ソルテス・ホメリカエ

ソルテス・ホメリカエ(ラテン語で「ホメーロスのくじ」)は、書物占い一種で、ホメーロスの著作(通常は『イーリアス』 )からランダムに文章や行を抜き出し、質問に答えたり未来を予言したりするものでした。ローマ世界では、ソルテス・ウェルギリアネや、キリスト教の後継であるソルテス・サンクトルムなど、様々な形態のソルテスと共存していました

『イリアス』の一節が未来の出来事を予言する例は数多くある。ソクラテスは『イリアス』のある詩を夢で見て、それを自身の処刑日を予言するものと解釈したと伝えられている。[1]ファルサルスの戦いの前に、ブルータスはホメーロスの一節を思い浮かべ、ポンペイウスの敗北を予言した。 [2] [3] 皇帝マルクス・オペリウス・マクリヌス在位 217-218年)は、厳密には「ソルテス・ホメリカエ」を用いたことが知られている。これは、くじ引きで選ばれた一節が、彼の運命を予言し、帝位に長くは続かないとされたとされている。[4]

ホーマー・オラクル

「ホメロスの神託」、あるいはホメロマンテイオンは、ギリシャ魔術パピルス第7巻、オクシリンコス・パピルス56.3831、そしてボノニエンセス・パピルス第3巻に保存されている占術法である。この神託は、3桁の数字で分類されたホメロスの詩の抜粋で構成されていた。一連の儀式の準備の後、使用者はサイコロを3回振り、出た目に応じて詩句を参照する。合計216通りの結果が考えられる。[5]保存されている PMG VII. 1–148は、オックスフォード古典テキスト訳において以下のように示されている。

PMG VII. 1–148 ホメロスの神託:
ラインロール多く参照
1.1-1-1しかし、その呪われた腹のせいで彼らは悲惨な苦しみを味わう。オッズ15.344
2.1-1-2錨石を投げることも、船尾のケーブルを取り付けることもできない。オッズ9.137
3.1-1-3剣で刺されて、水は血で赤くなっていた。21.21
4.1-1-4......
5.1-1-5ヘパイストスが苦労して作り出した王笏を持って立っていた。2.101
6.1-1-6......
7.1-2-1私は償いをし、限りない身代金を支払いたいと思っています。イル9.120; 19.138
8.1-2-2そうすれば、神々自身があなたの心を掘り起こしたことになります。Il. 7.360; 12.234
9.1-2-3......
10.1-2-4......
11.1-2-5大広間に置いておきましょう。そして、あなたのご到着を心よりお祈りいたしますオッズ15.128
12.1-2-6......
13.1-3-1......
14.1-3-2......
15.1-3-3しかしゼウスは人間のためにすべての目的を達成するわけではありません。イル. 18.328
16.1-3-4私はそう願うだろうし、それはもっと良いことだIl. 3.41; Od. 11.358; 20.316
17.1-3-5そうすれば彼は確かにあなたの素晴らしいショーをすべて打ち砕くでしょう、オッズ17.244
18.1-3-6私もこれらのことを気にしています、女性よ。でも、とてもひどくIl. 6.441
19.1-4-1......
20.1-4-2彼らは口では良いことを言っていましたが、心の中では悪いことを企んでいました。オッズ17.66
21.1-4-3神々の栄光ある贈り物は決して捨て去られるべきではない。イル3.65
22.1-4-4......
23.1-4-5......
24.1-4-6ゼウスに育てられたスカマンダーよ、これらはあなたの命令通りのものとなるでしょう。イル. 21.223
25.1-5-1敵にとっては喜びであり、あなた自身にとっては恥辱である。イル3.51
26.1-5-2今年中にオデュッセウスがここに到着するだろう。オッズ14.161; 19.306
27.1-5-3あなたにとっては役に立たない。なぜなら、あなたはそれを着るつもりはないからだ。イル. 22.513
28.1-5-4そして勝利者には女と財産が与えられる。イリノイ3.255
29.1-5-5多数による統治は良くない。統治者は一人であるべきだ。2.204
30.1-5-6門には幽霊がいっぱいで、中庭にも幽霊がいっぱいで、20.355
31.1-6-1我々は偉大な名誉を勝ち取った。栄光のヘクトルを殺した。イル. 22.393
32.1-6-2誰がこのタスクを引き受け、完了するでしょうか?イル10.303
33.1-6-3たとえ彼が私にくれた贈り物が砂粒や塵の穂のように数え切れないほどあったとしても、Il. 9.385
34.1-6-4......
35.1-6-5......
36.1-6-6......
37.2-1-1馬を走らせるために作られた島や広い牧草地がある島などない。オッズ4.607
38.2-1-2昔、少年だった頃、あなたはオッズ4.688
39.2-1-3......
40.2-1-4......
41.2-1-5......
42.2-1-6彼の贈り物は私にとって憎むべきものであり、私は少しも彼を尊敬していません。イリノイ9.378
43.2-2-1多くの財産の唯一の愛された相続人、Il. 9.482; Od. 16.19 (?)
44.2-2-2......
45.2-2-3......
46.2-2-4......
47.2-2-5そこで彼らは彼の周りに群がった。そして近くに24. 19日
48.2-2-6そして誰にも見えないものから嘘を作り上げます。11.366
49.2-3-1勇敢でありなさい。そうすれば、後の世代の人々もあなたについて良いことを言うでしょう。オッズ1.302
50.2-3-2男たちが積み上げた墳丘の上の墓石に寄りかかってイル. 11.171
51.2-3-3行け。お前には道があり、お前の船は海のそばにいるイル9.43
52.2-3-4あなたは嘘つきであることが判明し、約束を果たすことはできなくなるでしょう。イル19.107
53.2-3-5そして母親は涙を流しながら嘆き続けた。イル. 22.79
54.2-3-6たとえ5、6年滞在してもオッズ3.115
55.2-4-1そこで彼は話し、パイオンに治療を施すよう命じた。Il. 5.899
56.2-4-2不幸な人よ、これらのことを私はあなたのために成し遂げ、実行します。11.80ドル
57.2-4-3労働を無駄で無力なものにすることをどうやって提案できるのですか?イル4.26
58.2-4-4遅れて実現され、名声は決して消えることのない物。Il. 2.325
59.2-4-5すぐに疲れて故郷へ帰ることになるでしょう。オッズ3.117
60.2-4-6そこから毒薬を持ち帰るために、オッズ2.329
61.2-5-1夫よ、あなたは若くしてこの世を去り、私は未亡人としてこの世を去ったイル24.725
62.2-5-2どのようにして私はすべてを成し遂げるか、そしてそれがどのようにして実現するか、Il. 9.310 (?)
63.2-5-3私に甘ったるいワインを差し出さないでください、尊敬する母よ、イル6.264
64.2-5-4......
65.2-5-5......
66.2-5-6あなたの息子を孤児にしてはならないし、あなたの妻を未亡人にしてはならない。Il. 6.432
67.1-6-1彼らが今ここで最後の食事を食べることができればと思う。オッズ4.685
68.2-6-2議会で発言する人が夜通し眠るのはふさわしくない。2.24
69.2-6-3あなたは一体どうしたんですか、この怒りを心に抱いたんですか?イル6.326
70.2-6-4しかし、神がいつか戻って来て、彼らの暴力行為を罰するかどうかは誰にも分からない。オッズ3.216
71.2-6-5妻には二人を養い、財産を供給しますオッズ21.214
72.2-6-6私たちは弓を試してコンテストを完了するかもしれません。オッズ21.180
73.3-1-1悪から逃げることも、夜に逃げることも、非難されることはない。イル14.80
74.3-1-2あらゆる勇気を心に留めよ。今こそ、イル. 22.268
75.3-1-3未亡人として家にいる。そしてその子はまだ赤ん坊だ。Il. 22.484; cf. 24.726
76.3-1-4しかし、アレスの巣窟には決して入ってはならない。イル18.134
77.3-1-5不幸の中では、人間はすぐに老いてしまう。オッズ19.360
78.3-1-6......
79.3-2-1......
80.3-2-2そのような人は生きていないし、生まれてもいない。Od. 6.201
81.3-1-3本当のところ、このことには何も問題はありません。イル18.128
82.3-1-4もはや彼が我々から逃れることは不可能だ、イル. 22.219
83.3-2-5わたしたちは金と銅で償います。それは内側にあるからです。イル22.50
84.3-2-6酒を飲み、若い男たちと競争してはならない。オッズ21.310
85.3-1-1臆病者のように背を向けて、どこへ逃げているのか?イル8.94
86.3-3-2そんな男を夫と呼ぶのだろうかオッズ6.244
87.3-3-3頭を天に据え、地上を歩きます。イリノイ4.443
88.3-4-4しかしゼウスは人間のためにすべての目的を達成するわけではありません。イル. 18.328
89.3-3-5そして、軍隊が生き残り、滅びないようにうなずいた。イル8.246
90.3-3-6ペレウスの高貴な息子に懇願しなかったらよかったのに、イリノイ9.698
91.3-4-1蜂蜜のように甘いワインはあなたの最高のものをもたらし、他の人もオッズ21.293
92.3-4-2心が動かされるままに行動し、もうためらわないでください。イル. 22.185
93.3-4-3両者が同じ地面を赤く染めるのは運命なのだイル18.329
94.3-4-4このように撃ち続ければ、ダナオス人の光となるかもしれないイル8.282
95.3-4-5犬をあなたの頭から遠ざけることができる人は誰もいないので、イル. 22.348
96.3-4-6あなたは私を殺すことはできない、なぜなら私は運命に左右されないからだ。22.13
97.3-5-1ここに居ればこの家を見守るのを手伝ってくれるだろうオッド5.208
98.3-5-2門から出て行け、老人。そうしないと、すぐに足を引っ張られて外に引きずり出されてしまうぞ。18.10
99.3-5-3人は捕らえられるよりは逃げて悪を逃れるほうがよい。1/. 14.81
100。3-5-4男にも女にも誰にも告げてはならない。オッズ13.308
101.3-5-5小麦や大麦の山が次々と崩れ落ちる。イル11.69
102.3-5-6あなたがどんな言葉を話しても、あなたはそう聞くでしょう。IL.20.250]
103.3-6-1ヘレンを黄褐色のメネラオスに与えることに反対した。イル11.125
104.3-6-2それとも目的を変えるのでしょうか?善良な人の心は柔軟です。イル15.203
105.3-6-3しかし私は決して疑わなかったが、心の中ではオッズ13.339
106.3-6-4エウパコス、そうはならないだろう。君だって分かっているだろう。オッズ21.257
107.3-6-5あなたは哀れな外国人だ、まったく分別がない。オッズ21.288
108.3-6-6そして父親は息子に一つの事を与えたが、もう一つは与えなかった。Il. 16.250
109.4-1-1いや、自分の部屋に行って自分の仕事に集中しなさい。オッズ1.356
110.4-1-2さて、このことは奥さんにも言わないでください。奇妙な。 11.224 (代替バージョン)
111.4-1-3あなたが犯したすべての悪事のゆえに、あなたは石打ちの刑に処せられたであろうか。イル3.57
112.4-1-4あなたは髭を生やして見えるように仙人に祈った。オッズ18.176
113.4-1-5リュキア生まれの有名な弓使いアポロに誓いを立てるイル4.101
114.4-1-6狼と羊を結びつける調和の精神は存在しない。22.263
115.4-2-1さあ、私たちは互いに譲歩し合いましょう。11.4.62]
116.4-2-2そして群衆の中には争いと騒動、そして死の運命があった。イル. 18.535
117.4-2-3......
118.4-2-4立ち上がれ、戦いに突入せよ、お前が常にそう主張してきた男として。イリノイ4.264
119.4-2-5......
120.4-2-6あなた、今さら弓を使わずにいると何の役に立つの?イル. 21.474
121.4-3-1美しい髪のニオベでさえも食べ物のことばかり考えていた。Il. 24.602
122.4-3-2大量の青銅と金と衣服を捧げた後オッズ5.38
123.4-3-3そうすれば、その旅は無駄になったり、失敗したりすることは決してないでしょう。オッズ2.273
124.4-3-4一つの前兆は、あなたの国を守ることです。イル. 12.243
125.4-3-5私は彼女の角全体に金メッキを施し、彼女をあなたに捧げます。イル. 10.294
126.4-3-6そしてあなたはトロイア人全員の感謝と賞賛を得るでしょう。イル4.95
127.4-4-1あなたの船に乗せて、シリー女性はもう信頼できません。11.456
128.4-4-2あなたの要求を拒否することは不可能であり、また不適切です。イル14.212
129.4-4-3彼の意志はあなたと私の願いにまっすぐに合うでしょう。15.52
130.4-4-4彼に教えを与えなさい。従うことは彼にとって益となるでしょう。イレブン11.7x9
131.4-4-5栄光は私に与えられ、あなたの魂は馬で有名なハデスに与えられるでしょう。Il. 5.654
132.4-4-6彼の船を金と銅で満たし、イル9.137
133.4-5-1しかし、ある部分を語り、他の部分は隠しておけ。11.443
134.4-5-2そして誕生のとき、ゼウスは悲惨の重荷を送ります。イル10.71
135.4-5-3知性を持っているのは彼らだけであるが、彼らは飛び回る幽霊である。10.495
136.4-5-4彼の憤りに屈した。しかし彼らは彼に贈り物を差し控えた。イリノイ9.598
137.4-5-5ラエルテスの息子よ、あなたの言うことを聞いて私は喜びます。イル19.185
138.4-5-6しかしゼウスは人間の力量を増減させる。イル. 20.242
139.4-6-1ひどい男だ。罪のない者でさえすぐに責め立てる男だ。イル. 11.654
140.4-6-2急いで。さあ、広い街を占領してイル2.66
141.4-6-3耐えよ、私の心よ。かつてあなたはもっと大きな怒りに耐えた。20. 18日
142.4-6-4狂人よ、じっと座って他人の言葉に耳を傾けなさい。イル. 2.200
143.4-6-5怒りを捨てて友情を選んだ。イル16.282
144.4-6-6死んだ親に息子が残されるのは良いことだオッズ3.196
145.5-1-1さあ、胸の下にベールを広げなさい。オッズ5.346
146.5-1-2殺された人間に対して歓喜するのは不敬虔なことだ。オッズ22.412
147.5-1-3他の人間が眠る不滅の夜を通り抜けて?イル. 24.363
148.5-1-4それでどうして私は神聖なオデュッセウスを忘れることができようか?オッズ1.65
149.5-1-5不気味な死と圧倒的な運命がイル5.83
150.5-1-6だから女性ほど恐ろしく卑劣なものはないオッズ11.427
151.5-2-1船の周りでダナアン人と戦うために前進しないでください。イル. 12.216
152.5-2-2誰かが喧嘩を挑発してきたときに防御すること。Il. 24.369; Od. 16.72; 21.133
153.5-2-3彼の膝の上の子供たちも彼を「パパ」と呼ばない5.408
154.5-2-4わたしは今、故郷に帰ってきた。そして幾多の苦労の末にオッズ21.207
155.5-2-5こんな風に話さないで。何も変わらないよ5.218
156.5-2-6彼はアレスに熱心ですが、しばらくここに留まらせてください。19.189
157.5-3-1そして戦争や戦闘に歓喜してはならない。イル16.91
158.5-3-2彼女と寝たり性交したりしたことは一度もない。イル9.133; 19.176
159.5-3-3唇は潤いますが、口蓋は潤いません。Il. 22.495
160.5-3-4安心してください。これらのことで心を煩わせないでください。イル. 18.463
161.5-3-5しかし、この狂犬を殴ることはできない。イル8.299
162.5-3-6黙って、友よ、私の言う通りにしなさい。Il. 4.412
163.5-4-1悪行は栄えない。遅い商売は速い商売を追い抜く。オッズ8.329
164.5-4-2彼らは急いでホールのドアを閉めて鍵をかけた。オッズ21.236
165.5-4-3ああ、かわいそうに!死のことなど全く考えていないのね17.201
166.5-4-4オデュッセウスは長い道のりを歩いたが、ついに家に到着した。オッズ23.7
167.5-4-5彼はついにそれを完全に成し遂げるだろう、そして彼らが払う罰は大きい。11. 4.161
168.5-4-6そこには争いがあり、そこには勇気があり、そこには冷酷な攻撃があった。Il. 5.740
169.5-5-1しかし、飢えによって死ぬのは非常に悲惨なことだ。オッズ12.342
170.5-5-2死んだら私は打ちひしがれるのだろうか。だが今は良い評判を得ることが私の目標だ。イル18.121
171.5-5-3立ち上がれ、戦いに突入せよ、お前が常にそう主張してきた男として。イリノイ4.264
172.5-5-4決して私はあなたを嘲笑しているわけではありませんし、いたずらをしているわけでもありません。23.26
173.5-5-5しかし彼女はアルクメネの陣痛を止め、出産を止めた。イル19.119
174.5-5-6しかし、今何か間違ったことがあれば、今後はそれを償うつもりだIl. 4.362
175.5-6-1二人はどこへ急いでいるんだ?胸の奥の心臓を激しく揺さぶるものは何なんだ?イル8.413
176.5-6-2今祈りなさい。彼のことをあまり考えすぎないようにしてください。オッズ13.421
177.5-6-3しかし、神は人間にすべてのものを同時に与えるわけではないと私は思います。Il. 4.320
178.5-6-4こんな風に話さないで。何も変わらないよ5.218
179.5-6-5そこで彼は話したが、この言葉によってゼウスの心を動かすことはできなかった。イル. 12.173
180.5-6-6しかしオデュッセウスはうなずいて、彼の熱意を抑えた。オッズ21.129
181.6-1-1どうして一人でアカイア人の船に行こうとするのですか?イル. 24.203
182.6-1-2彼の家に花婿がいて、一人娘を残したオッズ7.65
183.6-1-3そして、以前あったあなたの目の曇りも取り除きました。5.127
184.6-1-4私たちは弓を試してコンテストを完了するかもしれません。オッズ21.180
185.6-1-5そして、私の到着があなたたち二人にとって待ち望まれていたことを私は知っていますOd. 21.209
186.6-1-6私は彼にマントとチュニック、立派な衣服を着せる。オッズ16.79; 17.550; 21.339
187.6-2-1高い垂木から輪を締めることで、オッズ11.278
188.6-2-2私たちの優秀さを思い出して、私たちでさえオッド 8.244
189.6-2-3彼らは広大な海を渡る。これはアースシェイカーからの贈り物だからだ。オッズ7.35
190.6-2-4いや、早くお辞儀をしろ。みんなの言うことに従うなんて、すぐに後悔することになるぞ。21.369
191.6-2-5しかし、急いで戦いに赴き、他の兵士たちを奮い立たせてください。イル19.139
192.6-2-6偉大なヘラクレスでさえも運命から逃れることはできなかった。イル18.117
193.6-3-1私は償いをし、限りない身代金を支払いたいと思っています。イル9.120; 19.138
194.6-3-2そして彼をアルゴス人の中に立たせて、あなたに誓いを立てさせなさいイル. 19.175
195.6-3-3男は近くにいる。もしよろしければ、捜索はすぐに終わるだろう。イル14.110
196.6-3-4まったく突然ではなく、まさに神が原因であるはずですか?オッズ21.196
197.6-3-5実に、これらのことはすでに起こったことであり、そうでなければ起こり得なかった14.53
198.6-3-6さあ、近づいてみましょう!行動には数字が重要です。イル. 12.412
199.6-4-1そうすれば、神々自身があなたの心を滅ぼしたことになります。Il. 7.360; 12.234
200。6-4-2勇気を出しなさい。そして死について考えないようにしてください。10.383
201.6-4-3彼女は泣き叫んで家の使用人たちを眠りから覚まし、XI. 5.413
202.6-4-4静かに来なさい、私が先導します。7.30
203.6-4-5聞く耳はあるか、そして感覚と敬意は死んでいる。イル15.129
204.6-4-6父は年老いていったが、息子は父の鎧を着ても年老いなかった。イル. 17.197
205.6-5-1家に帰り、帰郷の日を迎える。オッズ5.220; 8.4663
206.6-5-2銀の弓のアポロンは、まだ息子のいない者を射抜いた。オッズ7.64
207.6-5-3愛する人たちに会い、オッズ7.76
208.6-5-4あなたたち二人に関しては、それがどうなるかを正確にお話しします。オッズ21.212
209.6-5-5わたしはそのように宣言する。そしてそれは実現するであろう。1.212
210.6-5-6そして、私は彼の心と精神が促すところならどこへでも彼を遣わすであろう。オッズ16.81; 21.342
211.6-6-1馬鹿? すぐに猛犬に食われて、報いを受けることになるだろうオッズ21.363
212.6-6-2あなたは、私がどれほど力強い力で支えられているかを知るでしょう。オッド20.237; 21.202
213.6-6-3そのような場合、彼があなたを自分のものにするとは絶対に思えませんし、それは適切でもありません。オッズ21.322
214.6-6-4私たちはここに集まり、日々待ち続けています。オッズ21.156
215.6-6-5秘密の計画を決定づける。今のところ私にはIl. 1.542
216.6-6-6ドロン、私から逃げようなどとは決して思わないでくれ。イル. 10.447
ホメロスの預言の詩はこれで終わりです。お役に立てますように![6]

参考文献

  1. ^彼は、 アキレウスの演説(『イリアス』 9.363)から「三日で肥沃なプティアに着くだろう」という部分を少し変えて引用する女性の夢を見た。ここで、プティア(Φθίη)は名詞 φθίσις「衰退する、枯れる」とそれに関連する動詞 φθίω「衰退する、滅びる」の語源を想起させる。
  2. ^ イリアス16.849 - 「運命の残酷な冠によって、そしてラトーナの息子の怨恨によって、私は破滅した。この物語はプルタルコス(ブルータス 24.4-7)、アッピアノ(4.134.564)、そしてヴァレリウス・マクシムス(1.5.7)に記されている。」
  3. ^ ラトーナの息子はアポロであり、「アポロ」は戦いの日にポンペイウス軍の合言葉となった。ジオガス、イオアニス(2016年11月)「有名な最後の言葉:3月15日のカエサルの予言*」『アンティクトン50 : 134–153 . doi : 10.1017/ann.2016.9 . ISSN  0066-4774.
  4. ^ イリアス8.102 – 老人よ、これらの屈強な若い戦士たちは強すぎる、 / そして年齢はあなたに長く持ちこたえることを許さないだろう。」
  5. ^ Hernández, Raquel Martín (2013). 「ホメロスを占いに用いる:文脈におけるホメロマンテア」CHS Research Bulletin 2 (1) . 2023年8月5日閲覧
  6. ^ ベッツ、ハンス・ディーター編 (1986). 『ギリシャ魔術パピルスの翻訳(デモティック呪文を含む)』シカゴ:シカゴ大学出版局. pp.  112– 119. ISBN 978-0-226-04444-6

出典


「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sortes_Homericae&oldid=1326993805」から取得