2001年UEFAチャンピオンズリーグ決勝
 試合プログラム表紙 | |||||||
| イベント | 2000–01 UEFAチャンピオンズリーグ | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
| ゴールデンゴールの 延長戦の後、 バイエルン・ミュンヘンはPK戦で5-4で勝利した。 | |||||||
| 日付 | 2001年5月23日 | ||||||
| 会場 | サン・シーロ、ミラノ | ||||||
| マン・オブ・ザ・マッチ | オリバー・カーン (バイエルン・ミュンヘン) [1] | ||||||
| 審判 | ディック・ヨル（オランダ）[2] | ||||||
| 出席 | 79,000 [1] | ||||||
| 天気 | 曇り 22℃ (72℉)湿度 64% [3] | ||||||
2001年のUEFAチャンピオンズリーグ決勝は、2001年5月23日にイタリアのミラノにあるサン・シーロで行われたサッカーの試合で、 2000–01シーズンのUEFAチャンピオンズリーグの優勝者を決めるものであった。この試合では、ドイツのバイエルン・ミュンヘンとスペインのバレンシアが対戦した。試合は1–1の引き分けに終わったが、PK戦でバイエルンが5–4で勝利し、4度目の優勝を果たした。これはバイエルンにとって25年ぶりのUEFAチャンピオンズリーグ優勝でもあったが、バレンシアにとっては決勝に進出した唯一のチームで2連敗となった。この試合で得点された2得点はPKによるもので、バイエルン・ミュンヘンも通常の時間内にPKを失敗しており、勝者を決めるためにPK戦が必要となり、この試合は「オールPK」決勝と呼ばれた。 2001年の大会は、過去2シーズンの決勝で敗退した両チームの対戦となった。バイエルン・ミュンヘンは1999年にマンチェスター・ユナイテッドに敗れ、バレンシアは2000年にレアル・マドリードに敗れた。
これはPK戦で決着がついた6回目のUEFAチャンピオンズリーグ決勝であり、チャンピオンズリーグ形式においては2回目の決勝であった。オットマール・ヒッツフェルト監督にとっては、 1997年にボルシア・ドルトムントで優勝して以来2度目のチャンピオンズリーグ優勝であり、エルンスト・ハッペル監督に続き、UEFAチャンピオンズリーグ史上2人目の2クラブ制覇を達成した監督となった。一方、エクトル・クーペル監督にとっては、UEFAチャンピオンズリーグ決勝で3連敗となった。1999年のUEFAカップウィナーズカップ決勝でマジョルカを率いて敗れた後、2000年のチャンピオンズリーグ決勝でもバレンシアを率いて敗れた。
チーム
次の表では、1992 年までの決勝戦はヨーロッパカップ時代、1993 年以降は UEFA チャンピオンズリーグ時代となっています。
| チーム | 過去の決勝進出（太字は優勝者） |
|---|---|
 バイエルン・ミュンヘン | 6 ( 1974、1975、1976、1982、1987、1999 ) |
 バレンシア | 1 ( 2000 ) |
決勝までの道のり
.svg/1280px-Flag_of_France_(1976%E2%80%932020).svg.png){kind=small}
マッチ
まとめ
この決勝戦はバイエルンのゴールキーパー、オリバー・カーンのゴールキーパーとしての活躍で知られることになる。[4]
バレンシアは開始3分、倒れたパトリック・アンデションがペナルティエリア内でボールをハンドしたと判断され、ガイスカ・メンディエタのPKで早々に先制点を挙げた。そのわずか数分後、バイエルン・ミュンヘンは、ジョセリン・アングロマがペナルティボックス内でシュテファン・エッフェンベルクにファウルしたことでPKを獲得したが、サンティアゴ・カニサレスが足でメーメット・ショルのキックをセーブした。バイエルンは後半開始早々、今度はアメデオ・カルボニがカルステン・ヤンカーとヘディングシュートを競り合いながらボールをハンドしたことで、再びPKを獲得した。今度はシュテファン・エッフェンベルクがPKを蹴り、カニサレスの逆を突いて1対1の同点に追いついた。その後も通常時間および延長戦の30分間、スコアは同点のままだったため、試合はPK戦に突入した。[4]
またもやバレンシアが早々にリードを奪う。パウロ・セルヒオがPK戦の最初のキックをバーの上に蹴り上げ、その後メンディエタがオリバー・カーンの裏を突くパスを決めて同点に追いついた。ハサン・サリハミジッチ、ジョン・カリュー、アレクサンダー・ツィクラーがPKを交換し、カーンがズラトコ・ザホヴィッチのキックをセーブして、3本ずつ蹴った後、2-2の同点となった。パトリック・アンデションの次のキックもカニサレスにセーブされ、カーンは手を伸ばしてアメデオ・カルボニのシュートをクロスバーに弾き返した。その後ルベン・バラハとシュテファン・エッフェンベルグもゴールを決め、PK戦はサドンデスへと持ち込まれた。ビセンテ・リザラズとキリー・ゴンサレスはPK戦で両チームの6本目のキックを決め、バイエルンはトーマス・リンケがゴールを決め、マウリシオ・ペレグリーノが決勝点を挙げた。カーン選手は正しい方向を予測し、ペレグリーノ選手のキックをセーブしてバイエルン・ミュンヘンに優勝カップをもたらしました。[4]
カーン選手はまた、PK戦後に傷心のライバルであるバレンシアのサンティアゴ・カニサレス選手を慰めた功績により、UEFAフェアプレー賞も受賞した。[5]
この試合は、その1週間前にアラベスがリバプールに敗れた2001年のUEFAカップ決勝戦と並んで、レアル・ベティスがチェルシーに敗れた2025年のUEFAカンファレンスリーグ決勝戦まで、スペインのクラブが他国のチームにUEFA決勝戦で敗れた最後の試合となった。
詳細
| バイエルン・ミュンヘン | 1–1 ( aet ) | バレンシア |
|---|---|---|
| 報告 | ||
| 罰則 | ||
| 5～4 | ||
          バイエルン・ミュンヘン |    バレンシア |
|  |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
.svg/1280px-Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg.png){kind=small}
.svg/1280px-Flag_of_Paraguay_(1990%E2%80%932013).svg.png){kind=small}
.svg/1280px-Flag_of_Serbia_and_Montenegro_(1992%E2%80%932006).svg.png){kind=small}
マン・オブ・ザ・マッチ： 副審: [2] | 試合ルール
|
統計
| [要引用] | バイエルン・ミュンヘン | バレンシア |
|---|---|---|
| 得点 | 1 | 1 |
| 合計ショット数 | 19 | 9 |
| ゴールへのシュート | 5 | 4 |
| ボールポゼッション | 64% | 36% |
| コーナーキック | 10 | 3 |
| ファウル数 | 24 | 23 |
| オフサイド | 2 | 6 |
| イエローカード | 1 | 3 |
| レッドカード | 0 | 0 |
参照
- 2001年UEFAカップ決勝
- 2001 UEFAスーパーカップ
- 2001年インターコンチネンタルカップ
- 2000–01 FCバイエルン・ミュンヘンシーズン
- 2000–01 バレンシアCFシーズン
- FCバイエルン・ミュンヘンの国際サッカー大会
- ヨーロッパサッカーにおけるバレンシアCF
参考文献
- ^ abcd "2. 決勝戦" (PDF) . UEFAチャンピオンズリーグ統計ハンドブック 2016/17 . ニヨン、スイス：欧州サッカー連盟。2017年。p. 1 . 2017年4月22日閲覧。
- ^ abc 「ミラノ決勝の審判員が任命される」（PDF） UEFA欧州サッカー連盟（UEFA Union of European Football Associations）2001年5月21日。 2012年7月13日閲覧。
- ^ 「ペスキエーラ・ボッロメーオ（ミラノ、イタリア）の天気履歴」ウェザー・アンダーグラウンド。ザ・ウェザー・チャンネル。 2025年6月1日閲覧。
- ^ abc Biggs, Matt (2001年5月23日). 「バイエルン・ミュンヘン 1-1 バレンシア; バイエルンがPK戦で5-4で勝利」.ガーディアン. 2018年12月2日閲覧。
- ^ Hoskin, Rob (2017年6月1日). 「2001年のチャンピオンズリーグ決勝後の行動でオリヴィエ・カーンが賞を受賞した時のことを思い出してください」GiveMeSport . 2024年8月9日閲覧。
