セテスヴェイン

セテスヴェイン（Setesvein）またはセテスヴェン（Setesvenn）は、ノルウェーにおいて中世および宗教改革以前の時代に、司教または封建領主の地方代理人として活動した武装小姓の名称である。1350年から1537年までのセテスヴェインは、カトリック大司教と関連付けられることが多く、大司教に代わってそれぞれの管轄地域において行政および軍事機能を遂行した。聖職者セテスヴェインは特にノルウェー北部に多く存在し、この地域の上流階級の歴史において重要な役割を担っている。

語源と定義

setesveinという語は、「席、住居」を意味するseteと、「若い召使い」または「従者」を意味するsveinから成ります。これは古ノルウェー語のsetusveinnに由来します。デンマーク語の影響下ではsædesvendと綴られ、そこから現代語（ただし今日ではあまり使われていない）のsetesvennが派生しました。sveinはノルウェー語ニーノシュク語、svenn は主にノルウェー語ブークモール（リクスモール語を含む）で使用されていますが、どちらの言語でもsetesveinという表記が主流です。

一般的に、スヴェイン（svein）またはフスカール（huskarl）は宮廷に居住する小姓であり、セテスヴェイン（ setesvein）は宮廷に所属しながらも独自の住居を持っていたため、「sete」という言葉が生まれた。ヨハン・フリッツナーの古ノルウェー語辞典では、セトゥスヴェイン（setusveinn）は、主人の住居や宮廷に居住することなく、レンドマン（lendman ）または司教に仕える小姓と定義されている。 [1]

セテスベインについては、ノルウェーのディプロマタリウム文書やヒルド写本などにも言及されています。例えば、

  • RB 7119: þeir sem Noregs konungar hafa áðr leitt í sínum lögum nökakura setusveina at hafa
  • DN III、477 (35812): エンジン ヴァーラ スカル フライリ フスカルラ、OK セットスヴェイナ ハファ エン セムログボーク、OK Hirðskrá vátta
  • DN VIII、592（58323）
  • DN IX、69413: すべての犯罪者は、sædescwenne

歴史

1350年まで

スヴェインとは、もともとは首長に仕え、宮廷に居住する武装した小姓のことであった。[2]その後、彼らは世俗の部署と聖職者の部に分かれた。中世盛期（1130年 - 1350年）と中世後期（1350年 - 1537年）には、小姓は通常、司教または封建領主の宮廷に入った者であった。下級貴族や地方の裕福な家庭の若者は、大司教の宮廷でスヴェインとして仕え、その後、自分の管轄区に戻って領主の代理人（セテスヴェイン）として働くのが慣例であった。

1194年6月15日のケレスティヌス3世の 教皇勅書において、大司教の世俗役員はすべての税金と軍事義務を免除された。1277年のサエタルジェルド（教会と国王の間の協定）は教皇グレゴリウス10世によって承認され、大司教は100セテスヴェイン[要出典]を保有する権利を有し、これは税金を課すことなく保有できた。同様に、各司教は40セテスヴェインを保有できた[要出典]。

黒死病の時代（ 1348年頃～ 1353年）には、世俗貴族（騎士）に仕えるセテスヴェインは国王の直接管理下に置かれました。これは世俗セテスヴェインの終焉を意味しました。

1350–1537

中世後期には、聖職者のセテスヴェインは主に西ノルウェーのソグンから北ノルウェーのフィンマルクに至る海岸沿いに置かれていた。[3]彼らの役割は、税金を徴収するなどして大司教の財産を管理することだった。[3]さらに、彼らは一部は自ら、一部は大司教に代わって貿易を行っていた。[3] 1530年代には、ノルウェーには少なくとも69のセテスヴェインがあり、そのうち49は北ノルウェーにあった。[3]彼らがこの地域に多く存在していた理由は、重要な漁業と、それに伴う大陸ヨーロッパへの輸出であった。

セテスヴェインは職権上貴族ではなかったものの、一般的には下級貴族と同様の社会的・経済的地位を有していた。[3]少数のセテスヴェインが大司教から「貴族の自由」を与えられたことが知られている。[4]聖職者のセテスヴェインは主に下級貴族と非常に裕福な農民から採用された。[要出典]

貴族と同様に、セテスヴェインは領地農場に対する完全な免税を享受していました。彼らは兵役（レイダン）を免除されていましたが、大司教は彼らに大司教区への兵役を命じることができました。

1537年の宗教改革後、大司教が亡命し、ノルウェー・カトリック教会が解散してノルウェー国教会に取って代わられたことで、セテスヴェインは自らの地位の法的根拠を失いました。さらに、クリスチャン3世は海岸に兵士を派遣し、大司教を支持したセテスヴェインを処罰し、財産を没収しました。[3]

1537年以降

その後も、セテスヴェインの多くは貿易商や船荷商として活動し続けました。[3]彼らの中には、ニーダロスの新しいルーテル派監督と聖職者（カンノン）の監督下で、教会の地域代表として留まった者もいたようです。 [3]元セテスヴェイン階級の人々は、ページ（ノルウェー語：knape、knabe、文字通り「少年」）として知られ、今日では非公式な用語でページ貴族（ノルウェー語：knapeadel、knabeadel ）として知られています。彼らは16世紀と17世紀の北ノルウェーの上流社会に属し、[3]ノールランド地方のいくつかの家系は彼らの子孫です。彼らの社会的意義と文化への影響は、この地域において大きなものでした。

情報と統計

1533年のリスト「Sancte Oluffz domkirkis Szeteswenne（聖オラフ大聖堂の聖堂）」には、ニーダロス大司教オラフ・エンゲルブレクトソンが69の聖堂を所有していたことが記されている。[3]「など」で終わっているため、このリストは明らかに不完全である。

1533 リスト: 統計

地域地区番号参照
ノルウェー北部フィンマルク18[3]
トロムスとセニャ16[3]
ヴェステローレン島とロフォーテン諸島5[3]
ザルテンとヘルゲランド10[3]
ノルウェー中部フォセン3
ガウルダレン1
ノルウェー西部ノルドモア2
ロムスダール1
ノルドフィヨルド1
ソグン1
ノルウェー東部グドブランズダーレン1
オップランダ9
海外アイスランド2

1533 リスト: 名前と場所

以下のリストは、主にルドヴィク・ルドヴィグセン・ダーエによる1533年のセテスヴェイン一覧の提示に基づいています。この提示は、1890年に発表された論文「Den Throndhjemske Erkestols Sædesvende og Frimænd」（原題：Den Throndhjemske Erkestols Sædesvende og Frimænd ）の一部です。ダーエの提示には追加のコメントと参考文献が含まれていますが、これらは以下のリストには含まれていません。

名前
（元の綴り）		名前
（現代または代替正書法）		場所
（元の綴り）		場所
（現代の正書法）		コメント参照
モグンズ・ラフリンセンモンス・ラヴランソンワードインヴァルドヤ[5]
ハルワード・ソグンホールバード —ワードインヴァルドヤリストにはさらに詳しい情報が含まれています。[5]
ヘンリック・イサクソンヘンリック・イサクソンワードインヴァルドヤ[5]
オルフ・キールソンオラフ・ケルソンマトコウルマッカウル[5]
エルレンド・スコットエルレンド・スコットウムゴンオムガン「スコット」とは「スコットランドの男」を意味します。[5]
ペダー・イッファーソンペル・イヴァルソンウムゴンオムガン彼の名前はリストの中で取り消し線が引かれています。[5]
ジョン・ガウティソンジョン・ゴートソンスキトニングスベルクスコートニングスベリ[5]
オルフ・アルフゾンオラフ・アルヴソンスキトニングスベルクスコートニングスベリリストにはさらに詳しい情報が含まれています。[5]
ライダー・アンダーソンライダー・アンダーソンケルウィケンケルヴィカ[5]
ラッセジュートラッセ・ジェイドトゥフエネス曲「ジュート」は「ユトランド出身の人」を意味します。[5]
ラフレンス・ベントソンラヴランス・ベントソントゥフエネス曲彼の名前はリストの中で取り消し線が引かれています。[5]
ウェリックトゥフエネス曲彼の名前はリストの中で取り消し線が引かれています。[5]
サックスヘルミソインヘルムソヤ[5]
モグンズ・オルフソンモンス・オラフソンインゲンインゴヤ[5]
スタイン・ハルヴォードソンスタイン・ハルヴァルソンインゲンインゴヤ[5]
アンドル・シウルドソンアンドル・シュルソンソーデルワーソルヴァー[5]
ペダー・ブーソンソーデルワーソルヴァー[5]
ヤコップヤコップソーデルワーソルヴァー[5]
ペダー・ヘミングソンペル・ヘミングソントゥルムセントロムスリストにはさらに詳しい情報が含まれています。[6]
マツ・スクリフアーマッツ・スクライバートゥルムセントロムス「Scriffwer」は、他の綴りとともに、「作家」を意味する姓および職業です。
リストにはさらに詳しい情報が記載されています。		[6]
トルステイン・エンゲルブレトソントルステイン・エンゲルブレクソントゥルムセントロムスオラフ・エンゲルブレクソン大司教の弟。[6]
ジョン・スカーフジョン・スカルブトゥルムセントロムス彼の名前はリストの中で取り消し線が引かれています。[6]
アムンドアムンドトゥルムセントロムス[6]
オルフ・エリクソンオラフ・エリクソントゥルムセントロムス後からリストに追加されたようです。
リストにはさらに詳しい情報が含まれています。		[6]
アスラック・エンゲルブリクトソンアスラク・エンゲルブレクソントロンデネストロンデネスリストにはさらに詳しい情報が含まれています。オラフ・エンゲルブレクトソン
大司教の兄弟。		[6]
オルフ・トルドソンオラフ・トードソントロンデネストロンデネス[6]
オルフ・エンゲルブリクトソンオラフ・エンゲルブレクソントロンデネス、ログレントロンデネス、ログラ[6]
オルフ・アムンドソンオラフ・アムンドソントロンデネストロンデネス[6]
ニルス・セボルグトロンデネストロンデネス彼の名前はリストの中で取り消し線が引かれています。[6]
オルフ・ハルヴォルドソンオラフ・ハルヴァルドソントロンデネストロンデネス彼の名前はリストの中で取り消し線が引かれています。[6]
ラッセ・ジェンソンラッセ・ジェンソントロンデネストロンデネスリストにはさらに詳しい情報が含まれています。[6]
オルフ・ハルヴォルドソンオラフ・ハルヴァルドソントルスケントルスケン[6]
ニルス・セボルグ——[6]
イェンス・ユテイェンス・ジュート——「Jwte」は「ユトランド出身の男」を意味します。[6]
オルフ・パーソンオラフ・ペルソンアンデネスアンデネス[6]
ラスマス・スクリフワーラスムス・スクリバーヴェスターアレンヴェステローレン「Scriffwer」は、他の綴りとともに、「作家」を意味する姓および職業です。[6]
シルベスターシルベスターロフォーテンロフォーテン諸島リストにはさらに詳しい情報が含まれています。[6]
イェンス・ニルソンイェンス・ニルソン名簿ロスト[6]
アイヴァー・ジョンソンイヴァル・ヨンソンロディンゲンロディンゲン[6]
ジョン・ハーゲンソンジョン・ホーコンソンサルテンサルテン[7]
ニルス・デゲンニルス・デグンサルテンサルテン「Degen」は「執事」を意味します。[7]
クヌート・トルレフゾンクヌート・トルレイヴソンサルテンサルテン[7]
イェンス・ユテイェンス・ジュートサルテンサルテン「Jwte」は「ユトランド出身の男」を意味します。
リストにはさらに詳しい情報が記載されています。		[7]
ステファン・アンダーソンステファン・アンダーソンギルデスカーレンギルデスコールリストにはさらに詳しい情報が含まれています。[7]
ミチル・テイステミッケル・テイステロドインロドヤテイステは貴族の家系でした。[7]
ペダー・グーテソンペル・ゴートソンロドインロドヤリストにはさらに詳しい情報が含まれています。[7]
スティグスティグロドイン、ネソインロドイ、ネソヤリストにはさらに詳しい情報が含まれています。[7]
オルフ・クセオラフ・クッセアルステホフアルスタハウグクッセは貴族の家系でした。
リストにはさらに詳しい情報が記載されています。		[7]
ニルス・スミットニルス・スミットアルステホフアルトスタハウグ「Smidt」は、他の綴りとともに、「鍛冶屋」を意味する姓です。[7]
アンダース・アムンドソンアンダース・アムンドソンフォセンフォセン[7]
ジェイコブ・シンドモアフォセンフォセンリストにはさらに詳しい情報が含まれています。[7]
ハフトール・キールソンハヴトール・ケルソンフォセンフォセンリストにはさらに詳しい情報が含まれています。[7]
ニルスニルスクヴェルネス、イケルスオーンクヴェルネス、エキルスイリストにはさらに詳しい情報が含まれています。[7]
ニルス・ベンクソンニルス・ベントソンクヴェルネスクヴェルネス[7]
エレフエイリフソンドモア、スンネスSunnmøre、...リストにはさらに詳しい情報が含まれています。[8]
エスビョルン・エリクセンアスビョルン・エリクソンロムスダーレンロムスダーレンリストにはさらに詳しい情報が含まれています。[8]
イェンス・クロッケギターノルドフィヨルドノルドフィヨルド[8]
グンナー・ラグネソングンナー・ラグネソンソグンソグン[8]
エリックエイリックゴールダレン、ヴィンスネスガウルダレン、ヴィンスネスリストにはさらに詳しい情報が含まれています。[8]
エレドッフルドブレ[8]
オーステン・クルートオイステイン ———[8]
オルフ・シウルドソンオラフ・シュルソンハーゲ?[8]
オルフオラフ——[8]
ヘニング・ムンクヘニング・ムンクルムロムリストにはさらに詳しい情報が含まれています。[8]
トード・ヴィダーソントード・ヴィダーソン——リストでは彼の名前が取り消し線で消されています。
リストにはさらに詳しい情報が記載されています。		[8]
エンドリット・ジェンソンエインドリデ・イェンソン——リストには「エンドリット・ジェンソン・アノ MDXXXV」と記載されています。[9]
ソフウェリンソレンガイル?リストにはさらに詳しい情報が含まれています。[9]
オルフ・ラグマンドOlav lagmann (ノルウェー語)
Ólafur lögmaður (アイスランド語)		イスランド島「ラグマンド」とは法律を話す人でした。[9]
ヨルゲン・ハルステインソンヨルゲン・ハルステインソン——[9]

参考文献

  1. ^ フリッツナー：setusveinn
  2. ^ ハムレ（1970）、161ページ。
  3. ^ abcdefghijklmn Ytreberg (1980)、p. 17.
  4. ^ Ytreberg（1980）、18ページ。
  5. ^ abcdefghijklmnopqr Daae (1890)、p. 5.
  6. ^ abcdefghijklmnopqrstu Daae (1890)、p. 6.
  7. ^ abcdefghijklmno Daae (1890)、p. 7.
  8. ^ abcdefghijk Daae (1890)、p. 8.
  9. ^ abcd Daae (1890)、9ページ。

文学

  • OJ ベネディクトウとクヌートのマイクランド (1977 年)。ノルゲスの歴史 5: フラ・リケ・ティル・プロヴィンス 1448–1536。カッペレン。ISBN 978-82-02-03429-0。
  • Daae、Ludvig Ludvigsen: Den Throndhjemske Erkestols Sædesvende og Frimænd 、 Historisk Tidsskrift、vol、III、series 1 の1 ～ 27 ページ。クリスチャン、1890 年。
  • Hamre、Lars: Setesvein、pp. 161–164、ノルディスク ミッドデラルダーのための文化史のレクシコン、vol. 161–164 15.コペンハーゲン、1970年。
  • シグルソン、ジョン・ヴィザール (1999)。ノルスクの歴史 800–2000 : ノルスクの歴史 1300–1625 : eit rike tek フォーム。ISBN 978-82-521-5545-7。
  • イトレベルグ、ニルス・アンドレアス (1980)。Nordlandske handelssteder : virke、hverdag、reiseliv、fest。 F. ブルンス・ボクハンデルス・フォルラグ。ISBN 978-82-7028-460-3。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Setesvein&oldid=1307499787」から取得