2011年ベルリン州選挙

2011年ベルリン州選挙
←  20062011年9月18日2016年 →
ベルリンの下院議席全152議席、
過半数に必要な77議席
消す1,461,185 (60.2%)
増加2.2%
 ファーストパーティ第二当事者第三者
 
クラウス・ウォーウェライト・ベルリン・テーゲル 01.jpg
フランク・ヘンケル（トリミング）.jpg
レナーテ・キュナスト 20090915-DSCF1946.jpg
リーダークラウス・ヴォーヴェライトフランク・ヘンケルレナーテ・キュナスト
パーティーSPDCDU緑の党
前回の選挙53議席、30.8%37議席、21.3%23議席、13.1%
獲得議席483930
座席の変更減少5増加2増加7
人気投票413,332341,158257,063
パーセンテージ28.3%23.3%17.6%
スイング減少2.5%増加2.0%増加4.5%
 第四政党第五者第六党
 
ハラルド・ウルフ.2128.jpg
アンドレアス・バウム.jpg
クリストフ・マイヤー.jpeg
リーダーハラルド・ウルフアンドレアス・バウムクリストフ・マイヤー
パーティー左海賊FDP
前回の選挙23議席、16.3% [a]争わなかった13議席、7.6%
獲得議席20150
座席の変更減少3増加15減少13
人気投票171,050130,10526,943
パーセンテージ11.6%8.9%1.8%
スイング減少4.6%増加8.9%減少5.8%
小選挙区の結果です。
選挙前の市長

クラウス・ヴォーヴェライト
SPD

市長に選出

クラウス・ヴォーヴェライト
SPD

2011年ベルリン州議会選挙は、2011年9月18日に実施され[1]、ベルリンの第17議会議員を選出した。[2]社会民主党（SPD）と左派からなる現政権は過半数を失った。[3]

SPDは5議席を失ったものの、依然として第一党の座を維持した。一方、左派は3議席を失った。[4] [5] [6]キリスト教民主同盟（CDU）は小幅な議席増を記録し、緑の党は30議席で第3党に浮上した。自由民主党（FDP）は得票数の4分の3を失い、議席を全て失った。海賊党はベルリン州議会選挙に初出馬し、得票率8.9%で15議席を獲得した。海賊党が州議会に選出されたのは、ドイツでは初めてのことであった。[7] [8]

SPDは当初、緑の党との連立政権を模索していたが、連邦アウトバーン100号線の延伸をめぐって協議が決裂した。11月にSPDとCDUの連立協定が締結され、クラウス・ヴォーヴェライト市長は 続投となった。

パーティー

以下の表は、ベルリンの第 16 議会に代表される政党の一覧です。

名前イデオロギーリーダー2006年の結果
投票数（％）座席
SPDドイツ社会民主党
Sozialdemokratische Partei Deutschlands		社会民主主義クラウス・ヴォーヴェライト30.8%
53 / 149
CDUドイツキリスト教民主同盟
Christlich Demokratische Union Deutschlands		キリスト教民主主義フランク・ヘンケル21.3%
37 / 149
リンク左翼
党		民主社会主義ハラルド・ウルフ16.3% [b]
23 / 149
グリューネアライアンス 90/ザ グリーンズ
ブンドニス 90/ディ グリューネン		緑の政治レナーテ・キュナスト13.1%
23 / 149
海賊海賊党ドイツ
Piratenpartei Deutschland		海賊政治アンドレアス・バウム8.9%
15 / 149
FDP自由民主党
Freie Demokratische Partei		古典的自由主義クリストフ・マイヤー7.6%
13 / 149

問題とキャンペーン

キリスト教民主同盟

CDUは、ベルリン地下鉄の施設に対する数々の攻撃を受けて、地下鉄の安全性を問題視した。[3]同党は攻撃時の画像を使用し、「安全か？」というキャプションを付けた資料を公開した。[3]これらは後に撤回された。[3] CDUはまた、赤赤連合によって削減された警察官の数と、市内のバスや地下鉄の列車内で発生した犯罪件数を比較した看板を掲示した。[3]ベルリン自由大学の政治学教授ニルス・ディーデリヒは、選挙前に、市内の雰囲気が良好であるため、これは大きな問題にはならないだろうと述べていた。[3]

社会民主党

SPDのトップ候補で市長のクラウス・ヴォーヴェライト氏は、晩冬から春にかけての「広く報道された攻撃」の後、警備を強化するために警察官を200人増員し、監視カメラの録画の保存期間を24時間から48時間に延長する計画だと述べた。[3]

選挙後

選挙結果と分析

自由民主党（FDP）は得票率5%の基準に達せなかったため、ベルリンの議会から議席を剥奪された。[8] 2011年のドイツで自由民主党が州議会で議席を獲得できなかったのはこれで5回目となる。同党はザクセン＝アンハルト州、ラインラント＝プファルツ州、ブレーメン州、メクレンブルク＝フォアポンメルン州でも議席を失った。[9]同年、同党が得票率5%の基準に達したのはバーデン＝ヴュルテンベルク州とハンブルク州のみである。ベルリンでの勝利は、 2011年の7回の選挙のうち、社会民主党が政権を握った7回目となる。 [10]

投票の問題

2011年9月21日、選挙管理委員会は、リヒテンベルク地区で緑の党と左派の選挙結果が誤って入れ替わっていたことを発見しました。緑の党のエヴリム・ババ＝ゾマー氏が社会民主党のカリン・ザイデル＝カルムツキ氏に代わり立候補します。[11]

2011年9月22日、シュテグリッツ＝ツェーレンドルフ区長のノルベルト・コップ氏は、少なくとも379通の郵便投票用紙が集合住宅のゴミ箱に紛れ込んでいたことを確認した。投票用紙はツェーレンドルフ市役所に適切に送付されており、この投票によって市議会の議席が一部入れ替わる可能性がある。警察はこの事件の捜査を開始した。[11]

連立交渉

当初、社会民主党は緑の党との連立政権樹立に注力していた。しかし、2011年10月5日、SPDと緑の党の連立交渉は決裂した。[12] [13] [14]意見の相違は、連邦アウトバーン100号線の延伸をめぐって生じた。[12] [13]緑の党の綱領は、連邦アウトバーン100号線の延伸を行わないことを主張していた。[13]社会民主党は、連邦政府から提供される4億2000万ユーロを他の交通インフラ整備事業に投資できるのであれば、A100号線の3.2km延伸工事を行わないという妥協案を提示した。[13]しかし、連邦政府は資金を他の事業に回すことを拒否した。[13]緑の党党首ベッティーナ・ヤラシュは「SPD内に我々と連立を組む意志は実際にはなかった」と述べ、一方ベルリナー・ツァイトゥング紙は「SPD左派は、ヴォーヴェライトとミュラーが実際にはCDUとの連立を望んでおり、意図的に緑の党を困難な状況に追い込んだと感じていた」と報じた。[13]社会民主党ベルリン支部長のミヒャエル・ミュラーは、緑の党が「高速道路延伸に反対する姿勢を崩していない」ため、先週末「CDUに目を向けると脅した」と報じた。[13]ミュラーは緑の党に対し、「赤・緑の連立はCDUとの連立で得られる安定した10票の過半数に比べて、わずか1票の過半数しか獲得できないだろう」と指摘した。[13]ヴォルフガング・ティールゼ議員副グループリーダーは、「交渉決裂に驚き、少しがっかりした」と述べ、「赤緑がベルリンにとって天国ではなかったように、赤黒も地獄ではなかっただろう」と述べた。[13] 緑の党ベルリン支部代表レナーテ・キュナストは、クラウス・ヴォーヴェライト氏が「降伏を望んでおり、連立を望んでいなかった」と述べた。[12]

そのため、社会民主党はキリスト教民主党との協議を継続し、2011年11月16日にベルリンを統治する大連立政権が成立した。[15] 100ページに及ぶ連立協定によると、ヴォーヴェライト氏が市長として留任する。また、両党はそれぞれ4つの省庁を分担する。社会民主党は財務、都市開発・環境、教育・青少年・科学、雇用・統合・女性省を担当し、キリスト教民主党は内務・スポーツ、経済・技術・研究、保健・社会、司法・消費者保護の各省庁を担当する。[15] [16]両党間の意見の相違は解決された。例えば、2013年からホテル宿泊客には5%の「市税」が課され、公務員契約職員の最低賃金は1時間あたり1ユーロ（現在7.50ユーロ）引き上げられる。[15]教師を再び公務員にすることや、不動産所有者に道路改良費用の負担を義務付ける計画は撤回された。[15]ヴォーヴェライト氏は会談の要約として「ベルリンがより豊かで、魅力的な都市であり続けたい」と述べた。[17]

世論調査

世論調査会社フィールドワーク日サンプル
サイズ		SPDCDUリンクグリューネFDP海賊その他鉛
2011年州選挙2011年9月18日–28.323.411.617.61.88.98.34.9
インフォ株式会社2011年9月9～11日1,504312212182969
ヴァーレン研究グループ2011年9月5～8日1,49232211119.535.5811
インフラテストディマップ2011年9月6～8日1,00029.522122036.587.5
エムニド2011年8月29日～9月1日1,001322311204469
フォルサ2011年8月5日～30日1,1003221111945811
インフラテストディマップ2011年8月26～29日1,0003022112234.57.58
エムニド2011年8月22～25日576332411195449
ヴァーレン研究グループ2011年8月22～25日93333.020.510.520.53.54.57.512.5
インフォ株式会社2011年8月8日～12日1,047362382224.5513
インフラテストディマップ2011年8月5～8日1,000312212224369
フォルサ2011年7月18～28日1,003301913243–116
インフォ株式会社2011年7月11日～14日1,042292113262–93
エムニド2011年7月6日～14日1,002322114223–810
インフラテストディマップ2011年7月1日～4日1,000292314243255
フォルサ2011年6月20～29日1,001311811273–104
インフォ株式会社2011年6月6～8日1,002331712293–64
インフラテストディマップ2011年6月3～6日1,000302112254–85
フォルサ2011年5月18～26日1,005311710273–124
インフォ株式会社2011年5月1,000282011312–73
インフラテストディマップ2011年5月6日～9日1,003292113263–83
フォルサ2011年4月18～28日1,004291810292–12ネクタイ
インフォ株式会社2011年4月8日～14日1,043272013303–?3
エムニド2011年4月6～7日1,000272014293–72
インフラテストディマップ2011年4月1日～4日1,000262115283–72
インフォ株式会社2011年3月16～21日1,002321911293–?3
フォルサ2011年3月14～24日1,001291913244–125
インフォ株式会社2011年2月18日～3月1日1,018302013224–11.78
フォルサ2011年2月15～24日1,006301813234–127
インフラテストディマップ2011年2月11日～14日1,000282316233–75
フォルサ2011年1月5～13日1,001281914243–124
インフラテストディマップ2011年1月5～6日1,000292017254–54
フォルサ2010年12月7日～16日1,004271915254–102
フォルサ2010年11月16～25日1,002272117273–5ネクタイ
フォルサ2010年11月16～25日1,002261816283–92
フォルサ2010年10月19～28日1,004271714293–102
インフラテストディマップ2010年10月25～26日1,000222017303–88
フォルサ2010年9月21～29日1,006261615303–104
エムニド2010年9月13日?281915254–93
インフラテストディマップ2010年9月3～6日1,000242216284–64
フォルサ2010年8月17～26日1,001261716274–101
フォルサ2010年7月19～29日1,005271715274–10ネクタイ
フォルサ2010年6月17～24日1,001271917253–98
インフラテストディマップ2010年6月4～7日1,001252517235–5ネクタイ
フォルサ2010年5月18～27日1,003262117224–105
フォルサ2010年4月19～29日1,006262015237–96
フォルサ2010年3月15～25日1,003252217215–103
インフラテストディマップ2010年3月19～22日1,000232519216–62
フォルサ2010年2月12日～25日1,001252218196–103
フォルサ2010年1月25日～2月5日1,005242317205–111
フォルサ2009年12月14～22日1,005212518197–104
インフラテストディマップ2009年12月4～7日1,000232517199–52
フォルサ2009年11月19～26日1,002222317217–101
フォルサ2009年10月26～29日1,004202416208–124
フォルサ2009年9月15～24日1,007242115208–123
インフラテストディマップ2009年9月4～7日1,0002422162010–82
フォルサ2009年8月19～27日1,005222316209–101
フォルサ2009年7月14～23日1,0032223151912–91
インフラテストディマップ2009年7月2日～6日1,0002523142012–62
フォルサ2009年6月16～25日1,0072224161911–82
フォルサ2009年5月18～28日1,0072621161811–85
フォルサ2009年4月20～27日1,0002721161611–96
インフラテストディマップ2009年4月6～9日2,5002922151711–67
フォルサ2009年3月16～26日1,0042920141812–79
フォルサ2009年3月3日1,0012721151614–76
フォルサ2009年1月1,0052823151710–75
フォルサ2008年12月29日?2820171611–88
インフラテストディマップ2008年12月4～8日1,000282416179–64
フォルサ2008年11月17～27日1,006262019179–96
フォルサ2008年10月20～30日1,003272219158–95
フォルサ2008年9月29日1,0022818181710–910
インフラテストディマップ2008年9月4～8日1,000292116189–78
フォルサ2008年8月18～28日1,008272118169–?6
フォルサ2008年7月14～24日1,001262020178–96
フォルサ2008年6月16～26日1,000282118159–?7
インフラテストディマップ2008年6月6～9日1,000272318189–54
フォルサ2008年5月19～29日1,000272318158–94
フォルサ2008年4月14～24日1,204282316168–95
インフラテストディマップ2008年4月11～16日2,500292517167–64
フォルサ2008年3月13～27日1,000262316168–113
インフラテストディマップ2008年3月7～10日1,000292318167–76
フォルサ2008年2月18～28日1,000282216148–126
フォルサ2008年1月14～24日1,000282515157–103
フォルサ2007年12月11～20日1,002282316147–125
インフラテストディマップ2007年12月7～10日1,000312315167–88
フォルサ2007年11月5日～15日1,000302215157–118
インフラテストディマップ2007年11月9～12日1,000312516165–76
フォルサ2007年10月8日～18日1,003282215149–126
インフラテストディマップ2007年10月5～8日1,000332514146–88
フォルサ2007年9月11～20日1,001262417138–122
インフラテストディマップ2007年9月7～9日1,000312416165–87
フォルサ2007年8月13～23日1,002282216156–136
フォルサ2007年7月16～26日1,001262415147–142
インフラテストディマップ2007年6月29日～7月2日1,000312416157–77
フォルサ2007年6月18～28日1,001242217158–142
インフラテストディマップ2007年6月1日～4日1,000302315177–87
フォルサ2007年5月21～24日1,005272113178–146
インフラテストディマップ2007年4月27～29日1,000322115168–811
フォルサ2007年4月18～26日1,001252214178–143
インフラテストディマップ2007年3月30日～4月2日1,000332213158–911
フォルサ2007年3月5日～15日1,001262013178–166
インフラテストディマップ2007年3月2日～5日1,000312213168–109
フォルサ2007年2月12～15日1,000281913168–169
インフラテストディマップ2007年2月2日～5日1,000332114148–1012
フォルサ2007年1月8～18日1,000301912158–1611
フォルサ2006年12月11～21日1,001291715168–1512
フォルサ2006年11月13～23日1,014281914149–168
フォルサ2006年10月9日～19日1,001282013158–168
2006年の州選挙2006年9月17日–30.821.313.413.17.6–13.89.5

選挙結果

2011年9月18日ベルリン下院選挙結果概要
パーティー投票数%+/-座席+/-座席数 %
社会民主党（SPD）413,33228.3減少2.548減少531.6
キリスト教民主同盟（CDU）341,15823.4増加2.139増加225.7
アライアンス 90/緑の党(グリューネ)257,06317.6増加4.530増加719.7
左派（Linke）171,05011.6減少4.620減少313.2
海賊党ドイツ（Piraten）130,1058.9新しい15新しい9.9
国民民主党（NPD）31,2412.1減少0.40±00
自由民主党（FDP）26,9431.8減少5.80減少130
人間環境動物保護党21,6121.5増加0.60±00
親ドイツ市民運動17,8291.2新しい0新しい0
その他50,7323.50±00
合計1,461,185100.0152増加3
投票率60.2増加2.2
人気投票
SPD
 
28.29%
CDU
 
23.35%
B'90/グリューネ
 
17.59%
左翼
 
11.71%
海賊
 
8.90%
FDP
 
1.84%
他の
 
8.32%
Abgeordnetenhausの座席
SPD
 
31.57%
CDU
 
25.66%
B'90/グリューネ
 
19.74%
左翼
 
13.16%
海賊
 
9.87%
SPDCDU/CSUPDSグリューネFDPその他海賊NPD
西ベルリン27.929.54.320.32.39.98.11.6
東ベルリン28.814.222.713.51.210.710.12.9

注記

  1. ^ PDS（13.4%）とWASG（2.9%）の結果。
  2. ^ PDS（13.4%）とWASG（2.9%）の結果。

参考文献

  1. ^ 「SPDと緑の党がハンブルクで政権獲得へ」The Local、2011年2月13日。 2011年2月13日閲覧。
  2. ^ ベルリン・ヴァーレン 2011
  3. ^ abcdefg Warner, Mary Beth (2011年9月9日). 「地下鉄での暴行が選挙運動の争点に」. Der Spiegel . 2011年9月11日閲覧。
  4. ^ 「ドイツの海賊党、歴史的な勝利を祝う」フィナンシャル・タイムズ、2011年9月19日。 2011年9月15日閲覧。
  5. ^ Scally, Derek (2011年9月19日). 「ベルリンの海賊行為、FDPに板を歩かせる」.アイリッシュ・タイムズ. 2011年9月15日閲覧。
  6. ^ “腐敗した戦争の根性、ヤルツェント”. Die Zeit (ドイツ語)。 2011 年 9 月 19 日。2011 年9 月 15 日に取得。
  7. ^ 「ドイツの海賊党、歴史的な勝利を祝う」デア・シュピーゲル、2011年9月19日。 2011年9月15日閲覧。
  8. ^ ab 「SPDがベルリン投票で勝利、海賊党が勝利を祝う」The Local、2011年9月18日。 2011年9月18日閲覧。
  9. ^ 「NPDがFDPよりも成功しているというのは、何かが根本的に間違っている」The Local、2011年9月5日。 2011年9月18日閲覧。
  10. ^ “Rot-Rot geht, die Generation Internet kommt”.ダイ・ヴェルト。 2011 年 9 月 18 日。2011 年9 月 18 日に取得。
  11. ^ ab 「ベルリンの投票数百票がゴミ箱で見つかる」The Local、2011年9月22日。 2011年9月22日閲覧。
  12. ^ abc "Künast – 「Wowereit wollte Rot-Grün scheitern lassen」".ダイ・ヴェルト。 2011 年 10 月 5 日。2011 年10 月 5 日に取得。
  13. ^ abcdefghi 「SPDと緑の党、ベルリン政府協議を中止」The Local、2011年10月5日。 2011年10月5日閲覧。
  14. ^ チェンバース、マデリン（2011年10月5日）「メルケル首相率いるCDU、ベルリンで予想外の支持拡大か」ロイター通信。 2011年10月5日閲覧。
  15. ^ abcd 「ベルリン市、大連立政権を樹立」The Local、2011年11月16日。 2011年11月16日閲覧。
  16. ^ [1] ベルリン公式ポータルでの発表
  17. ^ “Reicher werden und sexy bleiben”.ファズ。 2011 年 11 月 16 日。2011 年11 月 18 日に取得。ドイツ語原文：「Wir wollen, dass Berlin reicher wird und sexy bleibt」。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2011_Berlin_state_election&oldid=1315424855"