屈折子音
| ◌̣ | |
|---|---|
| 亜根尖後屈破音 | |
| 後屈音（ / ˈ r ɛ t r ə f l ɛ k s , - r oʊ -/ |
ⓘ ）子音は、舌が平ら、凹面、またはカールした形状で、歯槽頂と硬口蓋の間で発音される冠状子音です。特にインド学では、大脳子音と呼ばれることもあります ⓘ）または側頭筋（ / k ə ˈ k j uː m ɪ n ə l /） ⓘ）子音は、舌が平ら、凹面、または湾曲した形状で、歯槽頂と硬口蓋冠状子音です特にインド学脳子音と呼ばれることもあります。
ラテン語由来の単語「retroflex」は「後ろに反る」という意味です。一部の反り返り子音は、舌を完全に反り返らせて発音され、舌先の裏側（舌尖下側）で発音されます。これらの音は、「真の」反り返り子音と呼ばれることもあります。しかし、反り返り子音には、舌を極端に反らさずに同様の調音位置を持つ他の子音も含まれると一般的に考えられています。これらは、舌先（舌尖）または舌板（舌根）で発音される場合があります。舌尖の場合、それらはアピコドマル子音と呼ばれています。
種類
舌屈子音は、他の冠状子音と同様に、舌の形状によっていくつかの種類があります。舌は平ら、凹面、あるいは舌先が後ろに反り返っている場合もあります。舌の接触点は、舌先（尖端）、舌板（舌側）、または舌の裏側（舌下）のいずれかです。口蓋の接触点は、歯槽頂（歯槽骨） 、歯槽骨の後ろの領域（後歯槽骨）、または硬口蓋（口蓋骨）のいずれかです。最後に、歯擦音（摩擦音または破擦音）と非歯擦音（破裂音、鼻音、側方音、回旋音）の両方の子音は、舌屈調音を持つことができます
歯擦音の組み合わせは最も多様です。歯擦音では、舌の形や位置の小さな変化が、結果として生じる音に大きな変化をもたらすからです。後屈音は一般的に、他の歯茎音や後歯茎音、特に溝 歯茎歯擦音よりも鈍く、低い音になります。口蓋との接触点が後ろに行くほど、舌の形状は凹状になり、音は鈍く（低く）なり、歯根尖下音が最も顕著です。
通常見られる主な組み合わせは次のとおりです。
- 舌が平らな後歯茎音。例えば、ポーランド語の cz、sz、ż (rz)、dżで見られます
- 舌尖後歯茎舌は、やや凹状の舌です。これは、例えば、中国語の zh、ch、sh、r、ヒンディー語、その他のほとんどのインド・アーリア語、そしてほとんどのオーストラリア言語に見られます。[1] [2]
- 舌尖下口蓋舌は、非常に凹状の舌で、特にドラヴィダ語族と一部のインド・アーリア語に見られます。これは最も濁音で低音のタイプであり、母音の後では母音に強いrの音色を付加することが多く、母音と子音の間にアメリカ英語の rがあるかのように聞こえます。IPAチャートが示唆するように、これは調音場所ではなく、舌板や尖端に類似した舌の形状です。[3]
舌尖下音は、舌が後ろに反り返っている形状のため、「真性後屈音」と呼ばれることもあり、他の音は他の名前で呼ばれることもあります。例えば、LadefogedとMaddieson [4]は、歯槽後葉音を「扁平後歯茎音」と呼ぶことを好みます。
その他の音
後屈音は、口の同じ部分で発せられる他の子音と区別する必要があります。
- 英語のship、chip、visionなどの単語に現れるsh、ch、zhなどの口蓋歯茎子音（例：[ ʃʒ] ）
- 中国語のj、q、 xなどの歯茎口蓋子音（例：[ ɕʑ ] ）
- ドイツ語のichのch [ç]やスペイン語のañoのñ [ɲ]などの背側 口蓋子音（例：[ çʝɲ ] ）
- 英語の単語「sip」や「zip」に見られるsとzのような、溝のある 歯茎子音（例：[s z] ）
上記の最初の3種類の音は、舌が凸状になっており、口蓋化という二次的な調音が追加されています。最後の種類は舌の中心線に沿って溝が走っており、強いシューという音質を与えます。しかし、舌屈音は平らまたは凹状になっており、口蓋化は伴わず、舌に溝もありません。「舌屈音」という用語は、実際には文字通り「後ろに曲がった」（凹状）という意味ですが、平らな舌の形状を持つ子音も一般的に舌屈音と見なされます。
オランダ語の北部方言とアメリカ英語の一部の方に見られる軟口蓋の束状接近音は、音響的に舌屈音接近音に似ています。舌の本体を口蓋で束ねて調音されます。
転写
IPA転写
国際音声記号（IPA）では、反り返り子音の記号は通常、歯茎子音と同じですが、記号の下部に右向きのフックが追加されています。
反り返り子音は、国際音声記号（ IPA）では次のように表記されます。
| IPA | 説明 | 例 | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 言語 | 綴り | IPA | 意味 | ||
| ɳ̊ | 無声反り返り鼻音 | Iaai [5] | hnr athu | [ ɳ̊ aθu] | 「冷たい」 |
| ɳ | 有声反り返り鼻音 | パンジャブ語 | ਗਾ ਣਾ / گا Ҩ ا | [ˈgaː ɳ aˑ] | 歌 |
| テルグ語 | ప ణ ము | [pa ɳ amu] | stake; bet | ||
| ʈ | 無声反り返り破裂音 | ヒンディー語／ウルドゥー語 | टां ग / ٹ انگ | [ ʈ aːŋg] | 脚 |
| テルグ語 | టె క్కెము | [ ʈ ekːkemu] | 旗；ペナント | ||
| ɖ | 有声後屈破音 | ソマリ語 | バンディグ | [banː ɖ ig] | プレゼンテーション |
| ヒンディー語／ウルドゥー語 | ड ब्बा / ڈ با <extra_id_1 > [ ɖ əbːaː] | 箱 | テルグ語 | ||
| డ గ్గర | [ ɖ | 幻影 | ʈ͡ʂ | ||
| 無声破擦音 | トルワリ | ڇ ووو | [ʈ͡ʂuwu] | 縫う | ɖ͡ʐ |
| 有声破擦音 | Yi | ꎐ / rr y | [ɖ͡ʐɪ˧] | 歯 | ʂ |
| 無声破擦音 | 北京語 ( Sh ànghǎi) | [ ʂ ɑ̂ŋ.xàɪ] | 上海 | サンスクリット語 | भा षा |
| [bʱɑ́ː ʂ ɑː] | 言語 | మి ష | [mi ʂ a] | ||
| テルグ語 | 口実 | ʐ | 有声摩擦音 | ||
| ロシア語 | ж аба | [ˈ ʐ abə] | ヒキガエル | [ˈ ʐ abə] | ヒキガエル |
| ポーランド語 | ż aba | [ˈ ʐ aba] | カエル | ||
| ɻ̊˔ | 無声後屈非歯擦音摩擦音 | オルムリ語[6] | [例が必要] | ||
| ɻ˔ | 有声後屈非歯擦音摩擦音 | 英語（東ケープ語）[7] | r ed | [ɻ˔ed] | 「赤い」 |
| ɻ | 有声後屈音接近音 | タミル語 | தமி ழ் | [t̪ɐmɨ ɻ ] | タミル語 |
| ɭ | 有声後屈音外側接近音 | タミル語 | ஆ ள் | [ɑː ɭ ] | 人 |
| テルグ語 | నె ళ వు | [ne ɭ awu] | 親しさ、知り合い | ||
| スウェーデン語 | Ka rl stad | [ˈkʰɑː ɭ .sta] | カールスタード | ||
| ɽ̊ | 無声後屈音 | ディベヒ語[a] | [例が必要] | ||
| ɽ | 有声後屈音 | ハウサ語 | shaa r a | [ʃáː ɽ a] | 掃引 |
| ヒンディー語／ウルドゥー語 | कीच ड़ / کیچڑ | [kiːt͡ʃə ɽ ] | mud | ||
| ɽ͡r̥ | 無声後屈音 | ɽ͡r | [例が必要] | ||
| ɽ͡r | 有声後屈音 | boloy noṛ-toṛoṛ | boloy noṛ-toṛoṛ | [ boloj noɽr toɽoɽr ] | 「（ヘイフォークからヒャンポムへの道の尾根）」 |
| 𝼈̊ | 無声後屈外側弁 | ワギ語 | [例が必要] | ||
| 𝼈 | 有声後屈外側弁 | パシュトゥー語 | ړ وند | [ 𝼈 und] | 盲目 |
| マラーティー語 | बा ळ | [ˈbɑː 𝼈 ] | 赤ちゃん | ||
| ꞎ | 無声屈曲横摩擦音 | トダ | pü· ł̣ | [pʏːꞎ] | 夏 |
| 𝼅 | 有声屈曲横摩擦音 | ʈ͡ꞎ | [例が必要] | ||
| ʈ͡ꞎ | 無声屈曲横破擦音 | バダルワヒ | ट्ळा | [ʈ͡ꞎaː] | 3 |
| ɖ͡𝼅 | 有声屈曲横破擦音 | バダルワヒ | है ड्ळ | [haiɖ͡𝼅] | ターメリック |
| ʈʼ | 屈曲放出破裂音 | ヨクーツ | ṭʼa∙yʼ | [ʈʼaːjˀ] | 「羽毛」 |
| ʈ͡ʂʼ | 反り返り放出破擦音 | グウィッチン | etrʼuu | [ɛʈ͡ʂʼu:] | キョクアジサシ |
| ᶑ̥ ( 𝼉 ) | 無声反り返り破砕音 | ンギティ | [例が必要] | ||
| ᶑ | 有声反り返り破砕音 | ンガダ | モデ | [ˈmoᶑe] | 良い |
| k͡𝼊 q͡𝼊 ɡ͡𝼊 ɢ͡𝼊 ŋ͡𝼊 ɴ͡𝼊 | 反り返りクリック音 | セントラル！クン | ɡ‼ ú | [ᶢ𝼊ú] | 水 |
その他の慣用句
一部の言語学者は、これらの記号を、舌を後ろに丸めて硬口蓋に接触させる亜歯槽舌音に限定し、歯茎尖後歯茎舌音には、廃止されたIPAの下点記号付きの歯茎記号を使用する: ⟨ ṭ, ḍ, ṇ, ṣ, ẓ, ḷ, ɾ̣, ɹ̣ ⟩、そして、ポーランド語やロシア語のように、歯槽後屈には⟨ ᶘ, ᶚ ⟩を使用する。 [11]後者はまた、しばしば⟨ s̠ ⟩のように後退分音記号で転写される。そうでなければ、典型的には、不正確ではあるが、⟨ ʃ ⟩のように口蓋歯茎音であるかのように転写される。
舌が硬口蓋ではなく歯茎または後歯茎部に触れる、より前方に発音される子音は、後退型ダイアクリティカルマーク（下のマイナス記号）で示すことができます。これは特に[s̠ẕ ]で起こります。このように示される他の音、例えば⟨ṉḻḏ⟩などは、後退子音 ではなく歯茎口蓋音を指す傾向があります。
出現
データは正確ではありませんが、世界の言語の約20%が何らかの形で後屈子音を含んでいます。[12]これらの約半分は後屈継続音のみを持ち、残りのほとんどは破裂音と継続音の両方を持っています。
逆屈折子音はインド亜大陸、特にインド・アーリア語族とドラヴィダ語族に集中していますが、ムンダ語族やブルシャスキー語族など、この地域の他の言語にも見られます。
アフガニスタン東部のヌーリスターン諸語にも逆屈折子音があります。東イラン諸語の中では、パシュトー語、ワヒ語、サンレチ・イシュカシミ語、ムンジー・イッダ語でよく見られます。 また、北京語、ジャワ語、ベトナム語など、他のアジア言語にも見られます
もう一つの大きな集中は、オーストラリアと西太平洋地域（特にニューカレドニア）の先住民言語です。ここでは、ほとんどの言語に後屈破音、鼻音、接近音があります。
ヨーロッパの言語では屈折子音は比較的まれですが、北ヨーロッパのスウェーデン語、 ノルウェー語、フェロー語、南ヨーロッパの一部のロマンス語（サルデーニャ語、シチリア語（カラブリア語とサレンティーノ語を含む） 、ヴェネツィア語、イタリアのルニジャネーゼなどの一部のイタリア語方言、スペインの一部のアストゥリアス語方言）、および（歯擦音のみ）いくつかのスラブ語族言語（ポーランド語、ロシア語、セルビア・クロアチア語、スロバキア語、ソルブ語）などの言語では見られます。スウェーデン語とノルウェー語では、 rの連続と冠状子音が、冠状子音の屈折音に置き換えられることがあります。Martinという名前は[ˈmǎʈːɪn]（スウェーデン語）または[ˈmɑ̀ʈːɪn ]（ノルウェー語）と発音され、nord （「北」）は[ˈnuːɖ]と発音されます。 （標準）スウェーデン語ではⓘ 、ノルウェー語の多くの変種では[ˈnuːɽ]です。rの後に複数の子音が連続して続く場合にも、は[huːɳʂˈʈɵlː]と発音されます。
後屈接近音 [ ɻ]はブラジル系ポルトガル語の一部の方言に存在し、アメリカ英語の多くの方言、特にアメリカ中西部では、後歯茎接近音/ɹ/と自由変化しています。ポーランド語とロシア語には後屈歯擦音がありますが、この調音位置には破裂音や流音はありません
南北アメリカ大陸の先住民言語では、南米の最南部、米国南西部のホピ語やオオダム語、アラスカ州やユーコン準州のアサバスカ語族 のグウィッチン語やハン語などの例外を除き、逆屈折子音はほとんど見られない。アフリカの言語でも逆屈折子音はまれだが、ナイル・サハラ言語の一部、バントゥー語族の マクワ語やその他の変種に見られると報告されている。エチオピア南西部では、音韻的に特徴的な逆屈折子音がベンチ語とシェコ語に見られる。この2つの言語は隣接しているが、近縁ではないオモティック語族である。[13]
国際音声協会（IAP）によって暗示されている屈折子音がいくつかあります。国際音声協会のハンドブックでは、屈折破裂音[ᶑ]の例が示されていますが、2020年にUnicodeによる国際音声記号（ IAP）の適用範囲拡大を要請した際、 [ᶑ]だけでなく、屈折横摩擦音[ꞎ]と[𝼅]、屈折横フラップ[𝼈]、屈折クリックリリース[𝼊]の上付き異形の追加を支持しました。 （ラテン語拡張Fを参照。）横摩擦音はextIPAによって明示的に規定されています
これらの音のほとんどは一般的ではありませんが、すべて存在します。例えば、オーストラリア北部のイワイジャ語には、後屈側舌音 [𝼈] ( [ɺ̢] ) に加えて、後屈タップ音[ɽ]と後屈側接近音[ɭ]があります。また、ドラヴィダ語族のトダ 語には、亜尖後屈側摩擦音 [ꞎ] ( [ɭ̊˔] ) と後屈トリル音 [ɽr] があります。フローレス島のンガダ語には、後屈破音[ᶑ]があると報告されています。亜尖後屈クリック音は、中央クン語[ 14]と、おそらくダミン語でも発生します。[要出典]
逆屈音を持つ言語のほとんどは、通常、特定の調音方法を持つ逆屈音を1つだけ持っています[要出典]。ただし、例外としてトダ語があり、逆屈音歯擦音を歯茎頂（後歯茎）と口蓋頂下（下歯茎）の2通りに区別しています。
参照
注記
- ^ ab 一部の方言では、摩擦音、フラップ音、またはトリル音などが使用される場合があります。
参考文献
- ^ Lee, Wai-Sum (1999). An Articulatory and Acoustical Analysis of the Syllable-Initial Sibilants and approximant in Beijing Mandarin. ICPhS-14. pp. 413– 416. S2CID 51828449
- ^ 中国語：第十五辑（中国語）。上海教育出版社。2015年。pp. 1– 16。ISBN 978-7-5444-6780-32023年7月24日閲覧。
- ^ Hardcastle, William J.; Laver, John; Gibbon, Fiona E. (2010-02-22). "Phonetic Notation". The Handbook of Phonetic Sciences. John Wiley & Sons. p. 693. ISBN 978-1-4051-4590-9. LCCN 2009033872. OCLC 430736646. OL 24461752M.
- ^ Ladefoged, Peter; Maddieson, Ian (1996). The Sounds of the World's Languages. Oxford: Blackwell. ISBN 0-631-19815-6.
- ^ UCLA Working Papers in Phonetics, vol. 53–55, p. 212.
- ^ Novák, Ľubomír (2013). "Other Eastern Iranian Languages". Problem of Archaism and Innovation in the Eastern Iranian Languages (PhD). Prague: Charles University. p. 59. Archived from the original on 2022-08-14. Retrieved 2023-09-23.
- ^ Ladefoged & Maddieson (1996:165)
- ^ Maumoon, Yumna (2002), A General Overview of the Dhivehi Language (PDF), Male: National Centre for Linguistic and Historical Research, p. 35, ISBN 99915-1-032-X
- ^ Pitkin, Harvey (1984). Wintu grammar. University of California publications in linguistics (Vol. 94). Berkeley: University of California Press. p. 34. ISBN 0-520-09612-6.
- ^ Gurubasave Gowda, K.S. (1972). Ao-Naga Phonetic Reader (Thesis). Mysore: Central Institute of Indian Languages.
- ^ Laver, John (1994). Principles of Phonetics. Cambridge University Press. ISBN 0-521-45031-4. OL 22577661M.
- ^ Ian Maddieson (with a chapter contributed by Sandra Ferrari Disner); Patterns of sounds; Cambridge University Press, 1984. ISBN 0-521-26536-3
- ^ ブリーズ、メアリー（1988年）。ベッヒハウス＝ゲルスト、マリアンヌ；セルジスコ、フリッツ（編）「ギミラ語とディジ語の音韻的特徴」。クシュ語・オモティック語：クシュ語・オモティック語に関する国際シンポジウム論文集、ケルン、1986年1月6～9日。ハンブルク：ヘルムート・ブスケ出版社、473～ 487ページ。ISBN 9783871188909 . OL 8987799M.
- ^ スコット、アビゲイル；ミラー、アマンダ；ナマセブ、レヴィ；サンズ、ボニー；シャー、シーナ（2010年6月2日）「ǃXung語の2つの方言における後屈クリック音」。ボツワナ大学、アフリカ言語学部。
外部リンク
- シルケ・ハーマンの反り返り子音に関する論文（Wayback Machineに2012年2月20日アーカイブ）
- ポール・アルセノー著「南アジアにおける後屈子音の調和」
