トランプのスート

英語圏で使用されている4つのフランスのカードのマーク：ダイヤ（♦）、クラブ（♣）、ハート（♥）、スペード（♠）
伝統的なスペインの紋章（棍棒、剣、カップ、コイン）は、スペインだけでなく、ヒスパニック系アメリカ、イタリア、フランスの一部、フィリピンでも見られます。
<-| <3 <> {]-|
この記事にはスートカードのUnicode文字が含まれています。適切なレンダリングサポートがないため、疑問符、ボックス、その他の記号が表示される場合があります。

トランプにおいて、スートとは、デッキのカードを分類するカテゴリの 1 つです。ほとんどの場合、各カードには、どのスートに属しているかを示す複数のピップ(記号) のいずれかが付いています。スートは、カードに印刷された色で代替的または追加的に示される場合もあります。各カードのランクは、絵札を除いて、カード上のピップの数で決まります。ランクは、スート内のどのカードが他のカードよりも優れているか、高いか、または価値が高いかを示しますが、特定のカード ゲームのルールで定義されていない限り、スート間に順序はありません。ほとんどのデッキでは、特定のスートには特定のランクのカードが 1 枚だけあります。デッキには、どのスートにも属さない特別なカード (ジョーカーと呼ばれることが多い) が含まれる場合があります。

英語圏の国では伝統的にクラブ、スペード、ハート、ダイヤのフランス式のスートを持つカードを使用していますが、他の多くの国では独自の伝統的なスートを持っています。中央ヨーロッパの多くの国ではどんぐり、葉、ハート、ベルのゲルマン式のスートが使用され、スペイン、イタリアの一部、南米では剣、バトン、カップ、コインのラテン式のスートが使用され、ドイツ系スイスではどんぐり、盾、黄色いバラ、ベルのスイス式のスートが使用されています。中国や日本などのアジアの国にも独自の伝統的なスートがあります。タロットカードパックには、伝統的な4つのスートに加えて、独特の絵柄のカードのセットが含まれています。

歴史

現代の西洋のトランプは、一般的に2つまたは3つのスートシステムに分類されます。古いラテン系のスートは、イタリア系とスペイン系のスートシステムに細分されます。新しいゲルマン系のスートは、ドイツ系とスイス系のスートシステムに細分されます。フランスのスートはドイツのスートから派生したものですが、一般的には別のシステムと考えられています。[1] [2]

ラテンスーツの起源と発展

最古のカードゲームはトリックテイキングゲームであり、スートの発明によってこれらのゲームの戦略性と奥深さは増しました。あるスートのカードは、そのランクに関わらず、別のスートのカードに勝つことはできません。スートの概念はトランプよりも古く、天狗などの中国のサイコロゲームやドミノゲームに見られます。

中国の金銭スートカードは、ラテン語のスートシステムの最も古い祖先であると考えられています。金銭スートシステムは、貨幣の額面に基づいています。貨幣の連、万連（または貨幣の連）、万万連です。古代中国の貨幣には、連ねるための穴が中央に開けられていました。貨幣の連は、馴染みのない人にとっては棒と誤解されやすいものでした。

当時、イスラム世界は中央アジアにまで広がり、中国と接触し、トランプを採用していました。イスラム教徒は万のマークをカップと改名しましたが、これは中国語で「万」という文字が逆さまになっているのを見たためかもしれません。万のマークに記された十という漢字が、イスラム教の剣のマークに影響を与えたのかもしれません。[3]中国、イスラム、そしてヨーロッパのカードを結びつけるもう一つの手がかりは、特定のマークの順位付けです。マディアオのような初期の中国のゲームの多くでは、コインのマークが逆順に並んでおり、低いマークが高いマークに勝ちました。インド・ペルシアのガンジファというゲームでも、コインのマークを含め、マークの半分が逆さまになっていました。これはヨーロッパのタロットやオンブルというゲームにも当てはまります。マークの逆順にはゲーム上の意味はなく、初期のゲームから受け継がれてきたものです。

カンジファと呼ばれるこれらのトルコ系アラビア語のカードでは、コイン、クラブ、カップ、剣のマークが使われていましたが、クラブはポロのスティックを表していました。ヨーロッパ人にとってポロはあまり知られていないスポーツだったため、彼らはそのマークを変更しました。

ラテンスートとは、コイン、クラブ、カップ、ソードのことです。ヨーロッパで最も古いスートシステムであり、1370年代にマムルーク朝エジプトとムーア人のグラナダから輸入されたカードから採用されました。

ラテン系のスーツには4種類あります。イタリア式、スペイン式、ポルトガル式、[a]そして絶滅した古式タイプです。[4] [5]これらのシステムは、長いスーツのピップ（剣と棍棒）によって区別できます。

  • 北イタリアの剣は外側に湾曲しており、棍棒は警棒のように見えます。棍棒は互いに交差しています。
  • 南イタリアとスペインの剣はまっすぐで、棍棒は節のある棍棒のように見えます。棍棒は互いに交差しません（棍棒の3を除く）。
  • ポルトガルのピップはスペインのピップに似ていますが、北イタリアのピップのように交差します。エースに龍が描かれている場合もあります。[6]このシステムは、タロッコ・シチリアーノと日本のウンスンカルタと小松札にのみ残っています。ウンスンカルタには、さらに5つ目のグルスート（円形の渦巻き）があります。
  • 古式[b]は北イタリアのものに似ていますが、剣が内側に湾曲しているため、交差することなく互いに接触します。[7] [8]
  • ミンキアーテ(97 枚のカードのデッキを使用するゲーム) では、イタリアのクラブとポルトガルの剣の混合システムが使用されました。

中国との長い貿易の歴史にもかかわらず、日本にトランプが伝わったのは1540年代にポルトガル人が到着してからである。[c]初期に日本で作られたトランプであるカルタは、ポルトガルのトランプと非常によく似ていた。徳川幕府による賭博、トランプ遊び、および一般的な外国の影響に対する規制の強化により、今日では釣りタイプのゲームで最もよく使われる花札と、賭博に使用される小松札と株札が生まれた。花札では、トランプを編成する際のランクとスートの役割が入れ替わったため、デッキには12のスートがあり、それぞれが1年の1か月を表し、各スートには4枚のカードがあり、ほとんどの場合、通常のカードが2枚、リボンカードが1枚、スペシャルカードが1枚あります（ただし、8月、11月、12月はそれぞれこの慣例とは独自に異なります）。小松札と株札では、スートのデザインははるかに抽象的になり、株札は最終的にスートによる区別がなくなり、デッキには各ランクの同じカードが4枚ずつ含まれるようになった。ウンスンカルタには同様の制限はなく、代わりに追加のマークと追加の段が開発されました。

ドイツとフランスのスーツの発明

15世紀、ドイツ語圏のメーカーは、ラテン系のスートに代わる様々な新しいスートシステムを実験した。初期のデッキの一つには5つのスートがあり、ラテン系のスートには盾のスートが追加されていた。[10]スイス系ドイツ人は1450年頃、盾、バラ、ドングリ、ベルの独自のスートを開発した。[11]バラと盾の代わりに、ドイツ人は1460年頃、ハートと葉っぱに落ち着いた。フランス人は1480年頃、ドイツのスートからトレフル（クローバーまたはクラブ♣）、カロー（タイルまたはダイヤ♦）、クール（ハート♥）、ピケ（パイクまたはスペード♠）のスートを派生させた。フランスのスートは、ベルの付いたタイルを除いてドイツのスートとよく似ているが、タイルの代わりに三日月が描かれた初期のフランスのデッキが1つある。フランスのクラブとスペードのスーツの英語名は、単に古いラテン語のスーツから引き継がれただけかもしれない。[12]

タロットカード

1440年頃から北イタリアで、タロットカードゲームをするために、いくつかのデッキにトリオンフィまたは切り札と呼ばれる（通常）21枚の数字付きカードの追加のスートが含まれるようになりました。[13]タロットデッキには必ず1枚のカード（愚者または言い訳）が含まれており、ゲームや地域によっては切り札のスートの一部となる場合があります。これらのカードには、他のスートのようにピップや絵札はありません。ゲームに使用されるタロットデッキのほとんどはフランスのスートが付いていますが、イタリアのスートはピエモンテ、ボローニャ、スイスの一部で今でも使用されています。シチリアのいくつかの町では、ポルトガルのスートが付いたタロッコ・シチリアーノを使用していますが、これはヨーロッパに残っている唯一のデッキです。

タロットカードの秘伝的な使用は18世紀後半のフランスで始まり、それ以来、占いを目的とした特別なカードが作られるようになりました。これらのカードには、カップ、ペンタクル（コインのスートに基づく）、ワンド（バトンのスートに基づく）、ソードといったスートが描かれています。伝統的なカードゲームにおけるトランプと愚者は大アルカナと呼ばれ、残りのカードはしばしばオカルト的なイメージで装飾され、小アルカナと呼ばれていました。どちらの用語もカードプレイヤーには馴染みがありません。[14] [15]

スーツ

占いのシンボル

占い、秘教、オカルト的なタロットにおいては、小アルカナ、そしてその拡張されたスートは、人生における比較的日常的な側面を表すと考えられています。コートカードは、出会う人々を表すこともあります。

それぞれのスーツには独特の特徴と意味があり、一般的には次のように考えられています。[16]

ラテンスーツ要素クラス学部
杖、バトン、棍棒、杖火職人意志と創造性
剣、刃物空気貴族と軍隊理性や論理、知恵、知性
カップ、聖杯、ゴブレット、容器水聖職者精神的な事柄、あるいは感情と愛
ペンタクル、コイン、ディスク、指輪地球商人物質的なもの、つまり所有物とキャリア

スーツの比較

起源スーツ
ラテン系のカードスーツ
イタリア語[d]クラブ
（バストーニ）
カップ
（コッペ）
剣
（スペード）
硬貨
（デナリ）
スペイン語[e]クラブ
（バストス）
カップ
（コパス）
剣
（エスパダ）
コイン
（オロス）
ポルトガル語クラブ
（パウス）
カップ
（コパス）
剣
（エスパダ）
コイン
（オウロス）
ドイツ、フランス、スイスのスーツの比較[f]
スイスドイツ語[g]どんぐり[h]
シールド[i]
バラ[j]
ベル[k]
ドイツ語どんぐり[l]
ハート[m]
葉[n]
ベル[o]
フランス語クローバー
（クラブ）[p]
ハート
パイク
（スペード）[q]
タイル
（ダイヤモンド）
かるたスーツ
小松札クラブ
クラブの4
カップ
カップの4
剣
剣の4
コイン
コインの4
ウンスンかるたクラブ
(パオ)
カップ
（コツ）
剣
（イス）
コイン
(オウル)
グル
(クル)
カブフダクラブ
花札[r]松[s]
プラム[t]
チェリー[u]
藤[動詞]
アイリス[w]
牡丹[x]
ブッシュクローバー[y]
ススキ[z]
菊 [ aa]
メープル[ab]
柳[ac]
桐 [広告]

伝統的なデッキを使ったゲームにおけるスーツ

トランプ

トリックテイキングゲームの中でも大規模で人気のあるゲームでは、各ディールで1つのスーツを切り札として指定することができ、切り札のスーツのカードはすべて切り札以外のカードよりも上位にランクされ、自動的にそれらに勝ちます。同じトリックに切り札が出された場合にのみ、より高いランクの切り札に負けます。[17]切り札以外のスーツはプレーンスーツと呼ばれます。[18]

特殊スーツ

ゲームによっては、1つまたは複数のスーツを特別なもの、または他のスーツとは異なるものとして扱います。簡単な例としてはスペードが挙げられます。スペードは永続的に切り札のスーツとして使用されます。それほど単純ではない例としてハーツがあります。これはポイントトリックゲームの一種で、ハートを含むトリックを取らないことが目的です。ハーツの一般的なルール（ルールは若干異なります）では、スペードのクイーンとクラブの2（場合によってはダイヤのジャックも）に特別な効果があり、結果として4つのスーツすべてが異なる戦略的価値を持ちます。タロットデッキには専用の切り札のスーツがあります。

選ばれたスーツ

カルノッフェルグループのゲームには、 1～4枚の選ばれたスーツ（セレクトスーツ、あるいは誤解を招きやすいがトランプスーツと呼ばれることもある）があります。選ばれたスーツは、序列が不規則で、カードの特権が一定ではないのが特徴です。特権は、トリックにプレイされる順番によって、完全に与えられる場合もあれば全く与えられない場合もあります。例えば、選ばれた7は、リードされた時には負けませんが、それ以外では価値がありません。スウェーデンのブロスでは、プレイできないカードもあります。選ばれたスーツの数が4枚未満のゲームでは、残りのスーツは選ばれていないスーツと呼ばれ、通常は自然な順番で並べられます。

スーツのランキング

ホイスト風のルールでは、異なるスートの2枚のカードのうち、どちらがより高いランクであるかを判断する必要性は一般的に排除されています。なぜなら、異なるスートのカードの上に置かれたカードは、その新しいカードが切り札であるかどうかによって、自動的に勝ちか負けかが決まるからです。しかし、一部のカードゲームでは、相対的なスートのランクを定義する必要もあります。例えば、ブリッジなどのオークションゲームでは、あるプレイヤーがハートのトリックを複数回獲得しようとし、別のプレイヤーがダイヤモンドのトリックを複数回獲得しようとした場合、入札順位の優先順位を決定する仕組みが必要です。

4つのスーツには標準的な順序はなく、スーツの階層化が必要なゲームごとに慣習が異なります。スーツの順序の例は以下のとおりです（高い順から低い順）。

高→低ゲームニモニック
♠♥♦♣入札とスコアリングのためのブリッジポーカー
時々台湾
版Big Two		アルファベット順逆：S、H、D、C
♠♥♣♦台湾以外のビッグ2先端1つ、半分2つ、葉3つ、角4つ
♥♦♣♠入札にのみ使用されるプレファランス入札とスコアリングのための
500
13
♥
♦
♠
♣
入札にのみ使用されるPréférence
♣
♠
♥
♦
スカットは、12、11、10、9の数字を入札し、どのジャックがどのジャックに勝つかを決定するために使用されます。ブルース
などの他のヨーロッパのゲーム
♣♠♥♦特定の状況で最高のカードを決定するためのCego
♣♥♠♦99点獲得3、2、1、0 個のローブ

スーツをペアにするか無視するか

スートのペアリングは、ガンジファの名残である。ガンジファでは、スートの半分が逆順で、低いカードが高いカードに勝つゲームだった。ガンジファでは、進行するスートは「強い」、逆順のスートは「弱い」と呼ばれていた。ラテン系のデッキでは、伝統的に剣とクラブの長いスートとカップとコインの丸いスートの2つに分けられている。このペアリングは、オンブルやタロットのカードゲームで見られる。ドイツとスイスのスートにはペアリングがないが、フランスのスートにはペアリングが残っており、これはスポイルファイブのゲームで見られる。[19]

ブラックジャックなど、スーツは無視されるゲームもあります。カナスタなど、色（赤か黒か）のみが重要となるゲームもあります。ブリッジなど、スーツの組み合わせが区別されるゲームもあります。

コントラクトブリッジでは、4 つのスーツを色、ランク、形の3 つの方法でペアに分けることができ、6 つのスーツの組み合わせが考えられます。

  • 色は、赤いスーツ（ハートとダイヤ）と黒いスーツ（スペードとクラブ）を表すために使用されます。
  • ランクは、メジャースーツ（スペードとハート）とマイナースーツ（ダイヤモンドとクラブ）を示すために使用されます。
  • シェイプは、尖ったスーツ（ダイヤモンドとスペードは視覚的に先端が尖っています）と丸いスーツ（ハートとクラブ）を表すために使用されます。これはブリッジの記憶術として使用されます。

4色のスーツ

4色デッキのエース

一部のデッキでは、フランスのスーツを使用しながら、各スーツを互いに区別しやすくするために、各スーツに異なる色を与えている。ブリッジでは、このようなデッキはノーリボークデッキとして知られており、最も一般的な色は黒のスペード、赤いハート、青いダイヤ、緑のクラブであるが、過去にはダイヤのスーツは通常金色の黄橙色で現れていた。ドイツで時折使用されるパックは、緑のスペード（葉に相当する）、赤いハート、黄色のダイヤ（ベルに相当する）、黒のクラブ（ドングリに相当する）を使用する。これは、ドイツ再統一後にトーナメントSkatをプレイする際に、東ドイツ（ドイツのスーツを使用）と西ドイツ（フランスのスーツを採用）のプレーヤーが同じデッキに慣れるように考案された妥協案である。[20]

バラトロにはコントラストの高いセッティングも採用されています。クラブは青、ダイヤモンドは黄色です。

その他のスーツデッキ

スイス・ドイツの実験用スーツシステム

これは、マイケル・ダメットが言及している、初期のスイス系ドイツ人カードメーカーによって考案されたスーツシステムのリストです。[11]

15～16世紀のスイス・ドイツのスーツシステム
名前時間スーツ1スーツ2スーツ3スーツ4その他のスーツ
バーゼルからの不完全なシート1531年頃財布キー
バーゼルからの不完全なパックがいくつか1470年頃から1529年頃羽毛帽子シールドベル
シールドスーツのカード（スイススーツシステムと推定）1433年頃-1451年シールドどんぐり（推定）バラ（推定）鐘（推定）
シュトゥットガルトパック1427年頃-1431年雄鹿猟犬アヒルファルコンズ
アンブラーザー ホフヤークトシュピール1440年頃-1445年頃ファルコンズルアー猟犬サギ
ヴァージル・ソリスによるパック1540年頃-1545年頃ライオンズ類人猿オウム孔雀
上ライン川の断片2枚16世紀カーネーション豆鳥
トーマス・マーナーによる論理教育用パック1509ベルどんぐりハートシールドクラウンズ他（計16件）
トーマス・マーナーによる法律教育用パック1515ベルどんぐりハートシールドクラウンズ他（計12件）
リヒテンシュタインパック1440年頃-1450年頃、1494年頃-1500年頃（異論あり）コインバトン（またはポロスティック[21]）カップ剣シールド
ニュルンベルクのホプファーによるパック[確認が必要]1536年頃-1539年コインバトン（車輪のスポークのように配置）カップ剣（車輪のスポークのように配置）
フランクフルトのハインリッヒ・ハウクによる2パック1585年と1588年バラどんぐり鳥ベル
おそらくハインリッヒ・ハウクによるパックライオンズ類人猿オウムイーグルス
ハンス・ゼバルト・ベハムによるパック1523年頃葉どんぐりバラザクロ
パックはハンス・ゼバルト・ベーハムのものとされるどんぐりベルバラオウム
ドミニカ共和国マイスター・インゴールドによるリスト1450バラクラウンペニーリング
アルザス地方の破損したカードのセット1480年頃シールドクラウンベルどんぐり
マイヒンガーパックの断片的なシート1450年頃ライオンズクマ犬

その他のスーツシステム:

15～16世紀のスイス・ドイツのスーツシステム
名前時間スーツ1スーツ2スーツ3スーツ4その他のスーツ
トランプの達人によるパック[22] [23]1455年頃花野蛮な男たち猛禽類雄鹿サギ
ホーフムターシュピール[24]1460年頃シールズ（フランス）シールズ（ドイツ）シールド（ボヘミア）シールズ（ハンガリー）
フランドルの狩猟デッキ[25]1475年頃-1480年頃犬の首輪犬用リードゲームの絞首縄狩猟用の角笛
南ドイツの彫刻家によるパック[26]1496年頃ザクロ[ae]バトンカップ剣
マスターPWによるパック[27]1500年頃ノウサギオウムカーネーションオダマキバラ
ヨスト・アマンによるパック[28]1588本インクパッドポットカップ

スーツとランクのデッキ

多くのゲームは、各カードにランクとスート（通常は色で表されます）があるデッキをベースにしており、各スートには各ランクのカードが 1 枚ずつありますが、多くの場合、デッキにはさまざまな特殊カードも含まれます。

現代のカードゲームで使われるカラースーツ
ゲームスーツ赤オレンジ
ブラウン
ゴールド		黄色緑シアン
ティール		青紫マゼンタ
ピンク		黒
灰色
白
デュオ4    
UNO、フェーズ104    
UNOフリップ8        
4色スーツ4    
4色スーツ（旧）4    
ルーク、4色スーツ（ドイツ語）4    
スティッヘルン5     
ミュー5     
怒り、レベル86      
ショッテン・トッテン6      

その他のモダンデッキ

一部のゲームでは、デッキはスーツごとに分けられていますが、それ以外は伝統的なゲームとはあまり関係がありません。例えば、ボードゲーム「タージ・マハル」では、各カードの背景色は4色のいずれかで、1人のプレイヤーが1ラウンドでプレイするカードはすべて同じ色でなければならないというルールがあります。デッキ内の各色のカードの組み合わせはほぼ同じで、プレイヤーは手札の内容に応じてどの色を使うかを選択します。

トリックテイキングカードゲーム「フラッシェントイフェル」（「ボトル・インプ」）では、すべてのカードは1から37までのランクを持つ単一のシーケンスの一部ですが、ランクに応じて3つのスートに分割されます。プレイヤーはリードされたスートに従わなければなりませんが、そのスートが空いている場合は、別のスートのカードをプレイすることができ、そのランクが十分に高ければトリックを獲得できます。このため、デッキ内のすべてのカードは異なる番号を持ち、同点を防ぎます。あるスートには主に低ランクのカードが含まれ、別のスートには主に高ランクのカードが含まれるため、さらに戦略的な要素が導入されます。

従来のデッキのカードは、スートとランクという2つの分類があり、それぞれの組み合わせが1枚のカードで表されます。例えば、4つのスート × 13のランク = 52枚のカードとなります。一方、セットデッキの各カードは、それぞれ3つのカテゴリーに分類される4つの分類があり、合計3 × 3 × 3 × 3 = 81枚のカードとなります。これらの4つの分類のいずれか1つをスートと見なすこともできますが、ゲームの構造を考えると、これはあまり分かりやすくありません。

ロールプレイングゲーム

いくつかのテーブルトップロールプレイングゲームでは、より伝統的なサイコロの代わりに、あるいはそれに加えてカードを使用します。ほとんどの場合、カードは単なる情報提供やテーブルロールの代替としてのみ使用され、スート（目）は考慮されません。一方、スート（目）のないサイコロの代替としてカードを使用するゲーム（Everwayなど）や、タスク解決方法を変更するゲーム（MasterbookやTorgなど）もあります。主な解決方法としてカードを使用する場合、ボードゲーム業界の専門用語から借用した「カードドリブン」という用語が使用されます。

いくつかのカード駆動型ゲームでは、ジョーカーを含むフレンチスーツの伝統的なブリッジ/ポーカーデッキを使用します。例としては、Deadlands [29]、Savage Worlds [30]、Castle Falkenstein [31] などがあります。Castle Falkenstein はカードのみを使用するため、すべての機械的なランダム性の使用にカードを使用します。Deadlandsはカードをイニシアチブと魔法システムに使用します。Savage Worlds はカードをイニシアチブと追跡などの拡張タスクに使用します。

いくつかのゲームではカスタムデッキが使用されています。最も有名なのは、DragonLance Fifth AgeとMarvel Super Heroes Adventure Gameです。

TSR Hobbies社の『DragonLance: Fifth Age』では、9つのスートのデッキを使用します。シールド、アロー、ヘルム、ソード、クレセントムーン、オーブ、ハート、クラウンのスートはそれぞれ8つの属性のいずれかに関連付けられており、さらにドラゴンのスートは1～10の番号が付けられています。トランプはアクションの支配属性によって設定され、トランプをプレイするとデッキから引いたカード1枚が合計に加算されます。カードには、イニシアチブ、色（スートに関連しない白、赤、黒）、小説の登場人物の画像など、いくつかの要素も含まれています。[32]

マーベルスーパーヒーローズアドベンチャーゲームは、ドラゴンランス：フィフスエイジの兄弟で、5つのスーツを使用します。4つは属性ベースで、筋力、敏捷性、知性、意志力で、重複した値（それぞれ1×、1×2、2×3、4×4、4×5、4×6、4×7、2×8、2×9）を持ち、それぞれ異なるマーベルキャラクターを示し、スーツにリンクされていない同じ白、赤、黒のコードを持っています。5番目のスーツであるドゥームは、異なる分布を持っています（1×1、1×2、2×3、2×4、2×5、2×6、2×8、1×9、1×10）。スーツの違いを除けば、解像度は同じです。 [33]

TSR のカード駆動型ゲームはどちらも、タスクの解決だけでなく、イニシアティブの決定、ゲームマスターの有無にかかわらずプレイするためのはい/いいえ (イニシアティブ インジケーターを使用) またはすべて/一部/なしのオラクル (白、赤、黒のインジケーターを使用) として使用、およびキャラクター生成にもカードの引きを使用します。

トランプのマークの用途

カードのスーツシンボルは、カードゲーム以外の場所にも現れます。

文字エンコーディング

コンピューターやその他のデジタル メディアでは、スーツのシンボルは、主にISOおよびUnicode標準の文字エンコード、またはWeb 標準( SGMLの名前付きエンティティ構文)を使用して表すことができます。

Unicodeのトランプの文字
コードポイント:U+2660 (9824 10進数)U+2665 (9829 10進数)U+2666 (9830 10進数)U+2663 (9827 10進数)
記号：♠♥♦♣
名前：ブラックスペードスーツ赤いハートのスーツレッドダイヤモンドスーツブラッククラブスーツ
実在物：&スペード;♥♦&クラブ;
コードポイント:U+2664 (9828 10進数)U+2661 (9825 10進数)U+2662 (9826 10進数)U+2667 (9831 10進数)
記号：♤♡♢♧
名前：ホワイトスペードスーツホワイトハートスーツホワイトダイヤモンドスーツホワイトクラブスーツ
コードポイントは、 Unicodeコードポイントの「U+16進数」構文で表され、括弧内にはそれに相当する10進数が示されます。
シンボルは、 WebブラウザのHTMLレンダリングで表示されるとおりに表現されます。
名前は、標準仕様で採用されている正式名称です。

Unicodeは最も頻繁に使用されるエンコード標準であり、そのスーツはUnicode のその他のシンボル ブロック(2600～26FF) にあります。

フランスのスートの地域的なバリエーションには、様式的なフォントを使用することをお勧めします。[35]花のスートにはフルロン（例：✿/❀）を使用でき、ファイブクラウンズなどの5番目のスートには星（例：★/☆）を使用できます。

比喩的な用法

一部のカードゲームでは、カードのマークに優位性の順序があります。例えば、クラブ（最低ランク）- ダイヤ - ハート - スペード（最高ランク）です。そのため、スペードは予想以上に、豊富に、非常に多くという意味で使われるようになりました。[36]

ブリッジや類似のゲームから派生した他の表現には、strong suit（個人の強みの領域）やto follow suit（他人の行動を真似る）などがあります。

参照

注記

  1. ^ 「ポルトガル式」という名称は少し誤解を招くかもしれません。スーツのシステムはカタルーニャ地方で生まれ、地中海西部に広まった後、「スペイン式」に取って代わられたと考えられています。ポルトガルとの関連は、20世紀初頭にフランス式スーツに完全に移行するまで、ポルトガル式スーツを使い続けていたという事実に由来しています。
  2. ^ おそらくフェラーラ公国と関連があり、15 世紀以降に放棄されたと考えられます。
  3. ^ 江戸時代に中国のカードを使用していたのは長崎の外国人コミュニティだけだった。[9]
  4. ^ サンプルピップはベネチアンパターンから来ています
  5. ^ サンプルピップはカスティーリャパターンから来ています
  6. ^フランスのスートシステムは、 絵札の組み合わせが異なるため、一般的にドイツ式やスイス式とは別物と考えられています。しかし、ピップだけを比較すると、起源はドイツです。
  7. ^ スイス・ジャーマン・スートとフランス・スートを対応させる統一されたシステムは存在しないようです。2つのスートシステムを組み合わせたカードは、スートの組み合わせが異なる複数のバージョンで製造されています。
  8. ^ スイスドイツ語: Eichel
  9. ^ スイスドイツ語: Schilten
  10. ^ スイスドイツ語: Rosen
  11. ^ スイスドイツ語: Schellen
  12. ^ ドイツ語: Eichel (どんぐり)、Ecker (ブナの実)、ハンガリー語: Makk (どんぐり)、チェコ語: Žaludy (どんぐり)
  13. ^ ドイツ語: Herz (ハート)、Rot (赤)、ハンガリー語: Piros (赤)、チェコ語: Srdce (ハート)、チェルヴェネ (赤)
  14. ^ ドイツ語: Laub (葉), Grün (緑), Gras (草), Blatt (葉) ハンガリー語: Zöld (緑), チェコ語: Listy (葉), Zelené (緑)
  15. ^ ドイツ語: Schellen (鐘)、ハンガリー語: Tök (カボチャ)、チェコ語: Kule (ボール)
  16. ^ クラブのシンボルの形は、ドイツのドングリの紋章をアレンジしたものと考えられています。クラブはクローバー、フラワー、クロスとも呼ばれます。この紋章のフランス語名は「trèfles」 （クローバーの意味） 、イタリア語名は「fiori」 （花の意味）、ドイツ語名は「Kreuz」 （クロスの意味）です。
  17. ^ドイツ語圏では、スペードは スペードの刃と結び付けられたシンボルでした。英語の「spade」は元々道具そのものを指すものではなく、スペイン語の「espada」 （剣を意味する）に由来しています。これらのシンボルは後に、混乱を避けるため、掘削道具に似たものに変更されました。ドイツ語とオランダ語では、このスーツはそれぞれ「Schippen」（シャベルを意味する）と「schoppen」（ショッペン）とも呼ばれます。
  18. ^ 花札では、12のマークそれぞれが1年の月と結びついています。伝統的な月の結びつきは地域によって異なります。現代の慣習で最も顕著なのは、韓国では11月と12月のマークが日本の標準的な順序とは逆になっていることです。
  19. ^ 日本語: matsu (松, pine )、韓国語: 송학 ;松鶴; songhak ; lit.  pine crane. 1月にちなんで名付けられました。
  20. ^ 日本語: ume (梅, plum flowers )、韓国語: 매조 ;梅鳥; maejo ; lit.  plum bird. 2月に関連付けられています。
  21. ^ 日本語:桜(桜、桜)、韓国語: 벚꽃 ;ベオットコット;点灯した。 桜または사쿠라 ;桜。 3 月に関連付けられています。
  22. ^ 日本語:藤、韓国語: 흑싸리 ; heugssali ;文字通り 「クロツメクサ」。 4月に関連付けられています。
  23. ^ 日本語:あやめ(菖蒲、菖蒲)またはかきつばた(杜若、Iris laevigata )、韓国語: 난초 ;蘭草;なんちょ；点灯した。 蘭。 5 月に関連付けられています。
  24. ^ 日本語: botan (牡丹, peony )、韓国語: 모란 ;牡丹; moran ; lit.  peony。6月に関連付けられています。
  25. ^ 日本語:萩（はぎ、ブッシュクローバー）、韓国語: 홍싸리 ; hongssari ;文字通り、 赤いブッシュクローバー。7月に関連付けられています。
  26. ^ 日本語:ススキ（芒、日本のススキ）または坊主（坊主、仏教の僧侶、坊主頭）、韓国語: 공산 ;空山;公山;文字通り「 空の山」。8月に関連付けられている。
  27. ^ 日本語:キク(菊、菊)、韓国語: 국진 ;グクジン。 9 月に関連付けられています。
  28. ^ 日本語:もみじ(紅葉、楓、赤い葉)、韓国語: 단풍 ;丹楓;ダンプン;点灯した。 もみじ、紅葉。 10 月に関連付けられています。
  29. ^ 日本語:柳(柳、柳)または雨(雨、雨)、韓国語: 비 ;バイ;点灯した。 雨。日本では 11 月、韓国では 12 月に関連付けられています。
  30. ^ 日本語: kiri (桐, paulownia )、韓国語: 오동 ; odong ; lit.  paulownia。日本では12月、韓国では11月にちなむ。
  31. ^ おそらくグラナダ王国を暗示している。

参考文献

  1. ^ パーレット、デイヴィッド (1990). 『オックスフォード・カードゲームガイド』オックスフォード: オックスフォード大学出版局. pp. 27–34.
  2. ^ McLeod, John . pagat.comで使用されるカードやタイルの種類別ゲーム分類。2017年3月24日閲覧。
  3. ^ ポレット、アンドレア (2002). 「トゥマン、あるいはマムルーク朝のカードの1万個のカップ」. 『トランプ』 31 ( 1): 34–41 .
  4. ^ マン、シルヴィア（1974年）「スーツシステムの細分化」『トランプゲーム』3 (1):51。
  5. ^ McLeod, John. ラテンスーツカードを使ったゲーム（pagat.com）. 2015年11月10日閲覧。
  6. ^ アダム・ウィントル著「ポルトガルのトランプカード」（World of Playing Cards）2017年3月26日閲覧。
  7. ^ ダメット、マイケル (1990–1991). 「『古風』イタリア製カードの概観」. 『プレイングカード』19 (2, 4): 43– 51, 128– 131.
  8. ^ Gjerde, Tor. Italian renaissance woodcut playing cards at old.no. 2017年3月26日閲覧。
  9. ^ “（六）鎖国時代の中国の紙牌 - 日本かるた文化館”.日本トランプ博物館2023 年9 月 2 日に取得。
  10. ^ マイヤー、ハック。 trionfi.com のリヒテンシュタインのシュピール。 2017 年 3 月 24 日に取得。
  11. ^ ab ダメット、マイケル (1980). 『タロットのゲーム』 ロンドン: ダックワース. pp.  14– 16.
  12. ^ ベリー、ジョン (1999). 「フランスのスーツと英語の名前」. 『トランプゲーム』28 (2): 84–89 .
  13. ^ McLeod, John. Card Games: Tarot Games at pagat.com . 2015年11月10日閲覧。
  14. ^ ルネ・ジャニーナ（2001年）『新世代のためのタロット』（初版）セントポール、ミネソタ州：ルウェリン出版、p.5。ISBN 0738701602最も一般的に使用されるシステムでは、これらのスーツはワンド、ソード、カップ、ペンタクルとして指定されます。
  15. ^ スミス、キャロライン、アストロップ、ジョン (1999). 『エレメンタル・タロット』 ニューヨーク：セント・マーチンズ・グリフィン社 p. 7. ISBN 0312241399小アルカナは 56 枚のカードから構成され、4 つのスートに分かれており、ほとんどのデッキでは剣、杖、カップ、コインまたはペンタクルで構成されています。
  16. ^ ディー、ジョナサン (2002). 「小アルカナ入門」. リズ・ディーン編.イラスト付きタロットガイド. シルバーデール・ブックス. ISBN 1-85605-685-6。
  17. ^ McLeod, John. Mechanics of Card Games at pagat.com . 2017年3月24日閲覧。
  18. ^ Parlett, David . The Language of Cards at David Parlett Gourmet Games. 2017年3月24日閲覧。
  19. ^ ライデン、ルドルフ・フォン；ダメット、マイケル（1982年）ガンジファ『インドのトランプ』ロンドン：ヴィクトリア＆アルバート博物館、pp.  52-53。
  20. ^ 「Kartenbilder」（ドイツ語）。 deutscherskatverband.de。 2012 年 1 月 17 日。2012 年12 月 12 日に取得。
  21. ^ マイヤー、ハック。 trionfi.com のリヒテンシュタインのシュピール。 2017 年 3 月 24 日に取得。
  22. ^ Wintle, Simon (2017年2月7日). 「Master of the Playing Cards」. www.wopc.co.uk . The World of Playing Cards . 2024年8月31日閲覧。
  23. ^ 「トランプの達人 - 花の女王」MetMuseum.orgメトロポリタン美術館2024年9月4日閲覧。
  24. ^ Wintle, Simon (1996年7月3日). 「Hofamterspiel, c.1460」. www.wopc.co.uk . The World of Playing Cards . 2024年8月31日閲覧。
  25. ^ Wintle, Simon (2015年5月6日). 「Flemish Hunting Deck」. www.wopc.co.uk . The World of Playing Cards . 2024年8月31日閲覧。
  26. ^ ウィントル、サイモン（1996年7月3日）「南ドイツの彫刻家」www.wopc.co.uk . トランプの世界. 2024年8月31日閲覧。
  27. ^ Wintle, Simon (2011年7月17日). 「Master PW Circular Cards」. www.wopc.co.uk . The World of Playing Cards . 2024年8月31日閲覧。
  28. ^ ウィントル、サイモン（1996年7月3日）「ヨスト・アンマン著『トレードブック』（1588年）」www.wopc.co.uk . トランプの世界. 2024年8月31日閲覧。
  29. ^ Hensley、Shane Lacy他『 Deadlands Player's Guide』、Pinnacle Entertainment Group、1999年、25ページ。
  30. ^ Hensley、Shane Lace Henley他『Savage Worlds Adventure Edition』、Pinnacle Entertainment Group、2023年。6ページ。
  31. ^ ポンスミス、マイケル・アリン、キャッスル・ファルケンシュタイン、R. タルソリアン・ゲームズ、1994。133 ページ、補足。
  32. ^ Connors, William W, et al, DragonLance Fifth Age: Book of the Fifth Age、TSR Hobbies、1996年。4、12、13ページ。
  33. ^ セリンカー、マイク、『マーベル スーパーヒーローズ アドベンチャー ゲーム: ゲームブック』、TSR ホビーズ、1998 年。8 ～ 9 ページ、および付属のカード デッキ。
  34. ^ ザロガ、スティーブン J (2007). ETO 1944 ～ 1945 年の米国空挺師団。オスプレイ出版。 p. 58.
  35. ^ Stötzner, Andreas (2010年12月7日). 「スイス/ドイツ/ラテン系のトランプ記号」. unicode.org . 2024年8月27日閲覧。
  36. ^ マーティン、ゲイリー。「『In spades』 - このフレーズの意味と由来」。2017年3月24日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Playing_card_suit&oldid=1321223309」より取得