グランマン
グランマン（ンデュカ語：gaanman ）は、スリナムとフランス領ギアナのマルーン族の最高酋長の称号です。ンデュカ族、サラマカ族、マタワイ族、アルク族、パラマカ族、クウィンティ族にはいずれもグランマンが存在します。スリナムのアメリカ先住民の最高酋長も、今日ではしばしば「グランマン」と呼ばれます。
この言葉はスリナムで話されているクレオール語であるスラナン・トンゴ語に由来し、「最も重要な人物」を意味する「 grand」 + 「man」から派生しています。「Granman」はスリナムの総督にも使われました。[1]この言葉は他の単語と組み合わせて使われることもあり、例えば「granman-oso（大きな男の家）」は大統領官邸を意味します。[1]
政府
部族の最高責任者はグランマンです。グランマンの下にはカビテン（隊長）がおり、その下にバシヤ（年長）がいます。スタム・ランティはすべてのカビテンとバシヤで構成され、グランマンの権威の下、少なくとも年に一度会合を開き、部族全体の方針を決定します。[2]
村にはロ・ランティ（評議会）があり、村のカビテンとバシヤで構成され、長老会の助言を受けます。ロ・ランティは地方自治の役割を果たします。重要な決定は村全体が参加（クルトゥ）し、合意に基づいて行われます。[3]
政府はグウェンティと呼ばれる不文律と規則に基づいており、それらは万能ではない。決定に至らない場合は、村の有力者と司祭で構成されるランティ・クルトゥ（総会）が招集される。[4]総会の議長はグランマン（村人）であり、グランマンは村民に直接話しかけることはなく、常に代理のモンブール（村人）を介して話す。[5]グランマンに直接話しかけることもできない。[6]村人は年齢や性別を問わず全員参加できるが、高齢者の影響力が最も大きい。[5]
年に一度、グランマンとそのカビテンはパラマリボの政府に出頭しなければならない。[7]
継承
グランマンは通常、同じロ（母方の親族）から選ばれるため、息子が父の後を継ぐことは決してありません。後継者は母方の従兄弟から選ばれます。 [8]継承は長いプロセスです。儀式や式典が行われ、民衆によって後継者が選ばれるまでには1年以上かかります。[9]
バシヤとカビテンは通常部族によって選ばれるが[10]、政治的な任命が頻繁に行われるようになってきた。[11]過去にはこの問題が外交上の亀裂を引き起こしたこともある。1965年8月、スリナム独立前のこと、首相ペンゲルはディイタビキを訪れ、ガゾン・マトディヤを新しいグランマンに任命した。ガゾンが最も有力な候補者であり、アコントゥ・ヴェランティが1年前に亡くなっていたためである。この訪問は歓迎されなかった。なぜならンデュカ族は自らの指導者を選ばなければならず、決定を下すにはまだ時期尚早だったからである。ガゾンはまた、就任式はジュリアナ女王の代理でデ・フリース総督が行うべきだという意見であった。[12]
6人のマルーン・グランマン
ンデュカ・グランマン
ンデュカのグランマンはオトゥーのマトリクラン（村）から選出され、ディタビキに居住する。[13]現在のグランマンはボノ・ヴェランティエで、2015年3月17日に就任した。
ンデュカ族とサラマカ族は、人としての「ロ」だけでなく、「ビー」も区別しています。[14]すべての「ロ」は、同じ農園や祖先の母から来た複数の「ビー」で構成されています。 [2]「ビー」は50人から100人からなる集団で、共通の慣習や規則で結ばれていますが、多くの場合、複数の村に分散しています。[14]
| いいえ。 | グランマン | ロ | 在任期間 |
|---|---|---|---|
| 1 | ファビ・ラビ・ベイマン | ディカン | 1759年～1764年 |
| 2 | クワミナ・アデュビ | ディカン | 1764年～1765年 |
| 3 | アグバト・ランガオファンギ・アガアム | ニャンファイ | 1765年～1767年 |
| 4 | パム・ランガバイバ | オトゥー | 1767年～1790年 |
| 5 | トニ | オトゥー（レビビー） | 1790年～1808年 |
| 6 | バンビ ククダク ボンポヌボンタナフェ | オトゥー（バアカ蜂） | 1808年～1819年 |
| 7 | クワウ・トゥービ | オトゥー（レビビー） | 1820年～1832年 |
| ピキン・パンガボコ・アイ | ミシディアン | 1832年～1833年 | |
| 8 | マニャン・ビーマン | オトゥー（バアカ蜂） | 1833年～1866年 |
| 9 | アバーン・ビーモフ | オトゥー（バアカ蜂） | 1867年– 1882年 |
| 10 | オセイセ | オトゥー（バアカ蜂） | 1884年～1915年 |
| イェンサ・カナペ・アイ | オトゥー（バアカ蜂） | 1915年～1916年 | |
| 11 | パパ・アマキティ | オトゥー（バアカ蜂） | 1916年～1929年 |
| イェンサ・カナペ・アイ | オトゥー（バアカ蜂） | 1929年～1937年 | |
| 12 | パイ・アマトディヤ | オトゥー（バアカ蜂） | 1937年～1947年 |
| アピアナイ・アイ | ミシディアン（マアサハチ） | 1947年～1950年 | |
| 13 | アコントゥ・ヴェランティ | オトゥー（バアカ蜂） | 1950年から1964年 |
| アダン・パンクク・アイ | オトゥー（レビビー） | 1964年～1966年 | |
| 14 | ガゾン・ソコトン・マトディヤ | オトゥー（バアカ蜂） | 1966年～2011年 |
| 15 | ボノ・ヴェランティ | オトゥー（バアカ蜂） | 2015年～現在 |
サラマカ・グランマン
サラマカ族のグランマンはアシドンホポに居住している。2014年6月に亡くなったベルフォン・アボイコニ氏のグランマンの後継者は、2020年現在も未定である。候補者は3人いるものの、氏族間で合意に至っていない。この決定は2018年にデシ・ボウテルセ大統領に送付されたが、大統領は氏族が自ら妥協しなければならないと決定した。[16] 2018年8月12日、アルバート・アボイコニ氏がグランマンに任命されたが、この任命は物議を醸している。[17]
| いいえ。 | グランマン | 在任期間 |
|---|---|---|
| 1 | アビニ | 1762年～1767年 |
| 2 | クワク・エチャ | 1775年～1783年 |
| 3 | ヨハネス・アラビ | 1783年～1820年 |
| 4 | グバギディ・グバゴ | 1821年（就任前に死去） |
| 5 | グボスマ（コフィ・ボスマン） | 1822年～1835年 |
| 6 | アブラハム・ウェティウォジョ | 1835年～1867年 |
| 7 | フランス・ボナ（ファンシボナ） | 1870年～1886年 |
| 8 | アクース | 1888年～1897年 |
| 9 | ジャンクソ | 1889年～1932年 |
| 10 | アトゥデンドゥ（ビヌートゥ） | 1934年～1949年 |
| 11 | アグバゴ・アボイコニ | 1951年～1989年 |
| 12 | ソンゴ | 1991年～2003年 |
| 13 | ベルフォン・アボイコニ | 2005～2014年 |
| 14 | アルバート・アボイコニ[17] | 2018年～現在 |
マタワイおばあちゃん
マタワイのグランマンはプスグルヌに居住しています。現在のグランマンはレスリー・ヴァレンティンです。[18]
| いいえ。 | グランマン | 在任期間 |
|---|---|---|
| 1 | ムシンガ | 1760年～1778年 |
| 2 | ベク | 1778年– 1788年 |
| 3 | ボジョ | 1788年～1810年 |
| 4 | 古城 | 1810～1830年 |
| 5 | アフィティ・ジョンマン | 1830年～1853年 |
| 6 | ジョシュア・カルクン | 1853年～1867年 |
| 7 | ノア・アドライ・ヴルムハート | 1870年～1893年 |
| 8 | ヨハネス・キング | 1895年– 1896年 |
| 9 | ラヴァンティ・アグバカ | 1898年～1901年 |
| 10 | マティリ | 1905年～1908年 |
| 11 | こそ | 1913年– 1918年（未設置） |
| 12 | アサフ・カイン | 1926年～1947年 |
| 13 | アルフレッド・ヨハン・アボネ | 1950～1980年 |
| 14 | オスカー・チャールズ・ラファンティ | 1981年～2009年[18] |
| 15 | レスリー・ヴァレンティン | 2011年～現在 |
アルク・グランマン
アルク族のグランマンはかつてパパイトンに住んでいました。1992年には2人のグランマンが任命されました。[19]ポール・ドゥドゥは2014年に亡くなるまでパパイトンのグランマンを務めました。[20]そしてヨアキム・ジョセフ・アドチーニは選挙で選ばれ、母系血統ではありませんでした。[21]アドチーニはマリパソウラに住んでいます。[22]
スリナムに住む他の部族とは異なり、アルク族はフランス国籍を有している。[23]スリナムにはコティカと呼ばれる村があり、グランマンの管轄下ではないカビテン[24]によって統治されている。[25]
アルク族のグランマンは、部族の首長であるだけでなく、様々な母系血統に関する問題を決定する調停者でもある。一度決定が下されると、上訴は認められない。実際には、グランマンの権限は限られている。なぜなら、すべての個人が自ら決定を下す権利を持っているからである。[26]
| いいえ。 | グランマン | 在任期間 | コメント |
|---|---|---|---|
| 1 | アシカン・シルベスター | 不明 – 1765 | |
| 2 | アルク | 1765年～1792年 | 女性と子供を担当するリーダー。[28] |
| ボキリフ・ボニ | 1765年～1793年 | 軍の指揮を執るリーダー。[28] | |
| 3 | アゴス | 1793年～1810年 | |
| 4 | ゴンゴ | 1810年～1841年 | 権限のないル・プリユーによって違法にグランマンに任命された。[29] |
| 5 | アダム（ラビ） | 1841年～1870年 | |
| 6 | アティアバ | 1870年～1876年 | |
| 7 | アナト | 1876年– 1891年 | |
| 8 | 越智 | 1891年～1915年 | フランス政府に認定された最初のグランマン。[23] |
| 9 | アウェンサイ | 1917年～1936年 | |
| 10 | ディフ | 1937年～1965年 | |
| 11 | トリンガ | 1967年～1990年 | |
| 12a | ポール・ドゥドゥ | 1992年～2014年[30] | パパイクトンでの住居 |
| 12b | ヨアキム・ジョセフ・アドチーニ | 1992年～現在 | 選挙で選ばれ、母系血統ではない。[21]マリパソウラ在住 |
パラマカ・グランマン
パラマカのグランマンはランガタビキに居住しています。現在のグランマンはヨゼフ・ミサジェレ・フォースターです。[31]
| いいえ。 | グランマン | 在任期間 | コメント |
|---|---|---|---|
| 1 | パパ・ドフィン | ||
| 2 | タタ・ビギマン | ||
| 3 | タタ・アボマ | ||
| 4 | フランス・クワコー | ||
| アサイシ、アカマ、アメリカン、アペンサ | 4人のリーダーによる暫定期間。次点のアサシがその地位を拒否し、4人の中で最年長のアペンサがその地位に就いた。 | ||
| 5 | クワク・ペトルス・アペンサ | 1898年～1923年 | 政府によって正式に認められた最初のパマカ・グランマン |
| 6 | ヨゼフ・アボエナウーコ | 1932年～1947年 | |
| 7 | コルネリス・ザカリア・フォースター | 1951年～1991年 | |
| 8 | ヤン・レヴィ | 1993年～2008年 | |
| 9 | サミュエル・フォースター | 2010～2017年 | |
| 10 | ヨゼフ・ミサジェレ・フォスター[31] | 2020年～現在 |
クウィンティ・グランマン
クウィンティのおばあちゃんはウィタグロンに住んでいます。グランマンのアンドレ・マティアスは2018年に亡くなった[33]
| いいえ。 | グランマン | 在任期間 | コメント |
|---|---|---|---|
| 1 | 僕 | 不明 – 1765 [34] | |
| 2 | コフィ | 不明 – 1827年[34] | |
| 3 | アラムン | 1887年– 不明 | 正式に任命されたが、グランマンとしてではなく、コッペナメ川沿いに住む部族のみであった[35] |
| 4 | マーカス・メンター | 1913年～1926年 | |
| 5 | パウルス・パカ | 1928年～1936年 | |
| 6 | ヨハネス・アフィティ | 1937年～1977年 | |
| 7 | マテウス・コルネリス・マーカス | 1978年～1999年[36] | |
| 8 | アンドレ・マティアス | 2002年～2018年[36] | グランマンとして最初に統治した |
| 9 | レモン・クレメンス | 2020年[37] |
Brooskampers kabiten
マルーン族には、ブルースカンパー（バカブシ・ネングレとも呼ばれる）と呼ばれる第7のグループが存在した。1740年代、彼らはスルナウ川近くの沼地に住んでいた。[38] 1863年9月2日、放棄されたプランテーションであるクラフェルブラッドとロラックを部族に提供する和平条約が締結された。[39] [40]グランマンは任命されず、部族はカビテン（隊長）によって率いられた。プランテーションでボーキサイトが発見された。 [39] 1917年、[39]カビテンのフドゥカンティとアルコアが部族と交渉し、[41]土地は売却され、人々はパラマリボ近郊のトゥウト・ルイ・フォーに定住した。[39]
| いいえ。 | カビテン | 在任期間 | コメント |
|---|---|---|---|
| 1 | ククダビ | 18世紀[42] | 部族の創設者。[43] |
| 2 | タタ・サンボ | 不明 – 1830年[35] | Kukudabi著『Rac à Rac』より引用。[42] |
| 3 | 4月[42] | 19世紀半ば | |
| 4 | ブルース（ブロス）とカリコ[40] | 1860年頃～1880年頃[35] | タタ・サンボの孫たち。[42]最初に認識されたカビテン |
| 5 | フドゥカンティ（ヨハネス・バベル）[41] | 1880年～1917年 | ブルースの息子。ブルスカンパーズの最後のカビテン。[41] |
先住民のグランマン
ティリヨ・グランマン
伝統的に、ティリヨ族には明確な階層構造は存在しなかった。1997年、アソンゴ・アララパルがスリナムの初代グランマンに任命された。[44]
| グランマン | 国 | 在任期間 |
|---|---|---|
| アソンゴ・アララパル[44] | スリナム | 1997年～2021年 |
| ジミー・トゥーロエマン | スリナム | 2022年～現在[45] |
ワヤナ・グランマン
伝統的に、ワヤナ族は村落レベルを超えたリーダーシップを認めていませんでした。宣教師や国家代表との接触により、この状況は変化し始め、スリナム、フランス、ブラジルの各州はワヤナ族との交渉を中央集権化することを好み、この目的のためにワヤナ族の首長の中にキャプテン、ヘッドキャプテン、グランマン（村長）を任命しました。最高首長の概念はワヤナ族の政治組織の理念に反するため、これらの首長の村落を超えた権限はしばしば制限されています。[46] [47]
スリナムのワヤナ族の祖母はピルウィメに住んでいます。ピルウィメは、1952年にヤン・クラーセシュ知事によってワヤナ族の祖母として認められた最初の祖母カナノエ・アペティナの名前にちなんで、アペティナとも呼ばれています。
| グランマン | 在任期間 |
|---|---|
| カナノエ・アペティナ[47] | 1952年～1975年[48] |
| アプトゥク・ノエワヘ[47] | 1976年～現在 |
ピリューウィメのグランマンとは別に、ラワ川のスリナム側のワヤナ族には、カウェムハカンに住む独自の隊長がおり、隊長はグランマンとも呼ばれています。
| グランマン | 在任期間 |
|---|---|
| ジャノマレ[49] | 1938年～1958年 |
| アナパイケ[50] | 1958年～2003年 |
| イポマディ・ペレナピン[47] | 2005年～現在 |
フランス領ギアナのワヤナ族の祖母はクルムリに居住しており、そこは初代祖母トゥウェンケの名でも知られています。トゥウェンケの後は、息子のアマイポティが後を継ぎました。
| グランマン | 在任期間 |
|---|---|
| トゥウェンケ[51] | 1960年から1985年[52] |
| アマイポティ[51] | 1985年～現在[52] |
注記
- ^ ab 「スラナン・トンゴ – 英語辞典」(PDF)。SILインターナショナル。 p. 63 ．2020 年7 月 28 日に取得。
- ^ ab Pakosie 1990、p.876。
- ^ スコルテンス 1994、20ページ。
- ^ ヘルマン1977年、150ページ。
- ^ ヘルマン1977年、151ページ。
- ^ エレン・デ・フリース (2005 年 11 月 23 日)。 「広大なワット・デ・グランマン誌のネルゲンス・ライト」(PDF)。エレン・デ・フリース経由のトラウ（オランダ語）。2020 年7 月 28 日に取得。
- ^ “Suriname 1599-1975”.アムステルダム大学(オランダ語) . 2020年7月28日閲覧。
- ^ “Bono Velantie nieuwe gaanman der Ndjuka's”. Dagblad the West（オランダ語）。2020 年7 月 26 日に取得。
- ^ “グランマン・ガゾン・インジヒトに反対するインストール”. Nieuws-Suriname 経由の Radio Boskopu (オランダ語) 。2020 年7 月 30 日に取得。
- ^ ヘルマン1977年、152ページ。
- ^ パコシエ 1990、875ページ。
- ^ ヴィム・ホーグバーゲン (2001)。 「アンドレ・RM・パコシエ、ガゾン・マトージャ、スリナムは最高の地位を築いています。」オランダ文学のデジタル ライブラリ。オソ。スリナムでの手紙、手紙を読んでください。 Jaargang 20 (オランダ語) 。2020 年7 月 30 日に取得。
- ^ Van Wetering & Thoden van Velzen 2013、1、28–31。
- ^ ヘルマン1977年、157ページ。
- ^ abc Scholtens 1994、155ページ。
- ^ “サラマッカナーズ・ヘベン・ノグ・ジーン・グランマン”.スリナム・ヘラルド（オランダ語）。2020 年7 月 27 日に取得。
- ^ ab “アルバート・アボイコニはグランマン・ファン・サーマカの役員である”.スターニュース。 2018 年 8 月 12 日。2021 年12 月 14 日に取得。
- ^ ab "レスリー・ヴァレンタインの伝統、おばあちゃんのマチュアリエール". Star Nieuws (オランダ語) 。2020 年7 月 26 日に取得。
- ^ デニス・バサルゲットとガイ・ディ・メオ (2008)。 「フランス・アン・ガイアンの共同体モードの制限: le cas de Maripasoula」。カイエ ドゥルトル メール(フランス語)。61 ( 241–242 ): 57.土井: 10.4000/com.3273。
- ^ “Décès du Gran Man Paul Doudou : les condoléances”.ブラダ（フランス語）。2020 年7 月 26 日に取得。
- ^ Scholtens 1994、120ページを参照。
- ^ 「アルク（ボニ）族の最高首長、ガアンマン・ジョアキム＝ジョセフ・アドチニの声明」スミソニアン協会1992年 . 2020年7月31日閲覧。
- ^ Scholtens 1994、65ページを参照。
- ^ スコルテンス 1994、68ページ。
- ^ スコルテンス 1994、11ページ。
- ^ ヘルマン 1977年、154～155頁。
- ^ スコルテンス 1994、155-156ページ。
- ^ ab 「ボニ (約 1730 – 1793)、スリナムのライダー・ヴァン・デ・スレーベンレヴォルテス」。Geschiedenis (オランダ語)です。2020 年7 月 21 日に取得。
- ^ スコルテンス 1994、29ページ。
- ^ “モルト・デュ・グラン・マン・ボニ”.ガイアン、ル・プルミエール（フランス語）。2020 年7 月 31 日に取得。
- ^ ab "スリナムのパマカ スタム、新しいグランマン".ウォーターカント（オランダ語）。
- ^ Scholtens 1994、156ページを参照。
- ^ “Opperhoofd der Kwinti's、André Mathias、ingeslapen; RO krijgt rapportage”.スリナム・ヘラルド（オランダ語）。2020 年7 月 26 日に取得。
- ^ Scholtens 1994、32ページを参照。
- ^ abc Scholtens 1994、33ページ。
- ^ ab "クウィンティ委員会は、クウィンティの過剰な責任を負っています". GFC Nieuws、Nieuws スリナム経由(オランダ語) 。2020 年7 月 27 日に取得。
- ^ “新しいグランマン デア クウィンティのモエ ゾルゲン ヴォール オントゥウィッケリング イン ウンゲビード”. 2020年10月3日。
- ^ Edwin Marshall. "De Brooskampers". NAKS Suriname (オランダ語). 2018年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月27日閲覧。
- ^ abcd Scholtens 1994、34ページ。
- ^ ab 「プランタージュ・ロラック」.スリナム プランタージュ(オランダ語) 。2020 年7 月 27 日に取得。
- ^ abc "Twee American onderhandelen met de eigenaren van Onoribo en De Vrijheid". De West via Delpher (オランダ語)。 1950 年 6 月 26 日。2020 年7 月 30 日に取得。
新聞記事ではキャプテンともグランマンとも呼ばれている
- ^ abcd "Tweede gedeelte: de boschnegers".デルファー.nl。 Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde van Nederlandsch-Indië: 533. 1903 。2020 年7 月 30 日に取得。
- ^ "Tweede gedeelte: de boschnegers".デルファー.nl。 Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde van Nederlandsch-Indië: 530. 1903 。2020 年7 月 30 日に取得。
- ^ ab Heemskerk & Delvoye 2007、p. 3.
- ^ “ジミー・トーロマンはグルート・オッパーフーフト・タレノ（トリオ）の功績を称える”. Dagblad スリナム(オランダ語) 。2022 年6 月 21 日に取得。
- ^ “ワヤナ: 政治組織”.ポヴォス・インディヘナス、ブラジルなし。2018 年3 月 1 日に取得。
- ^ abcd Boven 2006、243ページ。
- ^ ボーヴェン 2006、108ページ。
- ^ ボーヴェン 2006、95ページ。
- ^ ボーヴェン 2006、127ページ。
- ^ フルーリー 2016、19ページより。
- ^ Chapuis 2007、184ページより。
参考文献
- ボーベン、カリン M. (2006)。 EN Grensgebied でのオーバーレベル: スリナムとフランス・ガイアナのワヤナでの Veranderingsprocessen (PDF)。アムステルダム: ローゼンバーグ出版社。
- シャピュイ、ジャン (2007)。ルルティム・フルール。エクルンピ・ティメレ。 Essai d'ethnosociogenèse wayana (PDF) (論文) (フランス語)。オルレアン: Les Presses universitaires。
- レンゾ・セバスティアーン・ドゥイン（2009年）「ワヤナの社会政治的景観：ギアナにおける多尺度の地域性と時間性」（PDF） 。フロリダ大学。 2020年7月13日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2020年7月27日閲覧。
- フルーリー、マリー（2016）。 「ガイアン・フランスのワヤナ・シュル・レ・トレース・ド・ルール・ヒストワール」。Revue d'Ethnoécologie (フランス語) (9)。土井：10.4000/ethnoecologie.2711 。2020 年7 月 27 日に取得。
- ヘームスケルク、マリーケ。デルヴォイ、カティア (2007)。トリオのベースライン研究: 南スリナムのトリオ先住民族に関する持続可能な生計の観点(PDF)。パラマリボ: スティッチング アマゾン保護チーム - スリナム。
- ヘルマン、アルバート(1977)。 Cultureel mozaïek van Suriname (オランダ語)。ISBN 9060110730。
{{cite book}}:|website=無視されました (ヘルプ) - アンドレ・パコシー(1990)。 「傲慢さと伝統」。De Gids Jaargang 153 (オランダ語)。オランダ文学のデジタル ライブラリ。
- ベン・ショルテンズ (1994)。スリナムのボスネゲル・アン・オーバーヘイト。ラドボウド大学ナイメーヘン(論文) (オランダ語)。パラマリボ：アフデリング文化研究/ミノフ。ISBN 9991410155。
- ヴァン・ウェテリング、ヴィルヘルミナ。トーデン・ファン・フェルゼン、HUE (2013)。スリナムの Een Zwarte Vrijstaat: de Okuanse Samenleving in de negentiende en Twintigste eeuw。ライデン: すばらしい。
- ニコス：パマカ・オントゥウィッケリングスプラン。パラマリボ、2016年。
