ニューヨーク市の行政区
コンテンツへジャンプ
ニューヨーク市の行政区（borough）は、ニューヨーク市を構成する5つの主要な行政区です。ブロンクス、ブルックリン、マンハッタン、クイーンズ、スタテンアイランドです。各行政区はニューヨーク州のそれぞれの郡と等しい範囲に広がっています。ブロンクスはブロンクス郡、ブルックリンはキングス郡、マンハッタンはニューヨーク郡、クイーンズはクイーンズ郡、スタテンアイランドはリッチモンド郡です。
ニューヨークの5つの行政区はすべて、 1898年に現代のニューヨーク市が誕生した際に誕生しました。この時、ニューヨーク郡（当時はブロンクスを含む）、キングス郡、リッチモンド郡、そしてクイーンズ郡の一部が、新たな市憲章に基づき一つの自治体に統合されました。この統合により、新たにニューヨーク市に編入された旧市町村はすべて解散しました。
ニューヨーク市は当初、マンハッタン島と、ニューヨーク郡を構成する周囲の小さな島々に限定されていました。市が北上するにつれ、本土の地域を併合し始め、 1874年（ウェストブロンクス）と1895年（イーストブロンクス）にはウェストチェスター郡の領土をニューヨーク郡に吸収しました。1898年の合併により、この地域はブロンクス区として組織されましたが、依然としてニューヨーク郡の一部でした。1914年、ブロンクス郡はニューヨーク郡から分離され、各区は郡と境界を接するようになりました。
1898年にクイーンズ郡の西部がニューヨーク市と合併し、その地域はクイーンズ行政区となりました。1899年には、クイーンズ郡の残りの東部が分離され、ロングアイランドのナッソー郡が設立されました。これにより、クイーンズ行政区とクイーンズ郡は同一の範囲となりました。
用語
[編集]1898年、新たに統合された都市を構成する5つの基本構成単位それぞれにおける行政形態を表すために、「自治区」という用語が採用されました。ニューヨーク州議会が採択した1898年の市憲章によれば、自治区は郡とその中の人口密集地域が合併した際に設立される自治体です。 [ 1 ]
自治区の権限は限定されており、ニューヨーク市政府の権限よりも劣っています。これは、自治区が独立した政府レベルであるコネチカット州、ニュージャージー州、ペンシルベニア州の自治区の権限とは対照的です。また、他の州、グレーター・ロンドン、そしてイギリスの自治区の形態とも対照的です。[ 2 ]
背景
[編集]| 管轄 | 人口 | 土地面積 | 人口密度 | GDP | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 自治区 | 郡 | 国勢調査 （2020年） | 平方 マイル | 平方キロメートル | 人/ 平方マイル | 人/ 平方キロメートル | 数十億 （2022年米ドル）2 | |
ブロンクス | 1,472,654 | 42.2 | 109.2 | 34,920 | 13,482 | 51.574 | ||
キングス | 2,736,074 | 69.4 | 179.7 | 39,438 | 15,227 | 125.867 | ||
ニューヨーク | 1,694,251 | 22.7 | 58.7 | 74,781 | 28,872 | 885.652 | ||
クイーンズ | 2,405,464 | 108.7 | 281.6 | 22,125 | 8,542 | 122.288 | ||
リッチモンド | 495,747 | 57.5 | 149.0 | 8,618 | 3,327 | 21.103 | ||
| 8,804,190 | 300.5 | 778.2 | 29,303 | 11,314 | 1,206.484 | |||
| 20,201,249 | 47,123.6 | 122,049.5 | 429 | 166 | 2,163.209 | |||
| 出典：[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]および各自治区の記事を参照。 | ||||||||
ニューヨーク市はしばしば5つの行政区（ファイブ・ボロー）と総称されます。これは、特定の行政区やグレーター・ニューヨーク大都市圏との混同を避け、市全体を明確に指す用語です。この用語は、政治家がマンハッタンに重点が置かれる傾向に対抗し、5つの行政区を対等な立場に置くためにも用いられます。同様に、アウター・ボロー（外郭行政区）という用語は、市の地理的な中心がブルックリンとクイーンズの境界沿いにあるにもかかわらず、マンハッタンを除くすべての行政区を指します。
変更点
[編集]5 つの行政区はすべて、都市の現在の境界が確立された 1898 年の統合の際に作成されました。
ブロンクス区はもともと、マンハッタン以外のニューヨーク郡の一部を含んでいたが、これは隣接するウエストチェスター郡から2段階に分けて割譲されていた。1874年（ヨンカーズ南部、キングスブリッジ、ウェストファームズ、モリサニア）、そして1894年の住民投票（ウエストチェスター、ウィリアムズブリッジ、イーストチェスター南部）である。[ 7 ] 1914年、現在のブロンクス郡が分離され、ニューヨーク州で最も新しく設立された郡となった。[ 8 ]
クイーンズ区は、かつてはより広大だったクイーンズ郡の西部のみで構成されていました。1899年、前年にクイーンズ市に加盟していなかったクイーンズ郡東部の3つの町（ヘムステッド、ノースヘムステッド、オイスターベイ）が正式にクイーンズ郡から離脱し、新たにナッソー郡を形成しました。[ 9 ]
スタテンアイランド行政区はリッチモンド郡と同範囲にあり、1975年に名称が共通の呼称を反映するように変更されるまでは、正式にはリッチモンド行政区であったが、郡名は変更されなかった。[ 10 ]
自治区の説明
[編集]ニューヨーク市の 5 つの行政区には数百もの個性的な地区があり、その多くは独自の歴史と特徴を持っています。
マンハッタン
[編集]
マンハッタン（ニューヨーク郡と等しい面積）は、地理的に最小かつ最も人口密度の高い行政区である。タイムズスクエアやセントラルパークなど、市のほとんどの高層ビルや著名なランドマークの本拠地であり、ニューヨーク市のシンボルであり、地元では単にザ・シティと呼ばれることもある。[ 11 ] [ 12 ]マンハッタン（ニューヨーク郡）の人口密度は2015年で1平方マイルあたり72,033人（27,812人/km 2 ）で、米国の郡の中で最も高く、米国のどの都市よりも高い密度となっている。[ 13 ]マンハッタンはニューヨーク市の文化、行政、金融の中心地であり、多くの大手多国籍企業の本社、国連本部、ウォール街、そして数多くの重要な大学がある。マンハッタンは、アメリカ人によって世界の文化、金融、メディア、エンターテイメントの中心地とよく言われる。 [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]
マンハッタン区の大部分はハドソン川河口のマンハッタン島に位置している。イースト川沿いのランドールズ島、ワーズ島、ルーズベルト島、そしてニューヨーク港南方のガバナーズ島など、いくつかの小さな島々もマンハッタン区の一部となっている。自由の女神像が立つリバティ島はマンハッタンの飛び地であり、エリス島の元々の部分も同様である。[ 19 ]
マンハッタン島は、ロウアー、ミッドタウン、アップタウンの3つの地域に大まかに分けられています。アップタウン・マンハッタンはセントラルパークによってアッパー・イーストサイドとアッパー・ウエストサイドに分かれており、その上にハーレムがあります。マーブルヒルはマンハッタン島の北端に位置していましたが、 1895年に開削されたハーレム川運河によって、マンハッタンの他の地域から隔てられました。[ 20 ]
第一次世界大戦前に古い水路は埋め立てられ、マーブルヒルはアメリカ本土の一部となった。[ 21 ] 1984年5月に裁判所がマーブルヒルはブロンクス郡（ニューヨーク郡ではない）の一部であると判決を下した後、[ 22 ]その年の後半にニューヨーク州議会が圧倒的多数でこの地域をニューヨーク郡とマンハッタン区の両方の一部であると宣言する法案を可決し、この問題は最終的に解決した。[ 23 ] [ 24 ]
ニューヨーク市の残りの4つの行政区は総称してアウター行政区と呼ばれています。[ 25 ]
ブルックリン
[編集]
ブルックリン（キングス郡と同範囲）はロングアイランドの西端に位置し、市内で最も人口の多い行政区である。ブルックリンは、文化的、社会的、民族的多様性、独立したアートシーン、個性的な近隣地域、独特の建築遺産で知られている。ダウンタウンブルックリンは、外部行政区の中で最大の中心核地域である。この行政区には、1870年代に国内で最も古い娯楽施設の1つとして設立されたコニーアイランドを含む長い海岸線がある。 [ 26 ] マリンパーク[ 27 ]とプロスペクトパークは、ブルックリンで2番目に大きな公園である。2010年代初頭以来、ブルックリンは、起業家精神とハイテクの 新興企業[ 28 ] [ 29 ]、およびポストモダンアート[ 30 ]とデザイン[ 29 ]の活気ある中心地へと進化してきた。
クイーンズ
[編集]
ブルックリンの北東に位置するロングアイランドに位置するクイーンズ区（クイーンズ郡と同面積）は、地理的に最大の行政区であり、アメリカ合衆国で最も民族的に多様な郡であると同時に、世界で最も民族的に多様な都市圏でもあります。[ 33 ] [ 31 ] [ 32 ]歴史的にはオランダ人によって設立された小さな町や村の集合体であったクイーンズ区は、その後、商業と住宅の両面で発展を遂げました。ダウンタウン・フラッシングは、郊外の行政区の中でも最も賑やかな中心街の一つとなっています。
クイーンズの中でもベルローズやフォレストヒルズといった地域は、比較的郊外的な雰囲気が漂っています。クイーンズには、ニューヨーク・メッツの本拠地であるシティ・フィールドがあり、フラッシング・メドウズ・コロナ・パークでは毎年全米オープンテニストーナメントが開催されます。さらに、ニューヨーク都市圏で最も利用者数の多い3つの空港のうち、ジョン・F・ケネディ国際空港とラガーディア空港の2つがクイーンズにあります。3つ目は、ニュージャージー州ニューアークにあるニューアーク・リバティー国際空港です。
ブロンクス
[編集]
ブロンクス区（ブロンクス郡と等しい範囲）はニューヨーク市の最北端の行政区であり、米国本土の一部である唯一のニューヨーク市の行政区である（行政区の一部であるいくつかの島を除く）。ここには、ニューヨーク・ヤンキースの野球場であるヤンキー・スタジアムがあり、米国最大の共同住宅団地であるコープ・シティがある。 [ 34 ]ブロンクス区には、世界最大の都市型動物園であるブロンクス動物園がある。 [ 35 ] 265エーカー（107ヘクタール）の敷地に6,000頭以上の動物が飼育されている。[ 36 ]動物園のすぐ北には、植物園であり国定歴史建造物でもあるニューヨーク植物園がある。ペラム・ベイ・パークは、2,772エーカー（1,122ヘクタール）の広さでニューヨーク市最大の公園である。[ 27 ]
スタテンアイランド
[編集]
スタテンアイランド（リッチモンド郡と同面積）は、一般的に5つの行政区の中で最も郊外的な性格を持つ。スタテンアイランドは、ヴェラザノ・ナローズ橋でブルックリンと、スタテンアイランドフェリーでマンハッタンと結ばれている。スタテンアイランドフェリーは無料の通勤フェリーで、自由の女神像、エリス島、ロウアーマンハッタンの遮るもののない景色を楽しめる人気の観光スポットである。スタテンアイランド中央部には、約2,500エーカー（10 km 2 ）のスタテンアイランドグリーンベルトがあり、28マイル（45 km）のウォーキングトレイルと市内で最後に残された手つかずの森林の1つが含まれている。[ 37 ] 1984年に島の自然を保護するために指定されたグリーンベルトは、7つの都市公園で構成されている。
ガバナンス
[編集]
1914 年以来、ニューヨーク市の 5 つの行政区はそれぞれニューヨーク州の郡と同じ範囲を占めています。これは、単一の郡内にあるか、部分的に別の郡にまたがり、それ自体が郡を構成しているか、またはどの郡からも完全に分離して独立している米国のほとんどの都市とは異なります。
各行政区は行政区長によって代表される。ブルックリン、クイーンズ、スタテンアイランドにはそれぞれ行政機能が限定された行政区庁舎がある。マンハッタンの行政区長室はマンハッタン市庁舎内にある。ブロンクスの行政区長室はかつてはブロンクス行政区庁舎にあったが、数十年にわたりブロンクス郡裁判所内にある。1989年の米国最高裁判所の判決により1990年に予算委員会が廃止されて以来、[ 38 ]行政区長は最小限の執行権限しか持たず、行政区内には立法機能はない。
ニューヨーク市における行政機能はニューヨーク市長が担い、立法機能はニューヨーク市議会が担っています。区長は主に各区のスポークスマン、代弁者、そして儀礼的な指導者としての役割を担い、比較的少額の資金を地域団体やプロジェクトに配分できる予算を持ち、市内の各地区にある59のコミュニティ委員会（主に諮問機関）の委員を任命します。ブルックリン区とクイーンズ区の区長は、これらの区の地域公共図書館システムの理事も任命します。
各行政区は個々の郡と同域であるため、ニューヨーク州の他の郡と同様に、各行政区でも地方検事を選出します。マンハッタンとブルックリンの地方検事は、メディアでは「マンハッタン地方検事サイラス・ヴァンス・ジュニア」または「ブルックリン地方検事ケネス・P・トンプソン」と呼ばれていますが、法的にはそれぞれニューヨーク郡とキングス郡の地方検事です。スタテンアイランドも同様です。他の2つの郡、クイーンズ郡とブロンクス郡の地方検事については、これらの行政区がそれぞれの郡名を共有しているため、このような区別はありません。
5人の地方検事は、厳密に言えば市政府の職員ではなく州職員であるため（郡は州政府の機関とみなされているため）、市長、ニューヨーク市公共擁護者、市議会議員、区長といった他のニューヨーク市職員に適用される任期制限の適用を受けません。民事裁判所の裁判官の中には、区単位で選出される人もいますが、通常は市全体で職務を遂行する資格を有しています。
いくつかの文書集では、行政区は1文字の略語で指定されていました。ブルックリンはK、マンハッタンはM、クイーンズはQ、スタテンアイランド（リッチモンド郡）はR、ブロンクスはXです。[ 39 ]
第6区
[編集]「第6の行政区」という用語は、地理的な位置、人口統計（元ニューヨーク市民が多い）、特別な関係、または国際的な性格から、比喩的にニューヨーク市の一部と呼ばれてきた多くの場所を指すのに使われる。これらには、ニューヨーク大都市圏の隣接する都市や郡だけでなく、他の州、米国領土、そして外国の都市も含まれる。 [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] 2011年、ニューヨーク市長のマイケル・ブルームバーグは、市の海岸線沿いの計画されている復興プロジェクトのプレゼンテーションの中で、市のウォーターフロントと水路を複合的な第6の行政区と呼んだ。[ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]これには、アッパー・ニューヨーク湾のガバナーズ島も含まれる。[ 49 ]
アメリカ合衆国ニュージャージー州のハドソンウォーターフロントは、ハドソン川沿いのマンハッタンの対岸に位置し、オランダ植民地時代にはニューアムステルダムの管轄下にあり、バーゲンとして知られていました。ニュージャージー州ハドソン郡のジャージーシティとホーボーケンは、ジャージーシティに近く、 PATH鉄道でアクセスできることから、第6の行政区と呼ばれることもあります。[ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]ジョージワシントン橋で結ばれ、アッパーマンハッタンの対岸にあるバーゲン郡のフォートリーも、第6の行政区と呼ばれています。ウェストチェスター郡のヨンカーズも同様に、第6の行政区と呼ばれることがよくあります。[ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]
参照
[編集]参考文献
[編集]- ^ 州議会により採択されたグレーター・ニューヨーク憲章および補足法令集、10ページ。ブルックリン・デイリー・イーグル、1898年。2016年9月21日にアクセス。
- ^ ゴールディング、スーザン、バラレス、ルーベン（2000年1月）。『境界内での成長：21世紀に向けたカリフォルニアのガバナンス計画』DIANE出版。ISBN 978-0-7567-0631-9。
- ^ 「ストーリーマップ：2020年国勢調査人口統計データマップビューアー」アメリカ合衆国国勢調査局。 2021年8月12日閲覧。
- ^ 「QuickFacts ニューヨーク州ニューヨーク郡、ニューヨーク州リッチモンド郡、ニューヨーク州キングス郡、ニューヨーク州クイーンズ郡、ニューヨーク州ブロンクス郡、ニューヨーク州ニューヨーク市」アメリカ合衆国国勢調査局. 2023年6月13日閲覧。
- ^ 「ニューヨーク市の人口：現在の人口と予測人口」 NYC.gov 2017年6月10日閲覧。
- ^ 「2022年郡・都市圏別国内総生産」経済分析局。
- ^ 「アメリカの海岸：ブロンクスとウェストチェスター」 2024年1月19日アーカイブ、 Wayback Machine、ニューヨーク公共図書館。2024年1月18日アクセス。「ブロンクス川西側のウェストチェスター郡の地域は、モリサニア、ウェストファームズ、キングスブリッジの各町で構成され、1874年にニューヨーク市に併合されました。ウェストチェスターの町とイーストチェスターの町の一部で構成される東部は、1895年に併合されました。」
- ^ 「行政区の誕生」 2022年10月10日アーカイブ、 Wayback Machine、 A Walk Through the Bronx。2024年1月3日アクセス。「1898年の統合後、第23区と第24区はブロンクス行政区となり、マンハッタンと共にニューヨーク郡の一部であり続けた（他の行政区は既に独立した郡であった）。…しかし、1912年になってようやく州議会は1914年1月1日付けでブロンクス郡を州内62番目の郡として制定した。」
- ^ ウィリアムズ、キース。「クイーンズがニューヨーク市最大の行政区となった経緯」 2016年9月8日アーカイブ、 Wayback Machine、 Curbed、2015年10月20日。2016年9月21日アクセス。「1898年4月28日、州議会は、旧クイーンズ郡の東半分の住民が60年近く望んでいた新しい郡の設立を承認した。」
- ^ Kaufman, Michael T.「市議会、スタテンアイランドの正式名称化を検討」 2017年10月12日アーカイブ、 Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、1974年8月28日。2016年9月21日閲覧。「昨日、市議会の委員会は、議会全体で採択され、市長の承認を得れば、行政区の名称を正式にスタテンアイランドに変更するという決議案を提出し、事態の収拾を図った。…この決議は行政区の名称にのみ影響を与える。マンハッタンがニューヨーク郡、ブルックリンがキングス郡であるように、郡名はリッチモンドのままである。」
- ^ Jen Carlson (2012年5月21日). 「マンハッタンを『ザ・シティ』と呼びますか？」 Gothamist. 2016年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月23日閲覧。
- ^ パーダム、トッド・S。「政治メモ：苦境に立たされた市庁舎がブルックリンに移転」 2019年5月1日アーカイブ、 Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、1992年2月22日。2017年8月23日アクセス。「すべての市の指導者は、権限を区長から市議会に移した市憲章の最近の変更により、人々がブロンクスに住んでいると言い、マンハッタンを訪れることを「街に行く」と表現するアイデンティティ感覚に対する政府の認識が低下したことを懸念している。」
- ^ マン、カミーユ、ヴァレラ、ステファニー。「世界で最も混雑している島10選」。ウェザーチャンネル。2016年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月28日閲覧。
- ^ バリー、ダン。「国家の挑戦：ニューヨークで；ニューヨークは存続するが、その勇気の試練は始まったばかり」 2020年3月24日アーカイブ、 Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、2001年10月11日。2016年11月20日アクセス。「世界の金融の中心に、轟くような空白が生まれた。」
- ^ ソレンティーノ、クリストファー（2007年9月16日）「彼が17歳の時」ニューヨーク・タイムズ。2009年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月22日閲覧。「1980年には、ニューヨークの音楽とアートシーンに新たな活力を与え、マンハッタンを1940年代以来世界の文化の中心地として維持してきたダウンタウンのさまざまな革命の名残がまだ残っていた。」
- ^ ブミラー、エリザベス（1995年10月8日）「教皇の訪問：枢機卿；教皇の重要な同盟者として、枢機卿は高位聖職者として輝く」ニューヨーク・タイムズ。2012年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年12月18日閲覧。「米国のメディアと文化の中心地の大司教として、オコナー枢機卿はカトリックの高位聖職者の間で並外れた権力を持っている。」
- ^ Michael P. Ventura (2010年4月6日). 「マンハッタンは世界のメディアの中心地かもしれないが、iPadユーザーにとってはそうではない」 . DNAinfo. 2017年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月11日閲覧。
- ^ Dawn Ennis (2017年5月24日). 「ABCがニューヨークのプライドパレードを初めて生放送」 . LGBTQ Nation. 2017年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月4日閲覧。
- ^ ニューヨーク市行政法典第2-202条 行政区の分割とその境界 – 行政区の分割とその境界。 2018年1月4日アーカイブ、 Wayback Machine、Justia。2024年1月18日アクセス。「マンハッタン行政区は、ニューヨーク郡として知られる領域から構成され、市と州の全域を含むものとする。これには、1984年法律第939章に基づき、あらゆる目的においてニューヨーク郡およびマンハッタン行政区に含まれる、通称マーブルヒルと呼ばれる土地の一部が含まれるものとし、さらにマンハッタン島、ガバナーズ島、ベドローズ島、エリス島、フランクリン・D・ルーズベルト島、ランドールズ島、オイスター島と呼ばれる島々が含まれるものとする。」
- ^ グレイ、クリストファー。「街並み：スパイテン・ダイビル旋回橋：都市の生命線をつなぐ橋の復元」 2020年1月16日アーカイブ、 Wayback Machine。ニューヨーク・タイムズ、1988年3月6日。2024年1月18日アクセス。「ある時点で、木製の橋は鉄製の橋に置き換えられました。1895年、スパイテン・ダイビル・クリークとハーレム川が拡張され、ハーレム川運河として合流し、イースト川とハドソン川が結ばれたときまでに、確実に鉄製の橋に置き換えられました。」
- ^ ジャクソン、ナンシー・ベス。「マーブルヒルで暮らすことを考えているなら：本土にあるマンハッタンの小さな一片」 2019年3月28日アーカイブ、 Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、2003年1月26日。2024年1月18日アクセス。「1895年にハーレム川運河が建設されたことで、この丘は島になったが、第一次世界大戦前に西側のスパイテン・ダイベル・クリークが埋め立てられたことで、51エーカーの土地は本土とブロンクスにしっかりと繋がった。」
- ^ チェンバース、マーシャ。「判事の裁定によりマーブルヒルの紛争が再燃」 2024年1月8日アーカイブ、 Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、1984年5月16日。2024年1月8日アクセス。「ピーター・J・マクキラン判事は、綿密な法的・歴史的分析を行った結果、マーブルヒルはマンハッタン区内に位置するものの、ニューヨーク郡の一部ではないという結論は覆らない」と36ページの意見書で述べた。「法令上、ブロンクス郡に属する」 1938年と1940年にマンハッタンの境界線を再定義した際、議会が考えていたかもしれないこととは反対に、判事は「行政区のみを対象とし、郡は対象としていなかった」と記した。つまり、ニューヨーク郡とマンハッタンの境界線は同じではない、と彼は述べた。
- ^ 「法案はマーブルヒルの地位を明確にするだろう」 2024年2月4日アーカイブ、 Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、1984年6月27日。2024年1月8日アクセス。「州議会は今夜、マンハッタン区のマーブルヒル地区をニューヨーク郡に移管することを決議し、46年にわたる誤りを正した。…マーブルヒルをめぐる論争は続いたが、この問題は1938年にマンハッタン区の境界線がマーブルヒルを含むように変更されたことでほぼ解決した。…今夜、州議会は140対4の投票を行い、上院と共に変更案を可決した。法案は知事に提出され、1938年1月1日に遡って適用される。」
- ^ Montesano v New York City Hous. Auth. Archived January 8, 2024, at the Wayback Machine , Justia, as corrected by March 19, 2008. Accessed January 8, 2024. 「Boyd判決から10週間も経たないうちに、州議会は、1938年まで遡ってマーブルヒルをマンハッタン区とニューヨーク郡の両方に「あらゆる目的において」明示的に含めることで、マンハッタン区とニューヨーク郡がこの点で隣接していることに対する疑いを払拭した（L 1984, ch 939）。現在、ニューヨーク市の公式地図では、マーブルヒルはニューヨーク郡に位置していることが示されている。」
- ^ Macchiarola, Frank J. 「二つのニューヨーク」、 Wayback Machineで2024年1月19日にアーカイブ、 City Journal、1993年春号。2024年1月18日アクセス。「しかしながら、最も重要な区別は、めったに議論されることがなく、人種と階級の両方の境界を越え、ニューヨーク市民を政治的・社会的文化に基づいて分断するものであると私は考える。その区別は、実際には二つの『行政区』、マンハッタンとニューヨーク郊外の行政区の間にある。どちらもあらゆる民族集団と様々な経済状況の人々を含んでいる。」
- ^ イマーソ、マイケル (2002).コニーアイランド：人々の遊び場. ラトガース大学出版局. p. 3. ISBN 0-8135-3138-1。
- ^ a b ジョー・ドリッシュ. 「ニューヨーク市の10大公園」 . ZipfWorks, Inc. 2016年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月20日閲覧。
- ^ 「ブルックリンがニューヨークの新たなスタートアップのホットスポットである19の理由」 CB Insights、2015年10月19日。2016年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月27日閲覧。
- ^ a b Vanessa Friedman (2016年4月30日). 「ブルックリンのウェアラブル革命」 . The New York Times . 2017年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月27日閲覧。
- ^ Alexandria Symonds (2016年4月29日). 「ブルックリンの著名アーティストによる未来的な新しい実践」 . The New York Times . 2016年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月27日閲覧。
- ^ a b Christine Kim, Demand Media. 「Queens, New York, Sightseeing」 . USA TODAY . 2016年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月20日閲覧。
- ^ a b Andrew Weber (2013年4月30日). 「Queens」 . NewYork.com. 2015年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月20日閲覧。
- ^ O'Donnell, Michelle (2006年7月4日). 「クイーンズでは、栄光の4日、6日、16日、そして25日…」ニューヨーク・タイムズ. 2022年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月20日閲覧。
- ^ フレイザー、イアン（2006年6月26日）「ユートピア、ブロンクス」『ニューヨーカー』 。2007年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月1日閲覧。
- ^ 「動物と展示」ブロンクス動物園、野生生物保護協会。2015年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月20日閲覧。
- ^ ウォード、キャンディス（2000年）『ニューヨーク市博物館ガイド』ドーバー出版、p.72、ISBN 0-486-41000-5。
- ^ 「スタテンアイランド・グリーンベルト」。ニューヨーク・ニュージャージー・トレイル・カンファレンス。2021年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月28日閲覧。
- ^ 「ニューヨーク市査定委員会他、上訴人対ビバリー・モリス他。フランク・V・ポンテリオ上訴人対ビバリー・モリス、ジョイ・クラーク・ホームズ、ジョアン・オプラスティル」。法律情報研究所。1989年。489 US 688。2013年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ニューヨーク市で報告された出生数、AncestryLibrary.com、1958年、 2021年6月21日閲覧
- ^ Popik, Barry (2006年1月24日). 「Sixth Borough (Yonkers, Scarsdale, Fort Lee, Jersey City, Hoboken, Nassau County, Rockland County, S.)」 . Big Apple. 2013年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月1日閲覧。
- ^ ウォーカー、ケン (2007年5月10日). 「あの神話的な第6区」 . デイリー・ニューアーク. 2013年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月1日閲覧。
- ^ Carlsen, Jen (2010年12月10日). 「世論調査：ニューヨークの第6区はどこ？」 . Gothamist. 2014年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月1日閲覧。
- ^ 「ブルームバーグ市長とクイン議長、ニューヨーク市のウォーターフロントと水路に関する包括的計画を発表」（プレスリリース）NYCEDC、2011年3月14日。2013年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月1日閲覧。
- ^ ロブザール、クリス（2011年3月14日）「ブルームバーグ市長、『第6の行政区』のブランド変更を試みる」「 .ニューヨーク・マガジン. 2012年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月28日閲覧。
- ^ メインランド、アレックス（2011年2月18日）「『第六区』のためのブログ」「 .ニューヨーク・タイムズ. 2013年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月1日閲覧。
- ^ イェー、リチャード（2011年3月14日）「市がウォーターフロントを『第6の行政区』として再定義」「 . WNYC. 2013年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月1日閲覧。
- ^ 「ニューヨークのウォーターフロントから6番目の行政区の物語」コロンビア大学ジャーナリズム学部、2011年。2013年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月1日閲覧。6
番目の行政区。ブルームバーグ市長は、ニューヨーク市の5つの行政区を囲む578マイル（約870キロメートル）の海岸線をこう呼んでいる。
- ^ Cunningham, Ryan A. (2012年1月22日). 「ニューヨーク市に第6の行政区はできるのか？」 . Metropolis Magazine. 2013年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月1日閲覧。
- ^ 「スタジオレポート：スペキュレーション・スタジオ：ガバナーズ島、6番目の行政区か？」アーバン・オムニバス、2012年1月11日。2013年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月1日閲覧。
- ^ Strunsky, Steve (2001年12月9日). 「CITIES; Bright Lights, Big Retail」 . The New York Times . 2017年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月6日閲覧。
- ^ ホルシャ、ジョン。「商業用不動産 / ジャージー・リバーフロント：ハドソン川西岸、楽観的な開発業者」 2008年10月22日アーカイブ、 Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、1998年10月11日。2007年5月25日アクセス。「『ミッドタウンでは到底無理だ』と彼は言い、以前は空いていたミッドタウン・サウスの辺境地域も既に満床だと付け加えた。ニュージャージー・ウォーターフロントの建物は新しく、最新技術を備え、マンハッタンからPATHトレインでわずか数駅であることを考えると、魅力的な選択肢となる。『ここは6番目の行政区だ』と彼は言った。」
- ^ ベルソン、ケン（2007年5月21日）「スタンフォードにおける地域再建と優位性構築の計画」ニューヨーク・タイムズ。2018年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月6日閲覧。
- ^ Olear, Greg (2002年12月). 「The Sixth Borough A good look at Hoboken」 . The Copperator. 2013年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月1日閲覧。
- ^ レフコウィッツ、メラニー。「バーゲン郡のフォート・リー：眺望の美しい町」 2018年9月4日アーカイブ、 Wayback Machine。ウォール・ストリート・ジャーナル、2011年4月30日。2012年9月16日アクセス。
- ^ Linh Tat (2012年6月12日). 「Fort Lee graapples with questions on future development」 . North Jersey Media Group Inc. 2013年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月16日閲覧。
- ^ Vera Haller (2012年9月7日). 「ニュージャージー州フォートリー在住。都会に近いけれど、独自の生活様式」 . The New York Times . 2012年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月16日閲覧。
- ^ 「ニューヨークからフィラデルフィアへ移住するニューヨーカーが増加」ザ・モーニング・コール、2015年3月29日。2016年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月27日閲覧。
ニューヨーク市の行政区（borough）は、ニューヨーク市を構成する5つの主要な行政区です。ブロンクス、ブルックリン、マンハッタン、クイーンズ、スタテンアイランドです。各行政区はニューヨーク州のそれぞれの郡と等しい範囲に広がっています。ブロンクスはブロンクス郡、ブルックリンはキングス郡、マンハッタンはニューヨーク郡、クイーンズはクイーンズ郡、スタテンアイランドはリッチモンド郡です。
ニューヨークの5つの行政区はすべて、 1898年に現代のニューヨーク市が誕生した際に誕生しました。この時、ニューヨーク郡（当時はブロンクスを含む）、キングス郡、リッチモンド郡、そしてクイーンズ郡の一部が、新たな市憲章に基づき一つの自治体に統合されました。この統合により、新たにニューヨーク市に編入された旧市町村はすべて解散しました。
ニューヨーク市は当初、マンハッタン島と、ニューヨーク郡を構成する周囲の小さな島々に限定されていました。市が北上するにつれ、本土の地域を併合し始め、 1874年（ウェストブロンクス）と1895年（イーストブロンクス）にはウェストチェスター郡の領土をニューヨーク郡に吸収しました。1898年の合併により、この地域はブロンクス区として組織されましたが、依然としてニューヨーク郡の一部でした。1914年、ブロンクス郡はニューヨーク郡から分離され、各区は郡と境界を接するようになりました。
1898年にクイーンズ郡の西部がニューヨーク市と合併し、その地域はクイーンズ行政区となりました。1899年には、クイーンズ郡の残りの東部が分離され、ロングアイランドのナッソー郡が設立されました。これにより、クイーンズ行政区とクイーンズ郡は同一の範囲となりました。
用語
1898年、新たに統合された都市を構成する5つの基本構成単位それぞれにおける行政形態を表すために、「自治区」という用語が採用されました。ニューヨーク州議会が1898年に採択した市憲章によれば、自治区は郡とその中の人口密集地域が合併した際に設立される自治体です。 [1]
自治区の権限は限定的であり、ニューヨーク市政府の権限よりも劣っています。これは、自治区が独立した政府レベルであるコネチカット州、ニュージャージー州、ペンシルベニア州の自治区の権限とは対照的です。また、他の州、グレーター・ロンドン、そしてイギリスの自治区の形態とも対照的です。[2]
背景
| 管轄 | 人口 | 土地面積 | 人口密度 | GDP | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 自治区 | 郡 | 国勢調査 （2020年） | 平方 マイル | 平方キロメートル | 人/ 平方マイル | 人/ 平方キロメートル | 数十億 （2022年米ドル）2 | |
ブロンクス | 1,472,654 | 42.2 | 109.2 | 34,920 | 13,482 | 51.574 | ||
キングス | 2,736,074 | 69.4 | 179.7 | 39,438 | 15,227 | 125.867 | ||
ニューヨーク | 1,694,251 | 22.7 | 58.7 | 74,781 | 28,872 | 885.652 | ||
クイーンズ | 2,405,464 | 108.7 | 281.6 | 22,125 | 8,542 | 122.288 | ||
リッチモンド | 495,747 | 57.5 | 149.0 | 8,618 | 3,327 | 21.103 | ||
| 8,804,190 | 300.5 | 778.2 | 29,303 | 11,314 | 1,206.484 | |||
| 20,201,249 | 47,123.6 | 122,049.5 | 429 | 166 | 2,163.209 | |||
| 出典：[3] [4] [5] [6]および各自治区の記事を参照。 | ||||||||
ニューヨーク市はしばしば5つの行政区（ファイブ・ボロー）と総称されます。これは、特定の行政区やグレーター・ニューヨーク大都市圏との混同を避け、市全体を明確に指す用語です。この用語は、政治家がマンハッタンに重点が置かれる傾向に対抗し、5つの行政区を対等な立場に置くためにも用いられます。同様に、アウター・ボロー（外郭行政区）という用語は、市の地理的な中心がブルックリンとクイーンズの境界沿いにあるにもかかわらず、マンハッタンを除くすべての行政区を指します。
変更点
5 つの行政区はすべて、都市の現在の境界が確立された 1898 年の統合の際に作成されました。
ブロンクス区はもともと、マンハッタン以外のニューヨーク郡の一部を含んでいたが、これは隣接するウェストチェスター郡から2段階に分けて割譲されていた。1874年（ヨンカーズ南部、キングスブリッジ、ウェストファームズ、モリサニア）、そして1894年の住民投票の結果（ウェストチェスター、ウィリアムズブリッジ、イーストチェスター南部）である。[7] 1914年、現在のブロンクス郡が分離され、ニューヨーク州で最も新しく設立された郡となった。[8]
クイーンズ区は、かつてはより広大だったクイーンズ郡の西部のみで構成されていました。1899年、前年にクイーンズ郡に加盟していなかったクイーンズ郡東部の3つの町、ヘムステッド、ノースヘムステッド、オイスターベイが正式にクイーンズ郡から離脱し、新たにナッソー郡が設立されました。[9]
リッチモンド郡と同範囲のスタテンアイランド行政区は、1975年に共通の呼称を反映するように名称が変更されるまで、正式にはリッチモンド行政区であったが、郡名は変更されなかった。[10]
自治区の説明
ニューヨーク市の 5 つの行政区には数百もの個性的な地区があり、その多くは独自の歴史と特徴を持っています。
マンハッタン
マンハッタン（ニューヨーク郡と等しい面積）は、地理的に最小かつ最も人口密度の高い行政区である。タイムズスクエアやセントラルパークなど、市のほとんどの高層ビルや著名なランドマークの本拠地であり、ニューヨーク市のシンボルであり、地元では単にシティと呼ばれることもある。[11] [12]マンハッタン（ニューヨーク郡）の人口密度は、2015年で1平方マイルあたり72,033人（27,812/km 2）で、米国の郡の中で最も高く、米国のどの都市よりも高い密度となっている。[13]マンハッタンは、ニューヨーク市の文化、行政、金融の中心地であり、多くの大手多国籍企業の本社、国連本部、ウォール街、そして数多くの重要な大学がある。マンハッタンは、アメリカ人によって世界の文化、金融、メディア、エンターテイメントの中心地とよく言われる。 [14] [15] [16] [17] [18]
マンハッタン区の大部分はハドソン川河口のマンハッタン島に位置している。イースト川沿いのランドールズ島、ワーズ島、ルーズベルト島、そしてニューヨーク港南方のガバナーズ島など、いくつかの小さな島々もマンハッタン区の一部となっている。自由の女神像が立つリバティ島はマンハッタンの飛び地であり、エリス島の元々の部分も同様である。[19]
マンハッタン島は、ロウアー、ミッドタウン、アップタウンの3つの地域に大まかに分けられています。アップタウン・マンハッタンはセントラルパークによってアッパー・イーストサイドとアッパー・ウエストサイドに分かれており、その上にハーレムがあります。マーブルヒルはマンハッタン島の北端に位置していましたが、 1895年に開削されたハーレム川運河によってマンハッタンの他の地域から隔てられました。[20]
第一次世界大戦前に古い水路は埋め立てられ、マーブルヒルはアメリカ本土の一部となった。[21] 1984年5月に裁判所がマーブルヒルはブロンクス郡（ニューヨーク郡ではない）の一部であると判決を下した後、[22]その年の後半にニューヨーク州議会が圧倒的多数でこの地域をニューヨーク郡とマンハッタン区の両方の一部であると宣言する法案を可決し、この問題は最終的に解決した。[23] [24]
ニューヨーク市の残りの4つの行政区は総称してアウター行政区と呼ばれています。[25]
ブルックリン
ブルックリン（キングス郡と同範囲）はロングアイランドの西端に位置し、ニューヨーク市で最も人口の多い行政区である。ブルックリンは、文化的、社会的、民族的多様性、独立したアートシーン、個性的な近隣地域、そして独特な建築遺産で知られている。ダウンタウン・ブルックリンは、郊外の行政区の中で最大の中心核地域である。この行政区には、1870年代に国内で最も古い娯楽施設の1つとして設立されたコニーアイランドを含む長い海岸線がある。 [26] マリンパーク[27]とプロスペクトパークはブルックリンで2番目に大きな公園である。2010年代初頭以降、ブルックリンは起業家精神とハイテクの 新興企業[28] [29]、そしてポストモダンアート[30]とデザイン[29]の活気ある中心地へと進化してきた。
クイーンズ
ブルックリンの北東に位置するロングアイランドに位置するクイーンズ区（クイーンズ郡と同面積）は、地理的に最大の行政区であり、アメリカ合衆国で最も民族的に多様な郡であり[33]、世界で最も民族的に多様な都市圏でもあります[31] [32] 。歴史的にはオランダ人によって設立された小さな町や村の集合体であったクイーンズ区は、その後、商業と住宅の両面で発展を遂げました。ダウンタウン・フラッシングは、郊外の行政区の中でも最も賑やかな中心街の一つとなっています。
クイーンズの中でもベルローズやフォレストヒルズといった地域は、比較的郊外的な雰囲気が漂っています。クイーンズには、ニューヨーク・メッツの本拠地であるシティ・フィールドがあり、フラッシング・メドウズ・コロナ・パークでは毎年全米オープンテニストーナメントが開催されます。さらに、ニューヨーク都市圏で最も利用者数の多い3つの空港のうち、ジョン・F・ケネディ国際空港とラガーディア空港の2つがクイーンズにあります。3つ目は、ニュージャージー州ニューアークにあるニューアーク・リバティー国際空港です。
ブロンクス
ブロンクス区（ブロンクス郡と等しい範囲）はニューヨーク市最北端の行政区であり、アメリカ本土（行政区の一部であるいくつかの島を除く）の一部である唯一のニューヨーク市の行政区である。ここには、ニューヨーク・ヤンキースの球場であるヤンキー・スタジアムがあり、アメリカ最大の共同住宅団地であるコープ・シティがある。 [34]また、ブロンクスには世界最大の都市型動物園であるブロンクス動物園があり、 [35] 265エーカー（107ヘクタール）の敷地に6,000頭以上の動物が飼育されている。[36]動物園のすぐ北には、植物園であり国定歴史建造物でもあるニューヨーク植物園がある。ペラム・ベイ・パークはニューヨーク市で最大の公園であり、2,772エーカー（1,122ヘクタール）の広さがある。[27]
スタテンアイランド
スタテンアイランド（リッチモンド郡と同面積）は、一般的に5つの行政区の中で最も郊外的な性格を持つ。スタテンアイランドは、ヴェラザノ・ナローズ橋でブルックリンと、スタテンアイランドフェリーでマンハッタンと結ばれている。スタテンアイランドフェリーは無料の通勤フェリーで、自由の女神像、エリス島、ロウアーマンハッタンの遮るもののない景色を楽しめる人気の観光スポットである。スタテンアイランド中央部には、約2,500エーカー（10 km 2 ）のスタテンアイランドグリーンベルトがあり、28マイル（45 km）の遊歩道と市内で最後に残された手つかずの森林の1つが含まれている。[37] 1984年に島の自然を保護するために指定されたグリーンベルトは、7つの都市公園で構成されている。
ガバナンス
1914 年以来、ニューヨーク市の 5 つの行政区はそれぞれニューヨーク州の郡と同じ範囲を占めています。これは、単一の郡内にあるか、部分的に別の郡にまたがり、それ自体が郡を構成しているか、またはどの郡からも完全に分離して独立している米国のほとんどの都市とは異なります。
各行政区は行政区長によって代表される。ブルックリン、クイーンズ、スタテンアイランドにはそれぞれ行政機能が限定された行政区庁舎がある。マンハッタンの行政区長室はマンハッタン市庁舎内にある。ブロンクスの行政区長室はかつてブロンクス行政区庁舎にあったが、数十年にわたりブロンクス郡裁判所内に設置されている。1989年の米国最高裁判所の判決により予算委員会が1990年に廃止されて以来、[38]行政区長は最小限の執行権限しか持たず、行政区内には立法機能はない。
ニューヨーク市における行政機能はニューヨーク市長が担い、立法機能はニューヨーク市議会が担っています。区長は主に各区のスポークスマン、代弁者、そして儀礼的な指導者としての役割を担い、比較的少額の資金を地域団体やプロジェクトに配分できる予算を持ち、市内の各地区にある59のコミュニティ委員会（主に諮問機関）の委員を任命します。ブルックリン区とクイーンズ区の区長は、これらの区の地域公共図書館システムの理事も任命します。
各行政区は個々の郡と同域であるため、ニューヨーク州の他の郡と同様に、各行政区でも地方検事を選出します。マンハッタンとブルックリンの地方検事は、メディアでは「マンハッタン地方検事サイラス・ヴァンス・ジュニア」または「ブルックリン地方検事ケネス・P・トンプソン」と呼ばれていますが、法的にはそれぞれニューヨーク郡とキングス郡の地方検事です。スタテンアイランドも同様です。他の2つの郡、クイーンズ郡とブロンクス郡の地方検事については、これらの行政区がそれぞれの郡名を共有しているため、このような区別はありません。
5人の地方検事は、厳密に言えば市政府の職員ではなく州職員であるため（郡は州政府の機関とみなされているため）、市長、ニューヨーク市公共擁護者、市議会議員、区長といった他のニューヨーク市職員に適用される任期制限の適用を受けません。民事裁判所の裁判官の中には、区単位で選出される人もいますが、通常は市全体で職務を遂行する資格を有しています。
いくつかの文書集では、行政区は1文字の略語で指定されていました。ブルックリンはK、マンハッタンはM、クイーンズはQ、スタテンアイランド（リッチモンド郡）はR、ブロンクスはXです。[39]
第6区
「第6の行政区」という用語は、地理的な位置、人口動態（元ニューヨーク市民が多い）、特別な関係、あるいは国際的な性格などから、ニューヨーク市の一部であると比喩的に呼ばれてきた様々な場所を指す。ニューヨーク都市圏の隣接都市や郡だけでなく、他の州、米国領土、そして外国の都市も含まれる。 [40] [41] [42] 2011年、ニューヨーク市長マイケル・ブルームバーグは、ニューヨーク湾アッパーのガバナーズ島を含む市海岸沿いの計画されている復興プロジェクトのプレゼンテーションの中で、市のウォーターフロントと水路を複合的な第6の行政区と呼んだ。 [43] [44] [45] [46] [47] [48]これには、ニューヨーク湾アッパーのガバナーズ島も含まれる。[49]
アメリカ合衆国ニュージャージー州のハドソンウォーターフロントは、ハドソン川沿いのマンハッタンの反対側に位置し、オランダ植民地時代にはニューアムステルダムの管轄下にあり、バーゲンとして知られていました。ニュージャージー州ハドソン郡のジャージーシティとホーボーケンは、ジャージーシティに近く、 PATH鉄道でアクセスできることから、第6の行政区と呼ばれることもあります。 [50] [51] [52] [53]アッパーマンハッタンの反対側にあり、ジョージワシントン橋でつながっているバーゲン郡のフォートリーも、第6の行政区と呼ばれています。ウェストチェスター郡のヨンカーズも同様に第6の行政区と呼ばれることがよくあります。 [54] [55] [56] [57]
参照
参考文献
- ^ 州議会により採択されたグレーター・ニューヨーク憲章および補足法令集、10ページ。ブルックリン・デイリー・イーグル、1898年。2016年9月21日にアクセス。
- ^ ゴールディング、スーザン、バラレス、ルーベン（2000年1月）。『境界内での成長：21世紀に向けたカリフォルニアのガバナンス計画』DIANE出版。ISBN 978-0-7567-0631-9。
- ^ 「ストーリーマップ：2020年国勢調査人口統計データマップビューアー」。米国国勢調査局。 2021年8月12日閲覧。
- ^ 「QuickFacts ニューヨーク州ニューヨーク郡、ニューヨーク州リッチモンド郡、ニューヨーク州キングス郡、ニューヨーク州クイーンズ郡、ニューヨーク州ブロンクス郡、ニューヨーク州ニューヨーク市」アメリカ合衆国国勢調査局. 2023年6月13日閲覧。
- ^ 「ニューヨーク市の人口：現在の人口と予測人口」NYC.gov . 2017年6月10日閲覧。
- ^ 「2022年 郡・都市圏別国内総生産」経済分析局。
- ^ 「アメリカの海岸：ブロンクスとウェストチェスター」2024年1月19日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク公共図書館。2024年1月18日アクセス。「ブロンクス川西側のウェストチェスター郡の地域は、モリサニア、ウェストファームズ、キングスブリッジの各町で構成され、1874年にニューヨーク市に併合されました。ウェストチェスターの町とイーストチェスターの町の一部で構成される東部は、1895年に併合されました。」
- ^ 「行政区の誕生」2022年10月10日アーカイブ、Wayback Machine、A Walk Through the Bronx。2024年1月3日アクセス。「1898年の統合後、第23区と第24区はブロンクス行政区となり、マンハッタンと共にニューヨーク郡の一部であり続けた（他の行政区は既に独立した郡であった）。…しかし、1912年になってようやく州議会は1914年1月1日付けでブロンクス郡を州内62番目の郡として制定した。」
- ^ ウィリアムズ、キース。「クイーンズがニューヨーク市最大の行政区となった経緯」2016年9月8日アーカイブ、Wayback Machine、Curbed、2015年10月20日。2016年9月21日アクセス。「1898年4月28日、州議会は、旧クイーンズ郡の東半分の住民が60年近く望んでいた新しい郡の設立を承認した。」
- ^ Kaufman, Michael T. 「市議会、スタテンアイランドの正式名称化を検討」2017年10月12日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、1974年8月28日。2016年9月21日閲覧。「昨日、市議会の委員会は、議会全体で採択され、市長の承認を得れば、行政区の名称を正式にスタテンアイランドに変更するという決議案を提出し、事態の収拾を図った。…この決議は行政区の名称にのみ影響を与える。マンハッタンがニューヨーク郡、ブルックリンがキングス郡であるように、郡名はリッチモンドのままである。」
- ^ Jen Carlson (2012年5月21日). 「マンハッタンを『ザ・シティ』と呼びますか？」Gothamist. 2016年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月23日閲覧。
- ^ パーダム、トッド・S。「政治メモ：苦境に立たされた市庁舎がブルックリンに移転」2019年5月1日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、1992年2月22日。2017年8月23日アクセス。「すべての市の指導者は、権限を区長から市議会に移した市憲章の最近の変更により、人々がブロンクスに住んでいると言い、マンハッタンを訪れることを「街に行く」と表現するアイデンティティ感覚に対する政府の認識が低下したことを懸念している。」
- ^ マン、カミーユ、ヴァレラ、ステファニー。「世界で最も混雑している島10選」。ウェザーチャンネル。2016年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月28日閲覧。
- ^ バリー、ダン。「国家の挑戦：ニューヨークで；ニューヨークは存続するが、その勇気の試練は始まったばかり」2020年3月24日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、2001年10月11日。2016年11月20日アクセス。「世界の金融の中心に、轟くような空白が生まれた。」
- ^ ソレンティーノ、クリストファー（2007年9月16日）「彼が17歳の時」ニューヨーク・タイムズ。2009年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月22日閲覧。「1980年には、ニューヨークの音楽とアートシーンに新たな活力を与え、マンハッタンを1940年代以来世界の文化の中心地として維持してきたダウンタウンのさまざまな革命の名残がまだ残っていた。」
- ^ ブミラー、エリザベス（1995年10月8日）「教皇の訪問：枢機卿；教皇の重要な同盟者として、枢機卿は高位聖職者として輝く」ニューヨーク・タイムズ。2012年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月18日閲覧。「米国のメディアと文化の中心地の大司教として、オコナー枢機卿はカトリックの高位聖職者の間で並外れた権力を持っている。」
- ^ Michael P. Ventura (2010年4月6日). 「マンハッタンは世界のメディアの中心地かもしれないが、iPadユーザーにとってはそうではない」. DNAinfo. 2017年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月11日閲覧。
- ^ Dawn Ennis (2017年5月24日). 「ABCがニューヨークのプライドパレードを初めて生放送」LGBTQ Nation. 2017年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月4日閲覧。
- ^ ニューヨーク市行政法典第2-202条 行政区の分割とその境界 – 行政区の分割とその境界。2018年1月4日アーカイブ、Wayback Machine、Justia。2024年1月18日アクセス。「マンハッタン行政区は、ニューヨーク郡として知られる領域から構成され、市と州の全域を含むものとする。これには、1984年法律第939章に基づき、あらゆる目的においてニューヨーク郡およびマンハッタン行政区に含まれる、通称マーブルヒルと呼ばれる土地の一部が含まれるものとし、さらにマンハッタン島、ガバナーズ島、ベドローズ島、エリス島、フランクリン・D・ルーズベルト島、ランドールズ島、オイスター島と呼ばれる島々が含まれるものとする。」
- ^ グレイ、クリストファー。「街並み：スパイテン・ダイビル旋回橋：都市の生命線をつなぐ橋の復元」2020年1月16日アーカイブ、Wayback Machine。ニューヨーク・タイムズ、1988年3月6日。2024年1月18日アクセス。「ある時点で、木製の橋は鉄製の橋に置き換えられました。1895年、スパイテン・ダイビル・クリークとハーレム川が拡張され、ハーレム川運河として合流し、イースト川とハドソン川が結ばれたときまでに、確実に鉄製の橋に置き換えられました。」
- ^ ジャクソン、ナンシー・ベス。「マーブルヒルで暮らすことを考えているなら：本土にあるマンハッタンの小さな一片」2019年3月28日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、2003年1月26日。2024年1月18日アクセス。「1895年にハーレム川運河が建設されたことで、この丘は島になったが、第一次世界大戦前に西側のスパイテン・ダイベル・クリークが埋め立てられたことで、51エーカーの土地は本土とブロンクスにしっかりと繋がった。」
- ^ チェンバース、マーシャ。「判事の裁定によりマーブルヒルの紛争が再燃」2024年1月8日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、1984年5月16日。2024年1月8日アクセス。「ピーター・J・マクキラン判事は、綿密な法的・歴史的分析を行った結果、マーブルヒルはマンハッタン区内に位置するものの、ニューヨーク郡の一部ではないという結論は覆らない」と36ページの意見書で述べた。「法令上、ブロンクス郡に属する」 1938年と1940年にマンハッタンの境界線を再定義した際、議会が考えていたかもしれないこととは反対に、判事は「行政区のみを対象とし、郡は対象としていなかった」と記した。つまり、ニューヨーク郡とマンハッタンの境界線は同じではない、と彼は述べた。
- ^ 「法案はマーブルヒルの地位を明確にするだろう」2024年2月4日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、1984年6月27日。2024年1月8日アクセス。「州議会は今夜、マンハッタン区のマーブルヒル地区をニューヨーク郡に移管することを決議し、46年にわたる誤りを正した。…マーブルヒルをめぐる論争は続いたが、この問題は1938年にマンハッタン区の境界線がマーブルヒルを含むように変更されたことでほぼ解決した。…今夜、州議会は140対4の投票を行い、上院と共に変更案を可決した。法案は知事に提出され、1938年1月1日に遡って適用される。」
- ^ Montesano v New York City Hous. Auth. Archived January 8, 2024, at the Wayback Machine , Justia, as corrected by March 19, 2008. Accessed January 8, 2024. 「Boyd判決から10週間も経たないうちに、州議会は、1938年まで遡ってマーブルヒルをマンハッタン区とニューヨーク郡の両方に「あらゆる目的において」明示的に含めることで、マンハッタン区とニューヨーク郡がこの点で隣接していることに対する疑いを払拭した（L 1984, ch 939）。現在、ニューヨーク市の公式地図では、マーブルヒルはニューヨーク郡に位置していることが示されている。」
- ^ Macchiarola, Frank J.「二つのニューヨーク」、Wayback Machineで2024年1月19日にアーカイブ、City Journal、1993年春号。2024年1月18日アクセス。「しかしながら、最も重要な区別は、めったに議論されることがなく、人種と階級の両方の境界を越え、ニューヨーク市民を政治的・社会的文化に基づいて分断するものであると私は考える。その区別は、実際には二つの『行政区』、マンハッタンとニューヨーク郊外の行政区の間にある。どちらもあらゆる民族集団と様々な経済状況の人々を含んでいる。」
- ^ イマーソ、マイケル (2002).コニーアイランド：人々の遊び場. ラトガース大学出版局. p. 3. ISBN 0-8135-3138-1。
- ^ ab Joe Dorish. 「ニューヨーク市の10大公園」. ZipfWorks, Inc. 2016年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月20日閲覧。
- ^ 「ブルックリンがニューヨークの新たなスタートアップのホットスポットである19の理由」CB Insights、2015年10月19日。2016年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月27日閲覧。
- ^ ab Vanessa Friedman (2016年4月30日). 「ブルックリンのウェアラブル革命」. The New York Times . 2017年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月27日閲覧。
- ^ Alexandria Symonds (2016年4月29日). 「ブルックリンの著名アーティストによる未来的な新しい実践」. The New York Times . 2016年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月27日閲覧。
- ^ クリスティン・キム、デマンドメディア。「ニューヨーク、クイーンズ、観光」USA TODAY。2016年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月20日閲覧。
- ^ ab Andrew Weber (2013年4月30日). 「Queens」. NewYork.com. 2015年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月20日閲覧。
- ^ O'Donnell, Michelle (2006年7月4日). 「クイーンズでは、栄光の4日、6日、16日、そして25日…」ニューヨーク・タイムズ. 2022年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月20日閲覧。
- ^ フレイザー、イアン（2006年6月26日）「ユートピア、ブロンクス」ニューヨーカー誌。2007年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月1日閲覧。
- ^ 「動物と展示」ブロンクス動物園。野生生物保護協会。2015年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月20日閲覧。
- ^ ウォード、キャンディス（2000年）『ニューヨーク市博物館ガイド』ドーバー出版、p.72、ISBN 0-486-41000-5。
- ^ “Staten Island Greenbelt”. New York-New Jersey Trail Conference. 2021年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月28日閲覧。
- ^ 「ニューヨーク市査定委員会他、上訴人対ビバリー・モリス他。フランク・V・ポンテリオ、上訴人対ビバリー・モリス、ジョイ・クラーク・ホームズ、ジョアン・オプラスティル」。法律情報研究所。1989年。489 US 688。2013年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ニューヨーク市で報告された出生数、AncestryLibrary.com、1958年、 2021年6月21日閲覧
- ^ Popik, Barry (2006年1月24日). 「Sixth Borough (Yonkers, Scarsdale, Fort Lee, Jersey City, Hoboken, Nassau County, Rockland County, S). Big Apple. 2013年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月1日閲覧。
- ^ ウォーカー、ケン (2007年5月10日). 「あの神話的な第6区」. デイリー・ニューアーク. 2013年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月1日閲覧。
- ^ Carlsen, Jen (2010年12月10日). 「世論調査：ニューヨークの第6区はどこ？」Gothamist. 2014年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月1日閲覧。
- ^ 「ブルームバーグ市長とクイン議長、ニューヨーク市のウォーターフロントと水路に関する包括的計画を発表」（プレスリリース）NYCEDC、2011年3月14日。2013年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月1日閲覧。
- ^ Rovzar, Chris (2011年3月14日). 「ブルームバーグ市長、『第6の行政区』のブランドイメージ刷新を試みている」. New York Magazine . 2012年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月28日閲覧。
- ^ メインランド、アレックス（2011年2月18日）「『第6の行政区』のためのブログ」ニューヨーク・タイムズ。2013年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月1日閲覧。
- ^ Yeh, Richard (2011年3月14日). 「市がウォーターフロントを『6番目の行政区』として再定義」WNYC. 2013年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月1日閲覧。
- ^ 「ニューヨークのウォーターフロントから6番目の行政区の物語」コロンビア大学ジャーナリズム学部、2011年。2013年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月1日閲覧。6
番目の行政区。ブルームバーグ市長は、ニューヨーク市の5つの行政区を囲む578マイル（約870キロメートル）の海岸線をこう呼んでいる。
- ^ Cunningham, Ryan A. (2012年1月22日). 「ニューヨーク市に第6の行政区はできるのか？」『メトロポリス・マガジン』. 2013年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月1日閲覧。
- ^ 「スタジオレポート：スペキュレーション・スタジオ：ガバナーズ島、第6の行政区か？」アーバン・オムニバス、2012年1月11日。2013年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月1日閲覧。
- ^ Strunsky, Steve (2001年12月9日). 「CITIES; Bright Lights, Big Retail」. The New York Times . 2017年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月6日閲覧。
- ^ ホルシャ、ジョン。「商業用不動産 / ジャージー・リバーフロント：ハドソン川西岸、楽観的な開発業者」2008年10月22日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、1998年10月11日。2007年5月25日アクセス。「『ミッドタウンでは到底無理だ』と彼は言い、以前は空いていたミッドタウン・サウスの辺境地域も既に満床だと付け加えた。ニュージャージー・ウォーターフロントの建物は新しく、最新技術を備え、マンハッタンからPATHトレインでわずか数駅であることを考えると、魅力的な選択肢となる。『ここは6番目の行政区だ』と彼は言った。」
- ^ ベルソン、ケン（2007年5月21日）「スタンフォードにおける地域再建と優位性構築の計画」ニューヨーク・タイムズ。2018年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月6日閲覧。
- ^ Olear, Greg (2002年12月). 「The Sixth Borough A good look at Hoboken」. The Copperator. 2013年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月1日閲覧。
- ^ レフコウィッツ、メラニー。「バーゲン郡のフォート・リー：眺望の美しい町」2018年9月4日アーカイブ、Wayback Machine。ウォール・ストリート・ジャーナル、2011年4月30日。2012年9月16日アクセス。
- ^ Linh Tat (2012年6月12日). 「Fort Lee graapples with questions on future development」. North Jersey Media Group Inc. 2013年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月16日閲覧。
- ^ Vera Haller (2012年9月7日). 「ニュージャージー州フォートリーで暮らす 街に近いけれど、独自の生活」ニューヨーク・タイムズ. 2012年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月16日閲覧。
- ^ 「ニューヨークからフィラデルフィアへ移住するニューヨーカーが増加」The Morning Call、2015年3月29日。2016年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月27日閲覧。
