カンフー・パンダ2

カンフー・パンダ2
劇場公開ポスター
監督ジェニファー・ユー・ネルソン
著者
制作：メリッサ・コブ
主演
編集者クレア・ナイト
音楽：
制作
会社
配布元パラマウント・ピクチャーズ[a]
発売日
  • 2011年5月22日（ハリウッドプレミア） (2011-05-22)
  • 2011年5月26日（米国） (2011-05-26)
実行時間
90分[2]
国アメリカ合衆国
言語英語
予算1億5000万ドル[3]
興行収入6億6560万ドル[2]

『カンフー・パンダ2』は、ドリームワークス・アニメーションが制作した2011年のアメリカのアニメ格闘 コメディ映画である。ジェニファー・ユー・ネルソンが監督し、ジョナサン・エイベルとグレン・バーガーの脚本チームが脚本本作は、 『カンフー・パンダ』 （2008年）の続編であり、 『カンフー・パンダ』シリーズの2作目である。ジャック・ブラック、アンジェリーナ・ジョリー、ダスティン・ホフマン、セス・ローゲン、ルーシー・リュー、デヴィッド・クロス、ジェームズ・ホン、ジャッキー・チェンが前作から続投し、ゲイリー・オールドマンとミシェル・ヨーがキャストに加わった。映画では、ポーとフューリアス・ファイブが孔雀の神公が中国を征服するのを阻止するために公門城へ旅し、ポーは忘れていた過去を再発見する。

この映画は2011年5月26日にパラマウント映画[a]によって劇場公開され、好評を博した。製作費1億5000万ドルに対して、世界で6億6500万ドルの収益を上げ、『アナと雪の女王』まで女性監督による映画としては最高の収益を上げ、 『ワンダーウーマン』まで女性監督単独の映画としても最高の収益を上げていた。また、2011年の興行収入で6位、同年で最も興行収入の高い長編アニメ映画、『カンフー・パンダ』シリーズで最高収益の映画となった。この映画は第84回アカデミー賞で長編アニメ映画賞にノミネートされ、ネルソンは『ペルセポリス』のマルジャン・サトラピに続き、アカデミー長編アニメ映画賞にノミネートされた2人目の女性となった。続いて2016年に『カンフー・パンダ3』 、2024年に『カンフー・パンダ4』が公開される予定だ。

プロット

昔々、孔雀の王朝である公門城の支配者たちは平和のために花火を発明しました。しかし、彼らの息子である神公は、花火の黒色火薬が兵器としても利用できることを発見しました。神公の執念に心を痛めた両親は、占い師に相談しました。占い師は、彼がこのままの道を歩み続ければ「白黒の戦士」に敗北するだろうと予言しました。その予言を耳にした神公は、その戦士がパンダであると推測し、自らの運命を逃れようと、狼の軍団を率いて中国全土のパンダを虐殺しました。この虐殺に恐怖した両親は、神公を罰として城から永久追放しました。

現在、シェンと彼のゴリラとオオカミの軍隊は、中国を征服するために使用する大砲を作るためのスクラップ金属を得るために村を襲撃しています。一方、ポーはカンフーの達人になり、フューリアス・ファイブと共に平和の谷中で定期的に犯罪と戦っていますが、マスター・シフーは彼にまだ心の平安を達成していないと警告しています。シェンの軍隊が別の村を襲撃したとき、ポーとファイブは彼らを阻止しますが、リーダーの鎧に赤い太陽に似たシンボルがあり、ポーは最後に母親を見たときの記憶を思い出します。ポーは父親のミスター・ピンに相談し、彼は自分のレストランの外にある大根の積荷の中でポーを子熊のときに見つけ、誰も引き取りに来なかったので養子にしたことを明かします。シェンが摂政の一人であるマスター・サンダーリング・ライノを大砲で殺したことを知ったポーとファイブは公門市に派遣されます。シェンは他の執政官であるマスター・オックスとマスター・クロックを投獄し、街を乗っ取りますが、占い師は彼に予言を絶えず思い出させます。

公門城に到着すると、ポーとファイブは協力を拒否したマスターのオックスとクロックを解放する。ポーとファイブはシェンに降伏したふりをして、マンティスをこっそりとアクションフィギュアとすり替え、本物のマンティスが他の3人を解放する。彼らは試作型の大砲を破壊するが、ポーはシェンの羽に同じ見覚えのあるシンボルを見つけ、気をそらされた隙にシェンは脱出し、複数の大砲で公門宮を破壊する。脱出後、タイガースはポーと対峙する。ポーは、最後に実の両親に会ったときにシェンを見たのを覚えていると明かす。タイガースは同情するが、彼女と他の3人はポーの安全を考えて彼を見捨て、シェンの大砲工場の破壊へと進む。

ポーは五人を追い工場へ行き、シェンと対峙するが、うっかり彼らの計画を台無しにし、五人を捕らえてしまう。シェンはポーの両親は彼を愛していなかったと主張し、大砲でポーを遠くから撃ち殺す。重傷を負いながらも生き延びたポーは川を下り、占い師に救出される。占い師はポーをかつて子熊として暮らした村で看病し、過去を受け入れるよう励ます。ようやく心の平安を得たポーは、シェンの軍隊と戦っていた父親と、母親が大根の箱にポーを隠し、シェンの軍隊の注意をそらすことで自らを犠牲にしていたことを思い出す。

若返ったポーは、シェンが軍と艦隊を率いて川下を航行していた公門城へと戻る。ポーは五人を解放し、牛、鰐、師父の助けを借りて先頭の船を破壊し、軍の港への到達を阻止する。シェンは旗艦に大砲を撃ち込み、進路を開こうと自軍の兵士のほとんどを殺害する。

爆発によりポー以外の全員が負傷する。ポーはシェンに立ち向かい、新たに身につけた心の平和のスキルを使い、自分に撃ち込まれた砲弾を艦隊に向けて跳ね返す。全ての船を破壊しシェンの軍を壊滅させた後、ポーは最後の砲弾をシェンの旗艦に向けて跳ね返し、旗艦は爆発する。旗艦の残骸の上で、ポーはシェンに慈悲を申し出るが、シェンはそれを拒絶し、剣で攻撃する。戦闘中、シェンは誤って破壊された大砲を支えていたロープを切断し、大砲が落下してシェンを押しつぶす。シーフーとファイブはポーを祝福し、平和の谷に戻る。そこでポーはミスター・ピンに自分が養父であることを再確認する。一方、山脈にある秘密のパンダ村では、虐殺を生き延びたポーの実の父親、リー・シャンが息子が生きていることを感じ取る。

声優

生産

2008年に『カンフー・パンダ』が公開された際、ドリームワークス・アニメーションはパンダモニウムという副題をつけた第2作を企画したが[5]、2010年には『カブーム・オブ・ドゥーム』に変更され[6]、その後『カンフー・パンダ2』と完全に改題された。第1作のストーリー責任者だったジェニファー・ユー・ネルソンは、ジョン・スティーブンソンとマーク・オズボーンが続編に出演しないことが明らかになったため、彼らの代わりに続編の監督として雇われた。第1作のキャストメンバーは声優として再出演した。『モンスターVSエイリアン』以降のドリームワークス・アニメーションのすべての映画と同様に、『カンフー・パンダ2』はドリームワークスの立体3D技術で製作された[7]。

最初の映画の脚本家と共同プロデューサーであるジョナサン・エイベルとグレン・バーガーは、続編の脚本と共同プロデューサーとして復帰し[7] 、チャーリー・カウフマンは開発の初期段階で脚本のコンサルティング[8] [9]を行った[10] 。

『カンフー・パンダ2』では、製作陣が中国文化への造詣を深めていることが見て取れた。2008年、 『カンフー・パンダ』公開後、ドリームワークスのCEOジェフリー・カッツェンバーグ、監督ネルソン、そして美術デザイナーのレイモンド・ジバックを含むドリームワークスのメンバーは、「パンダの故郷」とされる成都を訪れた。 [11]ジャイアントパンダ研究センターで本物のパンダを観察するだけでなく、美術スタッフは地元の文化についても学んだ。カッツェンバーグは、続編には成都の要素が数多く取り入れられていると述べている。[12]

映画の風景や建築物は、道教の名山である青城山からインスピレーションを得ている。[ 13 ]チャイナデイリーのインタビューで、ジバッハ監督はパンダ研究センターが映画に大きな影響を与えたと語った。また、生後1ヶ月のパンダの赤ちゃん「阿宝」を抱いた経験が、回想シーンで赤ちゃん「ポー」を登場させるアイデアのきっかけにもなったという。[14]また、麻婆豆腐や担々麺といった四川料理を登場させるというアイデアも生まれた。[15]ムービーラインのインタビューで、バーガー監督は「これはアメリカ人向けに中国を舞台にした映画だとは決して思っていなかった。世界中の人々に向けた、神話的で普遍的な中国を舞台にした映画だ」と語っている。[16] [17]

リリース

『カンフー・パンダ2』は、商業公開に先立ち、2011年5月初旬にカンヌ国際映画祭で上映された。 [18]アメリカでは、2011年5月22日にカリフォルニア州ハリウッドのグローマンズ・チャイニーズ・シアターでプレミア上映された。 [19]この映画は、2011年5月26日にアメリカと韓国で、2011年6月10日にイギリスで、2011年6月23日にオーストラリアで広く公開された。また、EMEA地域のIMAXシアターでも公開された。[20]

ホームメディア

この映画は2011年12月13日にDVDとブルーレイで発売され、短編映画『カンフー・パンダ：マスターの秘密』とテレビシリーズ『カンフー・パンダ：レジェンド・オブ・オーサムネス』のエピソードが付属した。[21] 2013年2月時点で、家庭用エンターテイメントユニットは世界中で650万台販売された。[22] 2025年9月9日にはUltra HD Blu-rayで発売された。[23]

受付

批評家の反応

レビュー集約サイトRotten Tomatoesでは、186件のレビューに基づき、この映画の支持率は82%、平均評価は10点満点中6.9点となっている。同サイトのコンセンサスは以下の通り。「ストーリー展開はオリジナル版のファンには少々馴染みがあるかもしれないが、『カンフー・パンダ2』はそれを補って余りあるアクション、コメディ、そして視覚的な魅力を提供している。」[24] 加重平均を用いるMetacriticは、34人の批評家による評価に基づき、100点満点中67点と「概ね好評」の評価を与えた。[25] CinemaScoreによる観客投票では、A+からFの評価基準で「A」の評価が付けられた。[26]

バラエティ誌は本作を「ダイナミックな3D戦闘シーンの追加により更なる刺激を得た価値ある続編」と評した[27] 。一方、ハリウッド・レポーター誌も同様に本作を称賛した[28] 。 シカゴ・サンタイムズのロジャー・エバートは本作に4つ星中3.5つ星の評価を与え、前作よりも優れた続編であり、前作のストーリーを野心的に拡張した作品だと称賛した[29] 。

一部の批評家は、この映画の暗いテーマに、製作総指揮者のギレルモ・デル・トロの作品の影響があると指摘した。[30] TwitchFilm.netのジム・チューダーは、デル・トロの参加により、この映画は「ポーの新たな英雄としての旅と個人的な問題を効果的に深く掘り下げ、キャンベル的な典型的なキャラクター像を想起させると同時に、あらゆる年齢層に適した主流のエンターテイメントとしても十分に成立している」と述べた。[31]

前作と同様に、アニメーションは高く評価されている。フィルム・ジャーナル・インターナショナルのフランク・ラヴスは、本作を「真に美しい」と評し、「美的レベルと感情的レベルの両面で機能している」と述べた。[32]ロサンゼルス・タイムズのベッツィ・シャーキーは、「 『パンダ2』は単なる壁一面のアニメーションではなく、最高レベルの芸術性を備えている」と評した。 [33]

多くの批評家がゲイリー・オールドマンの声優とシェン卿のキャラクター描写を称賛し、中には前作でタイ・ランを演じたイアン・マクシェーンの声優と比較する者もいた。 『Empire』のアンジー・エリゴは「羽根を持つ悪魔の演技は素晴らしく、キャラクターアニメーターたちは、扇状の尻尾を致命的な魅力で翻弄する、息を呑むようなバレエのような戦闘スタイルで、彼の演技を誇らしく表現している」と評した。[34]

興行収入

この映画の興行収入は、米国とカナダで1億6520万ドル、その他の地域で5億040万ドル、全世界で合計6億6560万ドルとなった。[2]全体では、3Dが全世界興行収入の約53%を占めた。[35]全世界で、2011年の興行収入で6番目に高い映画となり、[36]アニメ映画としては28番目に高い興行収入を記録した。公開初週末には、全世界で1億890万ドルを稼ぎ、『パイレーツ・オブ・カリビアン/生命の泉』と『ハングオーバー!最後のハングオーバー!』に次いで3位となった。[37] 2年後の『アナと雪の女王』まで女性監督作品としては最高の興行収入を記録し、 『ワンダーウーマン』まで女性単独監督作品としても最高の興行収入を記録した。[38]

北米では、この映画は初日（2011年5月26日木曜日）に580万ドルを稼ぎ、ハングオーバー2に次ぐ2位になりました。[39]金曜日に、この映画は1310万ドルを稼ぎ、これは1作目の金曜日のオープニングの2030万ドルを下回りました。[40]週末3日間（金曜日から日曜日）で、この映画は4770万ドルを稼ぎ、これは1作目のデビュー6020万ドルを下回り、興行収入でもハングオーバー2に次ぐ2位になりました。[41]この映画はメモリアルデーに1320万ドルを稼ぎ、4日間の週末の合計は6090万ドルになりました。[42]

北米以外では、北米公開と同じ週末に5,550万ドルの興行収入を記録し、公開された11カ国のうち9カ国で興行収入トップを獲得した。総合順位は『パイレーツ・オブ・カリビアン/生命の泉』と『ハングオーバー! PART2』に次いで3位だった。[43]北米以外では、公開3週目と4週目、2週連続で興行収入トップを獲得した。[44] [45]

北米に次いで興行収入の高い市場である中国では、2つの異なる興行収入が報告された：2日間の週末で1,930万ドルと2日間の週末で1,670万ドル。いずれにしても、この映画は同国で初日の興行収入記録を樹立した。[46] [47]合計で9,319万ドルを稼ぎ、中国で公開されたアニメ映画の中で最高の興行収入を記録し、それまでの記録保持者である『カンフー・パンダ』（2,600万ドル）を上回った。 [48]この記録は2015年に中国映画『西遊記』に抜かれるまで保持された。[49]このアジアをテーマにした映画は、マレーシア、フィリピン、シンガポール、韓国、タイでアニメ映画として最大のオープニング週末を記録した。[50] [ 51 ]

賞賛

『カンフー・パンダ2』が受けた称賛
賞カテゴリ受信者）結果参照
アカデミー賞最優秀長編アニメーション賞ジェニファー・ユー・ネルソンノミネート[54]
[55]
女性映画ジャーナリスト同盟最優秀アニメーション映画賞カンフー・パンダ2ノミネート[56]
[57]
最優秀女性アニメ映画賞アンジェリーナ・ジョリーノミネート
最優秀女性監督賞ジェニファー・ユー・ネルソンノミネート
アニー賞最優秀長編アニメーション賞メリッサ・コブノミネート[58]
アニメーション作品におけるアニメーション効果デイブ・ティドウェル
ジェイソン・メイヤー		ノミネート
長編映画におけるキャラクターアニメーションダン・ワグナー
ピエール・ペリフェル		ノミネート
長編映画の監督ジェニファー・ユー・ネルソン勝利した
長編映画制作におけるプロダクションデザインレイモンド・ジルバック勝利した
長編映画制作におけるストーリーボード作成ゲイリー・グラハム フィリップ
・クレイヴン		ノミネート
長編映画での声優ゲイリー・オールドマンノミネート
長編映画での声優ジェームズ・ホンノミネート
長編映画制作における編集クレア・ナイトノミネート
英国アカデミー児童賞長編映画ジョナサン・エイベル、グレン・バーガー、メリッサ・コブ、ジェニファー・ユー・ネルソンノミネート[59]
批評家協会賞最優秀長編アニメーション賞ジェニファー・ユー・ネルソンノミネート[60]
[61]
ゴールデンリール賞最優秀音響編集賞 – 長編アニメーション映画における音響効果、フォーリー、セリフ、ADRカンフー・パンダ2ノミネート[62]
[63]
ヒューストン映画批評家協会最優秀アニメーション映画賞カンフー・パンダ2ノミネート[64]
キッズ・チョイス・アワード好きなアニメ映画カンフー・パンダ2ノミネート[65]
アニメ映画で一番好きな声優ジャック・ブラックノミネート
オンライン映画評論家協会最優秀長編アニメーション賞メリッサ・コブノミネート[66]
ピープルズ・チョイス・アワード好きな映画のアニメ声優ジャック・ブラックノミネート[67]
全米プロデューサー組合賞最優秀劇場アニメーション映画賞メリッサ・コブノミネート[68]
サンディエゴ映画批評家協会賞最優秀アニメーション映画賞ジェニファー・ユー・ネルソンとメリッサ・コブノミネート[69]
サテライト賞映画、アニメーション、またはミクストメディアカンフー・パンダ2ノミネート[70]
サターン賞最優秀アニメーション映画賞カンフー・パンダ2ノミネート[71]
[72]
セントルイス・ゲートウェイ映画批評家協会賞最優秀アニメーション映画賞ジェニファー・ユー・ネルソンノミネート[73]
ティーン・チョイス・アワードチョイスムービーアニメ声ジャック・ブラックノミネート[74]
[75]
視覚効果協会賞長編アニメーション映画における優れた視覚効果メリッサ・コブ、アレックス・パーキンソン、ジェニファー・ユー・ネルソン、レイモンド・ジバックノミネート[76]
[77]
女性映画評論家協会最高のアニメ女性カンフー・パンダ2ノミネート[78]

マーケティング

2011 年のメイシーズ感謝祭パレードでは、『カンフー・パンダ』シリーズのポーの巨大なパレードバルーンが群衆の上にそびえ立っています。
2011 年メイシーズ感謝祭パレードでのポーパレードバルーン。

ドリームワークス・アニメーションは、映画のプロモーションパートナーの獲得とマーケティング強化に1億ドルを投資しました。 『カンフー・パンダ2』では、マクドナルド、AT&T、ベスト・バイ、ゼネラル・ミルズ、サンメイド、エアヘッズ、ヒントウォーター、HPと提携しました。映画のキャラクターは、様々なメディアの商品や広告キャンペーンに起用されました。スタジオはまた、ソーシャルメディアを活用したプロモーション活動も展開しました。[79]

DWAはハウスフーズ・アメリカと提携し、映画を宣伝する形で、同社の製品、特に豆腐をブランド化しました。バラエティ誌は、映画スタジオと豆腐会社との提携はこれが初めてだと報じました。また、スタジオはメイシーズ・サンクスギビング・デー・パレードのポーを模したパレードバルーンを6都市で巡回し、2011年5月下旬のメモリアルデーの週末にロサンゼルスで締めくくりました。[79]

この映画のために、フィッシャープライス、THQ、ホールマーク、ジェム・スポーツウェアといったメーカーからもグッズが発売された。また、Vテック、ペンギンブックス、ダルメシアン・プレス、エイプ・エンターテインメントといった出版社からも映画関連の書籍が出版された。[79]

サウンドトラック

『カンフー・パンダ2』は映画のサウンドトラックであり、 [80] [81]ハンス・ジマーとジョン・パウエルが共同で作曲し、2011年5月24日に最初にリリースされました。 [82]

ビデオゲーム

この映画を原作としたビデオゲームは、Griptonite Gamesによって開発され、THQ社から2011年5月23日に発売されました。PlayStation 3、Xbox 360、Wii、ニンテンドーDS向けに発売されました。物語は映画の後日を舞台とし、ポーとフューリアス・ファイブの残りのメンバーが、コモドドラゴンの傭兵集団に翻弄される様子が描かれます。ポーは他のカンフーマスターたちの助けを借り、この包囲網の背後にある陰謀を暴き、阻止しなければなりません。

続編

『カンフー・パンダ2』に続いて『カンフー・パンダ3』が公開された。[83] 2016年のアニメ映画で最も興行収入の高い作品の一つとなった。[84] 『カンフー・パンダ4』は2024年3月8日に公開された。[85]

注記

  1. ^ ab 2014年7月、ドリームワークス・アニメーションは パラマウント・ピクチャーズからこの映画の配給権を購入し[4]、20世紀フォックスに移管したが、2016年にNBCユニバーサルがドリームワークス・アニメーションを買収したため、2018年にユニバーサル・ピクチャーズに戻った。

参考文献

  1. ^ マッカーシー、トッド (2011年5月22日). 「カンフー・パンダ2：レビュー」.ハリウッド・レポーター. 2021年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月13日閲覧。
  2. ^ abc 「カンフー・パンダ2」。ボックスオフィスモジョ。IMDb 。2021 年2 月 18 日に取得。
  3. ^ Kaufman, Amy (2011年5月25日). 「Movie Projector: Memorial Day weekend to soar with Hangover, Kung Fu Panda sequels」ロサンゼルス・タイムズ. 2018年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月27日閲覧。
  4. ^ Chney, Alexandra (2014年7月29日). 「DreamWorks Animation Q2 Earnings Fall Shortings of Estimates, SEC Investigation Revealed」. Variety . 2014年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月30日閲覧。
  5. ^ フィオナ (2008年10月1日)。 『『カンフー・パンダ』続編『パンダモニウム』3D』。フィルモフィリア。 2011 年 7 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年2 月 18 日に取得。
  6. ^ “カンフー・パンダ2 破滅のカブーム”. Budomate . 2010年9月11日. 2011年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月19日閲覧。
  7. ^ ab Siegel, Tatiana (2008年10月1日). 「カンフー・パンダ 3D続編」. Variety . 2012年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月18日閲覧。
  8. ^ Enk, Bryan (2010年5月14日). 「チャーリー・カウフマン、『カンフー・パンダ2』の脚本を手掛ける」Blog.movi​​efone.com. 2012年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月15日閲覧。
  9. ^ ライアン・マイク（2011年5月27日）「チャーリー・カウフマンが書いた『カンフー・パンダ2』のジョークはどれ？」『ヴァニティ・フェア』誌。2011年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月15日閲覧。
  10. ^ 「ジョナサン・エイベルとグレン・バーガーが『カンフー・パンダ2』と『リア王』風の『キャンディランド』構想について語る」Blogs.indiewire.com. 2011年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月15日閲覧。
  11. ^ 来自大熊猫故乡的问候 (中国語)。総胡.com。 2012 年 5 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年5 月 29 日に取得。
  12. ^ ""功夫熊猫2"融入更多中国元素 – Kong Fu Panda 2 には、より多くの中国要素が組み込まれています" (英語と中国語)。中国語を考えています。 2011 年 7 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年5 月 29 日に取得。
  13. ^ 「カンフー・パンダ2、中国で映画化へ」チャイナ・デイリー. 2011年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月15日閲覧。
  14. ^ Yu Wei, Zhang (2011年10月28日). 「クマの必需品」. China Daily . 2019年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月22日閲覧。
  15. ^ “カンフー パンダ 2 のカンフー パンダ ポーの故郷、成都の起源、材料ソースのインスピレーション”. chinagiantpanda.com。中国のジャイアントパンダ。 2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年1 月 22 日に取得。
  16. ^ 「『カンフー・パンダ2』の脚本家が語る今後の続編とピクサーのライバルたち」Movieline.com。2012年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月8日閲覧。
  17. ^ 「カンフー・パンダ3」に青城山のシーンが登場. Go Chengdu. 2016年1月19日. 2018年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月22日閲覧。
  18. ^ コレット＝ホワイト、マイク (2011年5月12日). 「ジョリーとブラック、『カンフー・パンダ2』で「心の平安」を求める」ロイター. 2021年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月5日閲覧。
  19. ^ Gelt, Jessica (2011年5月23日). 「『カンフー・パンダ2』映画プレミア：ジャック・ブラック、アンジェリーナ・ジョリー、ダスティン・ホフマン、セス・ローゲンが大爆笑（動画）」ロサンゼルス・タイムズ. 2014年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月27日閲覧。
  20. ^ IMAX Corporation (2011年5月24日). 「DreamWorks Animation's Kung Fu Panda 2 Kicks Its Way Into Select IMAX 3D(R) Theatres Starting This Wednesday」. Cision Wire . 2013年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月7日閲覧。
  21. ^ 「世界中で大ヒットを記録した『カンフー・パンダ2』が、12月13日（火）にブルーレイ™とDVDで、最高のホリデーギフトパックとして発売」。DreamWorks Animation、PRNewswire経由。2011年10月4日。2011年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月5日閲覧。
  22. ^ 「ドリームワークス・アニメーション、2012年第4四半期および年末の業績を発表」（プレスリリース）。2019年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月31日閲覧。
  23. ^ カンフー パンダ 2 4K ブルーレイ (4K Ultra HD + ブルーレイ + デジタル 4K)。2025 年10 月 23 日に取得– www.blu-ray.com 経由。
  24. ^ “カンフー・パンダ2”.ロッテントマト。ファンダンゴメディア。2022 年4 月 14 日に取得。
  25. ^ 「カンフー・パンダ2」Metacritic . Fandom, Inc. 2021年7月23日閲覧。
  26. ^ D'Alessandro, Anthony (2016年2月1日). 「『カンフー・パンダ3』、第1四半期の興行成績で好調を維持、1月の映画祭オープニング成績は記録的 – 月曜日公開決定後の分析」Deadline Hollywood . 2022年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月1日閲覧。
  27. ^ DeBruce, Peter (2011年5月22日). 「カンフー・パンダ2」. Variety . 2012年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月18日閲覧。
  28. ^ マッカーシー、トッド (2011年5月22日). 「カンフー・パンダ2：レビュー」.ハリウッド・レポーター. 2020年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月18日閲覧。
  29. ^ エバート、ロジャー. 「カンフー・パンダ2」.シカゴ・サンタイムズ. 2021年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月11日閲覧。
  30. ^ Uhlich, Keith (2011年5月24日). 「カンフー・パンダ2：ドリームワークスフランチャイズ第2弾は闇に潜む」Newyork.timeout.com. 2011年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月15日閲覧。
  31. ^ Matthijs, Niels. 「カンフー・パンダ2 レビュー」Twitchfilm.com. 2011年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月15日閲覧。
  32. ^ フランク・ラブス著「映画レビュー：カンフー・パンダ2」Film Journal International誌。2011年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月29日閲覧。
  33. ^ シャーキー、ベッツィー (2011 年 5 月 26 日)。 「映画感想：『カンフー・パンダ２』」。ロサンゼルスタイムズ。
  34. ^ 「Empire's Kung Fu Panda 2 Movie Review」. Empire . 2011年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月15日閲覧。
  35. ^ 「DreamWorks Animation's CEO Discusses Q3 2011 Results - Earnings Call Transcript」Seeking Alpha、2011年10月26日。2013年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月31日閲覧。『カンフー・パンダ2』の全世界興行収入のうち、3D興行収入は約53%を占めており、これはIMAXの恩恵を除いた数字である。
  36. ^ “2011 Worldwide Box Office”. Box Office Mojo . 2020年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月23日閲覧。
  37. ^ “Worldwide Openings”. Box Office Mojo . 2011年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月1日閲覧。
  38. ^ 「『ワンダーウーマン』は女性監督による実写映画として最高興行収入を記録する」『エンターテインメント・ウィークリー』。2019年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月18日閲覧。
  39. ^ Gray, Brandon (2011年5月27日). “Hangover 2 Rocks Thursday”. BoxOfficeMojo.com . 2019年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月18日閲覧。
  40. ^ バレット、アニー (2011年5月28日). 「興行収入最新情報：『ハングオーバー！ PART2』、金曜日にさらに3000万ドル増」Insidemovies.ew.com. 2011年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月15日閲覧。
  41. ^ バレット、アニー (2011年5月29日). 「興行収入最新情報：『ハングオーバー！ PART2』、3日間の週末興行収入8,650万ドルで大盛況」.エンターテインメント・ウィークリー. 2011年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月15日閲覧。
  42. ^ バレット、アニー (2011年5月30日). 「興行収入レポート：ハングオーバー！2」がメモリアルデー週末の興行収入1億580万ドルで過去最高を記録.エンターテインメント・ウィークリー. 2011年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月15日閲覧。
  43. ^ ブランドン・グレイ（2011年5月31日）「Around-the-World Brief: 『パイレーツ』の戦利品増加、『ハングオーバー』、『パンダ』の続編が好調な公開」Box Office Mojo。2013年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月1日閲覧。
  44. ^ “Around-the-World Brief: Panda Topples Mighty Pirates”. Box Office Mojo . 2011年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月12日閲覧。
  45. ^ “Around-the-World Roundup: Panda Victorious Again”. Box Office Mojo . 2011年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月22日閲覧。
  46. ^ Landreth, Jonathan (2011年6月5日). 「『カンフー・パンダ2』が中国の興行成績で新記録を樹立」. The Hollywood Reporter . 2011年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月14日閲覧。
  47. ^ “China Weekly Box Office (5/23 – 5/29): 『カンフー・パンダ2』が史上最大のオープニング興行収入を記録”. Box Office Follower. 2012年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月31日閲覧。
  48. ^ “China Weekly Box Office (07/04 – 07/10): Wu Xia had a relatives disappointing start”. Box Office Follower. 2011年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月31日閲覧。
  49. ^ Amidi, Amid (2015年7月26日). 「速報：『孫悟空』が中国記録を破り、『カンフー・パンダ2』を上回る」Cartoon Brew. 2015年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月26日閲覧。
  50. ^ グレイ、ブランドン (2011年5月31日). 「Around-the-World Roundup: 『パイレーツ』の戦利品が増加、『ハングオーバー』『パンダ』の続編が好調な公開」Box Office Mojo . 2013年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月9日閲覧。
  51. ^ Gray, Brandon (2011年6月6日). 「Around-the-World Roundup: 『パイレーツ』は『X-MEN』を上回る」. Box Office Mojo . 2012年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月9日閲覧。
  52. ^ “カンフー・パンダ2”. Box Office Mojo . 2011年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月30日閲覧。
  53. ^ “フィム・ハリウッド thắng lớn tại Việt Nam”.タイン・ニエン2011 年 6 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年6 月 27 日に取得。
  54. ^ “第84回アカデミー賞ノミネート”. Variety . 2012年1月24日. 2015年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月3日閲覧。
  55. ^ “Oscars 2012: Complete Winners List”. The Hollywood Reporter . 2012年2月26日. 2021年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月3日閲覧。
  56. ^ Knegy, Peter (2011年12月26日). 「The Artist Leads Women Film Journalists' EDA Award Noms」. IndieWire . 2019年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月3日閲覧。
  57. ^ Renninger, Bryce J. (2012年1月11日). 「Alliance of Women Film Journalists Names The Artist 2011's Best Film」. IndieWire . 2018年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月3日閲覧。
  58. ^ Giardina, Carolyn (2012年2月4日). 「『ランゴ』がアニー賞の最優秀アニメーション映画賞を受賞」. The Hollywood Reporter . 2021年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月3日閲覧。
  59. ^ “Children's in 2011”.英国映画テレビ芸術アカデミー. 2013年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月28日閲覧。
  60. ^ Knegt, Peter (2011年12月13日). 「The Artist and Hugo Top Critics' Choice Award Nominations」. IndieWire . 2020年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月3日閲覧。
  61. ^ フォード、レベッカ (2012年1月12日). 「批評家協会賞：『アーティスト』が最優秀作品賞を受賞」.ハリウッド・レポーター. 2021年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月3日閲覧。
  62. ^ “音響編集者、スーパー8、ウォー・ホース、猿の惑星 創世記に最多ノミネート”. Deadline Hollywood . 2012年1月20日. 2012年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月3日閲覧。
  63. ^ Giardina, Carolyn (2012年2月19日). 「サウンドエディターが『ヒューゴの不思議な発明』、『マペット』、『スーパー8』、『タンタンの冒険』、『戦火の馬』を評価」. The Hollywood Reporter . 2021年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月3日閲覧。
  64. ^ マーマデューク、ローレン（2011年12月14日）「ヒューストン映画批評家協会の2011年ベスト（＆ワースト）」ヒューストン・プレス。2012年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月28日閲覧。
  65. ^ Goodacre, Kate (2012年4月1日). “Nickelodeon Kids' Choice Awards 2012: Winners in full”. Digital Spy . 2020年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月3日閲覧。
  66. ^ Knegt, Peter (2014年1月3日). 「『ツリー・オブ・ライフ』がオンライン映画批評家協会賞をリード」. Indiewire . 2014年12月28日閲覧。
  67. ^ Goodacre, Kate; Fowler, Tara (2012年1月12日). “People's Choice Awards 2012: The winners in full”. Digital Spy . 2020年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月3日閲覧。
  68. ^ キルデイ、グレッグ (2012年1月21日). 「プロデューサーギルド賞、アーティストが年間最優秀映画賞に; ボードウォーク・エンパイア、テレビドラマ部門で受賞 (受賞者リスト)」.ハリウッド・レポーター. 2021年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月3日閲覧。
  69. ^ Lodge, Guy (2011年12月12日). 「『アーティスト』(他に何があるというのか？)がサンディエゴ映画批評家協会のノミネートで8部門をリード」HitFix . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月28日閲覧。
  70. ^ ロッジ、ガイ (2011年12月2日). 「サテライト賞ノミネート、最多受賞は『ウォー・ホース』…そして『ドライヴ』」HitFix . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月28日閲覧。
  71. ^ Goldberg, Matt (2012年2月29日). “Saturn Award Nominations Announced; Hugo and Harry Potter Lead with 10 Nominations Each”. Collider . 2021年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月3日閲覧。
  72. ^ Kit, Borys (2012年7月26日). 「『ブレイキング・バッド』と『猿の惑星：創世記』がサターン賞を獲得」.ハリウッド・レポーター. 2021年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月3日閲覧。
  73. ^ Tapley, Kristopher (2011年12月12日). 「『The Artist』と『Drive』がセントルイスの批評家からトップに」. HitFix . 2015年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月28日閲覧。
  74. ^ “Teen Choice Awards 2011 Nominees Announced: Harry Potter vs Twilight”. HuffPost . 2011年6月29日. 2020年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月3日閲覧。
  75. ^ Nordyke, Kimberly (2011年8月7日). 「Teen Choice Awards 2011 Winners Revealed」. The Hollywood Reporter . 2012年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月3日閲覧。
  76. ^ キルデイ、グレッグ（2012年1月9日）「タンタンの冒険、視覚効果協会から6部門ノミネート」ハリウッド・レポーター誌。2021年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月3日閲覧。
  77. ^ “Apes, Rango top VES”. Variety . 2012年2月7日. 2015年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月3日閲覧。
  78. ^ 「『アイアン・レディ』と『ケビン』が女性映画批評家賞を独占」Indiewire . 2011年12月19日. 2017年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月28日閲覧。
  79. ^ abc Graser, Marc (2011年4月25日). 「DreamWorks inflates Kung Fu Panda campaign」. Variety . 2012年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月18日閲覧。
  80. ^ “カンフー・パンダ2 サウンドトラック (2011)”. Soundtrack.Net . 2014年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月13日閲覧。
  81. ^ “カンフー・パンダ2”. hans-zimmer . 2014年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月13日閲覧。
  82. ^ “カンフー・パンダ2”.ヴァレーズ・サラバンド。 2012 年 3 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年3 月 28 日に取得。
  83. ^ フォード、レベッカ (2015年4月14日). 「『カンフー・パンダ3』の公開日が2か月延期」ハリウッド・レポーター. 2015年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月23日閲覧。
  84. ^ “2016 Worldwide Box Office”. Box Office Mojo . 2020年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月23日閲覧。
  85. ^ D'Alessandro, Anthony (2022年8月12日). “DreamWorks Animation's Kung Fu Panda 4 Is Happening; Universal Sets 2024 Release”. Deadline Hollywood . 2022年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月23日閲覧。
  • 公式サイト
  • パラマウント・ピクチャーズの『カンフー・パンダ2』制作ノート（2011年9月27日時点のオリジナルサイトよりアーカイブ）
  • IMDbの『カンフー・パンダ2』
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kung_Fu_Panda_2&oldid=1321638220"