歴史ミステリー

メルヴィル・デイヴィソン・ポストの『アブナーおじさん:ミステリーの巨匠』コレクション(1918年)

歴史ミステリー、あるいは歴史推理小説は歴史小説推理小説という2つの文学ジャンルのサブジャンルです。これらの作品は、作者の視点から歴史的とみなされる時代を舞台とし、中心となるプロットは謎や犯罪(通常は殺人)の解決です。これらのジャンルを組み合わせた作品は少なくとも20世紀初頭から存在していましたが、多くの人は、後に歴史ミステリーとして知られるようになるジャンルを普及させたのは、エリス・ピーターズの『カドフェル・クロニクルズ』(1977-1994)だと考えています。[ 1 ] [ 2 ]その後数十年にわたってこのタイプの小説の人気と普及が高まり、出版業界や図書館で認知される独自のサブジャンルが生まれました。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]パブリッシャーズ・ウィークリー誌は2010年にこのジャンルについて、「過去10年間で量と質の両方が爆発的に増加した。これほど多くの歴史ミステリーが、これほど多くの才能ある作家によって、これほど幅広い時代と場所を舞台に出版されたことはかつてなかった」と評した。[ 1 ]編集者のキース・カーラ氏も同意見で、「少数の作家と非常に専門的な読者層から始まった歴史ミステリーは、批評家から高く評価され、受賞歴のあるジャンルとなり、ニューヨーク・タイムズのベストセラーリストにも名を連ねるようになった」と述べている。[ 1 ]

1999年以来、英国推理作家協会は、このジャンルの小説にCWAヒストリカル・ダガー賞を授与しています。 [ 6 ]レフト・コースト・クライム・カンファレンスは、2004年以来、ブルース・アレクサンダー記念ヒストリカル・ミステリー賞(1950年以前のミステリー作品が対象)を授与しています。[ 7 ]

起源

「フーダニット」という用語は1930年代初頭に作られたが、[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]、探偵小説そのものの起源は紀元前429年のソポクレスの戯曲『オイディプス王』[ 11 ]や10世紀の物語『千夜一夜物語』 (アラビアンナイト)の「三つのリンゴ」にまで遡ると主張されている。 [ 12 ] [ 13 ]中国明朝(1368–1644)には、公案(「犯罪事件」)の民間小説が書かれ、その中では唐代(618–907)の狄仁傑宋代(960–1279)の鮑正といった歴史上の判事が事件を調査し、裁判官として有罪と刑罰を決定する。これらの物語は過去を舞台としていたが、時代錯誤的な要素が多かった。ロバート・ヴァン・グリークは、 18世紀に匿名で書かれた中国の写本『狄公安』に出会い、他の公安物語よりも西洋の探偵小説の伝統に近いため、中国人以外の読者にも訴えやすいと考え、1949年に『狄公安の名高い事件』として英語で出版した。その後、彼は同じスタイルと時代設定で、1951年から1968年にかけて、独自の狄公安物語を執筆した。 [ 2 ] [ 14 ] [ 15 ]

しかしながら、歴史小説とミステリーの両方に分類できる最初の現代英語作品は、おそらく1911年のメルヴィル・デイヴィソン・ポストの短編『主の天使』でしょう。この作品は、南北戦争前のウェストバージニア州を舞台にしたアマチュア探偵、アブナーおじさんを主人公としています。[ 1 ] [ 16 ]アメリカ推理作家協会のバリー・ゼマンは、アブナーおじさんの短編小説を「真の歴史ミステリーの出発点」と呼んでいます。[ 1 ]ポストが1911年から1928年にかけて執筆した22のアブナーおじさんの物語の中で、アブナーおじさんは鋭い観察力と聖書の知識を駆使して、地元の謎を解き明かしていきます。[ 16 ]アメリカの推理作家リリアン・デ・ラ・トーリは1943年になって初めて、同様の試みを行いました。この作品では、18世紀の文学界の人物、サミュエル・ジョンソンジェームズ・ボズウェルをシャーロック・ホームズワトソン博士の役に起用し、後に彼女の「探偵サム・ジョンソン博士」シリーズの第1作となる作品を生み出しました。[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] 1944年、アガサ​​・クリスティは古代エジプトを舞台にしたミステリー小説『死は終焉としてやってくる』を出版した。これは歴史ミステリーとしては初の長編小説である。[ 1 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] 1950年、ジョン・ディクスン・カーはナポレオン戦争末期を舞台にした2作目の長編歴史ミステリー小説『ニューゲートの花嫁』を出版した。[ 19 ]

普及

1970年にピーター・ラブジーはヴィクトリア朝時代の刑事クリブ巡査部長を主人公にした小説シリーズを書き始め、エリザベス・ピーターズ『アメリア・ピーボディ』シリーズ(1975年 - 2010年)は、ヴィクトリア朝時代の女性考古学者アメリア・ピーボディが20世紀初頭のエジプトでの発掘調査にまつわる謎を解く冒険を描いた。[ 1 ]しかし、歴史ミステリーは1970年代後半まで珍しい存在であり続けたが、エリス・ピーターズ『カドフェル・クロニクルズ』(1977年 - 1994年)はベネディクト会の修道士カドフェルを主人公とし、12世紀のシュルーズベリーを舞台にしたものであった。[ 1 ] [ 2 ] [ 22 ]ウンベルト・エーコの単発作品『薔薇の名前』(1980年)もこの概念の普及に貢献し、1979年からは作家のアン・ペリーがトーマス・ピット(1979年–2013年)とウィリアム・モンク(1990年–2013年)を主人公とするビクトリア朝時代のミステリーシリーズを2つ執筆した。しかし、このジャンルの人気が大幅に高まったのは1990年頃になってからで、リンジー・デイヴィスウェスパシアヌス帝のローマ帝国を舞台にした『ファルコ』と『フラビア・アルビア』(1989年–2022年)や[ 1 ] [ 2 ]ジョン・マドックス・ロバーツSPQRシリーズ(1990年–2010年)とスティーブン・セイラー『ローマ・スブ・ローザ』(1991年–2018年)などの作品が登場した。[ 1 ]ポール・ドハティの様々なシリーズ、ヒュー・コーベット中世ミステリー(1986–2010)、『兄弟アセルスタンの悲哀のミステリー』(1991–2012)、『カンタベリー物語ミステリーと殺人』(1994–2012)など。マイク・アシュリー『歴史探偵マンモス』(1995)のために、F・グウィンプレイン・マッキンタイアは「夜明けの死」を執筆した。これは紀元前3万5000年頃のオーストラリアを舞台にした密室ミステリー(というよりは封印された洞窟ミステリー)で、アシュリーはこれが歴史ミステリーの舞台としては最も遠い過去だと示唆している。[ 23 ]ダイアナ・ガバルドンダイアナ・ノーマンは1998年に『ロード・ジョン』シリーズを執筆し、アウトランダーシリーズから定期的に登場する脇役のジョン・グレイ卿を 18世紀イングランドの貴族であり軍人でもあるアマチュア探偵として。 [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]アリアナ・フランクリンというペンネームを使用して、ダイアナ・ノーマンは2007年から2010年の間に、12世紀イングランドの検死官アデリア・アギラールを主人公とした『死の芸術の女主人』の小説を4冊執筆した。 [ 27 ]

2010年にパブリッシャーズ・ウィークリー誌は、このジャンルについて「過去10年間で量と質の両面で爆発的な成長を遂げた。これほど多くの歴史ミステリーが、これほど多くの才能ある作家によって、これほど幅広い時代と場所を舞台に出版されたことはかつてなかった」と評した。 [ 1 ]編集者のキース・カーラ氏も同意見で、「ごく少数の作家と非常に専門的な読者層から始まった歴史ミステリーは、批評家から高く評価され、数々の賞を受賞するジャンルとなり、ニューヨーク・タイムズのベストセラーリストにも名を連ねるようになった」と述べている。 [ 1 ]

受賞歴

1999年、英国推理作家協会は、このジャンルの小説に最初のCWAヒストリカル・ダガー賞を授与しました。 [ 6 ]この賞は2012年までエリス・ピーターズ・ヒストリカル・ダガーと呼ばれていました。2014年にはエンデバー・プレスがこの賞を支援し、2014年と2015年の賞はエンデバー・ヒストリカル・ダガーと呼ばれています。[ 28 ]レフト・コースト・クライム・カンファレンスは、2004年からブルース・アレクサンダー記念ヒストリカル・ミステリー賞(1950年以前に設定されたミステリーが対象)を授与しています。[ 7 ]

バリエーション

このジャンルの初期の展開として、ジョセフィン・テイ『時の娘』 (1951年)では、現代の刑事が15世紀のイングランド王リチャード3世ロンドン塔の王子たちの事件を捜査することで長期入院を軽減する物語が描かれている。[ 29 ]ジョーゼット・ヘイヤー『タリスマン・リング』(1936年)は1793年のイングランドを舞台としたリージェンシー・ロマンスで、ジェーン・エイケン・ホッジが「時代劇の衣装を着た探偵小説に近い」と評したミステリーの要素が含まれている。 [ 30 ]ヘイヤーの他の歴史ロマンスの多くにもスリラーの要素はあるが、その程度ははるかに低い。[ 30 ]

その他のバリエーションとしては、架空の歴史ファンタジー世界を舞台にしたミステリー小説があります。例えば、エリック・ノーデンの『究極の解決』(1973年)やロバート・ハリスの『ファーザーランド』(1992年)は、どちらもナチスが第二次世界大戦に勝利した架空の歴史を舞台にした警察小説です。ランドール・ギャレット『ロード・ダーシー』シリーズは魔法が存在する20世紀を舞台にしています。フィリス・アン・カーの『女王牧歌』 (1982年)は、アーサー王伝説に描かれたアーサー王の宮廷を 舞台にしており、歴史的正確さを全く追求していません。

このジャンルには、執筆当時は現代小説であったアーサー・コナン・ドイルのヴィクトリア朝時代のイギリスを舞台にしたシャーロック・ホームズシリーズや、ドロシー・L・セイヤーズによる戦間期を舞台にしたピーター・ウィムジー卿シリーズなどは含まれません。しかし、数十年後に他の作家によって書かれたホームズシリーズやウィムジー卿シリーズは、歴史ミステリーに分類される可能性があります。[ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]

架空の歴史探偵のリスト

以下のリストは、時代設定の年代順に並べられた架空の歴史上の探偵で構成されています。

探偵設定期間クリエイターデビュータイトルデビュー年
バク中尉古代エジプト紀元前15世紀ローレン・ヘイニーアモンの右手1997
アメロクテ古代エジプト紀元前15世紀ポール・ドハティラーの仮面1998
メレン卿[ 2 ]古代エジプト紀元前14世紀リンダ・S・ロビンソンアヌビスの場所で殺人1994
ラホテップ[ 1 ]古代エジプト紀元前14世紀ニック・ドレイクネフェルティティ:死者の書2006
ヘラクレス・ポントル古代アテネ紀元前5世紀後半ホセ・カルロス・ソモサアテネの殺人事件2000
ニコラオス古代アテネ紀元前5世紀ゲイリー・コービーペリクレス委員会2010
アリストテレス古代アテネ紀元前4世紀マーガレット・ドゥーディーアリストテレス探偵1978
アレクサンダー大王古代ギリシャ紀元前4世紀ポール・ドハティマケドニアの殺人事件1997
デキウス・メテッルス上院議員ローマ共和国紀元前1世紀ジョン・マドックス・ロバーツSPQR1990年[ 1 ]
ゴルディアヌス・ザ・ファインダーローマ共和国紀元前1世紀スティーブン・セイラーローマの血1991年[ 1 ]
マーカス・コルヴィヌスローマ西暦1世紀デビッド・ウィシャートオウィディウス1995
マーカス・ディディウス・ファルコローマ帝国西暦70年から77年リンジー・デイビス銀の豚1989年[ 1 ] [ 2 ]
フラビア・ジェミナローマ帝国西暦79年から81年キャロライン・ローレンスオスティアの泥棒2001
フラビア・アルビアローマ帝国西暦89年リンジー・デイビス4月15日2013
ガイウス・ペトレイウス・ルソローマ帝国西暦2世紀ルース・ダウニールソーと消えた踊り子たち(米国タイトル:Medicus2006
リベルトゥス[ 1 ]ローマ帝国西暦2世紀後半ローズマリー・ロウゲルマニクスモザイク1999
ジョン・チェンバレン卿[ 1 ]コンスタンティノープル6世紀メアリー・リード/エリック・メイヤー悲しみのためのもの1999年[ 35 ]
ジャッジ・ディー中国7世紀ロバート・ヴァン・グリークディ・ゴン・アン1949年[ 14 ] [ 15 ]
李高中国7世紀バリー・ヒューハート鳥の橋1984
シスター・フィデルマアイルランド7世紀ピーター・トレメイン殺人による赦免1994
ジョージ神父ビザンチン帝国8世紀ハリー・タートルダブ農民法2000
菅原 昭忠[ 1 ]日本11世紀IJパーカー殺人の道具1997
ラセアイングランド11世紀アリス・クレア夜明けの光から2009
カドフェル兄弟ウェールズとイングランド1120年、1137年~1145年エリス・ピーターズ骨への病的な嗜好1977年[ 1 ] [ 2 ] [ 22 ]
ジャスティン・デ・クインシーイングランド12世紀シャロン・ケイ・ペンマン女王の男1996
ジョス・ダカン/ホーケンリー修道院長イングランド12世紀アリス・クレア月のような幸運1999
マグダレン・ラ・ア・バタールロンドン12世紀ロベルタ・ゲリス致命的な災い1999
アデリア・アギラールイングランド12世紀アリアナ・フランクリン死の芸術の女主人2007年[ 27 ]
ヒュー・コーベットイングランド13世紀ポール・ドハティ聖マリア教会のサタン1986
テオフィロス(フェステ)イリュリア、コンスタンティノープル、 ティルスデンマークなど。13世紀アラン・ゴードン十三夜1999
エドウィン・ウィーバーイングランド13世紀キャサリン・ハンリー父の罪2009
フルムのオルドジフボヘミアモラビア13世紀ヴラスティミル・ヴォンドルシュカDýka s hadem (蛇のついた短剣)2002
バスカーヴィルのウィリアム兄弟イタリア1327ウンベルト・エーコ『薔薇の名前』1980
ボールドウィン・デ・ファーンズヒルデボン14世紀マイケル・ジェックス最後のテンプル騎士団1995
マシュー・バーソロミュー[ 1 ]イングランド14世紀スザンナ・グレゴリー両家に疫病が蔓延1996
ウェストミンスターのマチルデイングランド14世紀ポール・ドハティ幽霊のカップ2005
アセルスタン兄弟ロンドン14世紀後半ポール・ドハティナイチンゲールギャラリー1991
オーウェン・アーチャーヨーク14世紀後半キャンディス・ロブアポセカリーローズ1993
メルヒオール・ヴァーケンステーデエストニア15世紀初頭インドレック・ハーグラ薬剤師メルキオールと聖オラフ教会の神秘2010
ロジャー・ザ・チャップマンイングランド15世紀ケイト・セドリー死とチャップマン1991
デイム・フレヴィス[ 1 ]オックスフォードシャー15世紀マーガレット・フレイザー初心者の物語1992
キャスリン・スウィンブルックイングランド15世紀ポール・ドハティ殺人の神殿1993
ミクトランテクートリの最高司祭、アカトルテノチティトラン1480アリエット・ド・ボダール黒曜石の破片(中編小説)2007
チェーザレ・アルドフィレンツェ、イタリア1536DV司教復讐の街2021
シジスモンドイタリアルネサンス15世紀エリザベス・エア公爵夫人の死1991
サー・ロジャー・シャロットイングランド16世紀ポール・ドハティ白バラ殺人事件1991
ニコラス・セガラ
  • 1558
  • 1567
  • 1793
  • 1889
ポール・ドハティ王の死の時1994
マシュー・シャードレイクロンドン16世紀CJ・サンソム解散2003
ビアンカ・ゴダードロンドン16世紀メアリー・ローレンス錬金術師の娘2015
ジョルダーノ・ブルーノロンドン16世紀SJパリス異端2010
ロバート・ケアリー卿カーライル、そしてロンドン16世紀後半パトリシア・フィニー(PFチザム名義)馬の飢餓1994
佐野一郎[ 2 ]元禄時代の日本17世紀ローラ・ジョー・ローランド神樹1994
トーマス・チャロナーイングランド17世紀スザンナ・グレゴリー暴力の陰謀2006
ベンジャミン・ウィーバーイングランド1720デビッド・リス紙の陰謀2000
トーマス・アフ・ブーベルグデンマーク・ノルウェー18世紀初頭カート・オーストVredens dag (怒りの日)1999
カナレットイングランド18世紀ジャネット・ローレンスカナレットとウェストミンスター橋事件1997
ジョン・フィールディングイングランド18世紀ブルース・アレクサンダー・クック盲目的な正義1994
ジョン・グレイ卿イングランド、プロイセンスコットランドジャマイカ1756–1761ダイアナ・ガバルドンロード・ジョンとヘルファイア・クラブ1998年[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]
サミュエル・ジョンソン/ジェームズ・ボズウェルイングランド18世紀リリアン・デ・ラ・トーレイングランドの国璽1943年[ 17 ] [ 18 ]
ディック・ダーウェントイングランド1815ジョン・ディクソン・カーニューゲートの花嫁1950年[ 19 ]
マシュー・ホークウッドイングランド18世紀ジェームズ・マギートリガーメン1985
クリブ軍曹イングランド19世紀ピーター・ラブジーぐらつき死1970
トーマス・ピット[ 1 ]イングランド19世紀アン・ペリーケーターストリートの絞首刑執行人1979
ウィリアム・モンク[ 1 ]イングランド19世紀アン・ペリー見知らぬ人の顔1990
ジェフリーズ夫人イングランド19世紀エミリー・ブライトウェル警部とジェフリーズ夫人1993
ハンノ・スティッフェニスプロイセン19世紀初頭マイケル・グレゴリオ犯罪理性の批判2006
エドマンド・ブラックストーンイングランド1820年代リチャード・フォルカークブラックストーン1972
ベンジャミン・ジェナリーニューオーリンズ1833バーバラ・ハンブリー自由な有色人種1997
宦官ヤシムオスマン帝国1836ジェイソン・グッドウィンイェニチェリの木2006
アブナーおじさんウェストバージニア州19世紀半ばメルヴィル・デイヴィソン・ポスト主の天使1911年[ 16 ]
ダンテクラブボストン1865マシュー・パールダンテクラブ2003
エラスト・ファンドリンロシア、日本など1876–1914ボリス・アクニン冬の女王1998
アンブローズ・ビアスサンフランシスコ19世紀後半オークリーホールアンブローズ・ビアスとスペードの女王1998
ウィリアム・マードックトロント1890年代モーリーン・ジェニングス死にゆく者を除いて1997
ラズロ・クライスラーニューヨーク1896-97カレブ・カーエイリアニスト1994
シスター・ペラギアロシア1890年代 / 20世紀初頭ボリス・アクニンペラギアと白いブルドッグ2000年(ロシア語)2006年(英語)
アメリア・ピーボディ[ 1 ]エジプト1884–1923エリザベス・ピーターズ砂州のワニ1975
アレクサンダー・フォン・ライスデンボストン20世紀初頭サラ・スミス消えた子供1992
マックス・リーバーマンとオスカー・ラインハルトウィーン20世紀初頭フランク・タリス致命的な悪戯(ウィーンでの死)2005
サイモン・ジーレニューヨーク市20世紀初頭ステファニー・ピントフゴッサムの影の中で2009
メアリー・ラッセル全世界20世紀初頭ローリー・R・キング養蜂家の見習い1994
アイザック・ベル全世界20世紀初頭クライヴ・カッスラー追跡1994
ジョー・サンディランズ植民地インドヨーロッパ1920年代/1930年代バーバラ・クレバリー最後のカシミールローズ2007
サム・ウィンダムとスレンドラナート・バナージーカルカッタイギリス領1920年代アビル・ムケルジー上昇中の男2016
メイジー・ドブスイングランド1929-1942ジャクリーン・ウィンスピアメイジー・ドブス2003
ゲレオン・ラスベルリン1920年代/1930年代フォルカー・クッチャーバビロン・ベルリン(Der nasse fisch)2008
バーニー・ギュンター[ 1 ]ベルリン1934–1954フィリップ・カー3月のバイオレット1989
レティシア・タルボットクレタ島ブルゴーニュアテネ1920年代バーバラ・クレバリーゼウスの墓2007
フリュネ・フィッシャーメルボルン1920年代ケリー・グリーンウッドコカイン・ブルース1989
ジョン・ステーブルフォード教授イングランド1930年代ロブ・リーフステーブルフォード・オン・ゴルフ2013
ジョージアナ夫人イングランド/スコットランド1930年代リース・ボーエン彼女の王室のスパイ性2007
アレクセイ・コロリョフモスクワ1936ウィリアム・ライアン聖なる泥棒2010
トビー・ピーターズロサンゼルス1940年代スチュアート・M・カミンスキー星のための弾丸1977
カスパー・マイヤーベルリン1946ベン・ファーガソンカスパー・マイヤーの春2014年[ 36 ] [ 37 ]

参考文献

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Picker, Lenny (2010年3月3日). 「Mysteries of History」 . Publishers Weekly . 2021年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月13日閲覧
  2. ^ a b c d e f g h i Rivkin Jr., David B. (2010年2月27日). 「歴史ミステリー小説ベスト5」 .ウォール・ストリート・ジャーナル. 2013年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月17日閲覧
  3. ^ Magar, Guy. 「The Mystery Defined」 . Writers Store. 2013年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月17日閲覧
  4. ^ 「歴史小説愛好家のためのガイド」プロビデンス公共図書館2013年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月18日閲覧
  5. ^ 「Popular Culture: Mysteries」アクロン・サミット郡公立図書館. 2012年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月18日閲覧
  6. ^ a b「ダガー賞受賞者アーカイブ」犯罪作家協会2020年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月30日閲覧
  7. ^ a b「ブルース・アレクサンダー記念歴史ミステリー賞」。Awards.OmniMystery.comレフト・コースト・クライム・カンファレンス。2019年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月18日閲覧
  8. ^カウフマン、ウルフ(1946年6月10日)「文学スラングの断片」ミルウォーキー・ジャーナル2020年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月27日閲覧
  9. ^ Morris, William & Mary (1985年6月3日). "Words...Wit...Wisdom" . Toledo Blade . 2020年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月27日閲覧
  10. ^ 「U's Whodunit: Universal is shooting 'Recipe for Murder,' Arnold Ridley's play」バラエティ、1934年8月28日、19ページ。2020年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月13日閲覧
  11. ^スキャッグス、ジョン (2005). 『クライム・フィクション(新批評的イディオム)ラウトレッジpp.  9– 11. ISBN 978-0415318259
  12. ^ピノー、デイヴィッド(1992年)『アラビアンナイトの物語技法ブリル出版社、  pp.86-97ISBN 90-04-09530-6
  13. ^マルゾルフ、ウルリッヒ (2006). 『アラビアンナイト読本ウェイン州立大学出版局pp.  239– 246. ISBN 0-8143-3259-5
  14. ^ a bハーバート、ローズマリー (1999). 『オックスフォード・コンパニオン・トゥ・クライム・アンド・ミステリー・ライティングオックスフォード大学出版局. pp.  38–39 . ISBN 0-19-507239-1
  15. ^ a bヘーゲル、ロバート (1998). 『後期帝政中国における挿絵入り小説を読むスタンフォード大学出版局. pp.  32–33 . ISBN 978-0-8047-3002-0
  16. ^ a b cジョセフ・ボットム(2007年5月1日)「アメリカで最も偉大なミステリー作家」First Things誌。2013年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年11月13日閲覧
  17. ^ a bランバート、ブルース (1993年9月19日). 「訃報:リリアン・デ・ラ・トーレ、91歳、英国史ミステリー作家」 .ニューヨーク・タイムズ. 2013年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ
  18. ^ a b “リリアン・デ・ラ・トーレ伝記(ミステリー&探偵小説批評概説、改訂版)” 2016年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月13日閲覧
  19. ^ a b c dドンズバック、マーガレット。ジョン・ディクスン・カー著『ニューゲートの花嫁』」 。HistoricalNovels.info 2020年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年11月13日閲覧
  20. ^ドンスバッハ、マーガレット。アガサ・クリスティ著『 Death Comes as the End 』」 。HistoricalNovels.info2020年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月13日閲覧
  21. ^ 「伝記:アガサ・クリスティ」PBS2007年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月13日閲覧
  22. ^ a b「訃報:エディス・パーゲター、82歳、ミステリー作家」ニューヨーク・タイムズ。1995年10月16日。 2013年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月14日閲覧
  23. ^アシュリー、マイク(1995). 『マンモス・ブック・オブ・ヒストリカル・ディテクティブズ』 ロンドン: ロビンソン・パブリッシング. p. 3. ISBN 1-85487-406-3
  24. ^ a bジョン卿はガバルドンの『琥珀の中の蜻蛉』(1992年)に初めて登場するが、1998年の中編小説『ジョン卿とヘルファイア・クラブ』で初めて探偵として登場する。
  25. ^ a b「公式サイト:Lord John Grey Series」DianaGabaldon.com2013年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月29日閲覧
  26. ^ a b Reese, Jennifer (2007年11月27日). 「書評:Lord John and the Hand of Devils (2007)」 . Entertainment Weekly . 2014年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月30日閲覧
  27. ^ a b Wilson, Laura (2011年2月4日). 「ダイアナ・ノーマン死亡記事」 . The Guardian . 2017年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月14日閲覧
  28. ^ 「Endeavour PressがCWA Historical Dagger Awardを後援」 Endeavour Press. 2015年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月30日閲覧
  29. ^バトラー、パメラ・J. 「ジョセフィン・テイの謎」 R3.org .リチャード3世協会. 2011年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月13日閲覧
  30. ^ a bホッジ、ジェーン・エイケン(2004) [初版1984年].ジョージット・ヘイヤーの私的な世界(復刻版).アロー・ブックス. p. 40.
  31. ^ニコルソン、ジェフ(2005年5月22日)イタリアの秘書:皇帝は容疑者」ニューヨーク・タイムズ2013年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年11月13日閲覧
  32. ^コリン・グリーンランド(2005年7月29日)「ホームズの幽霊」ガーディアン紙2013年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月13日閲覧
  33. ^ Forshaw, Barry (2010年9月17日). 「書評:ジル・パトン・ウ​​ォルシュ著『アッテンベリー・エメラルド』」デイリー​​・エクスプレス. 2013年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月13日閲覧
  34. ^ The Attenbury Emeralds . Macmillan Publishers . 2013年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月13日閲覧
  35. ^ 「フィクション書評:One for Sorrow。Publishers Weekly。1999年11月15日。2014年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月20日閲覧
  36. ^ Wyatt, Beth (2014年7月17日). 「書評:ベン・ファーガソン著『カスパー・マイヤーの春』 」. London24.com. 2015年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月4日閲覧
  37. ^ ベン・ファーガソンによるカスパー・マイヤーの春BBCラジオ2、2014年。2015年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ2015年10月4日閲覧。