英語の開母音の音韻史
| History and description of |
| English pronunciation |
|---|
| Historical stages |
| General development |
| Development of vowels |
| Development of consonants |
| Variable features |
| Related topics |
英語の開 母音の音韻論は、古英語と中英語を経て現在に至るまで、全体的にも地域差も含めて変化してきました。現代英語で聞こえる音は、大母音推移、そしてcot-caught融合などの一部の方言における最近の発展の影響を大きく受けています。
概要
古英語と中英語
古英語の母音体系では、開いた後部の母音は非円唇母音でした：/ɑ/、 /ɑː/。また、中高音の円唇後部母音もありました：/o/、 /oː/。対応する綴りは「a 」と「o」で、長さの区別は通常は示されていません。古英語のテキストの現代版では、長母音は「ā」と「ō」と書かれることがよくあります
古英語（OE）体系が中英語（ME）体系へと発展するにつれ、古英語の短母音/ɑ/は前置母音の /æ/と融合し、中英語のより中立的な/a/となった。一方、古英語の長母音/ɑː/は円唇母音化され、中英語の/ɔː/へと高母音化された。古英語の短母音/o/は比較的変化せず、中英語の短母音/o/ または /ɔ/となり、古英語の長母音/oː/は中英語の/oː/ （ /ɔː/よりも高母音）となった。これとは異なる発展も可能であった。詳細は英語の歴史的母音対応を参照のこと。
その後、中英語の開音節長延長により、開音節の短母音/o/は通常/ɔː/に変化しました。残りの短母音/o/も低音になる傾向がありました。そのため、後期中英語（1400年頃）には、長さで区別される以下の開母音が存在しました。[1]
- /ɔ/は、 dog、godのように⟨o⟩と綴られます。
- /ɔː/は、子音と母音、または特定の子音ペアの前では、しばしば⟨oa⟩または⟨o⟩と綴られます。boat、whole、oldのように。
16世紀の変化
1600年までに、以下の変化が起こりました。
- boatの長母音/ɔː/は、大母音転換の結果、/ oː/に格上げされました
- cause、law、all、salt、psalm、half、change、chamber、danceなどの単語に見られる二重母音/aw/は、開母音/ɔː/または/ɑː/になりました。
- このとき、dogの短い/ɔ/は/ɒ/に短縮されました。
こうして、2つの開母音がありました。
- lotの/ɒ/
- causeの/ɔː/または/ɑː/
そして1つの開母音がありました。
- lowの/ɔw/
17世紀の変化
1700年までに、次のようなさらなる発展が起こりました
- soulの二重母音/ɔw/は/ow/に高母音化され、その後/oː/に単母音化され、boatと融合しました（toe-tow融合を参照）。/ r/の前に、この母音はhorse-hoarse融合により/ɔː/とさらに融合しました。ただし、アイルランド語、スコットランド語、アフリカ系アメリカ人方言の英語で現在見られる一部の変種を除きます。
- 短い/wa/は引っ込められ、丸みを帯びて/wɒ/になりました。この変化は、 quack、twang、wag、waxのように軟口蓋子音の前では抑制され、 swam（swimの（「強動詞」）過去形）でも類推的に抑制されました。/wa/から/wɒ/への変化は、中期アルスター英語では起こりませんでした
- /ɒ/は、母音化前の無声摩擦音、つまり/r/の前で長音化と高音化を始めました。その結果、broth、cost、offなどの単語は/ɒ /ではなく/ɒː/になり、LOT-CLOTH分裂の始まりとなりました（後述）。
- changeやchamberなどの単語では、標準語の/ɔː/の発音は徐々に中英語の/ aː/に由来する/eː/の変種に置き換えられました。これは、これらの単語が当時/eɪ/で発音されていることを説明しています。
- しかし、laughやhalfのように/ɔː/が/f/の前にある場合、/ɔː/は中英語の/a/に由来する/æ/に変化しました。
- start、father、palmなど、以前は/a/を使用していた特定の種類の単語で見られる、非円唇母音/ɑː/が発達しました
こうして、言語の標準形は4つの開いた母音を持つようになりました。
- lotとwantの/ɒ/。
- clothとcostの/ɒː /
- /ɑː/はstart、Father、palmで発音されます。
- tor、cause、corn の/ ɔː/
その後の変化
18世紀以降、以下の変化がありました。
- /ɒ/、/ɒː/、/ɔː/の3つの区別は、以下の2つの方法のいずれかで簡素化されました。
- 一般アメリカ英語と旧式のRPでは、 /ɒː/は/ɔː/に上がり、 THOUGHTの母音と融合しました（cloth-thought の融合）。
- イギリスの多くのアクセントでは、CLOTHの長母音化が元に戻され、短い発音/ɒ/が復活しました。これは20世紀半ばまでに標準的なRPになりました。
- 一般アメリカ英語では、lot の母音は円唇母音ではなくなり、/ɑ/に融合しました（father-bother の融合）。
これにより
- lot 、want 、 cloth 、 costの/ɒ /
- tor、cause、corn の/ ɔː/
- start 、father、palmの/ ɑː/。
一般的なアメリカ
- lot 、want、start、father、palmの/ɑ/。
- tor、cause、corn、cloth、costの/ɔ/ 。
非円唇LOT
英語のいくつかの変種では、lotの母音は円唇母音ではなく、[ ɑ ]に向かって発音されます。これは以下の方言で見られます。
- アイルランド英語の大部分
- カリブ海の大部分
- ノーリッチ
- イングランドのウェストカントリーとウェストミッドランズ
- 北米英語の大部分
- ニューイングランド北東部とペンシルベニア州西部の英語を除きます。これらの地域では通常、/ɔ/に向かって上昇し、thoughtの母音と融合します
16世紀後半から19世紀にかけて、イングランド南東部でもこの現象の証拠が見られます。 [2] [3]
言語学者の間では、lot母音の非円周化が北米で独自に発生したのか（おそらく17世紀末頃に発生したのか）、それとも当時イギリスで流行していた特定の種類の話し言葉から輸入されたのかについて意見が分かれています。[要出典]
北米以外のこのようなアクセントでは、lotは通常[lɑt]と発音され、[4]、palmの母音[pɑːm]または[paːm]と発音される母音とは区別されます。しかし、北米英語には大きな例外があり、以下で説明するように、母音が長くなってpalmの母音と融合します。この融合はLOT-PALM融合、またはより一般的にはfather-bother融合と呼ばれます。（詳細は下記を参照。）
Father-bother融合
Father -botherの融合は、語彙セットLOTとPALMの音韻融合です。これは、上記で詳述した非円唇母音lotをさらに一歩進めたものです。非円唇母音であることに加えて、 lotとbotherの母音とpalmとfatherの母音の長さの区別がなくなり、2つのグループが融合します。これにより、fatherとbotherは韻を踏みます。
これは北米のアクセントの大部分で発生します。円唇母音lotを持たない北米方言のうち、この融合の唯一の顕著な例外はニューヨーク市英語で、 [ɑ]型母音との対立がやや弱いです。[5] [6]
この融合によって生じる可能性のある同音異義語の例としては、Khanとcon（/kɑn/ ）、 Saabとsob（/sɑb/ ）などがあります。[7]
ボストンアクセントのようなニューイングランド北東部のアクセントも融合しませんが、lotは円唇母音のままで、代わりにclothとthoughtと融合します。[5] [6]
| /ɑ:/ | /ɒ/ または /ɔ/ [a] | IPA（結合母音には⟨ ɑ ⟩を使用） | 注釈 |
|---|---|---|---|
| ah | awe | ˈɑ | コットキャッチ合併 |
| バルム | 爆弾 | ˈbɑm | バルムの<l>が無音の場合 |
| バリ | bolly [8] | ˈbɑli | |
| バーツ | ボット | ˈbɑt | |
| バーツ | bought | ˈbɑt | コットキャッチ合併 |
| ダリ | ドリー | ˈdɑli | |
| ハッジ | ホッジ | ˈhɑdʒ | |
| カーン | コン | ˈkɑn | |
| ラ[9] | 法律 | ˈlɑ | コットキャッチ合併 |
| ラガー | ロガー | ˈlɑgər | ロットクロス分割なし、および/またはコットキャッチ合併 |
| マリ | モリー | ˈmɑli | |
| マルム | ママ | ˈmɑm | |
| パ | 足 | ˈpɑ | コットキャッチ合併 |
| ヤシ | ポン | ˈpɑm | ヤシの<l>が無音の場合 |
| プラハ | パームの<l>が発音されない場合 | ˈprɑg | |
| ラーブ | ロブ | ˈrɑb | |
| サーブ | すすり泣く | ˈsɑb | |
| シャー | ショー | ˈʃɑ | コットキャッチ合併 |
| シアン | ショーン、ショーン、ショーン | ˈʃɑn | コットキャッチ合併 |
| シアン | ショーン | ˈʃɑn | |
| スターリン | ストーリング | ˈstɑlɪn | コットキャッチ合併とGドロップで。 |
ロット-布分割
LOT –CLOTH分裂は、17世紀後半の音韻変化の結果である。この変化では、無声摩擦音の前、およびgoneやonなどの単語の/n/の前で/ɒ/が[ɒː]に長くなった。この母音は最終的に、 thoughtなどの単語の/ɔː/と長母音化して統合されたが、アクセントによってはこの母音は実際には開母音[ɒː]である。つまり、 CLOTHは独立した母音ではなく、「アクセントによってLOTまたはTHOUGHT のいずれか」を意味する。この音韻変化は単語の最後の音節で最も一貫しており、他の場所ではそれほど一貫していない（下記参照）。後にこの言語に入り込んだ単語の中には、特に話し言葉よりも書き言葉で多く使用される場合、この長母音化の影響を受けないものがある。例えば、短母音のjossやGothなどである。同様の変化が⟨a⟩を含む単語でも起こった。trap –bath分裂および/æ/の時制化を参照。
以下で説明するcot-caughtの融合により、一部の方言ではこの区別がなくなりました。
長音化と上昇の結果、上記のアクセントではcrossがsauceと韻を踏み、softとclothも母音/ɔː/を持ちます。この変化の影響を受けるアクセントには、cot-caughtの融合を欠くアメリカ英語のアクセントと、以前はRPでしたが、 water /wɔːtə(r)/を除いて、今日ではこのグループの単語はRPでほぼ常に短い/ɒ/を持ちます
長音化と音高化は、摩擦音/f/、/θ/、/s/の前、そして理由は不明ですがwaterという単語でも起こりました（ Fatherのaの広がりと比較してください）。アメリカ英語では、音高化は軟口蓋音 /ŋ/と/ɡ/の前、そして時には/k/ の前にも広がり、 long は/ lɔŋ/、dogは/dɔɡ/、chocolateは/ˈtʃɔklət/のような発音になります。
アメリカ英語のlot-cloth分岐を持つ変種では、 lot母音は通常/ɑ/と表記され、歴史的な理由から「短o」と呼ばれることがよくあります。これは、対応する反意語母音/ɒ/が依然として短いためです（そして、fatherやstartの/ɑː/とは対照的です）。思考母音は通常/ɔ/と表記され、「開o」と呼ばれることがよくあります。実際の音声実現は開母音[ ɒ ]であるのに対し、lot母音は中母音[ ä ]として実現される場合があります。単語によっては、母音が異なります。例えば、frog、hog、fog、log、bogなど、 -ogで終わる単語は、アクセントによっては/ɑ/になり、他のアクセントで は/ɔ/になります
非終止音節の誘発音素/f θ s ŋ ɡ/の前に現れる表記音「 o」の発音にも、かなりの複雑さがあります。しかし、他の場合には、短い「o」ではなく開いた「o」の使用はほぼ予測可能です。/æ/による時制化やトラップ・バス分離と同様に、開音節制約があるようです。つまり、この変化は、閉音節の「ɑ/」を持つ単語から密接に派生していない限り、開音節に「ɑ/」を持つ単語には影響を与えませんでした。したがって、 / ɔ/はcrossing、crosser、crossesに現れます。なぜなら、 crossには/ɔ/が現れるからです。対照的に、possible、jostle、impostor、profit、Gothic、boggleはすべて/ɑ/を持っています。しかし、 Bostonやfoster [b]のような単語には例外がまだあります[11] [12] [13] [14] [15] [16] [17]以下の表に、さらに単語のリストを示します。
| セット | THOUGHT ( /ɔ/ ) | LOT ( /ɑ~ɒ/ ) | 変数 |
|---|---|---|---|
| /-f/ | coffer, coffin, cough, off, office, often, soften, trough など | philosophical, profit | coffee, offense, offer, waffle |
| /-ft/ | croft, loft, lofty, soft など | waft | — |
| /-g/ | dog | boggle, cog, flog | blog, boondoggle, fog, frog, hog, log, soggy, tog など |
| /-k/ | bock, chocolate | このセットの他のすべての単語 | clock, mock, shock |
| /-n/ | なくなってしまった | このセットの他のすべての単語 | 超えて、上に、上に、欲しい[c]、しない |
| /-ŋ/ | 長い、最長の、歌、強い、ひも、間違った、など | コンゴ、ボンゴ、会議、征服する | ロバ、巻貝 |
| /-s/ | ボス、十字架、フロス、光沢、損失、苔、投げる、など | 使徒、化石、ゴシップ、押し合う、振動する、哲学、所有物、可能、オポッサム、サイ、速度 | 用語集 |
| /-st/ | 接近、ボストン、費用、霜、失われた | アポストロフィ、予言者、人質、ホステル、敵対的な、詐欺師、鼻孔、骨化する、表向きの、派手な、追放、後世、起訴する、名簿 | グロスター、郷愁、ダチョウ、演壇 |
| /-ʃ/ | ワシントン、洗う、洗濯機 | このセットの他のすべての単語 | ゴッシュ、潰す、押しつぶす、押しつぶす |
| /-tər/ | 水 | このセットの他のすべての単語 | — |
| /-θ/ | スープ、布、泡、蛾など | ゴス、ゴシック | 怠惰、帯、強欲、憤怒 |
話者によって異なる単語もあります。例えば、 coffee、offer、donkey、soggy、boondoggleなどは/ɑ/または/ɔ /で発音されます。[要出典]一方、地域によって異なる単語もあります。例えば、「on」という単語は、 cot-caughtの融合がない北米英語方言では/ɑn/と発音され、 donと韻を踏みますが、ミッドランドと南部アメリカ英語では/ɔn/と発音され、 dawnと韻を踏みます。この違いを表す等音線はON線と呼ばれ、東海岸のニューヨーク市とフィラデルフィアの間にあり、融合のない話者がいる限り西に伸びています。 [19] 「 want 」を/wɔnt/と発音することも、南部と強く結びついています。[20]
cot-caught融合
cot - caught合併（low back合併またはLOT-THOUGHT合併とも呼ばれる）は、英語の多くのアクセントで発生する音韻合併で、 cot、nod、stockなどの単語の母音（LOT母音）が、 caught、gnawed、stalk（THOUGHT母音）の母音と融合しています。例えば、この合併により、cotとcaughtは完全同音異義語になります。
| 語彙セット | 例語 | 変化 | GenAm音素 | 最小対 | IPA | 変化 | cot-caught合併方言 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| PALM | ah、f a ther、sp a | Father-bother 合併 | /ɑ/ | c o t、c o llar、st o ck、 w o k、ch o ck、D o n | /kɑt/、/ˈkɑlər/、/stɑk/、 /wɑk/、/tʃɑk/、/dɑn/ | Cotとcaughtの 合併 | /kɑt/、/ˈkɑlər/、/stɑk/、 /wɑk/、/tʃɑk/、/dɑn/ |
| LOT | b o ther、l o t、w a sp | ||||||
| 布 | b o ss、clo th、d o g、o ff | 布と思考の 融合 | /ɔ/ | c aught、c al ler、st al k、 w al k、ch al k、d aw n | /kɔt/、/ˈkɔlər/、/stɔk/、 /wɔk/、/tʃɔk/、/dɔn/ | ||
| 思考 | a ll、thought 、 fla au nt |
その他の変化
GOAT-THOUGHT融合
GOAT -THOUGHTの融合は、20世紀後半からジョーディ語で報告されている、英語の母音GOAT /oʊ/とTHOUGHT /ɔː/の融合であり、[oː]の前後の音調を伴います。この融合は若い女性話者に多く見られます。[21]
ブラッドフォード英語の高齢話者にもこの融合が見られ、 [ɔː]の前後の音調を伴いますが、若い話者はGOAT母音を前に出すことでこの融合に抵抗する傾向があります。[21]
| /ɔo:/ | /oʊ/ | IPA（融合した母音には ⟨ oː ⟩を使用） | 注釈 |
|---|---|---|---|
| aboard | abode | əˈboːd | horse-hoarseの融合を伴う非rhotic |
| alder | older | ˈoːdə | |
| augur | ogre | ˈoːgə | |
| オーク | オーク | ˈoːk | |
| awe | O | ˈoː | |
| awe | ああ | ˈoː | |
| awe | 借りている | ˈoː | |
| 畏敬の念を抱いた | ode | ˈoːd | |
| 日よけ | 所有する | ˈoːnɪŋ | |
| はげた | 大胆な | ˈboːld | |
| はげた | ボウルに入れられた | ˈboːld | |
| ボール | ボウル | ˈboːl | |
| イノシシ | 美しい | ˈboː | horse-hoarseの融合を伴う非rhotic |
| 退屈な | 美しい | ˈboː | horse-hoarseの融合を伴う非rhotic |
| イノシシ | 弓 | ˈboː | horse-hoarseの融合を伴う非rhotic |
| 退屈な | 弓 | ˈboː | horse-hoarseの融合を伴う非rhotic |
| 板 | ボード | ˈboːd | horse-hoarseの融合を伴う非rhotic |
| 退屈した | ボード | ˈboːd | horse-hoarseの融合を伴う非rhotic |
| 生まれた | 骨 | ˈboːn | 非腐食性 |
| コーキング | コーキング | ˈkoːk | |
| 呼ぶ | 石炭 | ˈkoːl | |
| 発信者 | コーラ | ˈkoːlə | 非腐食性 |
| 捕まった | コート | ˈkoːt | |
| 鳴いた | コード | ˈkoːd | |
| チョーク | 窒息させる | ˈtʃoːk | |
| コード | コード | ˈkod | 非腐食性 |
| 節 | 閉じる | ˈkloːz | |
| 爪 | 閉じる | ˈkloːz | |
| コード | コード | ˈkoːd | 非腐食性 |
| コルク | コーキング | ˈkoːk | 非腐食性 |
| コルク | 説得する | ˈkoːks | 非腐食性 |
| 裁判所 | コート | ˈkoːt | horse-hoarseの融合を伴う非rhotic |
| 威圧する | しない | ˈdoːnt | |
| ドア | 雌鹿 | ˈdoː | horse-hoarseの融合を伴う非rhotic |
| ゆっくり話す | droll | ˈdroːl | |
| 描かれた | ドローン | ˈdroːn | |
| 探検した | 爆発する | ˈɪksploːd | horse-hoarseの融合を伴う非rhotic |
| 落ちる | 子馬 | ˈfoːl | |
| 子鹿 | 電話 | ˈfoːn | |
| 欠陥 | 流れ | ˈfloː | |
| 床 | 流れ | ˈfloː | horse-hoarseの融合を伴う非rhotic |
| のために | 敵 | フォ | 非腐食性 |
| 前 | 敵 | フォ | horse-hoarseの融合を伴う非rhotic |
| フォーク | フォーク | フォーム | 非腐食性 |
| 泡 | フォ | 4 | 非腐食性 |
| 胆汁 | 敵 | フォ | horse-hoarseの融合を伴う非rhotic |
| 目標 | ゴ | 胆汁を飲んだ | |
| 金 | ゴルド | ガリア人 | |
| かじる | ゴ | 胆汁を飲んだ | |
| 知っている | いいえ | いいえ | |
| 知っている | ホール | いいえ | |
| 穴 | ホ | 全体 | |
| 穴 | 運ぶ | 全体 | |
| 運ばれた | ホ | 全体 | |
| 運ばれた | 運ぶ | 全体 | |
| 保持する | ホ | タカ | |
| ホ | ホ | ホー | |
| ホ | ホークス | ホー | |
| いたずら | ホ | 貯蔵 | |
| ホード | ホド | 角 | horse-hoarseの融合を伴う非rhotic |
| ホーン | 顎 | ジョー | 非腐食性 |
| ド | 称賛 | 領主 | |
| ロ | 法律 | 低い | |
| 法律 | ローン | 低い | |
| ロ | 孤独な | 荷物 | |
| ロ | ロ | 荷物 | |
| 法律 | 伝承 | モール | 非腐食性 |
| モール | ローン | 低い | horse-hoarseの融合を伴う非rhotic |
| ˈmoːl | 殴打 | 殴打された | |
| カビ | 殴打 | 殴打された | |
| ˈmoːld | 噛む | 噛む | |
| ˈmoː | もっと | モルタル | |
| モーター | もっと | モルタル | horse-hoarseの融合を伴う非rhotic |
| ˈmoːtə | も | 標準 | 非腐食性 |
| ノーム | いいえ | いいえ | 非腐食性 |
| ノーム | ホール | いいえ | 非腐食性 |
| ˈnoːm | 何もない | メモ | 非腐食性 |
| ˈnoːt | オール | または | |
| 秩序 | O | ˈoː | horse-hoarseの融合を伴う非rhotic |
| 秩序 | ああ | ˈoː | horse-hoarseの融合を伴う非rhotic |
| 秩序 | 借りている | ˈoː | horse-hoarseの融合を伴う非rhotic |
| 臭い | O | ˈoː | 非腐食性 |
| 臭い | ああ | ˈoː | 非腐食性 |
| 臭い | 借りている | ˈoː | 非腐食性 |
| 鉱石 | 畏怖の念を抱いた | ˈoːdə | 非腐食性 |
| 無視した | O | ˈoː | horse-hoarseの融合を伴う非rhotic |
| 無視した | ああ | ˈoː | horse-hoarseの融合を伴う非rhotic |
| 無視した | 借りている | ˈoː | horse-hoarseの融合を伴う非rhotic |
| oːvəˈroːd | 棺 | ポール | |
| ˈpoːl | ポール | 一時停止 | |
| ポーズ | ポール | 一時停止 | |
| ˈpoːz | 足 | 毛穴 | |
| 注ぐ | 足 | 毛穴 | |
| ポーチ | 足 | 毛穴 | horse-hoarseの融合を伴う非rhotic |
| ポーチ | 足 | 毛穴 | horse-hoarseの融合を伴う非rhotic |
| ˈpoːtʃ | 豚肉 | 突く | horse-hoarseの融合を伴う非rhotic |
| ˈpoːk | 部分 | ポーション | non-rhotic with the horse-hoarse merger |
| ˈpoː | エビ | うつ伏せ | non-rhotic with the horse-hoarse merger |
| ˈproːn | クォート | 引用 | |
| ˈkwoːt | 生の | 列 | 非腐食性 |
| ˈroː | 轟音 | のこぎり | |
| 縫う | row | ˈroː | non-rhotic with the horse-hoarse merger |
| ˈsoː | そう | やけどする | |
| saw | 叱る | ˈsoː | |
| ˈskoːld | 走り書き | 巻物 | |
| スクロール | ショール | 浅瀬 | |
| ショーン | 見せる | ショーン | |
| ショー | 見せる | ショーン | |
| ショー | 刈り取られた | スロー | |
| 遅い | show | ˈʃoː | non-rhotic with the horse-hoarse merger |
| スロー | shown | ˈʃoːn | non-rhotic with the horse-hoarse merger |
| いびき | 雪 | 雪 | |
| 忍び寄る | 撫でる | ストック | non-rhotic with the horse-hoarse merger |
| ストール | 盗む | ストール | |
| 保管する | ストック | コウノトリ | |
| 盗まれた | 大股で歩く | ストック | non-rhotic with the horse-hoarse merger |
| 話す | stoke | ˈstoːk | non-rhotic |
| トーク | トック | 教えた | |
| トート | トック | ぴんと張った | |
| トル | つま先 | トック | |
| 牽引する | tote | ˈtoːt | |
| 引き裂いた | 引き裂かれた | トーン | non-rhotic |
| tor | トック | ˈtoː | non-rhotic |
| 黄褐色の | toe | ˈtoː | non-rhotic with the horse-hoarse merger |
| tore | tow | ˈtoː | non-rhotic with the horse-hoarse merger |
| トニー | トック | トロール | non-rhotic with the horse-hoarse merger |
| トロル | トロル | 歩く | |
| 目覚めた | ウォク | 壁に囲まれた | |
| ワールド | ウォルド | 戦争 | |
| 悲哀 | ウォル | ワード | |
| ウッド | ウォルド | 戦争された | non-rhotic |
| 昔 | よ | ˈjoː | non-rhotic |
| ヨーク | wode | ˈwoːd | non-rhotic |
| 卵黄 | ˈjoːk | ヨーク | non-rhotic with the horse-hoarse merger |
| 思考分割 | 分裂 | ロンドン英語の一部のアクセントでは、 | |
| York | 屈折接尾辞（ boredなど）を持つ元々開音節は低母音質を保持し、 bored [bɔəd]とboard [boːd]のような極小対を形成します。 [22] | ˈjoːk |
思考分割
合併
Originally-open syllables with an inflectional suffix (such as bored) retain the lower vowel quality, creating minimal pairs such as bored [bɔəd] vs. board [boːd].[22]
In broad Geordie, some THOUGHT words (roughly, those spelled with a, as in walk and talk) have [aː] (which phonetically is the long counterpart of TRAP /a/) instead of the standard [ɔː]. Those are the traditional dialect forms which are being replaced with the standard [ɔː]. [aː] is therefore not necessarily a distinct phoneme in the vowel system of Geordie, also because it occurs as an allophone of /a/ before voiced consonants.[23]
WRATH-ROTH merger
The WRATH-ROTH merger is a merger of the English vowel of WRATH /æ~ɑː/ into the vowel of ROTH /ɒ~ɔ(ː)/ that appears in Received Pronunciation and some speakers of New Zealand English, occurring only when the vowel appears after wr (historical /wr/)[citation needed].
Distribution of /ɑː/
広義IPAで⟨ɑː⟩で表記される母音の分布は方言によって大きく異なります。これは、/æ/、/ɒ/、/ɔː/、そして（同じ単語内で母音化されていない場合）/ ɑːr/、さらには/ɔːr/に相当します
- 北米以外で話されている非ローティック方言では、/ɑː/は一般アメリカ英語の/ɑːr/にほぼ対応するため、ほとんどの場合⟨ar⟩と綴られます。トラップ・バス分離のある方言（容認発音、ニュージーランド英語、南アフリカ英語など）では、/ɑː/はGAの/æ/にも対応しており、無声摩擦音の前では⟨a⟩と綴ることもできます。これらの方言では、/ɒ/と/ɔː/は別々の音素です。
- 母語では、北米のほとんどの非ローティック方言の/ɑː/は、GAの/ɑːr/（RPの/ɑː/）とRPの/ɒ/の両方に対応しています。これは、これらの方言が父母融合を特徴としているためです
- 北米英語は父母融合を特徴としており、/ɑː/はしばしばRPの/ɒ/に対応します。ニューヨーク市英語とニューイングランド英語だけがこの2つを区別し、非円唇母音のLOT母音を使用しています。現代のニューヨーク市英語では、皮肉なことに非円唇母音に由来するPALMの反射音として円唇母音の/ɒː/も使用されています。
- cot -caught融合は通常、父母融合に加えて発生します。これは、ほぼすべてのカナダ英語と多くのアメリカ英語に当てはまります。結果は通常、/ɑ(ː)/、つまりPALM母音であり、 LOTにも使用されます。一部の方言では、融合母音として/ɑ(ː)/ではなく/ɒ(ː)/を使用します。これには、標準カナダ英語やピッツバーグ英語が含まれます。
- 父母融合のないcaught -cot融合は、スコットランド英語とほとんどのニューイングランド英語に見られます
- 借用語や人名において、原言語の中腹開音非円唇母音 [ ä ]は、北米では/ɑ(ː)/ 、中腹中腹円唇母音[ ä ]と綴られる場合、北米では通常/ɑː/ではなく /oʊ/ が用いられます（中腹中腹円唇母音は⟨o⟩と綴られます）。ただし、北米では/ɑː /ではなく/oʊ/ が用いられます（中腹中腹円唇母音は/əʊ/または/ɒ/のどちらでも構いません）。ただし、母音が強勢を持ち、語末にくる場合、中腹中腹では/ ɑː/ 、中腹中腹では/əʊ/が用いられます（これは中腹中腹の発音とほぼ一致します）。これは、GA の発音とほぼ一致しています。
簡潔にするために、PALM / STARTと融合しない非円唇LOT母音（音声的には[ ɑ ] ）の例は、以下の表から除外されています。このため、伝統的なノーフォーク方言は含まれていますが、現代方言とカーディフ方言は含まれていません。
| 変種 | ロート語 | 融合と分裂 | 可能な綴り | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| /ɒrV-ɑːrV/融合 | card-cord 融合 | cot-caught 融合 | Father-bother 融合 | Father-farther 融合 | god-guard 融合 | lot-cloth 分裂 | trap-palm 合併 | trap-bath 分裂 | ⟨a⟩ | ⟨ar⟩ | ⟨au⟩ [d] | ⟨aw⟩ | ⟨o⟩ | ⟨or⟩ | ||
| オーストラリア英語 | いいえ | いいえ | いいえ | いいえ | いいえ | はい | いいえ | いいえ | いいえ | 部分的[e] | はい | はい | いいえ | いいえ | いいえ | いいえ |
| カナダ英語 | はい | いいえ | いいえ | はい | 可変 | — | — | — | いいえ | いいえ | はい | いいえ | はい | はい | はい | いいえ |
| 一般的なアメリカ英語 | はい | いいえ | いいえ | 可変 | はい | — | — | はい | いいえ | いいえ | はい | いいえ | 可変 | 可変 | はい | いいえ |
| アイルランド英語 | はい | いいえ | いいえ | 可変 | いいえ | — | — | 可変 | 可変 | 可変 | 可変 | いいえ | いいえ | いいえ | いいえ | いいえ |
| ニューヨーク市英語 | 可変 | 可能 | いいえ | いいえ | 可変 | 可変 | 可変 | はい | いいえ | いいえ | はい | いいえ | いいえ | いいえ | 可変 | いいえ |
| ニュージーランド英語 | ほとんどいいえ | いいえ | いいえ | いいえ | いいえ | ほとんどはい | いいえ | いいえ | いいえ | はい | はい | ほとんどはい | いいえ | いいえ | いいえ | いいえ |
| ニューイングランド北東部英語 | 可変 | いいえ | いいえ | はい | いいえ | 可変 | いいえ | — | いいえ | いいえ | はい | はい | いいえ | いいえ | いいえ | いいえ |
| イングランド北部英語 | いいえ | いいえ | いいえ | いいえ | いいえ | はい | いいえ | いいえ | いいえ | いいえ | はい | はい | いいえ | いいえ | いいえ | いいえ |
| フィラデルフィア英語 | はい | 可能 | いいえ | いいえ | はい | — | — | はい | いいえ | いいえ | はい | いいえ | いいえ | いいえ | はい | いいえ |
| 容認発音 | いいえ | いいえ | いいえ | いいえ | いいえ | はい | いいえ | いいえ | いいえ | はい | はい | はい | いいえ | いいえ | いいえ | いいえ |
| スコットランド英語 | はい | いいえ | いいえ | ほとんどはい | いいえ | — | — | — (ほとんど) | ほとんどはい | ほとんどいいえ | ほとんどいいえ | いいえ | いいえ | いいえ | いいえ | いいえ |
| 南アフリカ英語 | ほとんどいいえ | いいえ | いいえ | いいえ | いいえ | ほとんどはい | いいえ | 可変 | いいえ | はい | はい | ほとんどはい | いいえ | いいえ | いいえ | いいえ |
| アメリカ南部英語 | 可変 | ほとんどいいえ | ほとんどいいえ | 可変 | はい | 可変 | 可変 | はい | いいえ | いいえ | はい | 可変 | 可変 | 可変 | はい | ほとんどいいえ |
| 伝統的なノーフォーク方言 | いいえ | 可変 | いいえ | いいえ | 可変 | はい | 可変 | はい | いいえ | はい | はい | はい | いいえ | いいえ | はい | いいえ |
| ウェールズ英語 | ほとんどいいえ | いいえ | いいえ | いいえ | いいえ | ほとんどはい | いいえ | いいえ | いいえ | 可変 | はい | はい | いいえ | いいえ | いいえ | いいえ |
前頭語/oʊ/
英語の多くの方言では、母音/oʊ/が前置音化されています。正確な音価は異なります。前置音/oʊ/を持つ方言には、容認発音、南部、ミッドランド、中部大西洋岸アメリカ英語、オーストラリア英語などがあります。この前置音化は、比較的後退した子音である/l/の前では一般的に発生しません。
表
| 法律 ボール 教えられた 捕まった | 布を脱ぐ 損失 | たくさん 止まる 奪う コット 悩ます | 父 手のひら 穏やか | |
|---|---|---|---|---|
| 中英語 | au̯ | ɔ | a | |
| 質の変化 | au̯ | ɒ | a | |
| 思考- 単母音化 | ɔː | ɒ | a | |
| 摩擦音の長音化 | ɔː | ɒː | ɒ | a |
| A -長音化 | ɔː | ɒː | ɒ | aː |
| 質の変化 | ɔː | ɒː | ɒ | ɑː |
| たくさん-非丸め | ɔː | ɒː | ɑ | ɑː |
| 特徴的な長さの喪失 | ɔ | ɒ | ɑ | ɑ |
| 布-思考の融合 | ɔ | ɔ | ɑ | ɑ |
| 一般的なアメリカ英語の出力 | ɔ | ɑ | ||
| コット-捕まった融合 | ɑ | |||
参照
注釈
参考文献
- ^ Barber (1997)、108、111ページ
- ^ マザラン、アンドレ (2020年1月1日). 「1500年から1800年までの英語母音体系の発達的進展：文法学者による証拠」. Ampersand . 7 100058. doi : 10.1016/j.amper.2020.100058 . ISSN 2215-0390.
- ^ トラッドギル、ピーター；ゴードン、エリザベス；ルイス、ジリアン；マクラガン、マーガレット (2000). 「新方言形成における決定論とニュージーランド英語の起源」. Journal of Linguistics . 36 (2): 299. ISSN 0022-2267.
- ^ ウェルズ (1982)、pp. 245, 339–40, 419
- ^ ab Wells (1982)、pp. 136–37, 203–6, 234, 245–47, 339–40, 400, 419, 443, 576.
- ^ ab Labov, Ash & Boberg (2006)、p. 171.
- ^ Labov, Ash & Boberg (2006)、p. 169.
- ^ 「Bollyの定義と意味」Merriam-Webster。2022年12月9日閲覧
- ^ 「LAの英語の意味」ケンブリッジ辞典。 2022年12月27日閲覧。
- ^ 「Progの定義と意味」メリアム・ウェブスター。 2022年12月27日閲覧
- ^ 「可能」。Merriam -Webster.com 辞書。Merriam-Webster。
- ^ 「押しのける」。Merriam -Webster.com 辞書。Merriam-Webster。
- ^ 「詐欺師」。Merriam -Webster.com 辞書。Merriam-Webster。
- ^ 「利益」。Merriam -Webster.com 辞書。Merriam-Webster。
- ^ 「ゴシック」。Merriam -Webster.com 辞書。Merriam-Webster。
- ^ 「ボストン」。Merriam -Webster.com 辞書。Merriam-Webster。
- ^ 「養子」。Merriam - Webster.com 辞書。Merriam-Webster。
- ^ 「欲しい」。Merriam - Webster.com 辞書。Merriam-Webster。
- ^ Labov, Ash & Boberg (2006), p. 189
- ^ Thomas, Erik R. (2004). Bernd Kortmann and Edgar W. Schneider (ed.). A Handbook of Varieties of English Volume 1: Phonology . De Gruyter. 306ページ。
- ^ ab Warburton, Jasmine (2020年9月). 「タインサイド英語におけるヤギ母音と思考母音の融合：発音と知覚からの証拠」(PDF) . 2024年4月5日閲覧.
- ^ Ostalski (2009), pp. 106–107.
- ^ Wells (1982), pp. 360, 375.
参考文献
- Barber, Charles Laurence (1997). 初期近代英語（第2版）. エディンバラ：エディンバラ大学出版局. ISBN 0-7486-0835-4。
- Labov, William ; Ash, Sharon ; Boberg, Charles (2006). 『北米英語アトラス：音声学、音韻論、音韻変化：マルチメディア参照ツール』. ベルリン、ニューヨーク：Walter de Gruyter. ISBN 3-11-016746-8。
- オスタルスキ、プシェミスワフ (2009). 「イギリス英語とアメリカ英語の裏母音」(PDF) .研究論文集. 5 (4): 105–118 . 2016年2月2日閲覧
- ウェルズ、ジョン・C. (1982). 『英語のアクセント』第1巻：序論（pp. i–xx, 1–278）、第2巻：イギリス諸島（pp. i–xx, 279–466）、第3巻：イギリス諸島を越えて（pp. i–xx, 467–674）。ケンブリッジ大学出版局。doi :10.1017/CBO9780511611759, doi:10.1017/CBO9780511611766。ISBN 0-52129719-2 , 0-52128540-2 , 0-52128541-0
