有声口蓋鼻音

有声口蓋鼻音
ɲ
IPA番号118
オーディオサンプル
エンコーディング
エンティティ（10進数）ɲ
ユニコード（16進数）U+0272
X-SAMPAJ
点字⠿（点字パターン点-123456）
有声歯茎口蓋鼻音
ん̠ʲ
ɲ᫈

有声口蓋鼻音は、一部の口語で用いられる子音の一種である。国際音声記号でこの音を表す記号は⟨ ɲ ⟩ [1]で、小文字のnで、左の語幹の下部から左向きの尾が突き出ている。文字⟨ ɲ ⟩は、右の語幹の下部から右向きの鉤が伸びている後屈鼻音を表す記号⟨ ɳ ⟩や、右の語幹の下部から左向きの鉤が伸びている軟口蓋鼻音を表す記号⟨ ŋ ⟩と視覚的に似ている。

IPA記号は⟨ n ⟩と⟨ j ⟩に由来し、⟨ n ⟩は鼻音、⟨ j ⟩は口蓋化を表す。[2]スペイン語およびスペイン語の正書法の影響を受けていない言語では、文字⟨ ñ ⟩（eñe [ˈeɲe]）で表されます。フランス語とイタリア語の正書法では、この音は二重字 ⟨gn⟩で表されます。オック語では二重字⟨ nh ⟩が使用され、これはポルトガル語の二重字ene-agá（直訳：' en-aitch ' ）の語源であり、その後、ベトナム語など、ポルトガル語の正書法の影響を受けていない言語で使用されています。[3]カタロニア語、ハンガリー語、アラゴン語、そしてスワヒリ語やディンカ語などの多くのアフリカの言語では、二重字⟨ ny ⟩が使われています。アルバニア語とセルビア・クロアチア語では、二重字 ( Nj ) が使われており、かつてユーゴスラビアの一部であったキリル文字の言語では、公式アルファベットの一部であった可能性のある (Њњ) キリル合字が使われることもあります。チェコ語とスロバキア語では、/ɲ/は文字⟨ ň ⟩で表され、カシューブ語とポーランド語では⟨ ń ⟩が使われています。ラトビア語とリヴォニア語では⟨ ņ ⟩が使われています。ベンガル語では、文字⟨ ঞ ⟩で表されます。 

⟨ ɲ ⟩と表記されているものは、実際には有声歯茎口蓋鼻音であることが多い。国際音声記号（IPA）にはこの音を表す専用の記号がないため、⟨ ɲ ⟩ が使用される。より正確さが必要な場合は、⟨ n̠ʲ ⟩ と表記されることもある。IPA以外の文字として、U+0235 ȵ LATIN SMALL LETTER N WITH CURL ; ⟨ ȵ ⟩（⟨n⟩に、歯茎口蓋歯擦音摩擦音の記号⟨ ɕ、ʑ ⟩に見られるカールを加えたもの）があり、これは特に漢学界で使用されている。

歯茎口蓋鼻音は一般的に口蓋鼻音と表現されますが、言語に真の口蓋鼻音があるかどうかはしばしば不明瞭です。ポルトガル語など、口蓋鼻音を持つと主張されている多くの言語は、実際には歯茎口蓋鼻音です。[疑わしい–議論が必要]これは、ここに挙げた言語のいくつかに当てはまる可能性が高いです。アイルランド語の一部の方言やマラヤーラム語の一部の非標準方言では、歯茎口蓋鼻音と口蓋鼻音が対照的であると報告されています。[4] [5]

口蓋鼻音は口蓋破裂音[ c , ɟ ] よりも一般的です。[6]

特徴

有声口蓋鼻音の特徴：

  • この発音方法は閉塞性で、声道内の空気の流れを遮断することで生成されます。子音も鼻音であるため、遮断された空気の流れは鼻を通って方向転換されます。
  • その発音部位は口蓋であり、舌の中央または後部を硬口蓋まで上げて発音することを意味します。
  • 発音は有声音であり、発音中に声帯が振動します。
  • これは鼻子音であり、鼻閉鎖音の場合は空気が鼻からのみ排出され、それ以外の場合は口からも排出されます。
  • これは中音子音であり、舌の横ではなく中央に沿って空気の流れを向けることで発音されます。
  • その気流機構は肺動脈性であり、つまりほとんどの音と同様に肋間筋と腹筋のみで空気を押し出すことによって発音されます。

発生

口蓋または歯槽口蓋

言語言葉IPA意味注記
!クン[7][例が必要]——⟨ny⟩によって表される
アルバニア語ニュージャージー州[ɲə]'1つ'
アムハラ語ዘጠኝ / zäṭäňň[zɛtʼɛɲ]'九'
アラゴン人チュニオ​​[ˈt͡ʃu.ɲo]「6月」
アランダ[例が必要]——歯槽口蓋および歯歯槽口蓋。[8]
アストゥリアスカバ・ニャ[kaˈβaɲa]'小屋'アストゥリアス語音韻論を参照
バスク語andere ñ o[än̪d̪e̞ɾe̞ɲo̞]「女性教師」
ベンガル語[9]মিঞা / miña[miɲɑ]'ミスター'
ブルガリア語си нь о[siˈɲo]'青'ь、ю、я の前にのみ出現する。ブルガリア語の音韻論を参照。
ビルマ語[9]ညာ /ニャ[ɲà]「右側」無声口蓋鼻音 /ɲ̥/と対照的。
カタルーニャ語[10]どれでも[ˈaɲ̟]'年'歯茎口蓋音または口蓋音。[8]カタロニア語音韻論を参照
広東語梧州弁日/ニュージャージー州at6[ ɲ̟ ɐt̚˨˩]'日'歯茎口蓋音。標準広東語では/j/が用いられます。ローマ字表記は拡張联音（Jyutping）です。
チェコ語ků ň[kuːɲ]'馬'口蓋音と歯茎口蓋音の中間である可能性がある。[5]チェコ語の音韻論を参照
ディンカ族ny ɔt[ɲɔt]'とても'
オランダ語[11]オラ・ニュージャージー[oˈrɑɲə]'オレンジ'すべての方言ではない。オランダ語音韻論を参照
英語マレー語の方言できる​​[kɛɲən]「峡谷」マレー語でよく使われる、 /nj/の異音。
フランス語オイルオン​[ɔ.ɲɔ̃] ⓘ'タマネギ'フランス語音韻論を参照
ガリシア語[12]ヴィ・ニョ[ˈbiɲo]'ワイン'ガリシア語音韻論を参照
ギリシャ語πρωτοχρο νι ά /原色にá[プロトクロスローˈɲ̟ɐ]「元旦」歯茎口蓋音。[13]現代ギリシア語音韻論を参照
ハケティア[14][ru.ħa.ˈɲi]'スピリチュアル'[ i ]の直前に[ n ]が来ると自由変化します。[ 14]
ヒンドゥスターニー語ヒンディー語पञ्छी / पंछी / pa ñ chī[pəɲ.t͡ʃʰiː]'鳥'通常ウルドゥー語では[ n ]で表記され、デーヴァナーガリー語ではanuswarで表記されることが多いが、ここでは正しい綴りを示すために死子音で表記する。ヒンドゥスターニー語の音韻論を参照。
ウルドゥー語پنچھی / pa ñ chī
モン族白モン族𖬖𖬲 𖬮𖬵 /ニューヨーク​[ɲa˦]'義理の娘'
ハンガリー語[15]何か​​[ˈɒɲɒ]'母親'歯茎口蓋音（歯茎接触音）[8]ハンガリー語音韻論を参照
イタリア語標準バグノ​​[ˈbäɲːo]'バス'後歯茎前口蓋音。[16]イタリア語音韻論を参照
ロマネスコ方言ニエンテ​[ˈɲːɛn̪t̪e]'何もない'
アイルランド語[4]i nn é[əˈn̠ʲeː]'昨日'アイルランド語では、歯茎口蓋音の/n̠ʲ/、口蓋軟口蓋音の/ɲ/、軟口蓋音の/ŋ/が対比され、方言によっては歯茎が口蓋化した/nʲ/も対比される。[17] [18] [19] [4]アイルランド語の音韻論を参照
日本語[20]庭/にわ​'庭'歯茎音または歯茎音。[8]日本語音韻論を参照
カシ族bse iñ[bsɛɲ]'蛇'
クメール語ពេញ / pé nh[pɨɲ]'満杯'クメール語の音韻論を参照
韓国語저녁 /ジョンニョク​​[t͡ɕʌɲ̟ʌk̚]'夕方'歯茎口蓋音。韓国語音韻論を参照
クルド南部یانزه / yanze[jäːɲzˠa]「11」クルド語音韻論を参照
ラトビア語māko ņ ains[maːkuɔɲains]'曇り'ラトビア語音韻論を参照
マケドニア語чеша њ е / češanje[ˈt͡ʃɛʃaɲɛ]'かゆみ'マケドニア語音韻論を参照
マダガスカル語[8][例が必要]——口蓋。
マレー語ba ny ak / با ڽـ ق[bäɲäʔ]'たくさん'音節末尾のコーダとしては現れません。/t͡ʃ/と/d͡ʒ /の前には/n/の異音があるため、 /punt͡ʃak/（ピーク）は[puɲt͡ʃäʔ]と読み、*[punt͡ʃäʔ]とは読みません。マレー語音韻論を参照
マラヤーラム語[21]ഞാ ൻ / ڿٰ انْ/ñān[ɲäːn]'私'
北京語四川語女人/ ŵ ü 3 ren 2[nʲy˨˩˦ zən˧˥]'女性'歯槽口蓋
マプドゥングン[22]ñ achi[ɲɜˈt͡ʃɪ]「スパイス入りの血」
北フリジア語係留flii nj[ˈfliːɲ]「飛ぶ」
ノルウェー語北部[23]マン​[mɑɲː]'男'ノルウェー語の音韻論を参照
南部[23]
オック語北部ポロnh a[puˈluɲo̞]「ポーランド」歯槽口蓋と歯歯槽または歯歯槽口蓋の同時。[8]オック語の音韻論を参照
南部
ガスコンba nh[baɲ]'バス'
ポーランド語[24]ko ń[kɔɲ̟] ⓘ'馬'歯茎口蓋音。コーダ音位または摩擦音の前では鼻口蓋接近音に置き換えられることがある。ポーランド語音韻論を参照。
ポルトガル語多くの方言[25]ソ・ニ・ア[ˈsõ̞n̠ʲɐ]「ソニア」後強勢の/ni/と母音の組み合わせが実現可能。
ブラジル人[25] [26]だからNHAR​[ソア]「夢を見る」中口蓋音であり、前口蓋音の/ ʎ /とは異なる。 [27]ブラジルとアフリカでは接近音となることもある[28] [29] 。 [soj̃' ŋ̚j a(ɹ)]と発音されることもある。ポルトガル語音韻論を参照
ヨーロッパの[30]アラ・ン・アー[ɐʁɐˈɲaɾ] ⓘ「引っ掻く」
ケチュア語ñuqa​[ˈɲɔqɑ]'私'
ルーマニア語トランシルヴァニア方言[31]câi n e[ˈkɨɲe̞]'犬'歯茎口蓋音。[31]は標準ルーマニア語の[ n ]に相当する。ルーマニア語音韻論を参照。
サンスクリットय ज्ञ / yaj ñ a[ˈjɐd͡ʑ.ɲɐ]'犠牲'サンスクリット音韻論を参照
スコットランド・ゲール語[32]せいん。[ʃein̪ʲ]'歌う'歯茎口蓋音。スコットランド・ゲール語音韻論を参照
セルビア・クロアチア語[33]њ ој / nj oj /[ɲ̟ȏ̞j]「彼女に」歯茎口蓋音。セルビア・クロアチア語音韻論を参照
シンハラ語ස්පා ඤ්ඤ ය /スパニャヤ[spaːɲɲəjə]'スペイン'
スロバキア語ペチェ・ニ[ˈpɛ̝t͡ʂɛ̝ɲ̟]'肝臓'歯茎音。[8]スロバキア語音韻論を参照
スロベニア語一部のスピーカーは古風コ・ニュージャージー[ˈkɔ̂nʲ]'馬'スロベニア語音韻論を参照
スペイン語[34]スペイン語​[スペイン語]「スペイン語」歯槽口蓋と歯歯槽または歯歯槽口蓋の同時。[8]スペイン語の音韻論を参照
スワヒリ語ny ama / نْيَ امَ[ɲɑmɑ]'肉'
タミル語ஞா யிறு / نَ ايِرُ/ñāyiru[ɲaːjiru]'日曜日'歯茎口蓋音。[35]タミル語音韻論を参照
トキポナ一部のスピーカーリンジャ[ˈliɲ.(j)a]'ライン'
ティヤップニューヨーク午前[ɲam]'動物'
ウクライナ語ті нь / tin'[錫]'影'歯茎口蓋音。ウクライナ語の音韻論を参照
西フリジア語ニュージャージー・オンケン[ˈɲoŋkən]'の隣に'音韻的には/nj/ 。西フリジア語音韻論を参照。
ベトナム語ハノイnh anh / 𨗜[ȵajŋ̟˧]「機敏な、速く走る、活発な」「ラミノ歯茎」[36]ベトナム語音韻論を参照
ハティンnh a nh / 𨗜[ɲɛɲ˧˥˧]
ウォロフ語ñ aan / َ֧ انْ
ウー上海語女/ ny ú ny ǐnh[n̠ʲy˩˧ n̠ʲɪɲ˥˨]'女性'歯槽口蓋。
常州語你/ ny i[ȵi]'あなた'歯槽口蓋。
イーꑌ / ny i[n̠ʲi˧]'座る'歯槽口蓋。
ズールー語私は鬼[iɲ̟óːni]'鳥'歯槽口蓋[8]

口蓋後部

有声後口蓋鼻音
ɲ᫢
ŋ᫈

一部の言語には、後口蓋鼻音（前軟口蓋音、前軟口蓋音などとも呼ばれる）もあります。

言語言葉IPA意味注記
ドイツ語標準[37]gä ng ig[ˈɡ̟ɛŋ̟ɪç]'一般'前母音の前後の/ŋ/の異音。 [37]この例は[ ɡ̟ ]も示している。標準ドイツ語音韻論を参照。
リトアニア語[38]メ・ン・ケ[ˈmʲæŋ̟k̟eː]「タラ」/n/の異音で、軟口蓋化前の音節音である。[38]典型的にはIPAで⟨ŋʲ⟩と表記される。リトアニア語音韻論を参照。
マプドゥングン[22]ダ・ニ・エ[ˈθɐɲe̞]'ネスト'
ポーランド語[39] [40]w ę giel[ˈvɛŋ̟ɡ̟ʲɛl]'石炭'/kʲ, ɡʲ/の前の/n/の異音。[39] [40]ポーランド語音韻論を参照
ルーマニア語[41]アン・チェタ[äŋ̟ˈk̟e̞t̪ə]'問い合わせ'/n/の異音は、口蓋音化された/k、 ɡ/の異音の前で用いられる。[41]典型的にはIPAで⟨ŋʲ⟩と表記される。ルーマニア語音韻論を参照。
トルコ語再nk[ˈɾeɲc]'色'[c]と[ɟ]の前の/n/の異音。トルコ語音韻論を参照。
ウズベク語[42]ミング​[miŋ̟]'千'前母音の後の/ŋ/の語末異音。 [42]
ベトナム語ハノイニャーニャー/ 𨗜​[ɲ̟ajŋ̟˧˧]「機敏な、速く走る、活発な」/ɲ/の末尾の異音。ベトナム語音韻論を参照。
ヤニュワ[43]lhuwa nyng u[l̪uwaŋ̟u]「カメの脂肪片」後口蓋音。後軟口蓋音[ ŋ̠ ]と対照的。[43]

参照

注記

  1. ^ Ladefoged (2005)、p.xviii。
  2. ^ ヘセルウッド（2013）、113頁。
  3. ^ ミショー、アレクシス (2010年1月1日). 「ベトナム語アルファベットの特殊性の起源」: アンドレ＝ジョルジュ・オードリクールの記事の翻訳.モン・クメール研究. 2021年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月5日閲覧。
  4. ^ abc Ní Chasaide (1999).
  5. ^ ab Ladefoged & Maddieson (1996)、33ページ。
  6. ^ Ladefoged (2005)、163ページ。
  7. ^ Doke (1925)、p. ?。
  8. ^ abcdefghi Recasens (2013)、p. 11.
  9. ^ ab Ladefoged & Maddieson (1996)、p.111。
  10. ^ カーボネルとリステリ (1992)、p. 53.
  11. ^ グッセンホーベン（1992）、46ページ。
  12. ^ レゲイラ（1996年）、119ページ。
  13. ^ アルヴァニティ（2007年）、20頁。
  14. ^ ab Cunha (2009)、42、43頁。
  15. ^ Ladefoged（2005年）、164ページ。
  16. ^ Recasensら。 (1993)、p. 222.
  17. ^ クイギン（1906年）。
  18. ^ de Bhaldraithe (1966).
  19. ^ Mhac an Fhailigh (1968).
  20. ^ 岡田（1999）、118頁。
  21. ^ Ladefoged (2005)、165ページ。
  22. ^ Sadowskyら（2013）、88頁。
  23. ^ ab Skjekkeland (1997)、105–107 ページ。
  24. ^ ジャセム（2003）、103-104頁。
  25. ^ ab ポルトガル語での状況を考慮する (2014 年 4 月 7 日にウェイバック マシンにアーカイブ) 、p. 12.
  26. ^ アラゴン（2009年）、168頁。
  27. ^ カリアリ 1974、p. 77.引用: Em português, o [ɲ] se aproxima mais do [ ŋ ] do que do [ n ] ; 「中央」と口蓋前の分類をすべて確認します。 O [ ʎ ] em muitas línguas se realiza como "中央";ポルトガル語では、[ ʎ ]は[lj] e se realiza semper na região prepalatal です。
  28. ^ 「ポルトガル語のヴィーニョ：二音韻鼻母音の通時的証拠」（PDF） 。 2014年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2014年4月10日閲覧。
  29. ^ マトスとシルバ (1991)、p. 73.
  30. ^ クルス・フェレイラ (1995)、p. 91.
  31. ^ ab Pop (1938)、30ページ。
  32. ^ オフテダル（1956年）、122ページ。
  33. ^ ランダウら。 (1999)、p. 67.
  34. ^ マルティネス＝セルドラン、フェルナンデス＝プラナス、カレラ＝サバテ (2003)、p. 255.
  35. ^ Keane, Elinor (2004). 「タミル語」.国際音声学会誌. 34 (1): 111– 116. doi : 10.1017/S0025100304001549 .
  36. ^ トンプソン（1959）、460頁。
  37. ^ ab Krech et al. (2009)、49、97ページ。
  38. ^ ab アンブラザスら。 (1997)、p. 36.
  39. ^ ab Gussmann (1974)、107、111、114ページ。
  40. ^ ab Ostaszewska & Tambor (2000)、35、41、86ページ。
  41. ^ ab Sarlin (2014)、17ページ。
  42. ^ ab Sjoberg (1963)、12ページ。
  43. ^ ab Ladefoged & Maddieson (1996)、34～35ページ。

参考文献

  • アンブラザス、ヴィータウタス。ジェニウシェネ、エマ。ギルデニス、アレクサス。スリジエネ、ニジョレ。ヴァレッキエネ、アデレ。ヴァリウリテ、エレナ。テコリエネ、ダリヤ; Pažüsis、Lionginas (1997)、Ambrazas、Vytautas (編)、リトアニア語文法、ヴィリニュス: リトアニア語研究所、ISBN 978-9986-813-22-4
  • Aragão, Maria do Socorro Silva de (2009)、「Os estudos fonético-fonológicos nos estados da Paraíba e do Ceará」[パライバ州とセアラ州における音声音韻研究] (PDF)、Revista da ABRALIN (ポルトガル語)、8 (1)、 5 月 10 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2013年
  • Arvaniti、Amalia (2007)、「Greek Phonetics: The State of the Art」(PDF)、Journal of Greek Linguistics、8 : 97–208、CiteSeerX  10.1.1.692.1365、doi :10.1075/jgl.8.08arv、オリジナル(PDF)からアーカイブ2013-12-11
  • カリアリ、ルイス・カルロス（1974年）。palatalização em português: uma investigação palatográfica (修士論文)。カンピナス、SP : カンピナス大学。土井：10.47749/T/UNICAMP.1974.47334。hdl :20.500.12733/1577157。
  • カーボネル、ジョーン F. Llisterri、Joaquim (1992)、「カタルーニャ語」、国際音声協会ジャーナル、22 ( 1–2 ): 53–56、doi :10.1017/S0025100300004618、S2CID  249411809
  • Cruz-Ferreira、Madalena (1995)、「European Portuguese」、Journal of the International Phonetic Association、25 (2): 90–94、doi :10.1017/S0025100300005223、S2CID  249414876
  • ドーク、クレメント・M.（1925）「フー語の音声学概要：北西カラハリのブッシュマン」バンツー研究、2：129-166、doi：10.1080/02561751.1923.9676181
  • de Bhaldraithe、Tomas (1966)、The Irish of Cois Fhairrge、Co. Galway (第 2 版)、ダブリン高等研究所、ISBN 978-0-901282-51-4
  • フージェロン、セシル；スミス、キャロライン・L（1993）「IPAの図解：フランス語」国際音声学会誌、23（2）：73-76、doi：10.1017/S0025100300004874、S2CID  249404451
  • グッセンホーフェン、カルロス（1992）「オランダ語」、国際音声学会誌、22（2）：45-47、doi：10.1017/S002510030000459X、S2CID  243772965
  • Gussmann, Edmund (1974), Fisiak, Jacek (ed.), "Nasality in Polish and English" (PDF) , Papers and Studies in Contrastive Linguistics , 2 , Poznań: Adam Mickiewicz University: 105– 122
  • ヘゼルウッド、バリー（2013）、音声転写の理論と実践、エディンバラ大学出版局、ISBN 978-0-7486-4073-7
  • ヤセム、ヴィクトル（2003）「ポーランド語」、国際音声学会誌、33（1）：103-107、doi：10.1017/S0025100303001191
  • クレヒ、エヴァ・マリア。ストック、エバーハルト。ヒルシュフェルト、ウルスラ。 Anders、Lutz-Christian (2009)、Deutsches Aussprachewörterbuch、ベルリン、ニューヨーク: Walter de Gruyter、ISBN 978-3-11-018202-6
  • ラデフォゲド、ピーター（2005年）、母音と子音（第2版）、ブラックウェル
  • ラデフォゲド、ピーター、マディソン、イアン（1996年）、世界の言語の音、オックスフォード：ブラックウェル、ISBN 0-631-19815-6
  • マルティネス・セルドラン、エウジェニオ。フェルナンデス・プラナス、アナ・マサチューセッツ州。 Carrera-Sabaté、Josefina (2003)、「Castilian Spain」、Journal of the International Phonetic Association、33 (2): 255–259、doi : 10.1017/S0025100303001373
  • Regueira、Xosé Luís (1996)、「ガリシア語」、国際音声協会ジャーナル、26 (2): 119–122、doi :10.1017/s0025100300006162、S2CID  249403834
  • Mhac an Fhailigh、Éamonn (1968)、The Irish of Erris、メイヨー州、ダブリン高等研究所、ISBN 978-0-901282-02-6
  • Ní Chasaide、Ailbhe (1999)、「Irish」、国際音声協会ハンドブック、ケンブリッジ大学出版局、  111–16ページ、ISBN 978-0-521-63751-0、 2009年1月21日閲覧
  • Oftedal, M. (1956)、ルールボストのゲール語、オスロ: Sprogvidenskap のための Norsk Tidskrift
  • 岡田秀夫 (1999)「日本語」、国際音声協会編『国際音声協会ハンドブック：国際音声記号の利用ガイド』、ケンブリッジ大学出版局、  117～ 119頁、ISBN 978-0-52163751-0
  • オスタシェフスカ、ダヌータ。 Tambor、Jolanta (2000)、Fonetyka i fanologia współczesnego języka polskiego、ワルシャワ: Wydawnictwo Naukowe PWN、ISBN 978-83-01-12992-7
  • ポップ、サーバー (1938)、Micul Atlas 言語ローマ、Muzeul Limbii Române Cluj
  • クイギン、EC（1906）、ドニゴール方言：グレンティーズ教区のミーナワニアの言葉 、ケンブリッジ大学出版局
  • ラマーリョ、エルバ・ブラガ（1998）。 「Aspectos do falar nordestino em Samarica Parteira」[サマリツァ・パルテイラにおけるノルデスティーノ方言スピーチの側面]。レビスタ デ レトラス。1 (20)。
  • Recasens, Daniel (2013)、「（歯茎）口蓋子音の調音分類について」（PDF）、国際音声学会誌、43 (1): 1– 22、doi :10.1017/S0025100312000199、S2CID 145463946、 2021年5月6日に オリジナル（PDF）からアーカイブ、2015年11月23日取得
  • レカセンス、ダニエル。ファルネタニ、エッダ。フォントデビラ、ジョルディ。 Pallarès、Maria Dolors (1993)、「カタルーニャ語とイタリア語における歯槽子音と口蓋子音の電子口蓋図的研究」(PDF)、Language and Speech、36 ( 2–3 ): 213–234、doi :10.1177/002383099303600306、PMID  8277809、S2CID  2538069、オリジナル(PDF)から2022 年 4 月 12 日にアーカイブ、2013 年 4 月 11 日に取得
  • サドウスキー、スコット。パインケオ、エクトル。サラマンカ、ガストン。アヴェリーノ、ヘリベルト (2013)、「Mapudungun」、国際音声協会ジャーナル、43 (1): 87–96、doi : 10.1017/S0025100312000369
  • サーリン、ミカ（2014）[初版2013年]、「ルーマニア語の音とその綴り」、ルーマニア語文法（第2版）、ヘルシンキ：Books on Demand GmbH、pp.  16– 37、ISBN 978-952-286-898-5
  • ショーバーグ、アンドレ・F.（1963）「ウズベク語構造文法、ウラル語・アルタイ語シリーズ、第18巻」、ブルーミントン：インディアナ大学
  • Skjekkeland、Martin (1997)、Dei Norske Diaektane: Tradisjonelle særdrag i jamføring med skriftmåla (ノルウェー語)、Høyskoleforlaget (ノルウェー学術出版)
  • トンプソン、ローレンス（1959）、「サイゴン音韻論」、言語、35（3）：454–476、doi：10.2307/411232、JSTOR  411232
  • Cunha, Álvaro (2009)、Introdução à fonologia da hakítia (修士論文)、サンパウロ:サンパウロ大学、doi : 10.11606/D.8.2009.tde-29032010-140949
  • PHOIBLEの[ɲ]を含む言語のリスト
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Voiced_pa​​latal_nasal&oldid=1320989100」より取得