に掲げられた英国国旗が逆さまに掲げられていると抗議したイアン・ペイズリー欧州議会議員に即座に対応しなければならなかった。 [ 22 ]彼女はこの妨害に迅速に対処した。[ 23 ]この対決はワイスにとって最も輝かしい瞬間の一つとされ、後に彼女は祖母として「反抗的な若者」への対応には慣れていると打ち明けている。[ 24 ]

欧州議会議長には5人の候補者がいた:イタリア共産党のジョルジョ・アメンドラ、イタリア技術無所属のエマ・ボニーノ、フランス進歩民主党のクリスチャン・ド・ラ・マレーヌ、フランス自由党のシモーヌ・ヴェイユ、イタリア社会党のマリオ・ザガリ。[ 25 ]

第1回投票では、ヴェイルは380票中183票を獲得したが、これは必要な絶対多数に8票足りない結果となった。次点はザガリが118票、アメンドーラが44票、デ・ラ・マレーヌが26票、ボニーノが9票だった。ボニーノとデ・ラ・マレーヌは撤退し、第2回投票ではヴェイルが377票中192票を獲得し、絶対多数を獲得した(ザガリ128票、アメンドーラ47票)。ヴェイルは選挙で選ばれた議会の初代議長に選出され、1952年の議会創設以来初の女性議長となった。[ 25 ]

以下が副会長に選出された: ダニエル・デ・マーチ、バジル・デ・フェランティ、ブルーノ・フリードリヒ、グイド・ゴネラ、ジェラール・ジャケ、ハンス・カッツァー、ポール・モラー、ピエール・プフリムリン、ブリッド・ロジャース、マルセル・アルバート・ヴァンデヴィール、アン・フォンデリングマリオ・ザガリ[ 25 ]

かつての欧州議会は、議員が非常勤で構成された、いわば弱小諮問議会に過ぎませんでした。選挙の結果、新たな欧州議会議員は常勤で、活力があり、より多様な議員構成となりました。欧州議会が発足するとすぐに、主要政党の「古参」欧州議会議員たちは、欧州議会における政治グループ結成のハードルを引き上げようとしました(その地位には財政支援と委員会への代表権が与えられていました)。しかし、この動きは、小規模なグループが連携し、議事妨害を行ったことですぐに阻止されました。この時に形成された連携が、左派政党と緑の党の連合であるレインボー・グループ[ 1 ]の基盤となり、後に欧州緑の党・欧州自由同盟(European Greens-European Free Alliance )となりました。

統計

1979年欧州議会選挙 – 1979年7月17日時点の選挙地図
1979年欧州議会選挙 - 選挙地図
1979年欧州議会選挙 - 選挙地図
グループ説明
  SOC社会民主党
  EPPキリスト教民主党
  ED保守派
  コム共産主義者と極左
  LD自由党と自由民主党
  EPD国民保守党
  CDI異質
  北アイルランド独立系
1979年欧州議会選挙 - 統計
エリア 日付 座席 有権者 消す 前の 選挙方法 出典
欧州共同体(EC-9) 1979年 6月7日、10日410 1億9178万3528 63% 就任式 1981FPTPを採用した英国北アイルランドは除く)を除くすべてのプエルトリコ[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]
1979年欧州議会選挙 - タイムライン
任命された議会 1979年の選挙 再編成 最初の議会
グループ 1978年2月13日 選挙前変化 7月7日 の結果変化 7月17日の 結果新しいグループ 最初のセッション7月17日
  SOC 63 +48 111 +2 113   SOC 113
  CD 52 +54 106 +1 107   EPP 107
  C 18 +45 63 +1 64   ED 64
  コム 17 +27 44 +0 44   コム 44
  LD 24 +17 41 -1 40   LD 40
  EPD 19 +2 21 +1 22   EPD 22
  北アイルランド 3 +21 24 +11 11   CDI 11
-15 9   北アイルランド 9
合計 196 +214 410 +0 410 合計 410
出典: [ 19 ] [ 29 ] [ 18 ] [ 20 ] [ 21 ]
1979年欧州議会選挙 - 1979年7月17日の代表団
グループ 説明 詳細 % 欧州議会議員
  SOC社会民主党西ドイツ 35、ベルギー 7、デンマーク 4、フランス 22、アイルランド 4、イタリア 13、ルクセンブルク 1、オランダ 9、イギリス 18 28% 113
  EPPキリスト教民主党西ドイツ42、ベルギー10、フランス8、アイルランド4、イタリア30、ルクセンブルク3、オランダ10 26% 107
  ED保守派デンマーク 3、イギリス 61 16% 64
  コム共産主義者と極左デンマーク 1、フランス 19、イタリア 24 11% 44
  LD自由党と自由民主党 西ドイツ 4、ベルギー 4、デンマーク 3、フランス 17、アイルランド 1、イタリア 5、ルクセンブルク 2、オランダ 4 10% 40
  EPD国民保守党デンマーク 1、フランス 15、アイルランド 5、イギリス 1 5% 22
  CDI異質 ベルギー 1、デンマーク 4、アイルランド 1、イタリア 5 3% 11
  北アイルランド独立系 ベルギー 2、イタリア 4、オランダ 2、イギリス 1 2% 9
出典: [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]100% 410
1979年欧州議会選挙 - 1979年不明日における政党別投票数
パーティー 略語 グループ 投票数 % (天然) 座席
 イタリア キリスト教民主主義DC EPP 12,753,708 36.45 29
 西ドイツドイツ社会民主党SPD SOC 11,370,045 40.83 35
 西ドイツキリスト教民主同盟CDU EPP 10,883,085 39.08 34
 イタリア イタリア共産党PCI コム 10,345,284 29.57 24
 イギリス 保守党CP ED 6,508,493 48.40 60
 フランス フランス民主主義連合UDF LD 5,666,984 27.87 25
 フランス 社会党左翼急進派運動PS-MRG SOC 4,763,026 23.43 22
 イギリス 労働党LP SOC 4,253,207 31.63 17
 フランス フランス共産党PCF コム 4,153,710 20.43 19
 イタリア イタリア社会党PSI SOC 3,858,295 11.03 9
 フランス 共和国のための集会RPR EPD 3,301,980 16.24 15
 西ドイツバイエルンキリスト教社会同盟CSU EPP 2,817,120 10.12 8
 オランダキリスト教民主党アピールCDA EPP 2,017,743 35.60 10
 イタリア イタリア社会運動MSI 北アイルランド 1,907,880 5.45 4
 オランダ労働党PvdA SOC 1,722,240 30.39 9
 イギリス 自由党L 1,691,531 12.58
 西ドイツ自由民主党FDP LD 1,662,621 5.97 4
 ベルギーキリスト教人民党最高執行責任者 EPP 1,607,941 29.54 7
 イタリア イタリア民主社会党PSDI SOC 1,512,425 4.32 4
 イタリア 急進党広報 CDI 1,283,512 3.67 3
 イタリア イタリア自由党プリ LD 1,270,152 3.63 3
 オランダ自由民主人民党性感染症 LD 914,787 16.14 4
 イタリア イタリア共和党PRI LD 895,558 2.56 2
 西ドイツ緑の党グリューネ 893,683 3.21
 フランス エコロジカルヨーロッパVERTS 891,683 4.39
 ベルギー社会党SP SOC 698,889 12.84 3
 フランス 労働者の闘争革命的共産主義同盟LO-LCR 623,663 3.07
 ベルギー社会党追伸 SOC 575,824 10.58 4
 ベルギー自由進歩党PVV LD 512,363 9.41 2
 オランダ民主主義66D66 北アイルランド 511,967 9.03 2
 アイルランドフィアナ・フォイルFF EPD 464,451 34.68 5
 ベルギーキリスト教社会党PSC EPP 445,912 8.19 3
 アイルランドフィナ・ゲールFG EPP 443,652 33.13 4
 ベルギーフランス語圏民主戦線FDF 北アイルランド 414,603 7.62 2
 イタリア プロレタリア統一党PdUP CDI 406,007 1.16 1
 デンマーク社会民主党S SOC 382,487 21.80 3
 フランス 第5リスト:雇用、平等、ヨーロッパ5-EEE 373,259 1.84
 ベルギー自由改革党PRL LD 372,904 6.85 2
 デンマークEU反対の国民運動フォルケB CDI 365,760 20.85 4
 ルクセンブルクキリスト教社会人民党CSV EPP 352,296 36.12 3
 ベルギー人民連合VU CDI 324,540 5.96 1
 フランス 連帯するヨーロッパにおける独立したフランスのための職業間連合UDIP-FIDES 290,555 1.43
 ルクセンブルク民主党DP LD 274,307 28.12 2
 フランス 新勢力党PFN 265,911 1.31
 デンマークヴェンストレV LD 252,767 14.41 3
 イタリア プロレタリア民主主義DP CDI 251,927 0.72 1
 イギリス スコットランド国民党SNP EPD 247,836 1.84 1
 デンマーク保守人民党KF EPP 245,309 13.98 2
 ルクセンブルクルクセンブルク社会労働党LSAP SOC 211,106 21.64 1
 イタリア 南チロル人民党上級副社長 EPP 196,277 0.56 1
 アイルランドアイルランド労働党ILP SOC 193,898 14.48 4
 アイルランド独立系工業 北アイルランド 189,499 14.15 2
 イギリス 民主統一党二重 北アイルランド 170,688 1.27 1
 イタリア ヴァルドスタン連合サルデーニャ行動党UV-PSd'Az 166,194 0.47
 ベルギーベルギー共産党PCB-KPB 145,796 2.68
 イタリア 国家民主主義DN 142,354 0.41
 イギリス 社会民主労働党SDLP SOC 140,622 1.05 1
 オランダ改革政党SGP 126,412 2.23
 イギリス アルスター統一党UUP ED 125,169 0.93 1
 イギリス 独立系工業 112,366 該当なし
 西ドイツドイツ共産党DKP 112,055 0.40
 ベルギー連合生態学者エコロ 107,833 1.98
 デンマーク中道民主党CD ED 107,790 6.14 1
 デンマーク進歩党FP EPD 100,702 5.74 1
 オランダオランダ共産党CPN 97,343 1.72
 オランダ平和社会党PSP 97,243 1.72
 オランダ急進派政党PPR 92,055 1.62
 イギリス プラッド・カムリパソコン 83,399 0.62
 デンマーク社会主義人民党SF コム 81,991 4.67 1
 ベルギー別の生き方アガレフ 77,986 1.43
 ルクセンブルク社会民主党SDP 68,289 7.00
 オランダ改革政治同盟GPV 62,610 1.10
 デンマークジャスティス・リーグ博士 60,954 3.47
 デンマーク左翼社会主義者59,379 3.38
 デンマーク急進左派RV 56,944 3.25
 ルクセンブルクルクセンブルク共産党KPL 48,813 5.00
 ベルギーすべての権力を労働者にTPO-アマダ 45,423 0.83
 西ドイツキリスト教バイエルン人民党CBV 45,311 0.16
 アイルランドシン・フェイン – 労働者党SFWP 43,942 3.28
 イギリス 北アイルランド同盟党39,026 0.29
 ベルギーフランドル人民党VVP 34,706 0.64
 西ドイツ欧州労働者党EAP 31,822 0.11
 西ドイツドイツ中道党ツェントラム 31,367 0.11
 デンマークキリスト教人民党KrF 30,985 1.77
 イギリス 共通市場に反対する連合UACM 27,506 該当なし
 オランダレショットリストLL 24,903 0.44
 ベルギーE-NON E-NON 22,187 0.41
 イギリス エコロジーパーティーEP 17,953 0.13
 ベルギーPLW-PLE PLW-PLE 17,566 0.32
 ベルギー労働者革命同盟LRT-RAL 16,911 0.31
 イギリス メビオン・ケルノウMK 10,205 該当なし
 ルクセンブルク代替リストAL 9,845 1.01
 ベルギーPPB PPB 9,704 0.18
 ベルギーPFU PFU 7,273 0.13
 イギリス 統一労働党ULP 6,122 1.1
 ルクセンブルク自由党 LP 5,610 0.58
 ルクセンブルク革命的社会党RSP 5,085 0.52
 ベルギーポー ポー 4,617 0.08
 イギリス 労働者党WP 4,418 0.8
 イギリス 北アイルランド統一党UPNI 3,712 0.6
 アイルランドCDI CDI 3,630 0.27
 イギリス 国際マルクス主義グループ画像 1,635 該当なし
 イギリス アルスター自由党ULP 932 0.2
 イギリス EFP EFP 497 該当なし
 フランス ヨーロッパ – 自己管理リスト電源ユニット 382 0.00
 フランス 地域 - ヨーロッパ再エネ 337 0.00
出典: [ 30 ]

参照

参考文献

  1. ^ a b cホスキンス、キャサリン、マイケル・ニューマン(2000年)。『欧州連合の民主化:21世紀の課題』(民主化の展望)。マンチェスター大学出版。ISBN 978-0-7190-5666-6
  2. ^パティーンレポート
  3. ^ a b「新議会の選出」タイム誌、 1979年6月11日
  4. ^ CVCEウェブサイト上の欧州議会選挙の参加率(1979~2004年)
  5. ^西ベルリンから間接的に選出された2人の議員を含む
  6. ^ EPPグループに所属していたUDFのメンバーのみ
  7. ^ a bマリウス・オートランとジャン=クロード・オートラン。「1979 年 10 月 10 日ヨーロッパ選挙 (1ère législature)」jcautran.free.fr 2024 年6 月 25 日に取得
  8. ^ a bローラン・ド・ボワシュー。「1979 年欧州選挙」www.france-politique.fr。フランス政治2024 年6 月 25 日に取得
  9. ^ “オリヴィエ・ルフェーブル・ドルメッソン” . www.europarl.europa.eu。欧州議会。 1918 年 8 月 5 日2024 年6 月 25 日に取得
  10. ^ 「1984年6月17日 欧州議会選挙(イタリア語)」(PDF) . lipari.istat.it . ISTAT . 2024年6月25日閲覧
  11. ^西ベルリンからの間接選挙で選ばれた1名を含む
  12. ^ 「1984年6月17日 欧州議会選挙(イタリア語)」(PDF) . lipari.istat.it . ISTAT . 2024年6月25日閲覧
  13. ^ "HARTOG, Wessel (COM, NL)" . www.europarl.europa.eu . 欧州議会. 2024年6月25日閲覧
  14. ^ディミトリ・アルメイダ (2012). 『欧州統合の政党への影響:寛容なコンセンサスを超えて』 テイラー&フランシス. pp.  102– 103. ISBN 978-1-136-34039-0
  15. ^ "Thomas Joseph MAHER" . www.europarl.europa.eu . 欧州議会. 1922年4月29日. 2024年6月25日閲覧
  16. ^ 「マンスター:1979年欧州選挙」irelandelection.com . 2024年6月25日閲覧
  17. ^ 「Wayback Machine上のデンマークの欧州議会議員リスト(デンマーク語)」(PDF) www.europarl.dk .欧州議会. 2012年3月31日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2024年6月25日閲覧
  18. ^ a b c "欧州議会 1979 - 欧州議会 1979" . www.europe-politique.eu (フランス語)。
  19. ^ a b c「Elections Europeennes」(PDF)(フランス語)。 2008年9月11日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ。
  20. ^ a b c「欧州議会における民主主義」(PDF 。emlab.berkeley.edu
  21. ^ a b c「政党の権力:欧州議会における結束と競争、1979-2001年」(PDF) 。2008年9月11日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ
  22. ^マシュー・テンペストとペイズリー議員が欧州議会議員を辞任ガーディアン紙、2004年1月19日
  23. ^どうやって?旗竿に登って直したの?
  24. ^覚えておく価値のある名前の数々... European Voice、1998年11月26日
  25. ^ a b c欧州議会議長選挙欧州議会
  26. ^ “1989年選挙 - 結果と議員” (PDF) 。2009年3月25日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ
  27. ^ 「Election '79 - Voting figures and winners」(PDF) 。2008年8月19日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ
  28. ^ 「欧州選挙の投票率の傾向」欧州議会、2004年。
  29. ^ 「1979年選挙 - 結果」(PDF) 。2011年5月17日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ
  30. ^ “Arxiu Històric Electoral - Unió Europea” . 2012 年 6 月 21 日のオリジナルからアーカイブ一部の英国の結果を除く