カヌン（法律）

カヌーンとはアラビア語[ a ]で、イスラムの君主によって制定された法、特にオスマン帝国のスルタンによって公布された行政法、経済法、刑法を指す。イスラム法学者によって制定された法体系であるシャリーアと対比される。 [ 5 ]そのため、しばしば「王朝法」と翻訳される。

歴史

カヌーンの概念は13世紀にイスラム世界に入り、モンゴル帝国の侵略後に借用された。[ 6 ]オスマン帝国の第10代皇帝スレイマンは、彼が公布した法律により、オスマン帝国ではスレイマン・カーヌニ（「立法者」）として知られていた。

1258年にアッバース朝が崩壊した後、トルコ人とモンゴル人に知られていた慣習がカーヌンへと変化し、カリフ、知事、スルタンに「シャリーアで規定されていない活動について独自の規則を制定する」権限を与えた。[ 7 ]これは中東の近代化に伴い、シャリーアで規定されていない近代国家の諸問題に対処する上でますます重要になった。カーヌンはウマル1世（586-644年）の時代に早くも展開し始めた。[ 7 ]カーヌンで規定された規則の多くは、イスラム教が征服した領土の法や規則を通じて適応された財政問題や税制に基づいていた。[ 7 ]

オスマン帝国の近代化の時期には、カーヌーンが重要な意味を持つようになった。行政上の事項に関してはカーヌーンとシャリーアは矛盾しなかったため、カーヌーンはオスマン帝国の規制機能に容易に取り入れられた。オスマン帝国のスルタンによって公布されたカーヌーンは、財政法や刑法に用いられた。スルタン・メフメト2世（1451-1481）の治世下でも、カーヌーンはそれらの慣行に厳密に適用され続けた。しかし、 1545年から1574年までイスタンブールの大ムフティーであったアブー・ル・スードの影響により、カーヌーンは財産権に関する事項にも適用されるようになった。それ以前は、財産権はもっぱらシャリーアの管轄下にあった。一見矛盾しているように見えるが、有能な官僚たちはカーヌーンとシャリーアの調和的な共存を可能にした。カーヌーンは、民法、商法、行政法、刑法に関して中東でその重要性を保った。それはシャリーア法の再現方法に影響を与えます。 [ 8 ]

語源

ḳānūnという用語は、ギリシャ語のκανώνに由来します。元々は「まっすぐな棒」というより抽象的な意味でしたが、後にギリシャ語で「尺度や規則」を指すようになりました。これはアッカド語の Qanûm 𒂵𒉡𒌑𒌝 に由来しています。この言葉は、オスマン帝国がセリム1世（1516年頃）の統治下でエジプトを征服した後にアラビア語に翻訳され、アラビア語にも取り入れられました。オスマン帝国において、この用語は依然として税制規制制度という本来の意味を保持していました。しかし後に、シャリーアとして知られる「イスラム法」とは明確に区別される「規則集」や「国家法」を指すようになりました。

参照

注記

  1. ^アラビア語: قانون、ローマ字:  qānūn ;オスマントルコ語: قانون、ローマ字:  kānūn、古代ギリシア語: κανών、ローマ字:  kanōnに由来し、現代英語の「 canon」の語源でもある[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

参考文献

  1. ^ κανών .リデル、ヘンリー・ジョージ;スコット、ロバート;ペルセウス・プロジェクトのギリシャ語-英語辞典.
  2. ^ Knut S. Vikør (2005). 『神とスルタンの間：イスラム法の歴史』 C. Hurst & Co. Publishers. p. 207. ISBN 9781850657385。
  3. ^アダメック、ルートヴィヒ・W. (2009). 『イスラム歴史辞典』. スケアクロウ・プレス社. p. 256. ISBN 9780810863033。
  4. ^ 「カノン」。オンライン語源辞典。
  5. ^ Vikør, Knut S. (2014). 「シャリーア」 . エマド・エルディン・シャヒン編著.オックスフォード・イスラム・政治百科事典. オックスフォード大学出版局. 2017年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月6日閲覧。
  6. ^ Burak, Guy (2015). 『イスラーム法の第二の形成：近世オスマン帝国におけるハナフィー学派』ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局. pp.  17–8 . ISBN 978-1-107-09027-9。
  7. ^ a b cハーバート・バーグ著「イスラム法」『バークシャー世界史百科事典3』（2005年）：1030。History Reference Center [データベースオンライン]所蔵。スノーデン図書館から入手可能。2008年2月11日閲覧。
  8. ^ Linant de Bellefonds, Y.、Cahen, Cl.、İnalcık, Halil、編著「Ḳānūn」『イスラム百科事典』第2版。P. Bearman他編。Brill Reference Online。ウェブ。2018年3月12日。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Qanun_(law)&oldid=1300391831」より取得