セゴラート

セゴラートとは、ヘブライ語において、語尾がCVCVCの形式で、最後から2番目の母音に音節強勢が置かれる単語です。このような単語は、最後の無強勢母音が典型的には(ただし常にそうとは限りませんが) segol となるため、「セゴラート」と呼ばれます

これらの単語は、複雑なコーダで終わる古いセム語から発展したものであり、実際、セゴラートに接尾辞(絶対複数以外)を追加すると、元の形(または類似の形)が再び現れます(kéleḇ「犬」とkalbī「私の犬」を参照)。[要出典]

例: [要出典]

*古代ティベリア意味
*アルシュאֶרֶץ, אָרֶץʼéreṣ, ʼā́reṣאַרְצ־ʼarṣ-地球; 土地
*骨壺אֹרֶןʼṓrenאָרְנ־オルン
*バアルבַּעַל, בָּעַלbáʻal, bā́ʻalבַּעֲל־baʻăl-
*zarʻזֶרַע, זָרַעzéraʻ, zā́raʻזַרְע־zarʻ-シード
*やったーיַיִן, יָיִןyáyin, yā́yinיֵינ־円-ワイン
*ミルמֶלַחメラハמִלְח־ミルハ-
*牛乳מֶלֶךメレフמַלְכּ־マルク
*カルブ、 、 、 kéleḇ, kā́leḇכַּלְבּ־kalb-
*レイלֶחִי, לְחִיléḥî, ləḥîלֶחֱי־leḥĕy-頬; 道具の顎
*ʻibrעֵבֶרʻḖḇerעִבְר־ʻiḇr-エベル
*アインעַיִן, עָיִןʻáyin, ʻā́yinעֵינ־ʻên-
*ṣidqצֶדֶקシェデクצִדְק־ (צַדְק־? )ṣiḏq- [疑わしい議論する]正義

*CawC ( šawr 「雄牛」など)のような古代の形態は、ほぼ普遍的に非セゴラテCôCשׁוֹר ‎ šôr)に進化しましたが、 מָוֶת ‎ mā́weṯ 「死」などの例外もあります。 [要出典]

一部のセゴラート語の最終音節は、喉音( ה ‎、ע ‎、א ‎、ח ‎)の影響により、セゴルではなくパタハで終わります。[要出典]

古典アラビア語は、大幅に簡略化されているものの、復元された古代ヘブライ語の形態に類似した形態を今も保持している。[1]例としては、 ʼarḍ「大地」、kalb「犬」、ʻayn「目」、ṣidq 「誠実」などが挙げられる

現代の方言の中には、ヘブライ語と同様に、最後の 2 つの子音の間に挿入母音を挿入するものもあります。[引用が必要]

参考文献

  1. ^ 村岡貴光 (1976). 「聖書およびその他のアラム語方言におけるセゴレート名詞」アメリカ東洋協会の雑誌96 (2): 226–235土井:10.2307/599825。ISSN  0003-0279 2024 年2 月 4 日に取得
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Segolate&oldid=1292119133"