5（イギリスのテレビチャンネル）

5
2016年のロゴの黄色バージョン。2025年から使用される。
国イギリス
放送エリア
  • イギリス
  • マン島
  • チャンネル諸島
  • ジブラルタル
本部17～29 ホーリー・クレセント、ロンドン、イギリス
プログラミング
言語英語
画像フォーマット
タイムシフトサービス5 +1
所有
所有者パラマウントネットワークス 英国およびオーストラリア
親チャンネル5放送有限会社[1]
姉妹チャンネル
歴史
発売1997年3月30日; 28年前 （1997年3月30日）
以前の名前チャンネル5（1997–2002; 2011–25）
ファイブ（2002–11）
リンク
Webサイトチャンネル5.com
可用性
地上
別セクション参照
ストリーミングメディア
5別セクション参照

5（旧称チャンネル5アンドファイブ）は、パラマウント・スカイダンスの英国・オーストラリア部門の完全子会社であるチャンネル5ブロードキャスティング・リミテッドが所有・運営する、英国の無料 公共放送 テレビチャンネルです。1997年3月30日に開局され、英国で5番目の地上波全国チャンネルとなりました。

チャンネル5は、2002年9月16日から2011年2月13日までFiveに改名されていた。この期間のほとんどはRTLグループの所有であったが、2010年7月23日にリチャード・デスモンドがチャンネルを購入し、名前の変更を元に戻した。[2] [3] [4] 2014年5月1日、このチャンネルはViacom（現Paramount Global）に4億5000万ポンド（7億5900万米ドル）で買収された。[5]チャンネル5は、ストリーミングサービスとともに2025年3月12日に5にブランド名を変更した。

総合エンターテイメントチャンネルで、『ザ・ドラウニング』、『オール・クリーチャーズ・グレート・アンド・スモール』、『ベン・フォーグル：ニュー・ライヴズ・イン・ザ・ワイルド』といった自社制作番組を放送しています。また、CSIシリーズ、『NCIS』シリーズ、 『LAW & ORDER』シリーズの最初の3シリーズ、 『パワーレンジャー』、『メンタリスト』 、 『ボディ・オブ・プルーフ』 、 『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ア・タイム』 、『ダラス』、『アンダー・ザ・ドーム』、シットコム『フレンズ』など、アメリカからの輸入番組も放送しています。[6] [7] [8] [9] [10] [11]

歴史

発売前

ウォルフ・オリンズとサーチ・アンド・サーチは、開局前の広告キャンペーン「Give Me 5」を主導した主要企業でした。[12]このチャンネルは現代的かつ主流のチャンネルとなるはずでした。ロゴ（円の中に数字の「5」）とビジュアルモチーフ（テレビのテストカードを思わせる「キャンディストライプ」のような色彩）が使用され、チャンネル5の顔写真コレクションを確立する試みがなされました。1997年春まで、ジャック・ドハティをはじめとする無名の人物の看板広告が掲示されました。[12]

開局前の数か月間、チャンネル5が放送を開始する周波数帯では、チャンネルの予告編や情報画面など、一連の開局前画面が表示されました。[13]再調整後、開局当日の夜には約65%の国民のテレビでチャンネルを視聴でき、開局から1か月後、このチャンネルは衛星放送を開始し、英国の他の地域にも放送を提供しました。[14]

立ち上げとRTLグループの所有権

1997年3月30日（イースターの日曜日）午後6時にチャンネルが開局した。司会者のデイビッド・ヴィッカリーによる短いナレーションの後、最初の放送はスパイス・ガールズがマンフレッド・マンのヒット曲「5-4-3-2-1」を「1-2-3-4-5」としてカバーする内容だった。 [15] [16]伝えられるところによると、彼女たちには約50万ポンドが支払われた。[17]司会者のティム・ヴァインとジュリア・ブラッドベリーは、30分のプレビューでイギリスで5番目の地上波チャンネルを国民に初めて紹介した。

チャンネル5のオープニングナイトの残りのスケジュールと公式視聴率は次のとおりです。[18]

時間見せる視聴者数（百万人）
 午後6時これは5です！2.49
 午後6時30分家族問題1.70
 午後7時二人の小さな男の子0.68
 午後8時病院！1.12
 午後9時恐怖を超えて1.70
 午後10時30分ジャック・ドハティ・ショー1.16
 午後11時10分コメディストアスペシャル0.73
 午後11時40分ターンスタイル0.49
 午前0時10分ライブと危険0.08
 午前4時40分囚人：H棟0.03
 午前5時30分これは5です！0.03

全体として、推定249万人が英国で5番目に開設された無料チャンネルを視聴した。これは14年半前 に開設されたチャンネル4の視聴者数を上回る数字だ。

チャンネル5で最初に放映された広告は、シャネルNo.5の香水の広告でした。[19] [20]

ファイブとしてブランド変更（2002年）

2002年9月16日、チャンネル5は、トレバー・ビーティーが指揮する数百万ポンド規模のプロジェクトの一環として、Fiveにリブランディングしました。当時のチャンネルマーケティングディレクター、デビッド・プーレンは次のように述べています。

このキャンペーンは、3つの主要目標の達成を目指しました。チャンネルのクリエイティブ戦略を明確にすること、チャンネルのオンスクリーン・アイデンティティを刷新すること、そしてFiveに対する一般的な認識と番組の新たな現実とのギャップを埋め、視聴者にFiveの番組とブランドを再評価してもらうことです。Channel 5は名前であり、「Five」はブランドです。ブランドとしての「Five」は、チャンネルが番組編成において、そしてより自信に満ちた、より個性的な視聴者への提案へと進化を遂げていることを反映しています。

ノーザン＆シェルの所有権（2010年）

ファイブは2010年7月23日にリチャード・デスモンドの出版グループであるノーザン・アンド・シェルに1億350万ポンドで買収された。[21] [22] [23]デスモンドは、今後5年間で放送局の総予算を約15億ポンドに増額することを約束した。これには、番組編成を強化するために年間5000万ポンドから1億ポンドの新規投資と、ノーザン・アンド・シェルの出版物でのマーケティングキャンペーンでチャンネルとその番組を宣伝するための2000万ポンド相当の投資が含まれる。[24] 

2010年7月23日にファイブの買収を完了したリチャード・デスモンドは、「チャンネル5はファイブよりも好きですが、まだチームと会って詳細を話し合ったことはありません」と述べた。[25]その翌日、デスモンドのデイリー・エクスプレス紙は、チャンネルの名前が変更されることを報じ、「今日から、やや曖昧な『ファイブ』（5って何？曜日？指？）は、より情報量の多いチャンネル5に戻ります」と述べた。[2] 2010年8月11日、デスモンドは1997年から2002年まで使用されていた元の名称を復活させたことを確認した。[3 ]この復活は2011年2月14日にスクリーン上で公開された。

再スタートでは、（現在は打ち切りとなっている）夜の娯楽番組「OK! TV」のデビューを飾った一連の新番組にも投資が行われた。[26] [27]再スタートによる視聴者数は、主要5 ニュース速報の視聴率増加と、前身の「Live from Studio Five」より午後 6 時 30 分枠の「OK! TV」の視聴率が向上したことで押し上げられた。[28] 2011 年 8 月 18 日、チャンネル 5 は「ビッグ ブラザー」を再スタートさせ、「セレブリティ ビッグ ブラザー 8」を皮切りに「ビッグ ブラザー 12」を放送した。これは、2011 年 4 月にチャンネル 4 によって打ち切られた後、同番組の放映権を購入したためである。この取引の価値は 2億ポンドと報じられている。[29]この番組のおかげで、2012 年の同チャンネルの視聴率と視聴者シェアは前年比でわずかに上昇し、4.4% から 4.5% となった。他の地上波放送局も比較すると落ちた。[30]  

2013年、同局の番組編成ディレクターであるベン・フロウは、アメリカからの輸入番組のみを放送するのではなく、カナダ、アイルランド、オーストラリアといった国外の番組も放送する計画を明らかにした。その後、オーストラリアの刑務所ドラマ『ウェントワース刑務所』やアイルランドのギャングドラマ『ラブ/ヘイト』の放送を開始した。[31]

Viacom/Paramount Global/Paramount Skydance Corporationの所有権（2014年～現在）

2014年1月、リチャード・デスモンドがチャンネル5を最大7億ポンドで売却することを検討していると報じられた。[32] 2014年5月1日、デスモンドは国際ネットワーク部門であるバイアコム・インターナショナル・メディア・ネットワークスを通じて、チャンネル5をバイアコムに4億5000万ポンド（7億5900万米ドル）で売却することに合意した。[5]この取引は2014年9月10日に承認され、同時にニコロデオンやMTVなどの有料チャンネルと共同で番組を制作することが発表された。[33]  

バイアコム傘下となったチャンネル5は、オリジナル番組の制作数を増やすため、予算を10%増額する計画を立てました。2016年2月11日には、チャンネル5は「元気いっぱいで心温まるテレビ」という新たな使命を反映するブランド刷新を発表しました。[34]

2019年12月、バイアコムはCBSコーポレーションと再合併し、バイアコムCBS（後にパラマウント・グローバル、現在はパラマウント・スカイダンス・コーポレーション）を設立し、チャンネル5を米国ではCBS 、オーストラリアではネットワーク10の姉妹会社とした。チャンネル5は2020年に王立テレビ協会と放送賞からチャンネル・オブ・ザ・イヤーを受賞し、両賞の審査員はバイアコムCBSの下でのネットワークの拡大を高く評価した。[35] [36]

2024年8月20日、パラマウントが2025年初頭にチャンネル5のブランド変更を計画していると報じられた。これにより、チャンネル5のオンエア名は「5」に戻される。さらに、チャンネル4に倣い、キャッチアップ・プラットフォームのMy5も「5」ブランドに統合され、リニア放送とストリーミング放送の統合が予定されている。また、Pluto TVとMy5を統合する計画は棚上げされた。[37]ブランド変更は2025年3月12日に実施され、ロンドン周辺の公共交通機関では、同じ「5」ロゴを新しい黄色で使用した事前プロモーション資料が掲示された。[38]

可用性

ケーブル

IPTV

オンライン

衛星

  • Freesat UK : チャンネル 105 (HD) とチャンネル 128 (+1)
  • Sky UK : チャンネル 105 (HD)、チャンネル 205 (+1)、チャンネル 805 (SD)

地上

  • Freeview UK : チャンネル 5 (SD)、チャンネル 38 (+1)、チャンネル 105 (HD)

放送と受信

英国の周波数計画では、アナログ地上波送信機を用いて英国全土で送信できるチャンネルは4つに限られていましたが、ITCはUHFチャンネル35と37で英国人口の約70%をカバーできると判断しました。これらのチャンネルは、多くの家庭用ビデオレコーダーがテレビへのRF接続に使用していました。チャンネル5の開局にあたり、放送局は電話で指示を出すか、苦情のある家庭を訪問してビデオレコーダーの調整をやり直すか、チャンネル5の信号を完全に遮断するフィルターを取り付ける必要がありました。

多くの送信所にとって、チャンネル35と37は「グループ外」でした。つまり、屋上受信アンテナはチャンネル5の放送チャンネルをカバーするように設計されていなかったのです。多くの人々はチャンネルを全く受信できなかったか、新しいアンテナが必要でした。放送局はその後、アナログ地上波の受信範囲を拡大するため、送信所を徐々に増設しました。1997年4月23日からは、このチャンネルはアナログAstra衛星放送でも提供されるようになり、地上波受信エリア外の人々もアンテナを介して受信できるようになりました。[39]

他の4つのイギリスのアナログテレビチャンネルとは異なり、このチャンネルは多くの地域ではアナログ地上波放送では受信できなかった。受信できない地域には、フランスのテレビ局の信号と干渉するイングランド南岸の一部、特にタイン・アンド・ウィア大都市圏周辺のイングランド北東部の多くの地域、スコットランドの多くの地域、ウェールズの大部分、北アイルランドの大部分、カンブリアの一部などがある。このチャンネルはすべてのデジタルプラットフォーム（フリーサット、スカイ衛星、IPTV、フリービュー地上デジタル、およびほとんどのケーブル事業者）で視聴可能。2008年11月5日、このチャンネルはアストラ28.2°E衛星のデジタル衛星サービスフリーサットで開始された。[40]

英国で初めて地上波デジタルオンスクリーングラフィックを導入したチャンネルでしたが、これは2002年9月に廃止されました。しかし、子供向け番組ではDOGが継続されました。2007年10月、チャンネルのロゴが再び画面に表示されました。

チャンネル 5 は、スイスではSwisscom TV およびCablecomで視聴できます。

2009年9月30日、午前9時30分頃から正午頃まで、フリービューでの放送が一時停止されました。これは、フリービュー・プラットフォームの変更に伴い、チャンネル5を商業放送局から公共放送局（PSB）のマルチプレックス（多重放送）に移行する必要が生じたためです。これは、中継送信機を使用することで、チャンネルの受信エリアを全国の約70%から99%に拡大するための措置でした。中継送信機はPSBの3つのマルチプレックスのみを放送し、商業放送局の3つのマルチプレックスは放送しませんでした。 

2019年9月20日、チャンネル5がBBCとITVが共同で設立したデジタルビデオサブスクリプションサービスであるBritBoxに加盟したことが発表された。[41]

子会社チャネル

5 HD

2025年3月からHDロゴ

5 HDはチャンネル5のハイビジョン同時 放送である。このチャンネルは2010年7月13日にスカイチャンネル171とヴァージンメディアチャンネル150で開始された。[42] [43] 2015年の夏に、チャンネル5とチャンネル5 HDは場所が入れ替わり、チャンネル5 HDは現在チャンネル5の元のスペースであるチャンネル105に位置している。

開始当初は、オーストラリアのソープオペラ「ネイバーズ」と「ホーム・アンド・アウェイ」のみが HD で表示され、画面の右上隅に HD の文字が表示されました。

チャンネル5 HDは2010年にフリービューで放送開始予定でしたが、その枠を維持するための「主要基準」を満たすことができませんでした。 [44] 2011年、チャンネル5 HDはフリービューの5番目のハイビジョンチャンネル枠の唯一の申請者であり、[45] 2012年春または初夏に放送開始する予定でした。[46] 2011年12月15日、チャンネル5は「商業的に重要な問題」を解決できなかったため、5番目の枠獲得への入札を取り下げました。[47]チャンネル5は、将来的にフリービューでHDチャンネルを放送することに「引き続き尽力する」と述べました。[47]

2013年10月、チャンネル5 HDはSky衛星プラットフォームの有料チャンネルとなりました。以前は無料視聴チャンネルでしたが、現在はSky「ファミリーバンドル」のお客様またはHDパックのお客様のみが視聴可能です。

2016年4月27日、Freeview Mux. BBCB (CH105)でチャンネル5 HDのテスト放送が開始されました。

2016 年 5 月 4 日、Channel 5 HD はFreeviewとFreesatでの開始と同時に無料放送となりました。

5 +1

2025年からのタイムシフトロゴ

タイムシフト放送の5+1は、2011年12月6日にフリーサット、フリービュー、スカイで開始された。[48]このチャンネルは2012年中にヴァージンメディアでも視聴可能になる予定で、 [49]最終的に2012年10月25日に開始された。他の同様の「+1」サービスと同様に、チャンネル5+1はチャンネル5の全番組を1時間遅れで再放送するが、「スーパーカジノ」の商業ゲームブロックはタイムシフトでは放送されない。チャンネル5+1の開始により、英国の3つの商業PSBサービス（ITV/STV/UTV、チャンネル4、チャンネル5）すべてが1時間のタイムシフト放送を受けることになった。

アイデンティティ

1997–2002

1997年から2002年まで使用されたロゴ
1997年から2002年までチャンネル5で使用されていたオリジナルのアイデンティティの1つ

チャンネル5の初期のロゴは、円の中に数字の「5」が描かれ、時には5色の「キャンディストライプ」（映像出力を監視するために視覚エンジニアが使用していたカラーバーに基づいたアイデア）が添えられていた。1997年3月30日から2002年9月15日まで、チャンネル5は画面左上にデジタルオンスクリーングラフィック（DOG）を表示する唯一の英国地上波チャンネルだった。チャンネル開設初期の一部の番組では、コマーシャル開始時にDOGから水平に「パート1終了」のサインが浮かび上がっていた。コマーシャル終了後、番組が再開されると、このサインは「パート2」のサインに変わり、その後DOGの中に消える仕組みだった。

1997年4月14日、テレテキストは、視聴者の投票に参加した70%が犬の削除に賛成したと報じた。チャンネル5は犬の削除を拒否したが、開始以来、犬の表示は控えめになっていると述べた。チャンネル5は、1997年3月30日のインタビューで、犬を画面に表示し続ける理由を次のように説明した。[50]

ファイブのキャンディストライプは、ナイキのチェックマーク、リーバイスのタブ、アディダスの3本のストライプに加わり、所属を示すシンボルとなることを意図しています...

ブランドアイデンティティはマーケティングの新たな聖杯です…製品認知こそが、新たな消費者システムにおける勝利の鍵です。Fiveは車やランニングシューズのように販売されています。当然のことながら、地上波チャンネルで初めて自社ブランドを外装に採用することになります…

「最近の消費者はブランド志向が非常に強いです…」「そして私たちは、自分たちを非常に現代的なチャンネルだと自負しています。Next、Levi's、Nikeが台頭する時代に、イメージのない古風なチャンネルを立ち上げるのは、興味深いことです。」

1999年9月6日、チャンネル5は新しい「セレブリティ」アイデンティティを導入し、キャンディストライプがアイデンティティやグラフィックでより頻繁に使用されるようになりました。特に、アイデンティティの背景にある穴にキャンディストライプが使われるようになりました。アイデンティティのセットは2000年9月11日に更新されました（ただし、「セレブリティ」アイデンティティは2001年夏に廃止されました）。また、2002年3月4日からは、ワイドスクリーン化によってカラー背景にロゴが映し出された新しいアイデンティティが導入されました。これらのアイデンティティは、2002年9月16日の大規模なリブランディングまで使用されました。

2002～2008年

2002年から2008年まで使用されたロゴ

2002年、チャンネル5はチャンネル名から「Channel」という単語を削除し、「Five」という名称に変更した。2002年9月16日、実写映像に新しいロゴが画面左からスライドインする新ロゴが発表された。新しいロゴには、ロバート・マイルズの「Children」などヒットチャートの楽曲が添えられることがあり、リブランディングでは「DOG」（画面上の虫）が削除された。新しいロゴでは、ヘルベチカ書体が頻繁に使用された。「Five」という非公式名称は初期の放送継続アナウンスで使用され、小文字の「five」を含むロゴは開局当初からチャンネルで使用されていた。

このロゴを採用した最終セットは2006年1月23日に発表され、「Hope（希望）」「Fast（速い）」「Love（愛）」といった4文字の単語がベースとなった。当初はロゴは使われていなかったが[51]、2007年1月2日に改訂され、「Five（ファイブ）」という単語が再び含まれるようになった。[52] 2007年後半には、「Bike（バイク）」「Beach（ビーチ）」「Celebrity（セレブリティ）」といったロゴも追加された。

2008～2011年

2008年から2011年まで使用されたロゴ

2008年10月6日午後9時、ファイブは新ロゴを発表し、放送を開始しました。小文字の「five」ロゴは、円の中に大文字の「FIVE」が描かれ、ピンク、ターコイズ、紫のライトエフェクトが時折現れるデザインに変更されました。このリブランディングはディクソンバクシーによって行われ、同社によると、新ロゴは「より声に訴えかけ、表現力豊かで、クリエイティブ」なものになったとのことです。リニューアルでは、実写とCGIを組み合わせたアイデンティティが使用され、スーパーマーケットのカートをアコーディオンのように使ったり、フードチェーン、見えないスーパーヒーロー、ドローイングなどが使用されました。

2009年7月に外観が刷新され、ロゴが大きく拡大され、円が赤くなった。刷新の一環として、『メンタリスト』、『ポール・マートン in ヨーロッパ』、『CSI:科学捜査班』、『ガジェット・ショー』、『フラッシュフォワード』といった人気番組の特別なアイデンティティが制作され、2008年のセットは「ニュースセーフ」のCGIアイデンティティを除いて撤去された。2010年2月には、CGIオーロラが横向きに傾いたロゴを描いた追加のアイデンティティが導入された。これは番組終了時や、時にはニュース速報の前に使用された。

2011～2016年

2011年から2016年まで使用されたロゴ

リチャード・デスモンドのノーザン・アンド・シェルによる買収後、新オーナーは「チャンネル5」の名称への復帰とともに、大幅な変更と相当の財政投資を約束した。[53]

2010年10月、デズモンドは記者会見で放送局の新デザインを発表し、公式のオンスクリーン・アイデンティティを「チャンネル5」とすることを発表した。[54]デズモンドは、自身のタブロイド紙であるデイリー・エクスプレスとデイリー・スターでこれらの変更を宣伝した。[55]また、ノーザン＆シェルの新聞と雑誌のウェブサイトはチャンネル5のウェブサイトで宣伝されるという相互プロモーションも行われている。2010年には、チャンネル5の午後の映画はデイリー・エクスプレスのスポンサーによるものだった。

ロゴについては、赤い円はそのまま残されたが、「FIVE」という文字は数字の「5」に置き換えられた。拡張版のロゴでは、その左側に大文字のフォントで「CHANNEL」という文字が配置されている。[56] DOGは「5」のモチーフを復活させ、当初は明るい灰色の円の中に透明な「5」の切り抜きが描かれていた。2011年2月18日から、DOGは薄い灰色の円の中に白い半透明の「5」に変更された。その後、DOGは明るい灰色の円の中に透明な「5」の切り抜きに戻された。2013年3月5日、DOGは他のチャンネルと共に 16:9のセーフエリアに移動された。

2011年2月、チャンネル5の新しいアイデンティティシリーズが発表されました。「5」をモチーフに、実写とCGI要素を組み合わせた作品です。チャンネルの新しいコーポレートイメージである赤を基調としたカラースキームを反映し、それぞれが広々としたスタジオを舞台に、大型スクリーンを背景にしたアクションが展開されます。「ドラム」では、アニメーションで彩られた図形を背景にドラマーが登場し、その背後のスクリーンには「5」が浮かび上がります。「イコライザー」では、立方体の中に入った「 5」がグラフィックイコライザーから浮かび上がります。「イマジネーション」では、おもちゃの恐竜とロボット人形が戦い、ネオンライト（輪郭線）で「5」のロゴが浮かび上がります。「VIP」では、大型スクリーンで形成されたレッドカーペットの上をモデルが歩き、カメラのフラッシュでロゴが浮かび上がります。「カーチェイス」では、パトカーが別の車を追跡し、最終的に大型スクリーンを突き抜ける様子が描かれ、パトカーの側面にロゴが描かれます。 2012年4月、スタジオ画面でチャンネル5のロゴが点滅する汎用アイデンティティが導入された。[57]また、『ホテル・インスペクター』、『ウォーキング・デッド』、『インポッシブル?』、『ビッグ・ブラザー』 、 『バチェラー』 、 『ヨーロッパ・リーグ』、『メンタリスト』、『タマラ・エクレストン ビリオン・$$・ガール』、『イッツ・オール・アバウト・エイミー』、 『ハウ・トゥ・テイク・スタニング・ピクチャーズ』 、『ガジェット・ショー ワールド・ツアー』でも、同じスタジオと画面のテーマに基づいた特別なアイデンティティが使用された。[58]番組プレビューカードには、大文字のフォント「Gotham」が使用されている。ブレイクバンパーには、画面左隅に「5」のロゴと、そこから放射状に広がる赤と黒の配色の円のパターンが描かれている。

このロゴは2016年2月10日に使用が終了しました。その後、実質的に同一のロゴが、同年9月からオハイオ州クリーブランドのアメリカのABC系列局WEWS-TVで青色で使用されました。

2016～2020年

2016年から2025年まで使用されたロゴ

2016年2月11日、チャンネル5は全チャンネルに新しいロゴを導入しました。様々なデザインやアニメーションで表現できるセグメント化された「5」、新しい「シネマティック」なアイデンティティ、そしてテキストメッセージが入ったブレイクバンパーが特徴です。この新しいブランディングは、チャンネル5のより高級感と「クリエイティブ」なポジショニングを示すことを意図していました。マーケティング担当副社長のジョー・ベーコン氏は、「私たちの核となる提案は、感情に訴えかける『Spirited TV』です。これは、私たちの新しい戦略的アプローチの原動力となっている、多様で活気があり、カラフルで創造的なコンテンツを反映しています」と説明しています。批評家は、チャンネル5の新しいロゴと競合チャンネル4のロゴの類似点を指摘しました。しかし、ベーコン氏はチャンネル4と対比し、「私たちのコンテンツは、何百万人もの一般の人々に、手間をかけずに多様なエンターテイメントへのアクセスを提供します。私たちは遊び心のあるチャレンジャーブランドであり、あらゆる視聴者にアピールできます。今回のブランド再構築は、チャンネル5ブランドのDNAとその認知度を再定義する大きな機会です」と述べています。5Starと5USAも新しいロゴを採用し、キャッチアップサービスのDemand 5はMy5に改名されました。[34] [59]

2020～2025年

アイデンティティは2020年2月26日に変更され、ピンク、緑、オレンジ、青、青緑、黒のカラー背景にロゴをより強調した新しいセットになりました。

2024年8月、チャンネル5の所有者であるパラマウントは、チャンネル5とMy5を単一ブランドに統合し、2025年第1四半期に「5」という名称のチャンネルを立ち上げると発表した。[60]そのため、これらのブランドは2025年3月12日に廃止され、分割された「5」はリニューアル後も継続される。

2025年～現在

2020年のアイデンティティのコンセプトは、2025年の新しいジェネリックアイデンティティの新しい色で再利用され、2025年3月12日午前9時15分にデビューしました。チャンネル5から単に5に変更されたにもかかわらず、姉妹チャンネルの5Star、5USA、5Select、5Actionは変更されていません。

視聴者シェア

以下は、1997年の開局以来のチャンネル5の公式視聴率のパーセントです。データはBARBから提供されています。[61]このチャンネルは常に国内で5番目に視聴されているチャンネルであり、通常、主なライバルであるBBC One、BBC Two、ITV、チャンネル4に先を越されています。

視聴率シェアは放送開始から7年間、一貫して上昇し、2004年には6.6%のピークに達しました。2年後には5.0%を下回りました。2012年には4.5%に上昇し、2009年以来初めてチャンネル5の年間視聴率上昇を記録しました。2013年7月には、チャンネル5が連結シェアで初めてチャンネル4を上回りました。2020年（BARBが公表した直近の年間データ）現在、チャンネル5の視聴率シェアは平均4.1%です。

年視聴者シェア
1997
2.3%
1998
4.3%
1999
5.4%
2000
5.7%
2001
5.8%
2002
6.3%
2003
6.5%
2004
6.6%
2005
6.4%
2006
4.9%
2007
5.3%
2008
4.6%
2009
4.8%
2010
4.5% [62]
2011
4.4% [63]
2012
4.5% [64]
2013
4.1% [65]
2014
4.4% [66]
2015
4.3% [67]
2016
4.1% [68]
2017
4.2% [69]
2018
4.0% [70]
2019
4.1% [71]
2020
4.1% [72]
2021
4.9% [73] [注 1]
2022
4.1% [73] [注 2]

プログラミング

5は、他の公共放送局と同様に、多種多様な番組を放送している。主にドキュメンタリーやドラマを放送しており、娯楽番組、リアリティ番組、クイズ番組なども放送されている。開局当初は、NCISとCSIのスピンオフであるNCIS:ニューオーリンズ、CSI:サイバーなどのアメリカドラマの輸入番組を多数放送していることで知られており、チャンネル5は2014年10月までにこれらをすべて取得していた。[74] 2021年までに、これらの番組の放送権は失効したか、チャンネル5の姉妹チャンネルに移管された。これは、チャンネル5がドラマ予算を「オリジナルドラマ」に集中させる決定をしたためである。

このチャンネルは、他の放送局が放送していないスポーツイベントも放送しているが、長年にわたり、イングランドの夏季テストマッチやワンデーゲームのハイライト番組を放送する唯一の地上波チャンネルであったことで知られている。また、ニュースサービスも放送しており、現在はITNが制作しているが、2005年から2012年まではスカイニュースが制作していた。[75]

このチャンネルは日中は定例スケジュールに従うことが多く、2010年代には午前9時15分に電話によるトーク番組（現在は2018年にThe Wright Stuffに取って代わったJeremy Vine）を放送し、午後にはオーストラリアのソープオペラHome and Awayの後にテレビ映画を放送していた。5つのニュース番組は午後5時から6時の間放送される。 

このチャンネルの看板番組には、 Our Yorkshire Farm [76] 、Springtime On The Farm [77]、World's Most Scenic Railway Journeys [78]など、農業、列車、王室に関する番組がある。土曜夜の王室ドキュメンタリーはチャンネル5の視聴率獲得番組であり、英国王室の過去のメンバーに関する番組も良い視聴率を獲得しており、国王ジョージ5世（在位期間1910年5月6日から1936年1月20日）に関する番組は初回放送時に140万人の視聴者数を達成した。[79]

このチャンネルは過去20年間、以前は他のチャンネルで放送されていたいくつかのフォーマットを採用してきました。これらの番組には、ビッグブラザーとセレブリティビッグブラザー（どちらも元チャンネル4で、チャンネル5とMTVで共有される）やブラインドデート（元ITV）、夜のクイズ番組エッグヘッズ[80]（以前はBBC Twoで放送されていた）などが含まれます。2000年代初頭には、 BBCの番組トップギアの元の形態の継続であるフィフスギアの本拠地でもあり、元プレゼンターのクエンティンウィルソン、ティフニーデル、ヴィッキーバトラーヘンダーソンがチャンネル5で消費者アドバイスシリーズを発表し、[81] [82 ] [83]、BBC版トップギアはよりエンターテイメント性の高いカーショーになっていきました。

子供向け番組は 毎日午前6時に始まり、ミルクシェイクでは、きかんしゃトーマス、パウ・パトロール、ペッパピッグ、ベンとホリーのリトルキングダム、リトルプリンセス、フィフィとフラワートッツ、レーシングカーのロアリー、消防士サム、ジョシュア・ジョーンズなど、多数の番組が放送されます。[84]

2021年、チャンネル5は金曜の夜に多くの音楽ドキュメンタリーやカウントダウンを放送した。その中には、所有者であるViacomCBSのイギリスの制作部門であるViacom International Studios UKが制作したGreatest Hits of the 80s [ 85 ] [86] [87] The Story of Songs [88 ]やBritain's Biggest 90s Hits [89] [90 ] [91]などの番組がある。VISは1970年代、80年代、90年代のベストセラー曲の音楽カウントダウンを放送した後、 2022年にBritain's Favourite 80s Songs [92]とBritain's Favourite 90s Songs [93]の制作を開始し、番組のカウントダウンの要素は廃止された。しかし、「Britain's Favourite 90s Songs」は1994年以降ゴールデンタイムの番組表から外され、1995年は単独で放送され、最後の4話は2024年2月の午前3時頃に放送された。1996年は、2024年2月16日に「Bargain-Loving Brits in the Sun 」の再放送の代わりに土壇場で番組表に追加された。 [94] [95] [96] [97]

2021年9月、オフコムはチャンネル5の午後6時30分のニュース枠を削除することを承認し、同局は午後6時に『ネイバーズ』 、午後6時30分に『エッグヘッズ』（新しい1時間の『5 News』番組が午後5時に放送される）を放送することになった。[98] [99] [100]これらの変更により、『ホーム・アンド・アウェイ』の夕方早い再放送は5Starに移動され、このオーストラリアのソープオペラはメインチャンネルでランチタイムのみ放送されることになった。『 5 News at 5』の最初の1時間バージョンは2021年11月8日にチャンネル5で放送されたが、番組は引き続きITNによって同チャンネル向けに制作されている。『5 News at 5』はシアン・ウィリアムズとクラウディア・リザ・ヴァンダープイエが司会を務め、英国全土にライブレポートチームを置いている。[101]

同じく2021年11月初旬、PDジェームズによるドラマ『ダルグリーシュ』が同チャンネルで初放送され、視聴者数は400万人に達しました。また、『アワー・ヨークシャー・ファーム』は326万437人の視聴率を獲得しました。土曜夜には、同ネットワークのもう一つの新ドラマ『マダム・ブランの謎』が200万人以上の視聴者を集めました。[102]

2022年2月、チャンネル5は、制作中止に伴い『ネイバーズ』への資金提供を停止し、最終話は2022年7月29日に放送されることを確認した。 [103] [104 ] [105] [106]パラマウント・グローバルの10 Peachがオーストラリアで2022年7月28日午後7時30分に最終話を放送する予定だったため、[107] [108] [109] [110]チャンネル5は最終話の放送を[111]数日遅らせて2022年7月29日に延期し、[112] 『ザ・フィナーレ』[ 113] [114]は、 Viacom UK [115]の番組『ネイバーズ・メイド・ミー・ア・スター：フロム・ラムゼイ・ストリート・トゥ・ハリウッド』[116] [117]や『ネイバーズ：オール・ザ・ポップ・ヒッツ＆モア、エスペランサ・フォー・ユー』とともに『ネイバーズ・ナイト』の一部となった。[118] [119]さらに、同チャンネルのビル・ナイがナレーションを務める豪華列車の旅シリーズ「スピリット・オブ・クイーンズランド」のエピソードは1週間延期され[120] 、セビリア発のアル・アンダルス列車の旅[121]が7月22日に放送され、ブリスベンからケアンズへの旅のタイトルは2022年7月29日のネイバーズテーマナイトに合わせて「オーストラリアで最も風光明媚な鉄道の旅」に変更された。

2022年9月7日、ザンド・ヴァン・トゥルケンとラクシャ・デイヴ[122]が出演する2部構成の日替わりドキュメンタリー「1952年の大スモッグ」が始まり、第2話は翌夜に予定されていた。エリザベス2世女王の崩御に伴い、同局はその夜の残りを王室ドキュメンタリー番組の連続放送モードに切り替えたため、最終話は番組スケジュールから外された。その後の番組スケジュールは修正され、いくつかのスリラー映画、夜通しのカジノスロット、パム・エアーズが出演する「コッツウォルズとその先へ」の次のエピソードなど、王室メンバーが登場する可能性のあるドキュメンタリーが削除され、[123] [124] [125]これらの番組の代わりにさまざまな旅行ドキュメンタリーが放映された。[126] 『1952年スモッグ』第2部[127] [128]は2022年9月13日に再放送が決定し、ドキュメンタリーとパラマウント・ピクチャーズの受賞歴のあるロマンティック・ドラマ映画『オフィサー・アンド・ア・ジェントルマン』の再放送が、殺人事件捜査の二本立て番組に取って代わった。『（とても）悪い行動をする犬たち』『ヨークシャーの獣医』 、そしてマイケル・ポーティロ主演の『ピレネー山脈』の最終回は、以前の放送予定通り、午後7時から午後10時までの1時間ごとの枠で放送された。

このチャンネルは王室ドキュメンタリーで知られているが、エリザベス2世女王の葬儀の日に、BBC、ITV、スカイで放映されたため、チャンネル5はすべての王室報道を代替スケジュールに変更することを決定し、通常のホーム・アンド・アウェイのエピソードとジェレミー・ヴァインをキャンセルし、絵文字の国のアリス、パディントンの冒険、スチュアート・リトルなどの家族向けの番組を放送した。[131] [132] [133]

2022年11月、チャンネル5は、最近のヒット番組の一つである『Our Yorkshire Farm 』が元の形ではチャンネルに戻らないことを確認した。その代わりに、2022年12月6日に同チャンネルで『 Beyond The Yorkshire Farm: Reuben & Clive』という3部構成のスピンオフ番組を開始する予定である。このシリーズでは、父と息子の農業コンビが掘削ビジネスを立ち上げ、カンブリア州のラングワスビー村で一連の池を掘る様子が描かれる。[134] [135]

同局はドーセットに関するカントリー＆コーストシリーズ[136] [137]、ノーフォーク＆サフォーク[138]、サマセット[139] [140] [141] [ 142] [143]、およびワイト島：南の宝石[ 144] [145] [146]の2つのシリーズを制作しているが、ネットワークは主にヨークシャーに関する番組に関連付けられるようになった。ラジオタイムズのフランシステイラー[147]は、同局は特定のトピックに番組編成の執着があるが、ヨークシャーに関する番組を大量に発注することはなくなり、代わりに詐欺やエアフライヤーに関する番組でスケジュールを膨らませており、チャンネルは124日間でキッチン家電に関するドキュメンタリーを9本もスケジュールに入れている、とコメントしている。[148] [149]

2023年、パラマウント・グローバルはVIS UK [150] 、つまり非脚本制作部門を閉鎖したため、スーザン・カルマンとジェーン・マクドナルドが出演する旅行番組はライオンズゲートのデイジーベック・スタジオ[151]に移管された。この会社はチャンネル5の数多くの農村番組『ヨークシャー・ベット』『ハイランド・ベット』やキャノン・ホール・ファームで撮影されたすべての農業番組を制作している。[152]

2022年にサンテレビ局は「Bargain Loving Brits」の新エピソード46話を発注した後[153] 、2023年に[154]合計136話を発注して番組を再開した。この発注にはピークタイムに放送される16話が含まれていたが、実際に放送されたのはシリーズ11の3話のみ[155]で、故グラハム・「ハッピーデイズ」・ボーランドへのトリビュート[156] [157]だった。次のエピソードを日曜夜8時の枠で放送する代わりに、番組スケジュールはグレース・デント出演の「グレッグス：本当に入っているものは何ですか？」の再放送に置き換えられた。 [158]また、同時期にゴールデンタイムから移動されたのは「ペットサイキック：あなたの犬は何を考えているの？」だった。 2022年にベス・リー・クロウザーが出演するシリーズ[159]は、2024年に同チャンネルで新番組となった。[160] 「ペット・サイキック」は深夜枠に移動され、同チャンネルの別の「ハイストリート」番組である「テスコ：彼らは本当にやっているのか？」に置き換えられた。[161] [162] [163] [164]

2024年には、このチャンネルが英国における視聴者シェアを伸ばした唯一の公共放送局であると報じられた[165]。 2023年の視聴率トップの番組には、「The Inheritance」（視聴者数330万人）、「Dogs Behaving (Very) Badly」（視聴者数190万人）、「Police: Suspect No.1」（180万人）などがある。2023年の同チャンネルの最高視聴率ドラマは「All Creatures Great and Small」で、視聴者数370万人で同チャンネルの年間最高視聴者数を記録した。また、 「Captain Tom: Where Did the Money Go?」は200万人が視聴し、チャンネル5の単独ドキュメンタリーとしては史上最高視聴率となった[165] 。

このチャンネルは、番組の急速な転換につながるトレンドへの対応で知られている。2024年3月6日、グラスゴーのウィリーズ・チョコレート・エクスペリエンスの映像が話題になった後、同チャンネルはメントーンTVに「ウォンカ：英国を揺るがしたスキャンダル」と題した1時間のドキュメンタリー番組を制作依頼した。[ 166 ] [167]この番組は10日後に同チャンネルで放送され、「インサイド・キャドバリー：真実のチョコレート工場」の再放送と並行して放送された。さらに、この「ウォンカ」ドキュメンタリーは3日後の2024年3月19日に再放送される予定だった。[168] [169]

最も視聴された番組

以下は、 BARBが提供するLive +28データに基づく、2021年3月5日までのチャンネル5で最も視聴された12の放送のリストです。[170]

ランクプログラム英国の視聴者
数（百万人）		日付
1溺死6.102021年2月1日
2ユーロ2000予選：ポーランド対イングランド5.631999年9月8日
3ワールドカップ予選：アルバニア対イングランド5.592001年3月28日
4溺死5.572021年2月2日
5すべての生き物、大小を問わず5.492020年9月1日
6独立記念日5.411999年9月7日
7溺死5.322021年2月4日
8セレブビッグブラザー5.272011年8月18日
9すべての生き物、大小を問わず5.222020年9月15日
10すべての生き物、大小を問わず5.172020年10月6日
11溺死5.162021年2月3日
12X-ファイル5.102016年2月8日

5 テキスト

1997年から2011年まで、チャンネル5はアナログ文字放送サービスを運営し、番組表、映画の概要、チャンネル5コンテンツの番組予告といった基本的な情報を提供していました。このサービスは、2002年にTeletext Ltd.がチャンネル5の文字放送サービスの提供を引き継ぐまで、 Sky Textによって提供されていました。 [171]このサービスは、デジタルへの移行とインターネットおよびソーシャルメディアへの移行により廃止されました。

プルートTVのチャンネル5

2021年12月現在、チャンネル5はパラマウント・グローバルの無料テレビアプリ Pluto TVで24時間ストリーミング配信しているチャンネルをいくつか持っている。[172] [173]チャンネルは以下の通り。

農場の5人

5 on The Farm [182]はチャンネル5のフェスティバルで、2021年8月のバンクホリデーウィークエンドにサウスヨークシャー州コーソーンのキャノンホールファーム[183]​​で初めて開催されました[184]。[185] [186]この3日間のイベントはチャンネル5の...on the Farmシリーズ（シリーズレギュラーのロブとデイブ・ニコルソン、シェフのティム・ビルトン、プレゼンターのアダム・ヘンソン、ヘレン・スケルトン、ジュールズ・ハドソン、JBギルが出演）をベースにしたもので、農業、食品、動物に関連するチャンネル5のさまざまな番組に出演する人々が出演しました。これらの人々には、The Yorkshire Vetのピーター・ライトとジュリアン・ノートン、 Our Yorkshire Farmのルーベンとアマンダ・オーウェン、New Lives in the Wildのベン・フォーグル、 Dogs Behaving (Very) Badlyのグレアム・ホール、Secrets of Your Supermarket Foodのステファン・ゲイツが含まれていました。このフェスティバルには、ミルクシェイク！メドウと名付けられた子供向けのエリアもあり、2021年にはプレゼンターのデレク・モラン、ジェン・プリングル、ケミ・マジェクス[187] [188]と、ペッパピッグ、ミルクシェイク！モンキー、消防士サムなどのミルクシェイク！のキャラクターが登場しました。

批判

2022年のラジオタイムズのマーク・ローソンとのインタビューで[189] 、チャンネル5の番組ディレクターであるベン・フロウは、過去数年間視聴者が番組編成に関して定期的に抱いていた批判の一部に答えている。第一に、チャンネル5は番組に多数の番組タイトルを付けることで知られており、ラジオタイムズのリストはEPGや実際の番組名と一致していない。第二に、6部構成のシリーズが通常の番組枠で開始されても、数週間後にはスケジュールから外れることがある（ロブ・ベルの「ビルディング・ジ・インポッシブル」[190] [191] [192]の第3シリーズは1話で打ち切られ、午後9時の枠で再パッケージ版の「ザ・ダルグリッシュ・ミステリーズ」に置き換えられた）。[193]フロウは、こうした頻繁な出来事に苛立っていたラジオ・タイムズの読者全員に謝罪したが、番組表を印刷する際には他チャンネルとの競争がどうなるかわからないため、EPGで目立つように番組名を変更したり、より良い場所ができるまで一時的に番組表からその番組を削除したりする必要があるかもしれないと説明した。例えば、2022年7月17日にチャンネル5の番組表に登場した番組「ビリオン・ダラー・ホリデー・シティ」[194] [195]は、ホリデー・シリーズ「バーゲン・ラビング・ブリッツ・バイ・ザ・シー」と「ザ・クルーズ」[196]の新エピソードの前に登場したが、これは深夜番組「シークレット・ワールド・オブ・ラスベガス：24/7」[197] [198]の改訂・改名版であり、もともと同チャンネルで2019年に放送され、 Viacom Studios UK（現VIS UK）で「ベガス24：7」として制作されたものである。[199]

2022年6月22日[200] 、イギリスでパラマウント+がスタートし、チャンネル5ではその夜、ストリーミングシリーズ『Halo』の第一話を「おためし放送」として放送した。 [201]しかし、このエピソードをめぐるマーケティングは、あたかも新しい無料放送シリーズのように見せかけ、チャンネル5とパラマウント+で毎週放送される予定だったため、ラジオ・タイムズ[202]には「おためし放送」の慣行に関する最初のフィードバックレターが寄せられた。今回、視聴者は、これは有料サービスに加入させるための単なる「宣伝記事」であり、この慣行はチャンネルのPSBコミットメントに違反する可能性があると不満を述べたが、雑誌の2022年8月20日〜26日号では、[203] Halo、La Brea、The Boxの単発のスターターエピソード[204]がチャンネルで放映された後、「Taster TVは私には役に立たない」という見出しの視聴者批判が雑誌の今週の手紙として取り上げられた。

2023年11月27日、チャンネル5は、歴史家ニッキ・ショーがネオナチと関係があると疑われたことを受けて、ドキュメンタリードラマ『 1928：テムズ川が洪水した年』の放送を打ち切った。 [205]

エリザベス2世女王の葬儀をめぐる論争

2022年9月19日、エリザベス2世の葬儀が執り行われました。BBC One、BBC Two、ITVは葬儀の模様を放送し、チャンネル4はエリザベス2世に関するドキュメンタリーを放送しました。しかし、チャンネル5は葬儀の代わりに2017年の映画『絵文字のムービー』を放送しました。この決定には賛否両論の反応がありました。中には、亡くなったばかりの王室メンバーへの敬意を欠いたとして、チャンネル5を嘲笑し、侮辱する人もいました。[206] [207]一方で、国の暗い日に子供向けの番組を放送したとして、チャンネル5を称賛する人もいました。[208]このチャンネルでは、1999年の映画『スチュアート・リトル』など、他の子供向け番組も放送されました。[209]

参照

注記

  1. ^ 1080p25 はFreeviewでのみ時々表示されます。
  1. ^ 2021年12月現在。
  2. ^ 2022年6月現在。

参考文献

  1. ^ 「ホーム」チャンネル5。
  2. ^ ab Abbott, Brendan (2010年7月24日). 「チャンネル5：英国テレビの偉大な新時代」Express.co.uk .
  3. ^ ab マーク・スウィーニー (2010年8月11日). 「リチャード・デスモンド、FiveをChannel 5としてリブランド」.ガーディアン紙. ロンドン.
  4. ^ 「チャンネル5ニュースのミニ改修が計画されている」2021年2月24日アーカイブ、Wayback Machine ATVネットワーク、2010年10月30日
  5. ^ ab 「ViacomがChannel 5を4億5000万ポンドで買収へ」BBCニュース、2014年5月1日。 2014年5月1日閲覧。
  6. ^ Conlan, Tara (2011年8月31日). 「CSI:マイアミ、チャンネル5をITV1の快進撃に導く」. The Guardian . 2014年1月3日閲覧。
  7. ^ French, Dan (2009年3月18日). 「『CSI』がシリーズ最高視聴率400万回を記録」Digital Spy . 2014年1月3日閲覧。
  8. ^ French, Dan (2009年7月1日). 「『CSI:マイアミ』が記録破りの復活」 Di​​gital Spy . 2014年1月3日閲覧。
  9. ^ ミラー、ポール (2012年4月2日). 「『ワンス・アポン・ア・タイム』チャンネル5プレミア、視聴者数220万人突破」 Digital Spy . 2014年1月3日閲覧。
  10. ^ ミラー、ポール (2012年8月27日). 「『ワンス・アポン・ア・タイム』シーズン1最終話、イギリスでの視聴者数が120万人に」 Digital Spy . 2014年1月3日閲覧。
  11. ^ Lee, Ben (2012年1月11日). 「ダナ・デラニーの『ボディ・オブ・プルーフ』、チャンネル5で170万回再生でスタート」 Digital Spy . 2014年1月3日閲覧。
  12. ^ ab 「Channel 5 Give me five」（PDF） . Wolff Olins. 2007年9月25日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2007年7月21日閲覧。
  13. ^ “Channel 5 (British TV channel) Pre-Launch Promo [1997]”. 2008年11月23日. 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月7日閲覧– YouTube経由。
  14. ^ チャンネル5（アストラ）の立ち上げ
  15. ^ “Spice Girls launch Channel 5 (UK)”. 2008年11月22日. 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月24日閲覧– YouTube経由。
  16. ^ マッキャン、ポール (1997年3月30日). 「チャンネル5がモダンミックスで生放送、衝撃とポップ」インディペンデント紙. 2024年10月20日閲覧。
  17. ^ ブラックハースト、クリス (1997年5月17日). 「Five little rich girls」.インディペンデント. 2024年10月20日閲覧。
  18. ^ 「Channel 5」. DOG Watch! . Andrew Wiseman's Television Room . 2008年2月11日閲覧。
  19. ^ ダービー、イアン (2007年3月23日). 「Five at ten」.キャンペーン. 2022年5月10日閲覧。チャンネル5は1997年3月30日午後6時に開局した。… まさにその通り、同局で最初に放映された広告はチャンネルNo.5だった。ITVとチャンネル4の開局にも積極​​的に参加していたケロッグは、開局当日のために特別に撮影されたスポット広告で最初の広告休憩に登場した。
  20. ^ 「シャネル、チャンネル5で香水を宣伝へ」テレコム・ペーパー、1997年4月1日。 2022年5月10日閲覧。香水大手のシャ​​ネルは、シャネルNo.5の香水の新CMを放映し、チャンネル5で最初の広告主となる予定だ。このCMはチャンネル5で一度放映され、その後1997年のクリスマスまで放送が見送られる。
  21. ^ 「英国：メディア王デズモンド、ファイブとの契約を締結」。The Spy Report。Media Spy。2010年7月24日。2010年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月24日閲覧。
  22. ^ ロビンソン、ジェームズ（2010年7月23日）「リチャード・デスモンド氏、チャンネル5に『投資、推進力、リーダーシップ』を約束」ガーディアン紙、ロンドン。 2010年7月24日閲覧。
  23. ^ 「RTLグループ、英国の放送局Fiveを売却」（プレスリリース）RTLグループ、2010年7月23日。 2010年7月24日閲覧。
  24. ^ スウェニー、マーク（2010年7月27日）「チャンネル5の最高責任者、専門家が戦略に疑問を呈する中、スタッフを安心させる」ガーディアン紙、ロンドン。
  25. ^ 「ニュー・ファイブのオーナー、デズモンド・コリーに注目」Express.co.uk、2010年7月23日。
  26. ^ リチャード・デズモンドのチャンネル5、レズビアンバーを舞台にしたリアリティ番組を放送へ guardian.co.uk、2011年2月11日
  27. ^ イリュージョンがチャンネル5のシーズン1の主役に Digital Spy、2011年2月11日
  28. ^ ジェイソン・ディーンズのチャンネル5再始動は成功！guardian.co.uk、2011年2月15日
  29. ^ Andrews, Amanda (2011年4月6日). 「ビッグ・ブラザー、今年チャンネル5で復活」デイリー・テレグラフロンドン. 2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月3日閲覧。
  30. ^ Plunkett, John (2013年1月10日). 「BBC1とチャンネル5、2012年に視聴者シェアを増加」. The Guardian . 2014年1月3日閲覧。
  31. ^ Munn, Patrick (2013年5月9日). 「LAスクリーニング：チャンネル4とチャンネル5の新規買収チームは米国コンテンツにあまり強気ではないか？」Tvwise.co.uk . 2014年1月3日閲覧。
  32. ^ スウェニー、マーク（2014年1月2日）「リチャード・デスモンド、チャンネル5の売却検討にバークレイズを任命」ガーディアン紙。 2014年5月1日閲覧。
  33. ^ スウェニー、マーク（2014年9月10日）「バイアコムとチャンネル5、買収契約締結に伴い共同委員会を発表」ガーディアン紙。 2014年9月14日閲覧。
  34. ^ ab 「チャンネル5、リチャード・デスモンド退任後の『感情的な』ブランド再構築でチャンネル4に対抗」インディペンデント紙、2016年2月11日。 2016年2月11日閲覧。
  35. ^ 「RTS、2020年プログラム賞受賞者を発表」IBC.org . 2020年7月21日閲覧。
  36. ^ 「C5がブロードキャストアワードで年間最優秀チャンネルを受賞」Broadcastnow.co.uk . 2020年7月21日閲覧。
  37. ^ Oakes, Omar (2024年8月20日). 「チャンネル5が『5』に：英国PSB初の『統合』ブランド変更」. The Media Leader . 2024年8月22日閲覧。
  38. ^ 「通勤で最悪なこと」TikTok。
  39. ^ 「チャンネル5」. 625.uk.com .
  40. ^ Patrick Goss (2008年11月5日). 「FiveのFreesatの到着を確認」. TechRadar.
  41. ^ 「Channel 5とComedy CentralがBritBoxのラインナップに加わる」（プレスリリース）。
  42. ^ “Five to Make HD Debut on Sky this Summer”. British Sky Broadcasting. 2010年3月17日. 2010年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月13日閲覧。
  43. ^ 「A Virgin Media high five for High Definition Five」Virgin Media、2010年7月13日。 2010年7月13日閲覧。 [リンク切れ]
  44. ^ 「OfcomがFiveのFreeview HDスロットをBBCに返還」Tech Radar、2010年5月15日。
  45. ^ 「Channel 5がFreeview HDの放送枠を獲得」Broadband TV News、2011年11月1日。
  46. ^ 「OfcomによるDTTマルチプレックスB容量申請への第3回招待への回答」（PDF） Ofcom、2011年10月17日。 2013年4月30日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2011年11月13日閲覧。
  47. ^ ab マーク・スウェニー（2011年12月15日）「チャンネル5、フリービューでのHDチャンネル開設計画を再び断念」ガーディアン紙、ロンドン。
  48. ^ 「チャンネル5+1、12月6日に開局」Digital Spy、2011年11月29日。
  49. ^ スウェニー、マーク（2011年11月3日）「デズモンド、チャンネル5+1を開設へ」ガーディアン紙、ロンドン。
  50. ^ Channel 5 is Five Archived 30 September 2008 at the Wayback Machine Dog Watch!
  51. ^ Deans, Jason (2006年1月20日). 「『ファイブ』はスクリーンリニューアルで感情的になる」. The Guardian . 2014年1月3日閲覧。
  52. ^ “Five: Idents 2006–2008”. TV Live . 2017年3月27日. 2017年5月14日閲覧。[リンク切れ]
  53. ^ 「FiveがChannel 5としてブランド変更」Digital Spy、2010年8月11日
  54. ^ ジェーン・クリントンのスターたちがチャンネル5の成層圏への打ち上げを祝う Express.co.uk、2010年10月24日
  55. ^ エリサ・ロッシュ スターたちがファイブのエキサイティングな未来を祝うExpress.co.uk、2010年10月20日
  56. ^ チャンネル5がデズモンドの家族に迎え入れられる Archived 8 March 2016 at the Wayback Machine ATV Network, 20 October 2010; Retrieved 21 October 2010
  57. ^ チャンネル5：現在のアイデント、アイデントギャラリー、2011年2月14日
  58. ^ Channel 5 Idents 2011年2月～現在 Archived 10 February 2016 at the Wayback Machine thisisfive.co.uk, 14 February 2011
  59. ^ 「チャンネル5、多様性のあるコンテンツが正当な評価を受けていないとしてブランドイメージを刷新」マーケティングウィーク誌、2016年2月9日。 2016年2月11日閲覧。
  60. ^ 「パラマウント、Pluto TVとMy5の合併を断念」RXTV Info、2024年8月20日。
  61. ^ “Total viewing summary – monthly”. BARB. 2016年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月3日閲覧。
  62. ^ 「BARB: 月間総視聴率サマリー」。月間総視聴率サマリー。BARB 。 2011年8月22日閲覧。
  63. ^ 「BARB: 月間総視聴率サマリー」。月間総視聴率サマリー。BARB 。 2011年8月22日閲覧。
  64. ^ Plunkett, John (2013年1月10日). 「BBC1とチャンネル5、視聴者シェアを増加」. The Guardian . ロンドン. 2013年1月19日閲覧.年間総視聴率概要
  65. ^ “Total viewing summary – monthly”. BARB. 2014年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月31日閲覧。
  66. ^ 「BARB Viewing Report 2015」（PDF） . BARB . 2015年5月. 2022年8月10日閲覧。
  67. ^ 「BARB視聴レポート2016」(PDF) . BARB . 2016年4月. 2022年8月10日閲覧。
  68. ^ 「BARB視聴レポート2017」(PDF) . BARB . 2017年4月. 2022年8月10日閲覧。
  69. ^ 「BARB視聴レポート2018」(PDF) . BARB . 2018年5月. 2022年8月10日閲覧。
  70. ^ 「BARB視聴レポート2019」(PDF) . BARB . 2019年5月. 2022年8月10日閲覧。
  71. ^ 「BARB視聴レポート2020」(PDF) . BARB . 2020年5月. 2022年8月10日閲覧。
  72. ^ 「BARB視聴レポート2020」(PDF) . BARB . 2021年6月. 2022年8月10日閲覧。
  73. ^ ab "Monthly Viewing". BARB . 2022年8月10日閲覧。
  74. ^ スウェニー、マーク（2014年10月14日）「チャンネル5がNCIS:ニューオーリンズとCSI:サイバーを買収」ガーディアン紙。 2019年10月27日閲覧。
  75. ^ 「ITN、5 Newsの制作に再任命」ITN、2011年11月8日。 2011年11月8日閲覧。
  76. ^ “My5”. Channel5.com . 2022年3月10日閲覧。
  77. ^ 「28日間評価：2021年4月5日～11日」。2021年5月14日。
  78. ^ “My5”. Channel5.com . 2022年3月10日閲覧。
  79. ^ 「ベン・フロウ、チャンネル5の番組を『一新』すると誓う」Televisual.com 2020年8月25日. 2021年11月27日閲覧。
  80. ^ 「CHANNEL 5、エッグヘッドの2回目の注文」Tvzoneuk.com 2021年11月17日. 2021年11月27日閲覧。
  81. ^ Timms, Dominic (2001年11月15日). 「Top Gear drives over to C5」.放送. Emap Media.
  82. ^ 「トップ・ギア・チームがレーンを切り替え」BBCニュース・オンライン、2001年11月15日。
  83. ^ 「ティフ・ニーデルの『フィフス・ギア』が打ち切りに」『ロード＆トラック』誌、2016年5月24日。 2016年5月25日閲覧。
  84. ^ 「スケジュール」. Channel 5. 2013年5月5日閲覧。
  85. ^ 「テレビ番組表ガイド」Radiotimes.com 2023年11月30日。
  86. ^ “Viacom International Studios UK”. 2021年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月23日閲覧。
  87. ^ 「Viacom International Studios UK」. Viacomstudiosuk.com .
  88. ^ “Viacom International Studios UK”. Viacomstudiosuk.com . 2022年3月10日閲覧。
  89. ^ “Viacom International Studios UK”. Viacomstudiosuk.com . 2021年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月10日閲覧。
  90. ^ 「My5」.
  91. ^ “My5” . My5.tv.
  92. ^ エピソード5 channel5.com
  93. ^ 「1990年代のイギリスで人気の曲」www.channel5.com . 2024年2月19日閲覧。
  94. ^ 「テレビ番組表ガイド」.ラジオタイムズ. 2024年2月10日. 2024年2月19日閲覧。
  95. ^ 「イギリスのお気に入りの90年代ソング シーズン1」ラジオタイムズ。 2024年2月19日閲覧。
  96. ^ ラジオタイムズ2024年2月10日～16日: 印刷版スケジュール – チャンネル5
  97. ^ ラジオタイムズ2024年2月17日～23日: 印刷版スケジュール – チャンネル5
  98. ^ 「Ofcomがチャンネル5ニュースの変更を承認」Tvzoneuk.com 2021年9月24日。
  99. ^ 「『ホーム・アンド・アウェイ』、チャンネル5の夕方の番組枠を失う」Digital Spy、2021年9月24日。
  100. ^ 「チャンネル5、夕方のニュースを延長」Advanced-television.com 2021年9月24日。
  101. ^ 「チャンネル5ニュース、1時間版で11月8日にリニューアル」Tvzoneuk.com 2021年10月25日. 2021年11月27日閲覧。
  102. ^ 「7日間視聴率の内訳：2021年11月1日～7日」Tvzoneuk.com 2021年11月7日. 2021年11月27日閲覧。
  103. ^ 「英国の放送局が象徴的なソープオペラの打ち切りを発表、ネイバーズは生き残るために良き友人を必要としている」TheGuardian.com 2022年2月6日。
  104. ^ 「2021年を乗り越えさせてくれた人：ドラマ『ネイバーズ』のカール・ケネディ博士は不思議なほど心強かった」TheGuardian.com 2021年12月31日。
  105. ^ 「チャンネル5の番組打ち切りで近隣住民が脅威にさらされる」BBCニュース、2022年2月6日。
  106. ^ 「ネイバーズ：チャンネル5が英国ドラマへの投資を増やすため、テレビのソープオペラはスケジュールから削除される」
  107. ^ 「『フェアウェル・トゥ・ネイバーズ』：「過去と現在を祝う番組にしたかった」 | TV Tonight」2022年7月25日。
  108. ^ 「『ネイバーズ』最終回、7月に10と10ピーチで同時放送」 Mediaweek.com.au (2022年7月1日) . 2022年8月3日閲覧。
  109. ^ 「Freeview Australia」.
  110. ^ 「Freeview FVでNeighboursを視聴する」。
  111. ^ 「テレビ番組表ガイド」. 2023年11月30日.
  112. ^ “10 Peach、最終回に向けてNeighborsのエピソードを2倍に増やす | TV Tonight”. 2022年3月31日.
  113. ^ “Neighbours: The Finale | Preview (Channel 5)”. 2022年7月24日.
  114. ^ 「ネイバーズ（TVシリーズ）」.
  115. ^ 「Viacom International Studios UK」.
  116. ^ “Viacom International Studios UK”. 2022年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月25日閲覧。
  117. ^ 「隣人が私をスターにした：ラムゼイ通りからハリウッドまで」
  118. ^ 「ネイバーズ：すべてのポップヒットとその他、特にあなたのために」。
  119. ^ “Viacom International Studios UK”. 2022年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月25日閲覧。
  120. ^ ラジオタイムズ2022年7月16～22日: 2022年7月22日のチャンネル5番組表
  121. ^ 「世界で最も風光明媚な鉄道の旅 シーズン6」。
  122. ^ リース、ジャスパー（2022年9月7日）「1952年の大スモッグ：ロンドンが屈服し、数千人が死亡したとき」『テレグラフ』。
  123. ^ 「My5」.
  124. ^ 「パム・エアーズと行くコッツウォルズ シーズン1」。
  125. ^ 「パム・エアーズがチャンネル5で『コッツウォルズ・アンド・ビヨンド』を放送」2022年5月25日。
  126. ^ 「スケジュールの変更により、録画が失敗する可能性があります」。RXTV 。 2022年9月9日。
  127. ^ 「The Great Smog: Winter of '52」Channel 5 HD、9月17日(土)午前1時 – TV Guide UK TVGuide.co.uk.
  128. ^ 「UK TVガイドと番組表 | 視聴すべき番組」.
  129. ^ 「TVガイド」.
  130. ^ 「TV Guide UK – TVGuide.co.uk、映画、ソープ、スポーツ、Freeview、Sky、Virgin Media、Freesat、BT Visionのニュース」。
  131. ^ 「女王葬儀の放送スケジュールが空いたため、ITV各チャンネルが同時放送へ」2022年9月14日。
  132. ^ 「チャンネル5の月曜日のテレビ番組表が確定 – すべての変更点と時間」。
  133. ^ 「クイーンの葬儀の日にチャンネル5が『ホーム・アンド・アウェイ』の放送を中止」Digital Spy 2022年9月16日。
  134. ^ 「『レネゲード』が『Our Yorkshire Farm』終了に伴いスピンオフを制作」2022年11月23日。
  135. ^ 「チャンネル5で放送終了、スピンオフシリーズが発表」2022年11月23日。
  136. ^ 「英国外からはアクセスできません」。
  137. ^ 「今夜、全国テレビでスワンナリーが注目される」ブリッドポート・アンド・ライム・レジス・ニュース2023年8月9日. 2024年4月9日閲覧。
  138. ^ 「英国外からはアクセスできません」。
  139. ^ 「来週から始まるサマセットの新しいドキュメンタリーの第1話にマインヘッドが登場」サマセット・カウンティ・ガゼット2024年2月21日. 2024年4月9日閲覧。
  140. ^ 「サマセット：ウェストカントリーの驚異｜プレビュー（チ​​ャンネル5）」2024年2月19日。
  141. ^ 「英国外からはアクセスできません」。
  142. ^ Defalco, Daniel (2023年9月6日). 「Channel 5 show with Bill Nighy explores Suffolk to air this week」サフォーク・ライブ. 2024年4月9日閲覧。
  143. ^ 「英国で最も美しい郡：ノーフォークとサフォーク – アバカス」アバカス・メディア・ライツ。 2024年4月9日閲覧。
  144. ^ 「英国外からはアクセスできません」。
  145. ^ Stocks, Amanda (2024年1月26日). 「Isle of Wight: Jewel of the South returns to Channel 5 for second series」. OnTheWight のIsle of Wight News . 2024年4月9日閲覧。
  146. ^ 「チャンネル5の人気番組最新シリーズでアイランダーズに会おう」アイル・オブ・ワイト・カウンティ・プレス、2024年1月26日。 2024年4月9日閲覧。
  147. ^ ラジオタイムズ2024年3月16～11日号 78ページ
  148. ^ Hogan, Michael (2024年4月3日). 「エアフライヤー：日曜のランチを簡単に、チャンネル5のレビュー：味気ない番組が最悪」. The Telegraph . ISSN  0307-1235 . 2024年4月9日閲覧。
  149. ^ ケリー、リアム（2024年4月3日）「4ヶ月で9本のドキュメンタリー：エアフライヤーがテレビを席巻した経緯」『ザ・テレグラフ』ISSN  0307-1235 。 2024年4月9日閲覧。
  150. ^ Goldbart, Max (2023年3月29日). 「Channel 5、VIS Unscriptedの閉鎖後、ジェーン・マクドナルドとスーザン・カルマンの今後のプロジェクトに新たな拠点を見つける」 . 2024年2月19日閲覧。
  151. ^ 「ライオンズゲート、デイジーベック・スタジオのオーナーをハズブロから買収 – プロリフィック・ノース」2023年8月3日。 2024年2月19日閲覧。
  152. ^ “Cannon Hall: A Yorkshire Farm | Preview (Channel 5)”. www.tvzoneuk.com . 2024年2月18日. 2024年2月19日閲覧。
  153. ^ 「BARGAIN LOVING BRITS GIVEN BUMPER ORDER BY CHANNEL 5」www.tvzoneuk.com . 2022年7月13日. 2024年4月9日閲覧。
  154. ^ 「お買い得好きな英国人：チャンネル5が昼間とプライムタイムで136時間放送を発注」。2023年4月4日。
  155. ^ 「英国外からはアクセスできません」。
  156. ^ “Bargain Loving Brits in the Sun | Preview (Channel 5)”. 2024年2月10日.
  157. ^ 「チャンネル5のテレビパーソナリティ、グラハム・ボーランド氏が死去」インディペンデント紙。
  158. ^ ラジオタイムズ 2021年3月9～15日 52ページ
  159. ^ ラジオタイムズ 2021年3月9～15日 73ページ
  160. ^ 「英国外からはアクセスできません」。
  161. ^ 「テレビ番組表ガイド」.ラジオタイムズ. 2024年3月30日. 2024年4月9日閲覧。
  162. ^ 「テスコ：実際どうなってるの？」ラジオタイムズ。 2024年4月9日閲覧。
  163. ^ 「ペットサイキック：あなたの犬は何を考えてる？シーズン1」ラジオタイムズ。 2024年4月9日閲覧。
  164. ^ 「テレビ番組表ガイド」.
  165. ^ ab 「Channel 5の5年間の成長 > RXTV情報」。2024年1月9日。
  166. ^ ニコルソン、レベッカ (2024年3月16日). 「ウォンカ：英国を揺るがしたスキャンダルレビュー ― 話題になったチョコレート事故を1時間にわたってテレビで報道」ガーディアン紙. ISSN  0261-3077 . 2024年4月9日閲覧。
  167. ^ 「ウォンカ：英国を揺るがしたスキャンダル｜プレビュー（チ​​ャンネル5）」www.tvzoneuk.com . 2024年3月12日. 2024年4月9日閲覧。
  168. ^ 「ウォンカ：英国を揺るがしたスキャンダル」ラジオタイムズ。 2024年4月9日閲覧。
  169. ^ 「テレビ番組表ガイド」.
  170. ^ 「4つのスクリーンで毎週トップ番組」Barb.co.uk、2020年12月20日。 2020年12月20日閲覧。
  171. ^ 「TV Whirl – 5Text」. Tvwhirl.co.uk .
  172. ^ 「Pluto TV – 立ち寄って、無料で視聴」Pluto.tv。
  173. ^ ab 「Channel 5がPluto TVで新サービスを開始」Rxtvinfo.com 2021年12月14日。
  174. ^ 「Pluto TV – 立ち寄って、無料で視聴」Pluto.tv。
  175. ^ 「Pluto TVで」Pluto.tv。
  176. ^ 「Pluto TVが『24/7 Cops』を含む4つの新チャンネルを追加」2020年3月17日。
  177. ^ “Pluto TVにて”. Pluto.tv . 2022年3月10日閲覧。
  178. ^ 「Pluto TV – 立ち寄り。無料で視聴」Pluto.tv . 2022年3月10日閲覧。
  179. ^ 「Pluto TV – 立ち寄って、無料で視聴」Pluto.tv。
  180. ^ “Pluto TVにて”. Pluto.tv . 2022年3月10日閲覧。
  181. ^ 「Pluto TV – 立ち寄って、無料で視聴」Pluto.tv。
  182. ^ “What's on – 5 on the Farm Festival”. 2022年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月22日閲覧。
  183. ^ 「5 on the Farm – Cannon Hall Farm」. Cannonhallfarm.co.uk . 2021年2月6日.
  184. ^ “Travel Options | 5 on the Farm festival”. 2022年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月22日閲覧。
  185. ^ “5 on the Farm Festival | Yorkshire | Buy Tickets Now”. 2022年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月22日閲覧。
  186. ^ 「チャンネル5、ヨークシャーで新たなフェスティバル『5 on the farm』を開催」Yorkshirepost.co.uk 2020年12月9日. 2022年3月10日閲覧。
  187. ^ “スケジュール | 5 on the Farm festival | 2021年8月のバンクホリデー”. 2022年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月22日閲覧。
  188. ^ “Talent and Channel 5 Stars | 5 on the Farm festival”. 2022年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月22日閲覧。
  189. ^ ラジオタイムズ2022年7月16～22日: 「タイトルに『ヨークシャー』を入れると視聴率が上がる」 - RTインタビュー マーク・ローソン: ベン・フロウ、22～25ページ
  190. ^ 「My5」.
  191. ^ Building the Impossible (シリーズ3エピソード2、2022年11月4日) チャンネル5の番組リストRadio Times 2022年10月29日～11月4日
  192. ^ Building the Impossible (シリーズ3エピソード3、2022年11月11日) チャンネル5の番組リストRadio Times 2022年11月5～11日
  193. ^ 「My5」.
  194. ^ 「ビリオン・ダラー・ホリデー・シティ シーズン1」。
  195. ^ 「My5」.
  196. ^ ラジオタイムズ2022年7月16～22日: 2022年7月17日のチャンネル5番組表、60ページ
  197. ^ 「My5」.
  198. ^ 「ラスベガスの秘密の世界 24/7」。
  199. ^ “Viacom Studios UK”. viacomstudiosuk.com . 2022年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月23日閲覧。
  200. ^ 「英国でParamount Plusを視聴する方法」
  201. ^ ラジオタイムズ2022年6月18～24日: チャンネル5の2022年6月22日のテレビ番組表、88ページ
  202. ^ ラジオタイムズ2022年7月9～15日、ジェーン・ヒル編集のフィードバックレターページ、143ページ
  203. ^ ラジオタイムズ142ページ
  204. ^ 「2022年8月にParamount+ UKで配信開始：新作テレビ番組、映画など」2022年7月23日。
  205. ^ 「パラマウントのチャンネル5、寄稿者のネオナチとのつながり疑惑で放送数時間前にドキュメンタリーを中止」Deadline、2023年11月26日。
  206. ^ Yossman, KJ (2022年9月19日). 「英国のチャンネル5、エリザベス女王の葬儀の代わりに『絵文字ムービー』を放送、Twitterで嘲笑される」Variety . 2022年9月20日閲覧。
  207. ^ Blistein, Jon (2022年9月19日). 「英国のチャンネル5、女王の葬儀中に『絵文字ムービー』を放映し、悲しみに暮れる国民を慰める」ローリングストーン誌. 2022年9月20日閲覧。
  208. ^ エドワーズ、クリス (2022年9月20日). 「チャンネル5、クイーンの葬儀中に『絵文字ムービー』を放送したことで視聴者から称賛」NME . 2022年9月20日閲覧。
  209. ^ Mohan-Hickson, Matthew (2022年9月19日). 「チャンネル5は女王の葬儀の代わりに何を放送するのか？ テレビ番組の全スケジュールが確定」ナショナル・ワールド. 2024年3月25日閲覧。
  • 公式サイト
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=5_(British_TV_channel)&oldid=1322257848」より取得