教区外地域

イングランドにおいて、無教区地域とは、行政教区（地方自治体の最下層。教会教区とは異なります）の管轄外にある地域を指します。イングランドの都市化された地区のほとんどは、その全体または一部が無教区地域です。多くの町や、本来は農村地帯である一部の都市も無教区地域であるため、 町議会や市議会は存在せず、代わりに地区議会や州議会といった上位の地方自治体によって直接管理されています。

19世紀半ばまで、どの教区にも属さない地域、いわゆる「教区外地域」が数多く存在していました。1858年から1868年にかけて制定された議会法は、こうした地域を廃止し、教区に編入するか、近隣の教区に吸収することを目指しました。1868年以降、教区外地域はほとんど残っていませんでした。残ったのは、ランディ島のように、吸収できる近隣の教区を持たない島嶼部がほとんどでした。

現代の無教区地域（「非民間教区地域」とも呼ばれる）[1]は、 1965年にロンドンで、1974年にその他の地域で設置された。これらは通常、旧都市区、市町村、または郡区が廃止され、後継の教区が設立されなかった地域に形成された。グレーター・ロンドンでは、2007年地方自治体および保健への公衆の関与に関する法律（ロンドン特別区における教区の設置を認める）[2]が可決されるまで教区の設置は認められておらず、1965年から2014年にクイーンズ・パークが創設されるまで、完全に無教区地域であった[3]。

より大規模な地区内の教区外地域である一部の都市や町（つまり、それ自体が地区ではない地域）には、市の地位（バースがその例）や町長職などの歴史的な憲章を維持するための憲章受託者がいます。

教区外地域のリスト

完全に教区制となっている地方自治体は記載されていない。コーンウォール（ウルフ・ロックを除く）、ヘレフォードシャー、ワイト島、ノーサンプトンシャー、ノーサンバーランド、ラトランド、シュロップシャー、ウィルトシャーの儀礼郡は、完全に教区制となっている。[4] [5] [6] [7]

儀式郡地方自治体教区外地域憲章受託者注記
ベッドフォードシャーベッドフォードベッドフォードいいえ1974年以前にはベッドフォード市区であった現在の自治区の一部であり、ブリックヒル教区（2004年創設）は含まれていない。[8]
ベッドフォードシャールートンルートンいいえ自治区全体。
バークシャー読む読むいいえ自治区全体。
バークシャースラウスラウいいえブリットウェル、コルンブルック・ウィズ・ポイル、ウェクスハム・コートの各教区を除く自治区全体。教区外地域は1974年以前のスラウ自治区に相当する。
バークシャーウィンザーとメイデンヘッドメイデンヘッドいいえ1974 年以前のメイデンヘッド自治体。
バークシャーウィンザーとメイデンヘッドウィンザーいいえ1974 年以前のニュー ウィンザー自治体。
ブリストルブリストルブリストルいいえ街全体。
バッキンガムシャーバッキンガムシャーハイ・ウィコムはい1974 年以前のハイウィコム自治体。
ケンブリッジシャーケンブリッジケンブリッジいいえ街全体。
ケンブリッジシャーピーターバラピーターバラ、スタングラウンド・ノース、オールド・フレットンいいえ以下の旧地域を合わせた現在の都市の一部:
チェシャーチェシャー・ウェスト・アンド・チェスターチェスターはい1974 年以前にチェスター郡自治区であった部分。
チェシャーチェシャー・ウェスト・アンド・チェスターバートン、エルズミアポート、ウィラストンはい1974 年以前の地域を合わせた合計:
  • エルズミア ポート自治体、インス教区を除く(1987 年創設)。
  • ネストン都市地区（ネストン教区の一部）（2009年創設）。ネストン都市地区の残りの非教区地域は、バートンとウィラストン地域をカバーしています。
チェシャーハルトンランコーンとウィドネスいいえ1974 年以前の地域を合わせた合計:
チェシャーウォリントンウォリントンいいえ1974 年以前はウォリントン郡自治区であった現在の自治区の一部。
カンブリアカンバーランドカーライルはい1974 年以前はカーライル郡自治区であった地区の一部。
ダービーシャーアンバーバレーリディングスいいえ1984 年にアルフレトン、サマーコーツ、スワンウィックの教区が設立された後、 1974 年以前のアルフレトン都市圏の教区外として残った部分。
ダービーシャーチェスターフィールドチェスターフィールドいいえ1974 年以前はチェスターフィールド市自治区であった現在の自治区の一部。
ダービーシャーダービーダービーいいえ街全体。
ダービーシャーエレウォッシュイルケストンいいえ1974 年以前のイルケストン自治体。
ダービーシャーエレウォッシュロングイートンいいえ1974 年以前のLong Eaton Urban District、ただし Sawley 教区は除く (1999 年創設)。
ダービーシャーハイピークバクストンいいえ1974 年以前のバクストン市区。
ダービーシャーハイピークグロソップいいえ1974 年以前のグロソップ自治体。
ダービーシャーサウスダービーシャースワドリンコートいいえ1974 年以前のスワドリンコート都市地区。
デボンエクセターエクセターいいえ街全体。
デボンプリマスプリマスいいえ街全体。
デボントーベイトーキー、ペイントン、チャーストン・フェラーズいいえブリクサム教区を除く現代の自治区（2007年創設）。教区に属さない地域は、1968年にトーベイ郡自治区の創設に伴い廃止された以下の自治体の区域とほぼ同程度である。
  • トーキー市区町村。
  • ペイントン都市地区。
  • チャーストン・フェラーズ市民教区（主要部分）。
デボントーリッジランディいいえ古代の教区外地域。1868年の救貧法改正により、残っていた教区外地域のほとんどが廃止され、共通の境界が最も長い隣接する教区に統合されました。ランディ島は島であったため、教区への編入を免れました。
ドーセットボーンマス、クライストチャーチ、プールボーンマスはい2019年以前のボーンマス・バラ（ホールデンハースト村教区は2013年に創設）は、教区外のプール地域と隣接しているが、別個の憲章受託者を維持している。
ドーセットボーンマス、クライストチャーチ、プールプールはい2019年以前のプール自治区。ボーンマスの非教区地域と隣接しているが、別個の憲章受託者を維持している。
ダーラムダーリントンダーリントンいいえ1974 年以前はダーリントン郡自治区であった現在の自治区の一部。
ダーラムカウンティ・ダラムチェスター・ル・ストリートいいえ1974 年以前のチェスター・ル・ストリート市街地地区。
ダーラムカウンティ・ダラムコンセット、バーノップフィールド、ディプトン地域いいえ1974 年以前の地域を合わせた合計:
  • コンセット都市地区。
  • スタンレー都市地区、スタンレー教区の一部（2008 年創設）。
ダーラムカウンティ・ダラムクルック、カウンドン、セントヘレンオークランド地域いいえ1974 年以前の地域を合わせた合計:
ダーラムカウンティ・ダラムダーラム：オールド・ダーラム/ シャーバーン・ロード地区はい​1974年以前のダラム市行政区の4つの独立した部分のうちの1つで、2018年にダラム市教区が設立された後も教区外のまま残っています。教区は、教区外地域ではなく選挙区を参照して定義されます。この残りの教区外地域は、ベルモント選挙区にあるダラム市の以前の教区外地域の一部です。
ダーラムカウンティ・ダラムダーラム：ドライバーンパークエリアはい​1974年以前のダラム市行政区の4つの独立した部分のうちの1つで、2018年にダラム市教区が設立された後も教区のないまま残っています。教区は、教区のない地域ではなく選挙区を参照して定義されます。この残りの教区のない地域は、フラムウェルゲートおよびニュートンホール選挙区にあるダラム市の以前の教区のない地域の3つの独立した部分の1つです。
ダーラムカウンティ・ダラムダーラム：ダンホルム・クローズ地区はい​1974年以前のダラム市行政区の4つの独立した部分のうちの1つで、2018年にダラム市教区が設立された後も教区のないまま残っています。教区は、教区のない地域ではなく選挙区を参照して定義されます。この残りの教区のない地域は、フラムウェルゲートおよびニュートンホール選挙区にあるダラム市の以前の教区のない地域の3つの独立した部分の1つです。
ダーラムカウンティ・ダラムダーラム：ニュートンホール地区はい​1974年以前のダラム市行政区の4つの独立した部分のうちの1つで、2018年にダラム市教区が設立された後も教区のないまま残っています。教区は、教区のない地域ではなく選挙区を参照して定義されます。この残りの教区のない地域は、フラムウェルゲートおよびニュートンホール選挙区にあるダラム市の以前の教区のない地域の3つの独立した部分の1つです。
ダーラムカウンティ・ダラムサウスチャーチエリアいいえ1974年以前のビショップ・オークランド都市圏の一部で、デーン・バレー、ウェスト・オークランド（2003年創設）、ビショップ・オークランド（2007年創設）の各教区の創設後も教区を持たない地域として残っています。旧ビショップ・オークランド都市圏とは別に、カウンドンとセント・ヘレン・オークランド周辺に、より広い教区を持たない地域がありますが、この地域には隣接していません。
ダーラムハートリプールハートリプールいいえ1974 年以前のハートリプール郡自治区(ヘッドランド教区は 1999 年に創設) の一部である現在の自治区の一部。
ダーラムストックトン・オン・ティーズストックトン・オン・ティーズいいえ1968 年以前はストックトン・オン・ティーズ市区町村であった現在の市区町村の一部であり、 1968 年から 1974 年まではティーズサイド郡市区町村に含まれていました。
エセックスバジルドンバジルドンいいえ1974年以前のバジルドン都市区であった現代の自治区の一部で、ビラリキー、グレート・バーステッドおよびサウス・グリーン、 リトル・バーステッド、ラムズデン・ベルハウス、ラムズデン・クレイズ（すべて1996年創設）、ノーク・ブリッジ（2002年創設）、ショットゲート（2007年創設）、バウアーズ・ギフォードおよびノー​​ス・ベンフリート（2010年創設）、ウィックフォード（2022年創設）の各教区を除く。
エセックスブレイントリーブレイントリーとボッキングいいえ1974 年以前のブレイントリーおよびボッキング都市地区であった現代の地区の一部。
エセックスブレントウッドブレントウッドいいえヘロンゲート教区とイングレイブ教区（2002 年創設）およびウェスト ホーンドン教区（2002 年創設）を除く、1974 年以前の自治区。
エセックスキャッスルポイントベンフリートいいえキャンベイ・アイランド教区を除く自治区全体（2007年創設）。教区外地域は1974年以前のベンフリート都市圏に相当。
エセックスチェルムズフォードチェルムズフォードいいえ1974 年以前はチェルムズフォード自治区であった現代の都市の一部で、チェルマー教区とチェルムズフォード ガーデン教区は除きます(2023 年に創設)。
エセックスコルチェスターコルチェスターいいえ1974 年以前のコルチェスター市自治区であった現在の自治区の一部で、マイランド教区 (1999 年創設) は少ないが、2004 年に追加されたイースト ドニーランドの一部を含む。
エセックスハーロウハーロウいいえ地区全体。
エセックスサウスエンド・オン・シーサウスエンド・オン・シーいいえリー・オン・シー教区（1996 年創設）を除く市全体。
エセックステンドリングクラクトンいいえ1974 年以前のクラクトン都市地区。
エセックスサーロックサーロックいいえ1974年以前のサーロック都市地区（バジルドン・ニュータウンの一部を除く）を含む行政区全体。サーロック都市地区は、1936年にグレイ・サーロック都市地区、パーフリート都市地区、ティルベリー都市地区、およびオーセット農村地区の大部分が合併して設立された。
グロスターシャーチェルトナムチェルトナムいいえ1974 年以前はチェルトナム市自治区であった現在の自治区の一部。
グロスターシャーグロスターグロスターいいえ1991 年にグロスターへ編入されたクエッジリー教区を除く市全体。教区外地域は 1974 年以前のグロスター郡自治区に相当します。
ハンプシャーベイジングストークとディーンベイジングストークいいえ1974 年以前はベイジングストーク市自治区であった現在の自治区の一部。
ハンプシャーフェアハムフェアハムいいえ自治区全体。
ハンプシャーゴスポートゴスポートいいえ自治区全体。
ハンプシャーハヴァントハヴァントとワーテルローいいえ自治区全体（旧ハヴァント・アンド・ウォータールー都市圏）。
ハンプシャーポーツマスポーツマスいいえ市全体。（1999年にこの地域の一部にサウスシー教区が設立されましたが、2010年に廃止されました。）
ハンプシャーラッシュムーアアルダーショットとファーンバラいいえ1974年以前の以下の地域を統合した自治区全体:
  • アルダーショット市。
  • ファーンバラ都市地区。
ハンプシャーサウサンプトンサウサンプトンいいえ街全体。
ハンプシャーウィンチェスターウィンチェスターいいえ1974 年以前にウィンチェスター自治区であった現代の都市の一部で、バジャー ファーム教区(1985 年に創設) は含まれません。
ハートフォードシャーブロクスボーンチェスハントとホッデスドンいいえ1974年以前の以下の地域を統合した自治区全体:
  • チェシャント都市地区。
  • ホッデスドン都市地区。
ハートフォードシャーダコラムヘメル・ヘムステッドいいえ1974 年以前のヘメル・ヘムステッド自治体。
ハートフォードシャーハーツミアブッシーいいえ1974 年以前のブッシー都市地区。
ハートフォードシャーハーツミアポッターズバーいいえ1974 年以前のポッターズ バー都市地区、サウス ミムズ教区の一部(2008 年創設)。
ハートフォードシャーノース・ハートフォードシャーバルドック、ヒッチン、レッチワースいいえ1974 年以前の地域を合わせた合計:
  • バルドック都市地区。
  • ヒッチン都市地区。
  • レッチワース都市地区。（この地域をカバーするレッチワース・ガーデンシティ教区は2005年に設立されたが、2013年に廃止された。）
ハートフォードシャーセントオールバンズセントオールバンズいいえ1974 年以前はセントオールバンズ自治区であった現代の都市および地区の一部。
ハートフォードシャースティーブニッジスティーブニッジいいえ自治区全体。
ハートフォードシャースリーリバーズメープルクロスとミルエンド、リックマンスワース地区いいえ1974年以前にリックマンスワース都市圏に存在した二つの独立した地域の一つ。1986年にクロックスリー・グリーン教区、2017年にバッチワース教区が設立された後も、教区は存在せず、現在も教区は存在しません。バッチワース教区は、教区外地域ではなく、区を基準として定義されました。この教区外地域は、かつてのリックマンスワース都市圏のうち、チョーリーウッド・サウスおよびメープル・クロス区の一部にあたります。
ハートフォードシャースリーリバーズラウドウォーター：チェスヒル/ラウドウォーターレーンエリアいいえ1974年以前にリックマンスワース都市圏に存在した二つの独立した地域の一つ。1986年にクロックスリー・グリーン教区、2017年にバッチワース教区が設立された後も、教区は存在せず、現在も教区は存在しません。バッチワース教区は、教区外地域ではなく、区を基準として定義されました。この教区外地域は、かつてのリックマンスワース都市圏のうち、チョーリーウッド・ノースおよびサラット区の一部にあたります。
ハートフォードシャーワトフォードワトフォードいいえ自治区全体。
ハートフォードシャーウェルウィン・ハットフィールドウェルウィン・ガーデン・シティいいえ1974 年以前のウェルウィン ガーデン シティ都市地区。
ケントアシュフォードアシュフォードいいえ1974 年より前にアシュフォード都市区であった現代の自治区の一部で、ケニントン教区とサウス・ウィルズボロ・アンド・ニュータウン教区は 2019 年に創設されました。
ケントカンタベリーカンタベリーいいえ1974 年以前はカンタベリー郡自治区であった現代の都市の一部。
ケントカンタベリーハーンベイとウィッツテーブルいいえ1974 年以前の地域を合わせた合計:
ケントダートフォードダートフォードいいえ1974 年以前はダートフォード市自治区であった現在の自治区の一部。
ケントダートフォードエブスフリートいいえ2019年にスワンズコムとグリーンヒスの教区から除外され、教区外地域となった。[11]
ケントグレイブシャムグレイヴズエンドとノースフリートいいえ1974 年以前の地域を合わせた合計:
  • グレイブゼンド市区。
  • ノースフリート都市地区。
ケントメイドストーンメイドストーンいいえ1974 年以前のメイドストーン市自治区であった現在の自治区の一部で、トヴィル教区が縮小され、一部がダウンズウッドの新しい教区に追加されました(両方とも 1987 年に作成)。
ケントメドウェイチャタム、ギリンガム、ロチェスターいいえ1974 年以前の地域を合わせた合計:
  • チャタム市区。
  • ジリンガム市区。
  • ロチェスター市区。
ケントスウェール更生施設いいえイーストチャーチ、レイズダウン、クイーンボロー、およびウォーデン（すべて1983年に創設）、ミンスター・オン・シー（2003年）、およびシアネス（2019年）の教区の創設により、 1974年以前のクイーンボロー・イン・シェピー自治区の一部のみが教区のないままとなった。
ケントスウェールシッティングボーンとミルトンいいえ1974 年以前のシッティングボーンおよびミルトン都市地区。
ケントサネットマーゲートはい1974 年以前のマーゲート自治区。バーチントン教区とウェストゲート オン シー教区は除きます(2015 年に創設)。
ケントトンブリッジとマリングトンブリッジいいえ1974 年以前のトンブリッジ都市地区であった現代の地区の一部。
ケントタンブリッジ・ウェルズロイヤル・タンブリッジ・ウェルズいいえ1974 年以前はロイヤル タンブリッジ ウェルズ自治区であった現在の自治区の一部。
ランカシャーブラックバーン・ウィズ・ダーウェンブラックバーンいいえ1974 年以前はブラックバーン郡自治区であった現在の自治区の一部。
ランカシャーブラックバーン・ウィズ・ダーウェンホドルズデンいいえ1974 年以前のダーウェン市区の残りの部分は、2009 年にダーウェン教区が設立されたことにより教区外で残されました。
ランカシャーブラックプールブラックプールいいえ自治区全体。
ランカシャーバーンリーバーンリーいいえ1974 年以前はバーンリー郡自治区であった現在の自治区の一部。
ランカシャーチョーリーチョーリーいいえ1974 年より前のChorley 市自治区であった現在の自治区の一部で、 Astley Village (1991 年創設)の教区より小さい。
ランカシャーハインドバーンアクリントン、チャーチ、クレイトン・ル・ムーアズ、グレート・ハーウッド、オズワルドツイスル、リシュトンいいえアルサム教区を除く自治区全体。教区外地域は1974年以前の以下の地域の合計に相当します。
  • アクリントン市区。
  • 教会都市地区。
  • クレイトン・ル・ムーアズ都市地区。
  • グレートハーウッド都市地区。
  • オズワルドツイスル都市地区。
  • リシュトン都市地区。
ランカシャーランカスターヘイシャムいいえ1974年以前のモアカムおよびヘイシャム自治区の残り部分は、2009年にモアカム教区が設立されたため教区外となった。面積は1928年以前のヘイシャム都市区とほぼ同じ。
ランカシャーランカスターランカスターいいえ1974 年以前にランカスター市区であった現代の都市の一部で、アルドクリフ・ウィズ・ストッデイ教区は含まれません(2017 年に創設)。
ランカシャープレストンプレストンとフルウッドいいえ1974 年以前の以下の地域を合わせた現代の都市の一部:

両者の一部は、インゴルとタンタートン教区（2012 年創設）に含まれています。

ランカシャーロッセンデールバカップ、ハスリングデン、ローテンストール、エデンフィールドエリアいいえウィットワース教区を除く自治区全体。教区外地域は1974年以前の以下の地域の合計に相当します。
ランカシャーサウスリブルレイランドいいえ1974 年以前のレイランド都市地区。
ランカシャーサウスリブルウォルトン・ル・デールいいえ1974年以前のウォルトン・ル・デール都市地区。
ランカシャーウェスト・ランカシャーオームズカークいいえ1974 年以前のオームズカーク都市圏、バースコー、レイサム、ニューバーグ教区(いずれも 1983 年創設)、レイサム サウス(2007 年創設)。
ランカシャーウェスト・ランカシャースケルマーズデールいいえ1974 年以前のスケルマーズデールおよびホランド都市圏の残りの部分は、2005 年にアップ ホランド教区が設立されたことにより教区外となった。
ランカシャーワイアポールトン・ル・フィルドとソーントン・クリーヴリーズいいえ1974 年以前の地域を合わせた合計:
  • ポールトン・ル・フィルド都市地区。
  • ソーントン・クリーブリーズ都市地区。
レスターシャーチャーンウッドラフバラいいえ1974年以前のラフバラ市自治区。一部はストーンボウ村教区（2019年創設）に含まれていた。[12]
レスターシャーハーバラマーケット・ハーバラいいえ1974年以前のマーケット・ハーバラ都市地区とルーベンハムの一部が2021年に追加されました。[13]
レスターシャーヒンクリーとボズワースヒンクリーいいえ1974年以前のヒンクリー都市圏、バーベッジ教区とストーク・ゴールディング教区（いずれも1986年創設）[14] 、 アール・シルトン教区（1995年創設）[15]、バーウェル教区（2007年創設） [16]を除く。
レスターシャーレスターレスターいいえ街全体。
レスターシャーメルトンメルトン・モーブレーいいえ1974 年以前のメルトン・モーブレー都市地区。
レスターシャーレスターシャー北西部コールビルいいえ1974年以前のコールビル都市圏の2つの独立した地域のうちの1つで、エリスタウンとバトルフラット（2002年に創設）、[17] ハグルコートとドニントン・ル・ヒース（2011年に創設）、[18]ウィットウィック（2011年に創設）の教区創設後も教区のないままとなっている。[19]
レスターシャーレスターシャー北西部スリングストーンいいえ1974 年以前のコールビル都市圏の 2 つの独立したアラのうちの 1 つ。エリスタウンとバトルフラット(2002 年に創設)、ハグルコートとドニントン ル ヒース(2011 年に創設)、およびウィットウィック(2011 年に創設) の教区創設後も教区のないままになっています。
レスターシャーオードビーとウィグストンオードビーとウィグストンいいえ1974年以前の以下の地域を統合した自治区全体:
  • オードビー都市地区。
  • ウィグストン都市地区。
リンカンシャーボストンボストンいいえ1974 年以前にボストン自治区であった現在の自治区の一部。
リンカンシャーリンカーンリンカーンいいえ街全体。
リンカンシャーノース・イースト・リンカンシャークリーソープスはい1974年以前のクリーソープス市区。グリムズビーの非教区地域と隣接しているが、別個の憲章受託者を維持している。
リンカンシャーノース・イースト・リンカンシャーグリムズビーはい1974年以前のグリムズビー郡自治区（グレート・コーツ教区は2003年に創設）は、教区外のクリーソープス地域と隣接しているが、別個の憲章受託者を維持している。
リンカンシャーノースリンカンシャースカンソープはい1974 年以前のスカンソープ市区。
リンカンシャー南ホラント州スポルディングいいえ1974 年以前のスポルディング都市地区。
シティ・オブ・ロンドンシティ・オブ・ロンドンシティ・オブ・ロンドンいいえ街全体。
グレーター・ロンドンバーキング・アンド・ダゲナムバーキング・アンド・ダゲナムいいえロンドン特別区全体（1965年以前の以下の地域を統合）
グレーター・ロンドンバーネットバーネットいいえロンドン特別区全体（1965年以前の以下の地域を統合）
グレーター・ロンドンベクスリーベクスリーいいえロンドン特別区全体（1965年以前の以下の地域を統合）
グレーター・ロンドンブレントブレントいいえロンドン特別区全体（1965年以前の以下の地域を統合）
グレーター・ロンドンブロムリーブロムリーいいえロンドン特別区全体（1965年以前の以下の地域を統合）
グレーター・ロンドンカムデンカムデンいいえロンドン特別区全体（1965年以前の以下の地域を統合）
グレーター・ロンドンクロイドンクロイドンいいえロンドン特別区全体（1965年以前の以下の地域を統合）
グレーター・ロンドンイーリングイーリングいいえロンドン特別区全体（1965年以前の以下の地域を統合）
グレーター・ロンドンエンフィールドエンフィールドいいえロンドン特別区全体（1965年以前の以下の地域を統合）
グレーター・ロンドングリニッジグリニッジいいえロンドン特別区全体（1965年以前の以下の地域を統合）
グレーター・ロンドンハックニーハックニーいいえロンドン特別区全体（1965年以前の以下の地域を統合）
グレーター・ロンドンハマースミス・アンド・フラムハマースミス・アンド・フラムいいえロンドン特別区全体（1965年以前の以下の地域を統合）
グレーター・ロンドンハリンゲイハリンゲイいいえロンドン特別区全体（1965年以前の以下の地域を統合）
グレーター・ロンドンハローハローいいえロンドン特別区全体。1965 年以前のハロー特別区と同じ地域をカバーします。
グレーター・ロンドンハヴリングハヴリングいいえロンドン特別区全体（1965年以前の以下の地域を統合）
グレーター・ロンドンヒリンドンヒリンドンいいえロンドン特別区全体（1965年以前の以下の地域を統合）
グレーター・ロンドンハウンズローハウンズローいいえロンドン特別区全体（1965年以前の以下の地域を統合）
グレーター・ロンドンイズリントンイズリントンいいえロンドン特別区全体（1965年以前の以下の地域を統合）
グレーター・ロンドンケンジントン＆チェルシーケンジントン＆チェルシーいいえロンドン特別区全体（1965年以前の以下の地域を統合）
グレーター・ロンドンキングストン・アポン・テムズキングストン・アポン・テムズいいえロンドン特別区全体（1965年以前の以下の地域を統合）
グレーター・ロンドンランベスランベスいいえロンドン特別区全体（1965年以前の以下の地域を統合）
グレーター・ロンドンルイシャムルイシャムいいえロンドン特別区全体（1965年以前の以下の地域を統合）
グレーター・ロンドンマートンマートンいいえロンドン特別区全体（1965年以前の以下の地域を統合）
グレーター・ロンドンニューハムニューハムいいえロンドン特別区全体（1965年以前の以下の地域を統合）
グレーター・ロンドンレッドブリッジレッドブリッジいいえロンドン特別区全体（1965年以前の以下の地域を統合）
グレーター・ロンドンリッチモンド・アポン・テムズリッチモンド・アポン・テムズいいえロンドン特別区全体（1965年以前の以下の地域を統合）
グレーター・ロンドンサザークサザークいいえロンドン特別区全体（1965年以前の以下の地域を統合）
グレーター・ロンドンサットンサットンいいえロンドン特別区全体（1965年以前の以下の地域を統合）
グレーター・ロンドンタワーハムレッツタワーハムレッツいいえロンドン特別区全体（1965年以前の以下の地域を統合）
グレーター・ロンドンウォルサム・フォレストウォルサム・フォレストいいえロンドン特別区全体（1965年以前の以下の地域を統合）
グレーター・ロンドンワンズワースワンズワースいいえロンドン特別区全体（1965年以前の以下の地域を統合）
グレーター・ロンドンウェストミンスターウェストミンスターいいえクイーンズ・パーク教区（2014年創設）を除くロンドン特別区全体。[20]教区外地域は1965年以前の以下の地域の合計に相当：
グレーター・マンチェスターボルトンボルトン、ファーンワース、ハンガーヒル、カーズリー、リトルレバー、オーバーハルトン、サウスタートンいいえブラックロッド、ホーウィッチ、ウェストホートンの各教区を除く大都市圏全域。教区外地域は、1974年以前の以下の地域の合計に相当します。
グレーター・マンチェスター埋めるベリー、アフェットサイド、プレストウィッチ、ラドクリフ、ラムズボトム、トッティントン、ホワイトフィールドいいえ1974年以前の以下の地域を統合した大都市圏自治区全体:
  • ベリー郡自治区。
  • プレストウィッチ自治体。
  • ラドクリフ市区。
  • ラムズボトム都市地区、ロッセンデールに至るエデンフィールド周辺の北部を除く。
  • トッティントン都市地区。
  • ホワイトフィールド都市地区。
グレーター・マンチェスターマンチェスターマンチェスターいいえリングウェイ教区を除く市全体。教区外地域は 1974 年以前のマンチェスター郡自治区。
グレーター・マンチェスターオールダムオールダム、チャダートン、フェイルズワース、リーズ、ロイトンいいえサドルワース教区、ショー教区、クロンプトン教区を除く大都市圏全域。教区外地域は 1974 年以前の以下の地域と統合されます。
グレーター・マンチェスターロッチデールロッチデール、ヘイウッド、リトルボロー、ミドルトン、ウォードルいいえ1974年以前の以下の地域を統合した大都市圏自治区全体:
グレーター・マンチェスターサルフォードサルフォード、エクルズ、アーラム、スウィントン、ペンドルベリー、ワースリーいいえ市全体、1974年以前の以下の地域を統合:
グレーター・マンチェスターストックポートストックポート、ブレッドベリー、ロミリー、チードル、ガトリー、ヘイゼルグローブ、ブラムホール、マープルいいえ1974年以前の以下の地域を統合した大都市圏自治区全体:
グレーター・マンチェスターテムサイドアシュトン・アンダー・ライン、オーデンショー、デントン、ドロイルズデン、ダキンフィールド、ハイド、ロングデンデール、ステイリーブリッジいいえモスリー教区（1999年創設）を除く大​​都市圏全域。教区外地域は、1974年以前の以下の地域の合計に相当します。
グレーター・マンチェスタートラフォードアルトリンチャム、ボウドン、ヘイル、セール、ストレトフォード、アームストンいいえキャリントン、ダナム・マッセイ、パーティントン、ウォーバートンの教区を除く大都市圏全域。教区外地域は、1974年以前の以下の地域の合計に相当します。
グレーター・マンチェスターウィガンウィガン、エイブラム、アシュトン・イン・メイカーフィールド、アスプル、アサートン、ビリンジ、ウィンスタンリー、ゴルボーン、ヒンドリー、インス・イン・メイカーフィールド、リー、オレル、スタンディッシュ、ラングツリー、ティルデスリーいいえヘイ、シェビントン、ワージントンの各教区を除く大都市圏全域。教区外地域は、1974年以前の以下の地域の合計に相当します。
マージーサイドノーズリーロビーとターボックとヒュートンいいえ以下の旧エリアを統合:
  • ヒュートン・ウィズ・ロビー都市地区（1974 年廃止）。
  • ターボック民事教区（2014 年に廃止）。
マージーサイドノーズリーカークビーいいえ1974 年以前のカークビー都市地区。
マージーサイドリバプールリバプールいいえ街全体。
マージーサイドセントヘレンズセントヘレンズ、ヘイドック、ニュートン・ル・ウィローズいいえ1974 年以前の以下の地域を合わせた大都市自治区の一部:
  • ヘイドック都市地区。
  • ニュートン・ル・ウィローズ都市地区。
  • セントヘレンズ郡自治区。
マージーサイドセフトンブートル、クロスビー、リザーランドいいえ1974 年以前の以下の地域を合わせた大都市自治区の一部:
  • ブートル郡自治区。
  • クロスビー市区。
  • リザーランド都市地区。
マージーサイドセフトンサウスポートいいえ1974 年以前のサウスポート郡自治区。
マージーサイドウィラルウィラル、ベビントン、バーケンヘッド、ホイレイク、ウォラジーいいえ1974年以前の以下の地域を統合した大都市圏自治区全体:
  • ベビントン自治体。
  • バーケンヘッド郡自治区。
  • ホイレイク都市地区。
  • ウィラル都市地区。
  • ウォラシー郡自治区。
ノーフォークグレートヤーマスグレートヤーマスいいえ1974 年以前はグレート ヤーマス郡自治区であった現在の自治区の一部。
ノーフォークノリッジノリッジいいえ街全体。
ノーフォークキングス・リンとウェスト・ノーフォークキングス・リンいいえ1974 年以前はキングス・リン市区町村であった現在の市区町村の一部。
ノッティンガムシャーアッシュフィールドハックナルいいえ1974 年以前のハックナル都市地区。
ノッティンガムシャーアッシュフィールドカークビー・イン・アッシュフィールドとサットン・イン・アッシュフィールドいいえ1974 年以前の地域を合わせた合計:
ノッティンガムシャーバセットローイーストレットフォードはい1974 年以前のイースト レットフォード自治体。
ノッティンガムシャーバセットローワークソップはい1974年以前のワークソップ市自治区、ローデシア教区とシャイアオークス教区（いずれも1984年創設）[21]、クランバー教区とハードウィック教区（1994年創設）[22]を除く。
ノッティンガムシャーブロクストウビーストンいいえ1974 年以前のビーストンおよびステープルフォード都市地区、ステープルフォード教区の一部（1987 年創設）。
ノッティンガムシャーゲドリングアーノルドとカールトンいいえ1974 年以前の以下の地域を合わせた自治区の一部:
ノッティンガムシャーマンスフィールドマンスフィールドとマンスフィールド・ウッドハウスはいウォーズプを除く全地区。教区外地域は1974年以前の以下の地域の合計に相当します。
ノッティンガムシャーノッティンガムノッティンガムいいえ街全体。
ノッティンガムシャーラッシュクリフウェストブリッジフォードいいえ1974 年以前のウェスト ブリッジフォード都市地区。
オックスフォードシャーオックスフォードオックスフォードいいえブラックバード・レイズ、リトルモア、オールド・マーストン、ライジングハースト・アンド・サンドヒルズの4つの教区を除く市全体。ブラックバード・レイズは1974年以前のオックスフォード・カウンティ・バラの一部から1991年に設立され、他の3つの教区は1991年にサウス・オックスフォードシャーからオックスフォードに移管された。[24]
サマセットバース・アンド・ノース・イースト・サマセットバスはい1996 年以前のバース市 (1974 年以前のバース郡自治区に相当) であった現代の地区の一部。
スタッフォードシャーカノックチェイスカノックいいえ1974年以前のカノック都市圏から、ブリッジタウン、カノック・ウッド、ヒース・ヘイズ・アンド・ウィンブルベリー（いずれも1988年創設）[25] 、およびヘドネスフォード（2000年創設）の教区創設後も教区に属さないまま残った2つの地域のうちの1つ。この教区に属さない地域は、カノック町の主要部分を覆っている。
スタッフォードシャーカノックチェイスローンズリー地区いいえ1974年以前のカノック都市圏から、ブリッジタウン、カノック・ウッド、ヒース・ヘイズ・アンド・ウィンブルベリー（いずれも1988年創設）、そしてヘドネスフォード（2000年創設）の教区創設後も教区に属さないまま残った2つの地域のうちの1つ。この教区に属さない地域は、ローンズリー、ヘイゼルズレード、プロスペクト・ビレッジ周辺の地域をカバーしています。
スタッフォードシャーニューカッスル・アンダー・ライムニューカッスル・アンダー・ライムいいえ1974年以前はニューカッスル・アンダー・ライム自治区であった現在の自治区の一部であり、シルバーデール教区（2002年に創設）は含まれていない。[26]
スタッフォードシャースタッフォードスタッフォードいいえ1974年以前にはスタッフォード市区であった現在の自治区の一部であり、ドキシー教区（2005年に創設）は含まれていない。[27]
スタッフォードシャーストーク・オン・トレントストーク・オン・トレントいいえ街全体。
スタッフォードシャータムワースタムワースいいえ自治区全体。
サフォークイプスウィッチイプスウィッチいいえ自治区全体。
サリーエルムブリッジエシャー、ウォルトン、ウェイブリッジいいえクレイゲート教区（2000年創設）を除く自治区全体。[28] 1974年以前の地域に相当する無教区地域：
サリーエプソムとユーウェルエプソムとユーウェルいいえ1974 年以前のエプソム・アンド・エウェル自治区全体。
サリーギルフォードギルフォードいいえ1974 年以前はギルフォード市自治区であった現在の自治区の一部。
サリーモールバレードーキングとレザーヘッドいいえ1974 年以前の以下の地域を合わせた地区の一部:
サリーリーゲートとバンステッドリーゲートとバンステッドいいえホーリー教区、サルフォーズ教区、シドロウ教区を除く自治区全体。1974年以前の以下の地域に相当する非教区地域：
  • バンステッド都市地区。
  • レイゲート市区。
サリーラニーミードチャートシーとエガムいいえ1974年以前の以下の地域を統合した自治区全体:
  • チャートシー都市地区。
  • エガム都市地区。
サリースペルソーンステーンズ・アポン・テムズとサンベリー・アポン・テムズいいえ1974年以前の以下の地域を統合した自治区全体:
サリーサリー・ヒースフリムリーとキャンバリーいいえ1974 年以前のフリムリーおよびキャンバリー都市地区。
サリーウォーキングウォーキングいいえ自治区全体。
イーストサセックスブライトン・アンド・ホーブブライトン、ホーヴ、ポートスレードを海からいいえロッティングディーン教区（1995年創設）を除く市全体。教区外地域はロッティングディーンの東西に分かれている。西側の広い地域は、1974年以前の以下の地域を合わせたものである。
  • ブライトン郡自治区、ロッティンディーンの小教区（1995 年創設）およびロッティンディーンの東に位置するソルトディーンの独立した非教区地域。
  • ホーヴ市区。
  • ポートスレード・バイ・シー都市地区。
イーストサセックスブライトン・アンド・ホーブソルトディーンいいえ1995 年にロッティングディーン教区が設立されて以降、 1974 年以前にブライトン郡自治区にあった 2 つの独立した地域のうちの 1 つが教区外のまま残っています。
イーストサセックスイーストボーンイーストボーンいいえ自治区全体。
イーストサセックスヘイスティングスヘイスティングスいいえ自治区全体。
ウェストサセックスアダーショアハム・バイ・シーとサウスウィックいいえ1974 年以前の地域を合わせた合計:
  • ショアハム・バイ・シー都市地区。
  • サウスウィック都市地区。
ウェストサセックスクローリークローリーいいえ自治区全体。
ウェストサセックスホーシャムホーシャムいいえ現在の地区の一部は1974年以前のホーシャム都市地区に相当し、その一部はノースホーシャム教区（1987年創設）に移管された。[30]
ウェストサセックスワーシングワーシングいいえ自治区全体。
タイン・アンド・ウィアゲーツヘッドゲーツヘッド、ブレイドン、フェリング、ライトン、ウィッカムいいえラムズリー教区を除く大都市圏全域。教区外地域はラムズリーの北と南の2つの部分に分かれている。北部の広い部分は、1974年以前の以下の地域を合わせた面積に相当する。
  • ブレイドン都市地区。
  • フェリング都市地区。
  • ゲーツヘッド郡自治区。
  • ライトン都市地区。
  • ウィッカム都市地区。
タイン・アンド・ウィアゲーツヘッドバートリーいいえ2006年以前のバートリー教区。ゲーツヘッドにある2つの無教区地域のうち小さい方。北側のラムズリー教区によって、より広い無教区地域と隔てられている。
タイン・アンド・ウィアニューカッスル・アポン・タインニューカッスル・アポン・タイン、ゴスフォース、ニューバーンいいえ1974 年以前の以下の地域を合わせた近代都市の一部:
タイン・アンド・ウィアノース・タインサイドイヤーズドン、ロングベントン、タインマス、ウォールセンド、ホイットリーベイいいえ1974年以前の以下の地域を統合した大都市圏自治区全体:
タイン・アンド・ウィアサウス・タインサイドボルドン、ヘバーン、ジャロー、サウスシールズいいえ1974年以前の以下の地域を統合した大都市圏自治区全体:
タイン・アンド・ウィアサンダーランドサンダーランド、ホートン・ル・スプリング、ワシントンいいえバードン、ヘットン、ウォーデン・ローの各教区を除く市全域。教区外地域は、1974年以前の以下の地域に相当します。
ウォリックシャーナニートンとベッドワースナニートンとベッドワースいいえ1974年以前の以下の地域を統合した自治区全体:
  • ベッドワース都市地区。
  • ナニートン市。
ウォリックシャーラグビーラグビーいいえ1974 年以前はラグビー市自治区であった現在の自治区の一部。
ウェスト・ミッドランズバーミンガムバーミンガムいいえバーミンガム市全域。ただし、ニューフランクリー教区（ 1995年以前はブロムスグローブに属していた地域から2000年に創設）とサットン・コールドフィールド教区（2016年に創設）は除く。教区に属さない地域は、1974年以前のバーミンガム郡区に相当する。
ウェスト・ミッドランズコベントリーコベントリーいいえアレズリー、フィンハム、ケレスリー教区を除く市全体。教区外地域は1974年以前のコヴェントリー郡区に相当し、フィンハム教区（2016年創設）は除く。
ウェスト・ミッドランズダドリーダドリー、ヘイルズオーウェン、スタウアブリッジいいえ1974年以前の以下の地域を統合した大都市圏自治区全体:
ウェスト・ミッドランズサンドウェルウォーリーとウェストブロムウィッチいいえ1974年以前の以下の地域を統合した大都市圏自治区全体:
ウェスト・ミッドランズソリハルソリハルいいえ1974 年以前はソリハル郡自治区であった現代の大都市自治区の一部。
ウェスト・ミッドランズウォルソールウォルソールとアルドリッジ・ブラウンヒルズいいえ1974年以前の以下の地域を統合した大都市圏自治区全体:
ウェスト・ミッドランズウルヴァーハンプトンウルヴァーハンプトンいいえ市全体。1974 年以前のウルヴァーハンプトン郡行政区 (1966 年にビルストン都市地区、テッテンホール都市地区、ウェンズフィールド都市地区の主要部分を吸収)。
ウスターシャーブロムスグローブブロムスグローブいいえ1974年以前のブロムスグローブ都市圏から、バーン・グリーン、ボーンヒース、キャッツヒル、フイスタル、リッキー（いずれも1993年創設）の教区創設に伴い残った2つの非教区地域のうちの1つ。（リッキー・エンド教区は2001年に創設されましたが、2011年に廃止され、非教区地域の一部に戻りました。）このより広い非教区地域はブロムスグローブの町を覆い、北側のより狭い非教区地域はルベリーの一部を覆っています。
ウスターシャーブロムスグローブルベリー地域いいえ1974 年以前のブロムスグローブ都市地区に残っていた 2 つの非教区地域のうち小さい方。バーミンガムとの境界にあるルベリー地域の一部をカバーしています。
ウスターシャーレディッチレディッチいいえ自治区全体、ただしフェッケナム教区は除く（1983 年創設）。
ウスターシャーウースターウースターいいえセント・ピーター・ザ・グレート郡とウォーンドン教区を除く市全体。教区外地域は1974年以前のウースター郡行政区に相当。
イースト・ライディング・オブ・ヨークシャーキングストン・アポン・ハルキングストン・アポン・ハルいいえ街全体。
ノースヨークシャーミドルスブラミドルスブラいいえステイントン教区とソーントン教区（1986年創設）[31] 、およびナンソープ教区（1974年にミドルズブラに編入）を除く、行政区全体。1974年に創設された非教区地域は、1968年にティーズサイド郡行政区に吸収された旧ミドルズブラ郡行政区とほぼ同面積であった。
ノースヨークシャーレッドカーとクリーブランドレッドカーとエストン地域いいえ自治区の北部。1974年にランバウグ地区に含まれていた、1974年以前のティーズサイド郡自治区の一部。教区外の地域は、1968年以前の以下の地域を合わせた面積とほぼ同じである。
ノースヨークシャーヨークヨークいいえ1996 年以前のヨーク市 (1974 年以前のヨーク郡自治区に相当) であった現代の都市の一部。
サウスヨークシャーバーンズリーバーンズリー、ブライアリー、カドワース、ダーフィールド、ダートン、ディアーン、ドッドワース、ホイランド・ネザー、ロイストン、ウォンブウェル、ワースボローいいえ以下の旧地域を合わせた大都市自治区の一部です:
サウスヨークシャードンカスタードンカスター、アドウィック・ル・ストリート、ベントレー・ウィズ・アークシーいいえ現代の大都市自治区の教区に属さない部分は、1974 年以前の以下の地域の合計に相当します。
サウスヨークシャードンカスターコニスブローとメクスボローいいえ1974 年以前の地域を合わせた合計:
  • コニスブロー都市地区。
  • メクスボロー都市地区。
サウスヨークシャーロザラムロザラム、ローマーシュ、スウィントン、ワス・アポン・ディアーンいいえ現代の大都市自治区の教区に属さない部分は、1974 年以前の以下の地域の合計に相当します。
サウスヨークシャーシェフィールドシェフィールドいいえ1974 年以前はシェフィールド郡自治区であった現代の都市の一部。
ウェストヨークシャーブラッドフォードブラッドフォードとクイーンズベリーいいえ1974 年以前に以下の地域が統合された近代都市の一部:
ウェストヨークシャーカルダーデールブリグハウス、エランド、ハリファックス、シェルフ、サワービーブリッジいいえ大都市自治区の非教区部分は、1974 年以前の以下の地域の合計に相当します。
ウェストヨークシャーカークリーズバトリー、デューズベリー、ヘックモンドウィック、スペンボローいいえ1974 年以前の地域を合わせた合計:
  • バトリー市区。
  • デューズベリー郡行政区。
  • ヘクモンドウィーク都市地区。
  • スペンボロー自治体。
ウェストヨークシャーカークリーズハダースフィールドとコルンバレーいいえ1974 年以前の合計:
ウェストヨークシャーリーズガーフォースいいえ1974年以前のガーフォース都市圏、アラートン・バイウォーター教区（1999年創設）[35]とキパックス教区（2004年創設）[36]を除く。
ウェストヨークシャーリーズリーズ、エアボロー、アーズリー・イーストとウェスト、パドシー、ロスウェルいいえ1974 年以前の以下の地域を合わせた近代都市の一部:
ウェストヨークシャーリーズレッドストンいいえ2023年以前のエリアをカバーする近代都市の一部:
  • レッドストン民事教区
ウェストヨークシャーウェイクフィールドキャッスルフォード、ポンテフラクト、ノッティングリーいいえ1974 年以前の地域を合わせた合計:
  • キャッスルフォード自治体。
  • ポンテフラクト市区。
  • ノッティングリー都市地区。
ウェストヨークシャーウェイクフィールドウェイクフィールド、ホーバリー、オセット、スタンリーいいえ1974 年以前の以下の地域を合わせた近代都市の一部:
ウェストヨークシャーウェイクフィールドウィンターセットいいえ2023年以前のエリアをカバーする近代都市の一部:
  • ウィンターセット民事教区

1974年の非教区地域とその後の変化

これは、1974 年 4 月 1 日時点で存在していた非教区地域のリストであり、それ以降に起こった変更を記載して、上記の表の現在の地理を形成しています。

エイボン
(1996 年に郡が廃止され、6 つの地区が 4 つの単一自治体に置き換えられました。異なる場合は後継の単一自治体の名前が括弧内に示されています。)
地区教区外地域1974年以降の変化
バース（バース・アンド・ノース・イースト・サマセット）すべて（旧バース郡区）1996年以来 、教区管理人によって運営されているが、依然として教区には属していない。
ブリストルすべて（旧ブリストル郡区）まだ教区化されていない
キングスウッド（サウスグロスターシャー）すべて（旧キングスウッド市街地とマンゴッツフィールド市街地）1996年にサウスグロスターシャー地区の一部となった。ダウンエンド教区とブロムリーヒース教区は2003年に創設され、[40]残りは2023年にキングスウッド教区とステープルヒル教区とマンゴッツフィールド教区として編入される[41]。
ノーサヴォン（サウスグロスターシャー）なし
ワンズダイク（バース・アンド・ノース・イースト・サマセット）ケインシャムの旧市街地1991年にケインシャムとソルトフォードの2つの新しい教区に分割された[42] [43]
ウッドスプリング（ノースサマセット）旧ウェストン・スーパー・メア自治区ウェストン・スーパー・メア教区は2000年に設立された[44]
ベッドフォードシャー
(2009 年に 4 つの地区が 3 つの単一自治体に置き換えられました。異なる場合は後継の単一自治体の名称が括弧内に示されています。)
地区教区外地域1974年以降の変化
ベッドフォード旧ベッドフォード自治区未だ教区化されていない（ 2004年に町のブリックヒル地区に設立された1つの教区を除く） [45]
ルートンすべて（旧ルートン郡自治区）まだ教区化されていない
ミッド・ベッドフォードシャー（セントラル・ベッドフォードシャー）なし
サウスベッドフォードシャー（セントラルベッドフォードシャー）旧ダンスタブル自治区1985年にダンスタブル教区が新たに設立され、教区外の残りの地域は既存のホートン・レジス教区に移管された。[46]
バークシャー
地区教区外地域1974年以降の変化
ブラックネル（ブラックネルフォレスト）なし
ニューベリー（ウェスト・バークシャー）旧ニューベリー自治区ニューベリー教区は1997年に設立されました[47]
読むすべて（旧レディング郡区）まだ教区化されていない
スラウ旧スラウ自治区未だ教区のない地域（1995年にサウス・バックスとスペルソーンから割譲された地域に、コルンブルック・ウィズ・ポイル教区が設立された）。ブリットウェル教区とウェクスハム・コート教区は、1974年にバーナム教区とウェクスハム教区からスラウに追加された地域に設立された。これら2つの教区を廃止する命令が2019年に出されたが[48]、裁判所によって命令が取り消されたため、2つの教区は存続している。
ウォキンガムなし
ウィンザーとメイデンヘッド旧メイデンヘッド自治区とニューウィンザー自治区まだ教区化されていない
バッキンガムシャー
地区教区外地域1974年以降の変化
アリスバーリー・ヴェール（バッキンガムシャー）旧アリスバーリー自治区2001年にアリスバーリー、コールドハーバー、ウォーターミードの3つの新しい教区に分割されました。[49]
ビーコンズフィールド（バッキンガムシャー）なし
チルターン（バッキンガムシャー）なし
ミルトン・キーンズブレッチリー、ニューポート・パグネル、ウォルバートンの旧市街地今では自治区全体が教区となっている。[50]
ウィコム（バッキンガムシャー）旧ハイ・ウィコム自治区まだ教区化されていない
ケンブリッジシャー
地区教区外地域1974年以降の変化
ケンブリッジすべて（旧ケンブリッジ自治区）まだ教区化されていない
イースト・ケンブリッジシャーなし
フェンランドウィットルシーの旧市街地1981年にウィットルジー教区として制定された。[51]
ハンティンドン（ハンティンドンシャー）なし
ピーターバラ旧ピーターバラ自治区およびオールド・フレットンの都市地区1994年、ピーターバラの一部がブレトン教区となった。[52] 2010年、ピーターバラの一部からハンプトン・ハーゲート・アンド・ヴェイル教区が新たに設立された。 [53] 2004年、無人教区であった スタングラウンド・ノース
教区が廃止され、その地域は無教区となった。[54]
サウスケンブリッジシャーなし
チェシャー
地区教区外地域1974年以降の変化
チェスター（チェシャー・ウェスト・アンド・チェスター）旧チェスター郡区一部はグレート・ボウトンに移管された[55]
コングルトン（チェシャー・イースト）旧コングルトン自治区1980年にコングルトン教区として編入された[56]
クルーとナントウィッチ（チェシャー・イースト）旧クルー自治区2013年にクルー教区を設立[57]
エルズミア ポート(エルズミア ポートおよびネストン、チェシャー ウェスト アンド チェスター)旧エルズミアポート自治区およびネストン市街地インス教区は1987年に創設され、[58]ネストン教区は2009年に創設され、[59] [60]バートン教区、[ 61] エルズミアポート教区[ 62]ウィラストン教区[63]は未だ教区に含まれていない。エルズミアポート教区の一部はインス教区[64]とリトルスタニー教区[65]に移管された。
ハルトン旧ウィドネス自治区およびランコーン市街地2008年にヘイルバンク教区はウィドネスの一部となり、サンディムーア教区はランコーンの一部から形成されました。[66]
マックルズフィールド（チェシャー・イースト）旧マクルズフィールド自治区およびウィルムズロー都市区ウィルムズローは2011年にハンドフォース、スタイアル、ウィルムズローの3つの新しい教区に分割されました。[67] マックルズフィールド教区は2015年に[68]分割されました。[69]
ヴェイル・ロイヤル（チェシャー・ウェスト・アンド・チェスター）なし
ウォリントン旧ウォリントン郡区
クリーブランド
(郡は 1996 年に廃止され、4 つの地区が 4 つの単一自治体に置き換えられました。異なる場合は後継の単一自治体の名前が括弧内に示されています。)
地区教区外地域1974年以降の変化
ハートリプール旧ハートリプール郡区ヘッドランド教区は1999年と同じである。[70]
ミドルスブラ旧ティーズサイド郡区の一部ナンソープは旧カウンティ・バラに属していなかったため、教区のままでした。ステイントンとソーントンは1968年にティーズサイド・カウンティ・バラに編入され、1986年に教区として再編されるまで、ミドルズブラの非教区地域の一部でした。
ランバウグ（レッドカーとクリーブランド）旧ティーズサイド郡自治区の一部で、1968年以前のエストン都市地区、レッドカー地方自治区、ギーズバラ都市地区の一部（カークリーサムとウィルトン周辺）、およびストークスリー農村地区の旧オームズビー教区をカバーしています。まだ教区になっていません。
ストックトン・オン・ティーズ旧ティーズサイド郡区の一部ソーナビー・オン・ティーズ教区は1995年に設立されました。[71] ビリンガム教区は2007年に設立されました。[72]
コーンウォール
地区教区外地域1974年以降の変化
カラドン（コーンウォール）なし
キャリック（コーンウォール）なし
シリー諸島なし
ケリア（コーンウォール）旧カンボーン・レッドラス市街地1985年に8つの教区に分割されました：カムボーン、カーハラック、カーン・ブレア、イローガン、ランナー、ポートリース、レッドラス、セント・デイ。[73]
ノース・コーンウォール（コーンウォール）なし
ペンウィス（コーンウォール）旧ペンザンス自治区1980年にペンザンス教区として編入された[74]
レストーメル（コーンウォール）旧セントオーステル自治区（フォーイを含む） 、ニューキー都市区ニューキーは1983年にクラントックとニューキーの2つの教区として分割され、セントオーステルの一部となり、フォーイは1983年に4つの教区（フォーイ、メヴァジッシー、セントブレイズ、ティワードリース）に分割されました。 [75]残りは2009年4月1日より、さらにセントオーステル（現在のセントオーステル市議会）、カーライオン、セントオーステルベイ、ペンテワンバレーの4つの教区に分割されました。[76]
カンブリア
地区教区外地域1974年以降の変化
アラーデール旧ワーキントン自治区1982年にワーキングトン教区として設立された[77]
バロー・イン・ファーネス旧バロー・イン・ファーネス郡区2023年にバロー教区に編入[78] [79]
カーライル旧カーライル郡区まだ教区化されていない
コープランド旧ホワイトヘイブン自治区2015年にホワイトヘイブン教区に改組[80]
エデンペンリスの旧市街地2015年にペンリス教区に編入[81]
サウスレイクランドなし
ダービーシャー
地区教区外地域1974年以降の変化
アンバーバレーアルフレトンとヒーノーの旧都市地区1984年に部分的に教区化された。アルフレトンは3つの教区に分割された：アルフレトン、サマーコーツ、スワンウィック、リディングスは教区外のまま。ヒーノアは4つの教区に分割された：アルダーカーとラングレーミル、コドナー、ヒーノアとロスコーとアイアンビル。[82]
ボルソーバーなし
チェスターフィールド旧チェスターフィールド自治区まだ教区化されていない
ダービーすべて（旧ダービー郡区）まだ教区化されていない
エレウォッシュ旧イルケストン自治区およびロングイートン市街地ロング・イートンの一部は1999年にソーリー教区として編入された。 [83]
ハイピーク旧バクストン区とグロソップ区まだ教区化されていない
ノース・イースト・ダービーシャーなし
サウスダービーシャースワドリンコートの旧市街地まだ教区化されていない
ウェスト・ダービーシャー（ダービーシャー・デールズ）マトロックの旧市街地1980年に教区外地域の一部がボンサル、ダーリー・デール、マトロック・バス、ノースウッド、ティンカーズリー、サウス・ダーリー、タンズリーの6つの新しい教区に分割されました。 [84] 1983年に教区外地域の残りが2つの民間教区（クロムフォードとマトロック・タウン）に分割されました。 [85]
デボン
地区教区外地域1974年以降の変化
イーストデボンエクスマスの旧市街地1996年にエクスマス教区として編入された[86]
エクセターすべて（旧エクセター郡区）まだ教区化されていない
ノースデボンなし
プリマスすべて（旧プリマス郡区）まだ教区化されていない
サウスハムズなし
テインブリッジなし
ティバートン（ミッドデボン）なし
トーベイすべて（旧トーベイ郡区）2007年に一部がブリクサム教区に編入された。 [87]
トーリッジランディ島はかつては民事教区であったが[88] 、現在は非教区地域とみなされている。[89]
ウェストデボンなし
ドーセット
地区教区外地域1974年以降の変化
ボーンマス（ボーンマス、クライストチャーチ、プール）すべて（旧ボーンマス郡区）ホールデンハースト村は2013年に創設された[90]
クライストチャーチ（ボーンマス、クライストチャーチ、プール）旧クライストチャーチ自治区クライストチャーチ教区とハイクリフ教区、ウォークフォード教区[91]が現在存在する。
イーストドーセット（ドーセット）なし
ノースドーセット（ドーセット）なし
プール（ボーンマス、クライストチャーチ、プール）すべて（旧プール自治区）まだ教区化されていない
パーベック（ドーセット）なし
ウェストドーセット（ドーセット）なし
ウェイマス・アンド・ポートランド（ドーセット）旧ウェイマス・アンド・メルコム・レジス自治区2019年にウェイマス教区として編入された。[92]
ダーラム
地区教区外地域1974年以降の変化
チェスター・ル・ストリート（カウンティ・ダラム）チェスター・ル・ストリートの旧市街地まだ教区化されていない
ダーリントン旧ダーリントン郡区まだ教区化されていない
ダーラム（カウンティ・ダーラム）旧ダラム・アンド・フラムウェルゲート自治区ダーラム市教区は2018年に設立されました。[93] 3つの地域は教区外のままです。
ダーウェントサイド（カウンティ・ダラム）旧コンセット市街地とスタンレー市街地スタンレーは2008年に教区化された。[94] [95]コンセットとスタンレーの一部はまだ教区化されていない。
イージントン（カウンティ・ダラム）シーハムの旧市街地1983年にシーハム教区として設立された。[96]
セジフィールド（カウンティ・ダラム）なし
ティーズデール（カウンティ・ダラム）なし
ウェア・バレー（カウンティ・ダラム）ビショップ・オークランドとクルック・アンド・ウィリントンの旧都市地区1999年に旧都市地区の一部がディーン・バレー教区とウィットン・ル・ウィア教区に編入された。[97]一部は2007年にビショップ・オークランド教区に、クルックとウィリントンの一部は2007年にグレーター・ウィリントン教区に編入された。[98] クルックとビショップ・オークランドの一部は依然教区外。
イースト サセックス
(ブライトン アンド ホーヴ地区は1996 年に合併され、ブライトン アンド ホーヴ単一自治体を形成しました。)
地区教区外地域1974年以降の変化
ブライトン（ブライトン・アンド・ホーヴ）すべて（旧ブライトン郡区）1995年に一部がロッティングディーン教区となった。 [99]
イーストボーンすべて（旧イーストボーン郡区）まだ教区化されていない
ヘイスティングスすべて（旧ヘイスティングス郡区）まだ教区化されていない
ホーヴ（ブライトン・アンド・ホーヴ）すべて（旧ホーヴ自治区およびポートスレード・バイ・シー都市圏）まだ教区化されていない
ルイスシーフォードの旧市街地1999年にシーフォード教区として編入された。[100]
ロザー旧ベクスヒル自治区2021年にベクスヒル・オン・シー教区として編入された。[101]
ウィールデンなし
エセックス
地区教区外地域1974年以降の変化
バジルドンすべて（旧バジルドン市街地）ビラリキー教区、グレート・バーステッド・アンド・サウス・グリーン教区、リトル・バーステッド教区、ラムズデン・ベルハウス教区、ラムズデン・クレイ教区は1996年に設立された。[102]ノーク・ブリッジ教区は2002年に設立された。[103]ショットゲート教区は2007年に設立された。[104]バウワーズ・ギフォード教区とノース・ベンフリート教区は2010年に設立された。 [105]残りはまだ教区になっていない。
ブレイントリーかつてのブレイントリー、ボッキング、ウィザムの都市地区ウィザムは1982年にリヴェンホール、シルバーエンド、ウィザムの3つの新しい教区に分割されました。[106]ブレイントリーとボッキングはまだ教区がありません。
ブレントウッドブレントウッドの旧市街地2002年にヘロンゲートとイングレイブの2つの教区とウェストホーンドンの教区に分かれた。[107]
キャッスルポイントすべて（旧ベンフリート市街地とキャンベイアイランド市街地）キャンベイ島教区は2007年に設立されました[108]
チェルムズフォード旧チェルムズフォード自治区2023年にチェルマー教区とチェルムズフォードガーデン教区の一部となる
コルチェスター旧コルチェスター自治区1999年に一部がマイランド教区として編入された。[109]イースト・ドニーランド教区の一部が2004年に非教区地域に追加されました。[110]
エッピングフォレストチグウェルの旧市街地1996年以来教区 -バックハーストヒル、チグウェル、ロートン
ハーロウすべて（旧ハーロウ市街地）まだ教区化されていない
マルドンマルドンの旧市街地1987年にヘイブリッジ教区とマルドン教区に分割された。 [111]
ロッチフォードレイリーの旧市街地1994年に一部がローレス教区として編入された。 [112]残りは1996年にレイリー教区として編入された。[113]
サウスエンド・オン・シーすべて（旧サウスエンド・オン・シー郡区）1996年に一部がリー・オン・シー教区に編入された。[114]残りはまだ教区に編入されていない。
テンドリングクラクトンの旧市街地
サーロックすべて（旧サーロック市街地）まだ教区化されていない
アトルズフォードなし
グロスターシャー
地区教区外地域1974年以降の変化
コッツウォルズなし
チェルトナムすべて（旧チェルトナム自治区およびチャールトン・キングス都市圏）1991年、テュークスベリー地区から4つの民事教区が境界変更とともに移管されたのと同時に、無教区地域が拡大された。[115] チャールトン・キングスは1995年に教区となった。 [116]残りの地域（チェルトナムの町）は無教区のままである。2018年、無教区地域の一部がチャールトン・キングス、[117] レックハンプトン、[118] プレストベリー[119]アップ・ハザリー[120]の各教区に移管された。
ディーンの森なし
グロスターすべて（旧グロスター郡自治区）依然として教区に属さない。（クエッジリー教区は1991年にグロスター地区に移管された。[115]）
ストラウドストラウドの旧市街地1990年に教区分割：大部分は新しいストラウド教区となり、一部はケインクロスの新しい教区を形成し、一部は既存のロッドボロー教区に移管された。[121]
テュークスベリーなし
グレーター・マンチェスター
地区教区外地域1974年以降の変化
ボルトン旧ボルトン郡自治区、ファーンワース自治区、カーズリー市、リトルレバー市、サウスタートン市、ウェストホートン市ウェストホートン教区は1985年に教区化された。[122]旧ウェストホートン都市地区の残りの部分と一部は教区化されていないままである。
埋めるすべて（旧ベリー郡自治区、プレストウィッチ自治区およびラドクリフ自治区、トッティントン市、ホワイトフィールド、ラムズボトムの一部、アフェットサイド（タートンの一部））まだ教区化されていない
マンチェスター旧マンチェスター郡区まだ教区化されていない
オールダム旧オールダム郡区、チャダートン、クロンプトン、フェイルズワース、リーズ、ロイトンの都市地区クロンプトン教区は1987年4月に設立され[123] 、 1987年7月にショー・アンド・クロンプトン教区に改名されました。[124]他の地域はまだ教区化されていません。
ロッチデールすべて（旧ロッチデール郡区、ヘイウッドおよびミドルトンの行政区、リトルボロー、ミルノロウおよびウォードルの都市地区）まだ教区化されていない
サルフォードすべて（旧サルフォード郡自治区、エクルズ、スウィントン、ペンドルベリー自治区、アーラム、ウォースリーの都市地区）まだ教区化されていない
ストックポートすべて（旧ストックポート郡自治区、ブレッドベリーおよびロミリー市、チードルおよびガトリー市、ヘイゼルグローブおよびブラムホールおよびマープル市）オファートン・エステート教区は2002年に設立され、[125] 2006年にオファートン・パークに改名され、 [126] 2011年に廃止されました。[127]
テムサイドすべて（旧アシュトン・アンダー・ライン、ダキンフィールド、ハイド、モスリー、ステイリーブリッジの各自治区、オーデンショー、デントン、ドロイルズデン、ロングデンデールの各都市地区）モスリー教区は1999年に設立された[128]残りはまだ教区化されていない。
トラフォード旧自治区：アルトリンチャム、セール、ストレトフォード、都市区：ボウドン、ヘイル、アームストンまだ教区化されていない
ウィガン旧ウィガン郡区、リー区、アブラム市、アスパル市、アシュトン・イン・メイカーフィールド市（一部）、アサートン市、ビリンジ市、ウィンスタンリー市（一部）、ゴールボーン市（一部）、ヒンドリー市、インス・イン・メイカーフィールド市、オレル市、スタンディッシュ・ウィズ・ラングツリー市、ティルデスリー市まだ教区化されていない
ハンプシャー
地区教区外地域1974年以降の変化
ベイジングストークとディーン旧ベイジングストーク自治区まだ教区化されていない。
イーストリー旧イーストリー自治区1995年に一部がビショップストーク教区となった。 [129]一部がオールブルック教区となった[130]また2010年にチャンドラーズフォード教区となった。 [131] [132] [133] ボヤットウッドとイーストリータウンは2021年に設立された。[134]
イーストハンプシャーなし
フェアハムすべて（旧フェアハム市街地）まだ教区化されていない
ゴスポートすべて（旧ゴスポート自治区）まだ教区化されていない
ハートフリートの旧市街地2010年にチャーチ・クルッカム、エルベサム・ヒース、ユーショット、フリートの4つの教区に分割された。[135]
ハヴァントすべて（旧ハヴァント市街地とウォータールー市街地）まだ教区化されていない
ニューフォレスト旧リミントン自治区1979年にホードル、リミントン・アンド・ペニントン、ミルフォード・オン・シー、ニュー・ミルトンの4つの教区に分割された。[136]
ポーツマスすべて（旧ポーツマス郡区）サウスシー教区は1999年に設立されましたが、[137] 2010年に解散し、現在では地区全体が教区外となっています。[138] [139]
ラッシュムーアすべて（旧アルダーショット自治区およびファーンバラ都市圏）まだ教区化されていない
サウサンプトンすべて（旧サウサンプトン郡区）まだ教区化されていない
テストバレー旧アンドーバー自治区1984年に一部がチャールトン教区となった。 [140] 2007年に一部がエンハム・アラメイン教区となった。 [141]残りは2010年にアンドーヴァー教区となった。 [139]
ウィンチェスター旧ウィンチェスター自治区1985年に一部がバジャーファームとして教区化された。 [142]残りはまだ教区化されていない。
ヘレフォード・アンド・ウスター
（1998年に廃止され、一部の地区は再編されたウスターシャーに移管され、一部は統合されて単一のヘレフォードシャーを形成しました。教区外の地域が新しい地区に移管された場合、新しい地区の名前が括弧内に表示されます。）
地区教区外地域1974年以降の変化
ブロムスグローブブロムスグローブの旧市街地1993年に5つの教区として構成された部分：バーン・グリーン、ボーンヒース、キャッツヒル、フインストール、リッキー。[143] 2001年に一部がリッキー・エンド教区に。 [144]教区外地域の一部は2004年に既存のストーク・プライア教区に移管された。[145]リッキー・エンド教区は2011年に廃止され、リッキー・エンド教区と残りの地域は教区外のままである。[146]
ヘレフォード（ヘレフォードシャー）すべて（旧ヘレフォード市）ヘレフォード地区は1998年に廃止され、2000年にヘレフォード・アンド・ベルモント・ルーラル教区として分割され、残りはクレホンガー教区に追加された[147]
レオミンスター（ヘレフォードシャー）なし
マルバーンヒルズマルバーンの旧市街地1986年に一部がマルバーン・ウェルズ教区とウェスト・マルバーン教区に編入された。[148]残りは1995年にマルバーン教区として編入された。[149]
レディッチすべて（旧レディッチ市街地）フェッケナム教区は1983年に設立されました。[150]残りはまだ教区化されていません。
サウスヘレフォードシャー（ヘレフォードシャー）なし
ウースター旧ウスター自治区まだ教区化されていない
ウィチャボンなし
ワイアフォレスト旧キダーミンスター自治区キダーミンスター教区は2016年に設立された[151]
ハートフォードシャー
地区教区外地域1974年以降の変化
ブロクスボーンすべて（旧チェスハント市街地とホッデスドン市街地）まだ教区化されていない
ダコラム旧ヘメル・ヘムステッド自治区まだ教区化されていない
イースト・ハートフォードシャーなし
ハーツミアブッシーとポッターズバーの旧市街地元ポッターズ・バーUDの一部は2008年にサウス・ミムズとして教区化された。 [152]残りはまだ教区化されていない。
ノース・ハートフォードシャーバルドック、ヒッチン、レッチワースの旧市街地レッチワースは2005年にレッチワース・ガーデン・シティとして教区化されたが[153]、2013年に廃止された[154]。バルドックとヒッチンはまだ教区化されていない。
セントオールバンズ旧セントオールバンズ自治区まだ教区化されていない
スティーブニッジすべて（旧スティーブニッジ市街地）まだ教区化されていない
スリーリバーズリックマンスワースの旧市街地1986年に一部がクロックスリー・グリーンとして教区に編入され、[155]別の一部は2017年にバッチワースとして教区に編入され、[156]残りはまだ教区に編入されていない。
ワトフォード旧ワトフォード自治区まだ教区化されていない
ウェルウィン・ハットフィールドウェルウィン・ガーデン・シティの旧市街地まだ教区化されていない
ハンバーサイド
(1996 年に郡が廃止され、9 つの地区が 4 つの単一自治体に置き換えられました。異なる場合は後継の単一自治体の名前が括弧内に示されています。)
地区教区外地域1974年以降の変化
ベヴァリー（イースト・ライディング・オブ・ヨークシャー）旧ベヴァリー自治区および旧ハルテンプライス市街地ハルテンプライスの一部は1986年にヘスル教区に分割された。[157]ハルテンプライスの別の部分はコッティンガム教区に分割され、 1999年にベヴァリー教区が設立された。[158 ] ハルテンプライスの残りの部分は2000年にアンラビー・コモン、カーク・エラ、ウィラービーを含むアンラビー教区に分割された。 [159]
ブースフェリー（イースト・ライディング・オブ・ヨークシャー/ノース・リンカンシャー）旧グール自治区1983年にグール教区として設立されました。[160] [161]
クリーソープス（リンカンシャー北東部）旧クリーソープス自治区まだ教区化されていない
グランフォード（ノースリンカンシャー）なし
グリムズビー（北東リンカンシャー）すべて（旧グリムズビー郡区）2003年に一部がグレート・コーツ教区として教区化された。 [162]残りはまだ教区化されていない。
ホルダーネス（イースト・ライディング・オブ・ヨークシャー）ウィザーンシーの旧市街地1983年にウィザーンシー教区として設立された。[163] [164]
キングストン・アポン・ハルすべて（旧キングストン・アポン・ハル郡区）まだ教区化されていない
ノース・ウォルズがイースト・ヨークシャー（イースト・ライディング・オブ・ヨークシャー）に改名旧ブリドリントン自治区、旧ドリフィールド都市区ドリフィールド教区は1981年に[165] 、 ブリドリントン教区は2000年に[159]
スカンソープ（ノース・リンカンシャー）すべて（旧スカンソープ自治区）まだ教区化されていない
ワイト島
(2 つの地区は 1995 年に廃止され、単一の単一自治体に置き換えられました。)
地区教区外地域1974年以降の変化
メディナすべて（旧ニューポートおよびライド自治区、カウズ都市区）1985年に一部教区化された：カウズ教区とガーナード教区は旧カウズ都市圏の一部、セントヘレンズ教区は旧ライド自治区の一部、ウートン教区は旧ニューポート自治区の一部からそれぞれ形成された。[166] [167]旧ライド自治区の一部は1989年にシービュー教区に編入された。[167] [168]イーストカウズは1998年に教区化された。[169]旧ライド自治区の残りの一部は2006年にフィッシュボーンとヘイブンストリート・アンド・アッシーの2つの教区に分割された。[170]教区に指定されていない残りの地域は2008年にニューポート、ノースウッド、ライド、ウィッピングハムの教区に分割された。 [171]
サウスワイト旧サンダウン・シャンクリンの都市地区1984年にレイク、サンダウン、シャンクリンの3つの教区に分割されました。[172]
ケント
(1998 年にジリンガム地区とロチェスター・アポン・メドウェイ地区が合併して、新しいメドウェイ単一自治体が設立されました。)
地区教区外地域1974年以降の変化
アシュフォードアシュフォードの旧市街地ケニントン教区[173]とサウス・ウィルズボロ・アンド・ニュータウン教区[174]は2019年に設立され、残りはまだ教区化されていない。
カンタベリー旧カンタベリー郡区とハーンベイおよびウィッツタブルの都市地区1988年にハーン・ベイの一部はハーン＆ブルームフィールド教区として、ウィットスタブルの一部はチェストフィールド教区として教区化された。[175]残りはまだ教区化されていない。
ダートフォード旧ダートフォード自治区まだ教区化されていない
ドーバー旧ディール自治区とドーバー自治 区ドーバーの一部は1987年にリバー教区に編入された。 [176] ドーバーは1996年に教区に編入された。[177]旧ディール自治区はディール[178]とウォーマー[179]教区に分割された。
ジリンガム（メドウェイ）すべて（旧ジリンガム自治区）まだ教区化されていない
グレイブシャム旧グレーブゼンド自治区およびノー​​スフリート市街地まだ教区化されていない
メイドストーン旧メイドストーン自治区一部はトヴィル教区として教区化され、小さな部分は1987年にダウンズウッドの新しい教区の一部となった。[180]残りはまだ教区化されていない。
メドウェイ：ロチェスター・アポン・メドウェイ市（メドウェイ） に改名旧チャタム、ロチェスター自治区まだ教区化されていない
セブンオークスなし
シェプウェイ（フォークストンとハイス）旧フォークストン自治区フォークストン教区は2004年に設立された[181]
スウェール旧クイーンボロー・イン・シェピー自治区およびシッティングボーン・アンド・ミルトン都市圏クイーンボロー教区は1983年に設置された[182] ミンスター・オン・シーは2003年に設置された[183] ​​ レイズダウン、イーストチャーチ、シアネス[184] [185]教区も設置された[いつ？ ]しかし、ハーフウェイハウスとシッティングボーンとミルトンは教区外のままである
サネットかつてのマーゲートとラムズゲートの自治区ラムズゲート教区は2009年に教区化された[186]。 バーチントンとマンストンの一部は旧マーゲート自治区に含まれており、現在も教区化されており、旧マーゲート自治区のさらに一部は2015年にウェストゲート教区として教区化された。[187]
トンブリッジとマリングトンブリッジの旧市街地
タンブリッジ・ウェルズ旧ロイヤル・タンブリッジ・ウェルズ自治区
ランカシャー
地区教区外地域1974年以降の変化
ブラックバーン（ブラックバーン・ウィズ・ダーウェン）旧ブラックバーン郡区、ダーウェン区ダーウェンは2009年から教区となっているが、ダーウェン自治区のホドルズデン地域は教区になっていない[188]。
ブラックプールすべて（旧ブラックプール郡区）
バーンリー旧バーンリー郡区、パディハム都市区パディハムは2002年から教区となっている
チョーリー旧チョーリー自治区1991年に一部がアストリー村として教区化された。 [189]
フィルド旧リザム・セント・アンズ自治区セント・アンズ・オン・ザ・シーは2005年に設立され、[190] リサムは2025年4月に教区となった。[191]
ハインドバーン旧アクリントン自治区、チャーチ、クレイトン・ル・ムーアズ、グレート・ハーウッド、オズワルドツイスル、リシュトンの都市地区
ランカスター旧ランカスター、モアカム、ヘイシャム自治区モアカム教区は2009年に設立された[192]アルドクリフ・ウィズ・ストッデイ教区は2017年に設立された[193]
ペンドル旧コルンおよびネルソン自治区、バーンロードスウィック、バローフォード、ブライアーフィールド、アービー、トラウデンの都市地区完全に教区化された教区、バーンロードスウィック、バローフォード、ブレイスウェル、ブログデン（2つの教区と教区外の地域の合併）およびトラウデンフォレストの教区は1987年に形成され、[194] ブライアフィールド、アービー、ケルブルック、サウ（旧アービーの一部）およびレーンショーブリッジ（旧コルンの一部）は1992年に形成され、[195]コルンとネルソンの教区は2008年に形成されました[196]
プレストン旧プレストン郡区、フルウッド都市区インゴルとタンタートンは2012年から教区となっている[197]
リブルバレーなし
ロッセンデール旧バカップ、ハスリングデン、ロウテンストール自治区、ラムズボトム市街地（一部）
サウスリブルかつてのレイランド市とウォルトン・ル・デール市
ウェスト・ランカシャーオームズカーク、スケルマーズデール、ホランドの旧都市地区バースコウ、ラソム、ニューバーグ、アップホランドは1983年から教区となっている。[198] ラソムサウスは2007年から教区となっている。[199]
ワイア旧フリートウッド自治区、ポールトン・ル・フィルド市とソーントン・クリーヴリーズ市フリートウッドは2009年から教区となっている
レスターシャー
地区教区外地域1974年以降の変化
ブラビーなし
チャーンウッド旧ラフバラ自治区2019年に教区外地域の一部がコーツに移管され、 [200]ウッドハウスの一部が教区外地域に移管され[201]一部がストーンボウ村の新しい教区の一部となった[202]
シェプシェッドの旧市街地シェプシェッド教区
ハーバラ旧マーケットハーバラ市街地まだ教区化されていない
ヒンクリーとボズワースヒンクリーの旧市街地一部（バーベッジ、アール・シルトン、ストーク・ゴールディング）、ヒンクリーの中心部はまだ教区外
レスターすべて（旧レスター郡区）まだ教区化されていない
メルトンメルトン・モーブレーの旧市街地まだ教区化されていない
レスターシャー北西部旧コールビル市街地エリスタウンとバトルフラットは、以前のコールビルUDの一部から創設された。[いつ？ ] [要出典] ウィットウィックは2011年に創設されたが、[203]それ以外は教区を持たないままである 。
オードビーとウィグストンすべて（旧オードビー市街地とウィグストン市街地）まだ教区化されていない
ラトランドなし
リンカンシャー
地区教区外地域1974年以降の変化
ボストンボストンの旧行政区
イーストリンジーなし
リンカーンすべて（旧リンカーン郡区）
ノース・ケスティーブンなし
南ホラント州旧スポルディング市街地
サウスケスティーブン旧グランサム自治区グランサム教区は2024年に設立された[204]
ウェストリンジーゲインズバラの旧市街地ゲインズバラ教区は1992年に設立された[205]
マージーサイド
地区教区外地域1974年以降の変化
ノーズリーロビー、カークビー、プレスコットを含む旧ヒュートン市街地プレスコット教区は1983年に設立され、[206]ターボック教区は2014年に廃止されました。[207]
リバプールすべて（旧リバプール郡区）まだ教区化されていない
セントヘレンズ旧セントヘレンズ郡区、ヘイドック市、ニュートン・ル・ウィローズ市
セフトン旧ブートル郡区およびサウスポート郡区、クロスビー郡区、フォームビー市およびリザーランド市区ハイタウンは2000年に旧クロスビー自治区の一部から創設され、[208] 2004年にフォービー教区となった。 [209]
ウィラルすべて（旧バーケンヘッド郡区およびウォラジー郡区、ベビントン郡区、ホイレイク市区およびウィラル市区）まだ教区化されていない
ノーフォーク
地区教区外地域1974年以降の変化
ブレックランドなし
ブロードランドなし
グレートヤーマスグレートヤーマスの旧郡区
ノースノーフォークなし
ノリッジすべて（旧ノリッジ郡区）
サウスノーフォークなし
ウェストノーフォーク（キングスリンとウェストノーフォーク）旧キングス・リン自治区
ノースヨークシャー
地区教区外地域1974年以降の変化
クレイヴンなし
ハンブルトンなし
ハロゲート旧ハロゲート市パナル教区とバーンブリッジ教区は2016年に設立され、[210]残りの教区は2025年に設立された[211]
リッチモンドシャーなし
ライデールなし
スカーバラ旧スカボロー自治区イーストフィールド教区は1999年に創設され、旧自治区の残りの部分は2025年に創設される。[211]
セルビーなし
ヨークすべて（旧ヨーク郡自治区）1996年にライデール、セルビー、ハロゲート地区に教区が追加されたが、元の地域はまだ教区がない。
ノーサンプトンシャー
地区教区外地域1974年以降の変化
コービー（ノーサンプトンシャー北部）コービーの旧市街地2021年にコービー教区に任命された。 [212]
ダヴェントリー（ウェスト・ノーサンプトンシャー）旧ダヴェントリー自治区2003年にダヴェントリー教区として制定された
イースト・ノーサンプトンシャー（ノース・ノーサンプトンシャー）ラッシュデンの旧市街地ラッシュデン教区
ケタリング（ノーサンプトンシャー北部）旧ケタリング自治区2021年にケタリングタウンとして教区化された。[213]
ノーサンプトン（ウェスト・ノーサンプトンシャー）旧ノーサンプトン郡区2020年にファー・コットン、デラプレ、キングスソープ、ノーサンプトンとして教区化された[214]
サウス・ノーサンプトンシャー（ウェスト・ノーサンプトンシャー）なし
ウェリングバラ（ノーサンプトンシャー北部）ウェリングバラの旧市街地ウェリングボロー教区[215]
ノーサンバーランド
地区教区外地域1974年以降の変化
アルンウィックなし
ベリック・アポン・ツイード旧ベリック・アポン・ツイード自治区2008年にベリック・アポン・ツイード教区として編入された。
ブライスバレー全て（旧ブライス自治区、ウィットリーベイの一部、シートンバレー市街地の一部）ブライス教区[216]とシートンバレー教区は2009年に設立された[217]
モーペス城旧モーペス自治区1984年にモーペス教区として設立
タインデールなし
ワンズベックすべて（旧アシントン市、ベドリントンシャー市、ニュービギン・バイ・ザ・シー市）アシントン、ニュービギン・バイ・ザ・シー、ノース・ベドリントン（現チョッピントン）の教区[218] 、 イースト・ベドリントン、ウェスト・ベドリントンの教区は2009年に設立された[219]
ノッティンガムシャー
地区教区外地域1974年以降の変化
アッシュフィールド旧ハックナル市街地、アッシュフィールドのカークビー市街地、アッシュフィールドのサットン市街地まだ教区化されていない
バセットロー旧イースト・レットフォード自治区とワークソップ自治区クランバー、ハードウィック、ローデシア、シャイオークスの民事教区が設立された。イースト・レットフォードとワークソップの残りの地域は教区を持たないままとなる。
ブロクストウビーストンとステープルフォードの旧都市地区ステープルフォードは1987年に教区となったが、ビーストン、チルウェル、トトン、アッテンボロー、ブラムコートは教区外のままである。
ゲドリングアーノルドとカールトンの旧市街地コルウィックの民事教区が設立される。アーノルドとカールトンの残りの地域は教区外のままとなる。
マンスフィールド旧マンスフィールド自治区およびマンスフィールド・ウッドハウス市街地まだ教区化されていない
ニューアーク（ニューアークとシャーウッド）旧ニューアーク自治区ニューアーク民事教区が設立された（1980年）。[220]
ノッティンガムすべて（旧ノッティンガム郡区）まだ教区化されていない
ラッシュクリフ旧ウェストブリッジフォード市街地まだ教区化されていない
オックスフォードシャー
地区教区外地域1974年以降の変化
チャーウェル旧バンベリー自治区2000年にバンベリー教区として編入された[221]
オックスフォードすべて（旧オックスフォード郡区）大多数はまだ教区化されていない：4つの教区が設立された：ブラックバード・レイズ（1990年）、リトルモア、オールド・マーストン、ライジングハースト、サンドヒルズ
サウスオックスフォードシャーなし
ホワイトホースの谷なし
ウェストオックスフォードシャーなし
シュロップシャー
2009年以前の地区教区外地域1974年以降の変化
ブリッジノースなし
ノースシュロップシャーなし
オズウェストリーなし
シュルーズベリーとアチャム旧シュルーズベリー自治区2008年にシュルーズベリー教区として制定
サウスシュロップシャーなし
レキン（テルフォード・アンド・レキン）ドーリー、オーケンゲイツ、ウェリントンの旧市街地現在は完全に教区化されている
サマセット
地区教区外地域1974年以降の変化
メンディップなし
セッジモア旧ブリッジウォーター自治区2003年にブリッジウォーター教区として改組された
トーントン・ディーン（サマセット・ウェストとトーントン）旧トーントン自治区トーントン教区は2023年に創設された[222]
ウェストサマセット（サマセットウェストとトーントン）マインヘッドの旧市街地1986年に創設されたマインヘッド教区[223]
ヨービル（サウスサマセット）旧ヨービル自治区ヨービル教区は1982年に創設された[224]
サウスヨークシャー
地区教区外地域1974年以降の変化
バーンズリー旧バーンズリー郡区、カドワース、ダーフィールド、ダートン、ディアーン、ドッドワース、ホイランド・ネザー、ロイストン、ウォンブウェル、ワースバラの都市地区ブライアリー教区は2016年に廃止された[225]
ドンカスター旧ドンカスター郡区、アドウィック・ル・ストリート、ベントリー・ウィズ・アークシー、コニスブラ、メクスバラの都市地区
ロザラム旧ロザラム郡自治区、モルトビー、ローマーシュ、スウィントン、ワス・アポン・ディアーンの都市地区モルトビー教区 2000
シェフィールド旧シェフィールド郡区まだ教区化されていない
スタッフォードシャー
地区教区外地域1974年以降の変化
カノックチェイスかつてのカノックとルージリーの都市地区ルージリーとヘドネスフォードは現在教区に指定されているが、カノックのローンズリーの一部は未だ教区に指定されていない。
イーストスタッフォードシャー旧バートン・アポン・トレント郡区2003年、様々な教区へ
リッチフィールド旧リッチフィールド自治区1980年にリッチフィールド教区として制定された
ニューカッスル・アンダー・ライム旧ニューカッスル・アンダー・ライム自治区
サウススタッフォードシャーなし
スタッフォード旧スタッフォード自治区
スタッフォードシャー・ムーアランドなし
ストーク・オン・トレントすべて（旧ストーク・オン・トレント郡区）
タムワースすべて（旧タムワース自治区）
サフォーク
地区教区外地域1974年以降の変化
ババーグなし
イプスウィッチすべて（旧イプスウィッチ郡区）まだ教区化されていない
ミッドサフォークなし
フォレスト・ヒース（ウェスト・サフォーク）ニューマーケットの旧市街地1999年にニューマーケットとエクスニング教区として設立
セント・エドマンズベリー（ウェスト・サフォーク）旧ベリー・セント・エドマンズ自治区およびヘイヴァーヒル都市圏ハードウィック教区は1988年に廃止され、教区外となった[226] ヘイヴァーヒルは1989年に教区となり、ベリー・セント・エドマンズ（旧ハードウィック教区も含む）は2003年に教区となった。
サフォーク沿岸地域（東サフォーク）なし
ウェイヴニー（イーストサフォーク）旧ロウストフト自治区ロウストフト教区とオールトン・ブロード教区は2017年に設立された[227]
サリー
地区教区外地域1974年以降の変化
エルムブリッジすべて（旧エシャー市、ウォルトン市、ウェイブリッジ市）2000年に設立された1つの教区（クレイゲート）
エプソムとユーウェルすべて（旧エプソム・アンド・ユーエル自治区）
ギルフォード旧ギルフォード自治区
モールバレードーキングとレザーヘッドの旧市街地
リーゲートとバンステッド旧ライゲート自治区およびバンステッド都市区
ラニーミードすべて（旧チャートシー市街地とエガム市街地）まだ教区化されていない
スペルソーンすべて（旧ステーンズ市街地とサンベリー市街地）まだ教区化されていない
サリー・ヒースフリムリーとカンバリーの旧都市地区まだ教区化されていない
タンドリッジケータハムとウォーリンガムの旧市街地区2000年に完全に教区化された
ウェイバリーファーナムの旧市街地ファーナム教区
ウォーキングすべて（旧ウォーキング市街地）バイフリート教区は1989年に創設され[228]、2010年に廃止された[229]。
タイン・アンド・ウィア
地区教区外地域1974年以降の変化
ゲーツヘッド旧ゲーツヘッド郡自治区、ブレイドン、フェリング、ライトン、ウィッカムの都市地区依然として教区なし。バートリー教区は2006年に教区なしとなった。
ニューカッスル・アポン・タイン旧ニューカッスル・アポン・タイン郡自治区、ゴスフォース市とニューバーン市ブレイクローとノースフェナムの教区は2001年に設立されたが、残りは教区外のままである。
ノース・タインサイド全て（旧タインマス郡区、ウォールセンドおよびウィットリーベイ区（一部）、ロングベントン市区、シートンバレー（一部））まだ教区化されていない
サウス・タインサイドすべて（旧サウスシールズ郡区、ジャロー区、ボルドン市およびヘバーン市区）まだ教区化されていない
サンダーランド旧サンダーランド郡区、ホートン・ル・スプリング市およびワシントン市まだ教区化されていない
ウォリックシャー
地区教区外地域1974年以降の変化
ノース・ウォリックシャーなし
ナニートン（ナニートンとベッドワース）すべて（旧ヌニートン自治区、ベッドワース都市地区）
ラグビー旧ラグビー自治区
ストラトフォード・アポン・エイボンなし
ウォーリック旧ロイヤル・レミントン・スパ自治区2002
ウェスト・ミッドランズ
地区教区外地域1974年以降の変化
バーミンガムすべて（旧バーミンガム郡区およびサットン・コールドフィールド区）バーミンガムのニューフランクリー教区は、1995年以前にブロムスグローブ地区にあった土地から2000年に創設され、サットンコールドフィールド教区は2016年に設立された[230]
コベントリー旧コベントリー郡区フィンハム教区は2016年に設立された[231]
ダドリーすべて（旧ダドリー郡区、ヘイルズオーウェン郡区、スタウアブリッジ郡区）まだ教区化されていない
サンドウェルすべて（旧ウェスト・ブロムウィッチ郡区およびウォーリー郡区）まだ教区化されていない
ソリハル旧ソリハル郡区2019年にハンプトン・イン・アーデンに移管された非教区地域の一部[232]
ウォルソールすべて（旧ウォルソール郡区およびアルドリッジ・ブラウンヒルズ都市区）
ウルヴァーハンプトンすべて（旧ウルヴァーハンプトン郡区）まだ教区化されていない
ウェストサセックス
地区教区外地域1974年以降の変化
アダーショアハム・バイ・シーとサウスウィックの旧都市地区まだ教区化されていない
アルンボグナー・レジスとリトルハンプトンの旧都市地区どちらもボグナー・レジスとリトルハンプトンとして教区に所属している
チチェスターなし
クローリーすべて（旧クローリー市街地）
ホーシャムホーシャムの旧市街地まだ教区化されていない
ミッド・サセックス旧カックフィールド市街地カックフィールド教区
ワーシングすべて（旧ワージング自治区）まだ教区化されていない
ウェストヨークシャー
地区教区外地域1974年以降の変化
ブラッドフォード旧ブラッドフォード郡区、キースリー区、ベイルドン市、ビングリー・アンド・シップリー市、クイーンズベリー・アンド・シェルフ市（一部）キースリー教区は2002年に、旧郡区の様々な地域は2004年にクレイトン、サンディレーン、ウィルズデン、ローズとして教区化された。[233] トライデント教区も2009年に旧郡区の一部から作られた。[234] [235]ベイルドンとハーデンの教区は2007年に形成された。 [236] ビングリーとシップリー[237]が現在教区になっている。[238] [いつ? ]
カルダーデール旧ハリファックス郡区、ブリグハウス区、エランド市、サワービーブリッジ市、クイーンズベリー市、シェルフ市（一部）2018年に一部がステインランド教区として教区化されたが、残りはまだ教区化されていない
カークリーズ旧郡区のデューズベリー、ハダーズフィールド、バトリー、スペンバラ、都市区のコルンバレー、ヘックモンドワイク、マーフィールド1988年に創設されたミルフィールド教区[239]は、残りはまだ教区化されていない。
リーズ旧リーズ郡自治区、モーリー自治区、パドジー自治区、エアバラ、ガーフォース、ホースフォース、ロスウェルの都市地区、旧レッドストン教区様々な教区が設立された。モーリー教区には、1974年以前に自治区に含まれていた地域の一部は含まれていない。アラートン・バイウォーター教区とホースフォース教区は1999年に設立された。[240]ロードン教区は2012年にエアバラ教区の一部から設立された。[241] レッドストン教区は廃止された。 [242]
ウェイクフィールド旧ウェイクフィールド郡区、キャッスルフォード、オセット、ポンテフラクトの各自治区、ホーバリー、ノッティングリー、スタンリーの各都市区、旧ウィンターセット教区ウィンターセット教区は2023年に廃止される[243]
ウィルトシャー
地区教区外地域1974年以降の変化
ケネット（ウィルトシャー）なし
ノース・ウィルトシャー（ウィルトシャー）なし
ソールズベリー（ウィルトシャー）旧ソールズベリー自治区（ニューサラム）2009年にソールズベリー教区として編入
テムズダウン（スウィンドン）旧スウィンドン自治区2017年4月1日より教区化[244]
ウェスト・ウィルトシャー（ウィルトシャー）なし

参照

説明ノート

  1. ^ abcd 憲章受託者は、2009年以前のダラム市議会管轄地域（一部は教区、一部は教区外）を管轄している。

参考文献

  1. ^ 「イングランド：イングランド内の行政構造に関する詳細情報」英国国家統計局。 2022年2月13日閲覧。
  2. ^ 「地方自治体および保健医療における公衆の関与に関する法律」。
  3. ^ “Love Queen's Park | Community Council”. 2014年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月1日閲覧。
  4. ^ 「Ordnance Survey Election Maps」 . 2022年2月15日閲覧。
  5. ^ 1972年地方自治法（第70章）. ロンドン: 女王陛下の文房具事務所. 1972年. 2022年2月15日閲覧。
  6. ^ 1972年イングランド非大都市圏（定義）命令（SI 1972 No. 2039）. ロンドン：女王陛下文具局. 1972年. 2022年2月15日閲覧。
  7. ^ 「1973年新教区規則（SI 1973 No. 688）」ロンドン：女王陛下の文房具事務所、1973年。 2022年2月15日閲覧。
  8. ^ ベッドフォード（教区）令2004年（法定規則2004年第479号）（PDF） 2004年。 2022年2月8日閲覧。
  9. ^ ウェア・バレー教区令(PDF) . ロンドン: 女王陛下の文具事務所. 2002年. 2022年2月13日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2022年2月4日閲覧。
  10. ^ カンタベリー（教区）令（PDF） . ロンドン：環境省. 1995年. オリジナル（PDF）から2022年2月13日時点のアーカイブ。 2022年2月6日閲覧。 1996年1月5日発効。
  11. ^ ダートフォード自治区議会（コミュニティガバナンスの再編）命令（PDF） . ダートフォード：ダートフォード自治区議会. 2018年. 2022年2月6日閲覧. 2019年4月1日に発効する。
  12. ^ チャーンウッド区議会（コミュニティガバナンスの再編）（ストーンボウ村）命令（PDF） 。ラフバラー：チャーンウッド区議会。2018年。 2020年10月20日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2022年2月7日閲覧。
  13. ^ 「2021年ハーバラ地区（コミュニティガバナンスの再編）命令」（PDF）イングランド地方自治体境界委員会2022年12月26日閲覧。
  14. ^ 法定規則1986号186号：ヒンクリー・アンド・ボズワース（教区）命令（PDF） 1986年。 2022年2月7日閲覧。
  15. ^ 法定規則1995年第3292号：ヒンクリー・アンド・ボズワース（教区）命令（PDF） 1995年。 2022年2月7日閲覧。[永久リンク切れ]
  16. ^ 法定規則2006第3469号：ヒンクリー・アンド・ボズワース（教区）命令（PDF） 2006年。 2022年2月7日閲覧。
  17. ^ 法定規則2001年第1259号：ノースウェストレスターシャー（教区）命令（PDF） 。2001年。 2022年2月13日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2022年2月7日閲覧。
  18. ^ ノースウェストレスターシャー地区（コミュニティガバナンスの再編）命令（PDF） 2010年。 2022年2月7日閲覧。
  19. ^ ノースウェストレスターシャー地区（コミュニティガバナンスの再編）命令（PDF） 2009年。 2022年2月7日閲覧。
  20. ^ ウェストミンスター市（コミュニティガバナンスの再編）命令（PDF） 2013年。 2022年2月7日閲覧。
  21. ^ バセットロー（教区）令1984年（PDF） 1984年. 2022年2月10日閲覧。[永久リンク切れ]
  22. ^ バセットロー（教区）令1993年（PDF） 1993年. 2022年2月10日閲覧。[永久リンク切れ]
  23. ^ 1980年ゲドリング（教区）令（PDF） . 1980年. 2022年2月11日閲覧。
  24. ^ オックスフォード（教区）令1991年（PDF） 1991年。 2022年2月13日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2022年2月11日閲覧。
  25. ^ 1987年カノックチェイス（教区）令（PDF） . 1987年. 2022年2月11日閲覧。
  26. ^ ニューカッスル・アンダー・ライム（教区）令2001年（PDF） . 2001年. 2022年2月11日閲覧。
  27. ^ スタッフォード（教区）令2004年（PDF） . 2004年. 2022年2月11日閲覧。
  28. ^ エルムブリッジ（教区）令1999年（PDF） 1999年。 2022年2月11日閲覧。
  29. ^ モールバレー（教区）令1981年(PDF) 。1981年。 2022年2月12日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2022年2月11日閲覧。
  30. ^ ホーシャム（教区）令1987年（PDF） 1987年. 2022年2月11日閲覧。
  31. ^ ミドルズブラ（教区）令1986年（PDF） 1986年. 2022年2月12日閲覧。
  32. ^ ブラッドフォード（教区）令2004年（法定規則2004年第688号）（PDF） 2004年。 2022年2月13日閲覧。[永久リンク切れ]
  33. ^ 2009年ブラッドフォード（コミュニティガバナンスの再編）命令（PDF） 2009年。 2022年2月13日閲覧。
  34. ^ ステインランドおよび地区教区議会（コミュニティガバナンスの再編）命令2016
  35. ^ リーズ（教区）令1999年（PDF） 1999年。 2022年2月14日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2022年2月14日閲覧。
  36. ^ ab リーズ（教区）令2004年（PDF） . 2004年. 2022年2月14日閲覧。
  37. ^ リーズ（コミュニティガバナンスの再編）（ロードン教区議会）命令2012年（PDF） 。2012年。 2022年3月19日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2022年2月14日閲覧。
  38. ^ リーズ（教区）令2001年（PDF） 2001年。 2022年2月14日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2022年2月14日閲覧。
  39. ^ リーズ（教区）令2008年（PDF） 2008年。 2022年2月14日閲覧。
  40. ^ 「D&BH教区議会の歴史」ダウンエンド・アンド・ブロムリー・ヒース教区議会。2018年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月29日閲覧。
  41. ^ 「サウスグロスターシャー（コミュニティガバナンスの再編）命令2023」（PDF）サウスグロスターシャー議会。 2023年11月18日閲覧。
  42. ^ 「Keynsham Town Council」. Keynsham Town Council . 2009年2月23日閲覧。
  43. ^ 「ワンズダイク（教区）令1991年（SI, 1991/305）」（PDF） 。 2012年6月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年6月6日閲覧。
  44. ^ ウェストン・スーパー・メア町議会の設立と最初の数年間、全国地方議会協会
  45. ^ 「イングランドにおける地方自治体の区域および名称の変更に関する速報：2003年4月1日から2004年3月31日までの命令」（PDF）。副首相府。2004年。 2011年5月19日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2009年2月23日閲覧。
  46. ^ 「サウス・ベッドフォードシャー（教区）令1985年（SI 1985/57）」（PDF） 。 2012年6月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年6月6日閲覧。
  47. ^ 「ニューベリー（教区）令1996（SI 1996/2771）」（PDF） 。 2012年6月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年6月7日閲覧。
  48. ^ 「スラウ自治区議会（コミュニティガバナンスの再編）命令2019」（PDF）。イングランド地方自治体境界委員会。 2021年6月24日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2019年5月13日閲覧。
  49. ^ 「アリスバーリー・ヴェール（教区）令2000（SI 2000/3095）」（PDF） 。 2012年6月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年6月7日閲覧。
  50. ^ 「教区、町、またはコミュニティ評議会にお問い合わせください」ミルトン・キーンズ評議会。 2020年10月10日閲覧。
  51. ^ 「ウィットルジー教区令1981年（SI 1981/1075）」（PDF） 。 2012年6月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年6月5日閲覧。
  52. ^ 「ピーターバラ（教区）令1984年」（PDF） 。 2012年6月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年6月5日閲覧。
  53. ^ 「ピーターバラ（コミュニティガバナンスの再編）令2010」（PDF） 。 2012年6月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年6月5日閲覧。
  54. ^ 「ピーターバラ（教区）令2004年（SI 2004/995）」（PDF） 。 2012年6月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年6月5日閲覧。
  55. ^ 「チェシャー・ウェスト・アンド・チェスター自治区議会（コミュニティ統治の再編）（グレート・ボウトン）命令2019」（PDF）。イングランド地方自治体境界委員会。 2019年8月16日閲覧。
  56. ^ 「コングルトン教区令1980」（PDF） 。 2012年6月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2012年6月6日閲覧。
  57. ^ 「クルー市議会選挙は2013年4月4日に実施予定」チェシャー・イースト議会。 2012年6月6日閲覧。
  58. ^ 「エルズミア・ポート及びネストン教区令1987年（SI 1987/195）」（PDF）。イングランド地方自治体境界委員会。2012年6月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年6月5日閲覧。
  59. ^ 「エルズミア・ポートおよびネストン（教区）令2007年（SI 2007/3578）」（PDF）。イングランド地方自治体境界委員会。2012年6月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年6月5日閲覧。
  60. ^ 「エルズミア港及びネストン（教区）（改正）命令2008年（SI 2008/980）」（PDF）。イングランド地方自治体境界委員会。2012年6月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年6月5日閲覧。
  61. ^ “BURTON (ネストン近く)”.ゲンキ。2018 年1 月 11 日に取得。
  62. ^ “エルズミア・ポート”. GENUKI . 2019年6月8日閲覧。
  63. ^ “WILLASTON (ネストン近く)”.ゲンキ。2018 年2 月 1 日に取得。
  64. ^ 「チェシャー・ウェスト・アンド・チェスター自治区議会（コミュニティ統治の再編）（以下「2019年」という。 ）命令」 （PDF）イングランド地方自治体境界委員会2019年8月16日閲覧。
  65. ^ 「チェシャー・ウェスト・アンド・チェスター自治区議会（コミュニティ統治の再編）（リトル・スタンニー・アンド・ストーク）命令2019」（PDF）イングランド地方自治体境界委員会. 2019年8月16日閲覧。
  66. ^ 「ハルトン（教区）令2007（SI 2007/3003）」（PDF） 。 2012年6月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年6月5日閲覧。
  67. ^ 「イングランドにおける地方自治体の制度、区域、名称の変更。2010年4月1日から2011年9月30日までの間に政府と議会によって行われた命令と変更」(PDF)。コミュニティと地方自治体。 2012年6月6日閲覧。
  68. ^ 「マクルズフィールドコミュニティガバナンスレビューの結果」チェシャー・イースト議会。 2018年1月11日閲覧。
  69. ^ 「チェシャー・イースト区議会（コミュニティ統治の再編）（マックルズフィールド）命令2015」（PDF）チェシャー・イースト議会. 2018年1月11日閲覧。
  70. ^ 「1999年ハートリプール（教区および教区議会選挙）命令（SI 1999/153）」（PDF） 。 2012年6月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年6月5日閲覧。
  71. ^ ストックトン・オン・ティーズ（教区）令 1995
  72. ^ 「2007年ストックトン・オン・ティーズ（教区）命令（SI 2007/403）」（PDF） 。 2012年6月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年6月5日閲覧。
  73. ^ 「1985年ケリア（教区）令（SI1985/142）」（PDF） 。 2012年6月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年6月7日閲覧。
  74. ^ 「1973年から現在までのコーンウォール州に影響を及ぼした命令の完全なリスト」。地方自治体命令データベース。イングランド地方自治体境界委員会。2012年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月7日閲覧。
  75. ^ 「レストーメル（教区）命令1983（SI 1983/460）」（PDF） 。 2012年6月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年6月7日閲覧。
  76. ^ 2008年レストーメル（教区）令、SI 2008/1313
  77. ^ 「1981年10月2日から1982年3月31日までの地域及び地方自治体の地位に関する公報に対する訂正」(PDF)。環境省。2012年6月4日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2012年6月7日閲覧。
  78. ^ ウェストモーランド・アンド・ファーネス（コミュニティガバナンスの再編）命令2022
  79. ^ 「バロー」。マピット。2023 年11 月 11 日に取得。
  80. ^ 「コープランド自治区議会（コミュニティガバナンスの再編）命令2014」（PDF）コープランド自治区議会。 2018年1月11日閲覧。
  81. ^ 「エデン地区議会（コミュニティガバナンスの再編）命令2014」（PDF） . lgbce. 2018年1月11日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2018年1月11日閲覧。
  82. ^ 「教区議会と町議会」アンバーバレー自治区議会. 2012年6月6日閲覧。
  83. ^ 「Erewash (Parishes) Order 1999 (SI1999/3148)」(PDF) 。 2012年6月4日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2012年6月8日閲覧。
  84. ^ 「ウェスト・ダービーシャー（教区）令1980」（PDF） 。 2012年6月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年6月8日閲覧。
  85. ^ 「ウェスト・ダービーシャー（教区）令1983」（PDF） 。 2012年6月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年6月8日閲覧。
  86. ^ 「エクスマス町議会」（PDF）デヴォン州議会。 2012年6月8日閲覧。
  87. ^ 「The Torbay (Parish) Order 2006 (SI 2006/3280)」(PDF) 。 2012年6月4日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2012年6月8日閲覧。
  88. ^ 1978年トーリッジ地区（選挙制度）令
  89. ^ 「ノースデボン地区議会とトーリッジ地区議会の中核戦略DPD：証拠ベース」（PDF） 。 2011年9月27日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年6月8日閲覧。
  90. ^ 「ボーンマス自治区議会（コミュニティガバナンスの再編）（ホールデンハースト村）命令2013」（PDF） . lgbce. 2018年1月11日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2018年1月11日閲覧。
  91. ^ 「ボーンマス、クライストチャーチ、プール」。Ordnance Survey 。 2019年6月8日閲覧。
  92. ^ 「ウェイマス市議会」 。 2022年2月3日閲覧。
  93. ^ 「ダーラム州議会（コミュニティガバナンスの再編）命令2017」（PDF） . Lgbce. 2018年5月21日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2018年5月31日閲覧。
  94. ^ “Parish Boundary”. Stanley Town Council. 2012年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月6日閲覧。
  95. ^ 「ダーウェントサイド（教区選挙管理）令2008」（PDF）2012年6月6日閲覧。
  96. ^ 「1982年10月1日～1983年3月31日 地域及び地方自治体の地位の変更」(PDF)環境省. 2012年6月4日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2012年6月8日閲覧。
  97. ^ 「1999年ウェア・バレー教区令」（PDF） . lgbce. 2018年1月12日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2018年1月11日閲覧。
  98. ^ 「ウェア・バレー（教区）令2006（SI 2006/3279）」（PDF） 。 2012年6月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年6月8日閲覧。
  99. ^ 「ブライトン（教区）令1995年（SI 1995/3030）」（PDF） 。 2012年6月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年6月8日閲覧。
  100. ^ 「1999年ルイス教区令（SI 1995/295）」（PDF） 。 2012年6月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年6月8日閲覧。
  101. ^ 「ロザー地区議会（コミュニティ統治の再編）（ベクスヒル・オン・シー）命令2021」（PDF）。イングランド地方自治体境界委員会。 2022年2月16日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2021年7月8日閲覧。
  102. ^ 「Basildon (Parishes) Order 1996 (SI 1996/2080)」(PDF) 。 2012年6月4日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2012年6月8日閲覧。
  103. ^ 「バジルドン（教区）令2001（SI 2001/3222）」（PDF） 。 2012年6月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年6月8日閲覧。
  104. ^ 「バジルドン（教区）教区令2007（SI 2007/333）」（PDF） 。 2012年6月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年6月8日閲覧。
  105. ^ 「2010年バジルドン（コミュニティ統治の再編）命令」（PDF） 。 2012年6月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年6月8日閲覧。
  106. ^ 「ブレイントリー（教区）令1981年（SI 1981/1628）」（PDF） 。 2012年6月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年6月8日閲覧。
  107. ^ 「ブレントウッド（教区）令2002（SI 2002/81）」（PDF） 。 2012年6月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年6月8日閲覧。
  108. ^ 「キャッスルポイント（教区）令2006（SI 2006/3467）」（PDF） 。 2012年6月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年6月5日閲覧。
  109. ^ 「コルチェスター（教区）令1999（SI 1999/194）」（PDF） 。 2012年6月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年6月5日閲覧。
  110. ^ 「コルチェスター（教区）令2004（SI 2004/841）」（PDF） 。 2012年6月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年6月5日閲覧。
  111. ^ 「マルドン（教区）命令1986（SI 1986/2352）」（PDF） 。 2012年6月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年6月9日閲覧。
  112. ^ 「ロッチフォード（教区）命令1994（SI 1994/219）」（PDF） 。 2012年6月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年6月9日閲覧。
  113. ^ Smith, Laura (2007年2月5日). 「Town branding: Who give a Boerthals?」Southend Echo . 2013年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月9日閲覧。
  114. ^ リー・オン・シー・タウンガイド 2008–2010 (PDF) . リー・オン・シー・タウンカウンシル. p. 12 . 2012年6月9日閲覧。
  115. ^ ab 「1991年グロスターシャー（地区境界）令（SI 1991/281）」。legislation.gov.uk 。 2012年6月10日閲覧。
  116. ^ 「教区議会について」チャールトン・キングス教区議会。2013年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月10日閲覧。
  117. ^ 「チェルトナム自治区議会（コミュニティガバナンスの再編）（チャールトン・キングス教区）命令2018」（PDF）。イングランド地方自治体境界委員会。 2019年9月6日閲覧。
  118. ^ 「チェルトナム行政区議会（コミュニティ統治の再編）（レックハンプトンとワーデン・ヒル教区）命令2018」（PDF）。イングランド地方自治体境界委員会。 2021年10月28日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2019年9月6日閲覧。
  119. ^ 「チェルトナム自治区議会（コミュニティガバナンスの再編）（プレストベリー教区）命令2018」（PDF）。イングランド地方自治体境界委員会。 2019年9月6日閲覧。
  120. ^ 「チェルトナム行政区議会（コミュニティガバナンスの再編）（アップ・ハザリー教区）命令2018」（PDF）。イングランド地方自治体境界委員会。 2019年9月6日閲覧。
  121. ^ 「1990年ストラウド（教区）規則（SI 1990/260）」（PDF） 。 2012年6月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年6月11日閲覧。
  122. ^ 「1984年4月1日～1985年3月31日 地域及び地方自治体の地位の変更」（PDF）環境省2012年6月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年6月11日閲覧。
  123. ^ 「オールドハム（クロンプトン教区）1986年命令（SI 1986/2196）」（PDF）。イングランド地方自治体境界委員会。2013年12月3日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年6月11日閲覧。
  124. ^ 「1987年4月1日～1988年3月31日 地方自治体の地位、名称、区域の変更に関する速報」（PDF）。環境省。2013年12月3日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年6月11日閲覧。
  125. ^ 「ストックポート（教区）令2001（SI2001/2553）」（PDF） 。 2012年6月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年6月11日閲覧。
  126. ^ 「グレーター・マンチェスター。1973年から現在までグレーター・マンチェスターに影響する命令の完全なリスト」イングランド地方自治体境界委員会。2012年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月15日閲覧。
  127. ^ 「ストックポート（オファートンパークにおけるコミュニティガバナンスの再編）命令2011」（PDF） 。 2016年3月22日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2017年11月24日閲覧。
  128. ^ 「1999年テムズサイド（教区）令（SI 1999/156）」（PDF） 。 2012年6月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年6月15日閲覧。
  129. ^ 「イーストリー（教区）令1995年（SI 1995/3120）」（PDF） 。 2012年6月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年6月15日閲覧。
  130. ^ 2010年12月、オールブルック・アンド・ノース・ボヤット教区議会が「オールブルック・アンド・ノース・ボヤット教区議会」に改名。ハンプシャー州議会。2012年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月15日閲覧。
  131. ^ 「イーストリー区議会（コミュニティガバナンスの再編）（オールブルック）命令2009」（PDF） 。 2012年6月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年6月15日閲覧。
  132. ^ 「イーストリー区議会（コミュニティ統治の再編）（チャンドラーズ・フォード）命令2009」（PDF） 。 2012年6月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年6月15日閲覧。
  133. ^ 「コミュニティガバナンスレビュー2008/09. イーストリー、チャンドラーズフォード、ヒルティングベリー」(PDF)イーストリー自治区議会2012年6月15日閲覧。[永久リンク切れ]
  134. ^ 「イーストリー区議会（コミュニティガバナンスの再編）命令2021年」（PDF）イーストリー区議会。 2022年1月22日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2021年7月8日閲覧。
  135. ^ 「2009年ハート地区評議会（コミュニティガバナンス再編）命令（第1部）」（PDF） 。 2012年4月27日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年6月15日閲覧。
  136. ^ 「ニューフォレスト（教区）令1979（SI 1979/148）」（PDF） 。 2012年6月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年6月15日閲覧。
  137. ^ 「ポーツマス（教区）令1999（SI 1999/325）」（PDF） 。 2012年6月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年6月15日閲覧。
  138. ^ 「サウスシー町議会、ついに解散」ポーツマス：ザ・ニュース、2010年3月24日。
  139. ^ ab 「イングランドにおける地方自治体の制度、区域、名称の変更。2010年4月1日から2011年9月30日までの間に政府と議会によって行われた命令と変更」（PDF） 。 2012年6月15日閲覧。
  140. ^ 「1984年テストバレー（教区）令」（PDF） 。 2012年6月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年6月15日閲覧。
  141. ^ 「テストバレー（教区）令2007（SI2007/336）」（PDF） 。 2012年6月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年6月15日閲覧。
  142. ^ 「ウィンチェスター（教区）令1985年（SI 1985/154）」（PDF） 。 2012年6月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年6月15日閲覧。
  143. ^ 「1992年4月1日～1993年3月31日 地方自治体の地位、区域、名称の変更に関する速報」（PDF）環境省。2012年6月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年6月15日閲覧。
  144. ^ ブロムスグローブ（教区）令2001年（SI 2001/215）
  145. ^ 「2003年4月1日から2004年3月31日までの間に行われたイングランドの地方自治体の区域と名称の変更に関する速報」（PDF） 。副首相府。 2011年5月19日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年6月15日閲覧。
  146. ^ 「ブロムスグローブ（コミュニティ統治の再編）（リッキー・エンド）命令2011」（PDF） 。 2012年6月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年6月15日閲覧。
  147. ^ 「Hereford Registration District」. UKBMD . 2025年10月2日閲覧。
  148. ^ 「1986年マルバーンヒルズ（教区）令（SI 1986/112）」（PDF） 。 2012年6月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年6月15日閲覧。
  149. ^ 「1995年マルバーンヒルズ（教区）令（SI1995/2834）」（PDF） 。 2012年6月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年6月15日閲覧。
  150. ^ 「フェッケナム教区令1983年（SI1983/192）」（PDF） 。 2012年6月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年6月15日閲覧。
  151. ^ 「ワイア・フォレスト地区議会（コミュニティ統治の再編）（キダーミンスター）命令2015」（PDF）キダーミンスター町議会. 2018年1月11日閲覧。
  152. ^ 「2007年4月1日から2008年3月31日までの間に行われたイングランドの地方自治体の選挙制度、区域、名称の変更に関する速報」(PDF) 。 2012年3月14日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2012年6月21日閲覧。
  153. ^ 「ノース・ハートフォードシャー（教区）令2004（SI 3195）」（PDF） 。 2012年6月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年6月21日閲覧。
  154. ^ 「イングランドにおける地方自治体の制度、区域、名称の変更に関する速報」（PDF） . Lgbce. 2018年1月12日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2018年1月11日閲覧。
  155. ^ 1986年スリーリバーズ（教区）令（PDF） . 2022年1月27日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2021年9月11日閲覧。
  156. ^ 「Three Rivers District Council (Reorganisation of Community Governance) Order 2016」(PDF) . Lgbce. 2018年1月12日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2018年1月11日閲覧。
  157. ^ 「イースト・ヨークシャー・ベヴァリー特別区（教区）令1985年（SI 2005/2022）」（PDF） 。 2012年6月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年6月21日閲覧。
  158. ^ 「イースト・ライディング・オブ・ヨークシャー（教区）令1999年（SI1999/154）」（PDF） 。 2012年6月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年6月21日閲覧。
  159. ^ ab 「イースト・ライディング・オブ・ヨークシャー（教区）令2000（SI 2000/91）」（PDF） 。 2012年6月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年6月21日閲覧。
  160. ^ 「1973年から現在までのノースリンカンシャー州に影響を及ぼした命令の完全なリスト」イングランド地方自治体境界委員会。 2012年6月21日閲覧。
  161. ^ “Your Council”. Goole Town Council. 2012年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月21日閲覧。
  162. ^ 「ノース・イースト・リンカンシャー（教区規則）2002（SI 2002/2999）」（PDF） 。 2012年6月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2012年6月21日閲覧。
  163. ^ 1983年ホルダーネス（教区）令（SI 1983/1937）
  164. ^ “25周年記念”. ウィザーンシー町議会. 2013年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月21日閲覧。
  165. ^ 「ノースウォルズ（教区）令1980（SI 1980/187）6」（PDF） 。 2012年6月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年6月21日閲覧。
  166. ^ 「1985年メディナ（教区）令（SI 1985/180）」（PDF） 。 2012年6月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年6月22日閲覧。
  167. ^ abその後、 ネットルストーン・アンド・シービュー・アンド・ウートン・ブリッジに改名。「1973年から現在までのワイト島単一自治体に影響を与える命令の完全なリスト」イングランド地方自治体境界委員会。
  168. ^ 「メディナ（シービュー教区）1988年令（SI1988/1795）」（PDF） 。 2012年6月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年6月22日閲覧。
  169. ^ ワイト島（教区）令1998年（SI 1998/324）
  170. ^ ワイト島（教区）令2006年（SI 2006/503）
  171. ^ ワイト島（教区）令2008年（SI 2008/376）
  172. ^ 「1984年サウス・ワイト（教区）令（SI 1984/116）」（PDF） 。 2012年6月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年6月22日閲覧。
  173. ^ 「アシュフォード特別区（コミュニティガバナンスの再編）（ケニントン）命令2019」（PDF）。イングランド地方自治体境界委員会。2021年9月3日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2019年6月8日閲覧。
  174. ^ 「アシュフォード自治区（コミュニティガバナンスの再編）（サウス・ウィルズバラ＆ニュータウン）命令2019」（PDF）。イングランド地方自治体境界委員会。2019年8月6日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2019年6月8日閲覧。
  175. ^ カンタベリー（チェストフィールド教区）1988年規則（SI 1988/515）
  176. ^ “River Parish Council 1987–2012”. River Parish Council. 2012年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月22日閲覧。
  177. ^ 「市長FAQ」ドーバー市議会。2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月22日閲覧。
  178. ^ 「市長FAQ」ディール市議会。2011年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月22日閲覧。
  179. ^ 「Walmer Parish Council」. ケント教区議会. 2012年6月22日閲覧。
  180. ^ 「メイドストーン（教区）教区規則（SI 1986/2351）」（PDF） 。 2012年6月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年6月22日閲覧。
  181. ^ 「シェプウェイ（教区）令2004」（PDF） . Lgbce. 2018年1月12日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2018年1月11日閲覧。
  182. ^ 「1982年スウェール（教区）令」（PDF） . Lgbce. 2018年1月12日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2018年1月11日閲覧。
  183. ^ 「2000年スウェール（教区）令」（PDF） . Lgbce. 2018年2月17日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2018年2月17日閲覧。
  184. ^ 「透け感」。マピット。2019 年12 月 19 日に取得。
  185. ^ 「Sheerness Town Council Precept」（PDF） . Swale Borough Council . 2019年12月19日閲覧。
  186. ^ 「サネット地区（コミュニティ統治の再編）令2009」（PDF） . Lgbce. 2018年1月12日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2018年1月11日閲覧。
  187. ^ 「サネット地区（コミュニティ統治の再編）（ウェストゲート教区議会）命令2015」（PDF） . Lgbce. 2018年1月12日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2018年1月11日閲覧。
  188. ^ 「ブラックバーン・ウィズ・ダーウェン登録地区」UKBMD . 2019年11月29日閲覧。
  189. ^ 「1991年チョーリー（教区）令」（PDF） LGBCE。 2019年11月2日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2019年11月2日閲覧。
  190. ^ 「The Fylde (Parish) Order 2004」（PDF） . Lgbce. 2018年1月14日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2018年1月13日閲覧。
  191. ^ 議会、フィルド。「アンズデルとリザムに新しい教区議会が設立される - フィルド議会」 。 2025年5月2日閲覧。
  192. ^ 「ランカスター市議会（コミュニティ再編）命令2009」（PDF） . Lgbce. 2018年1月14日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2018年1月13日閲覧。
  193. ^ 「ランカスター市議会（コミュニティガバナンスの再編）命令2017」（PDF） . Lgbce. 2018年2月22日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2018年2月21日閲覧。
  194. ^ 「ペンドル（教区）令1986」（PDF） . Lgbce. 2018年2月17日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2018年2月17日閲覧。
  195. ^ 「ペンドル（教区）令1991」（PDF） Lgbce、1991年11月13日。 2021年5月6日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2019年9月8日閲覧。
  196. ^ 「ペンドル（教区）令2008」（PDF） . Lgbce. 2018年2月17日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2018年2月17日閲覧。
  197. ^ 「プレストン市議会（コミュニティガバナンスの再編）命令2011」（PDF） . Lgbce. 2016年3月25日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2018年2月17日閲覧。
  198. ^ 「1982年ウェストランカシャー（教区）令」（PDF） LGBCE。
  199. ^ 「2007年ウェスト・ランカシャー（教区）令」（PDF） LGBCE。 2019年11月6日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2019年11月6日閲覧。
  200. ^ 「チャーンウッド行政区議会（コミュニティ統治の再編）（コート、ラフバラー、プレッツウォルズ）命令2018」（PDF）。イングランド地方自治体境界委員会。 2019年8月12日閲覧。
  201. ^ 「チャーンウッド区議会（コミュニティガバナンスの再編）（ラフバラおよびウッドハウス）命令2018」（PDF）。イングランド地方自治体境界委員会。 2019年8月12日閲覧。
  202. ^ 「チャーンウッド行政区議会（コミュニティガバナンスの再編）（ストーンボウ村）命令2018」（PDF）。イングランド地方自治体境界委員会。 2020年10月20日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2019年12月11日閲覧。
  203. ^ 「イングランドにおける地方自治体の制度、区域、名称の変更」(PDF) . Lgbce. 2018年1月14日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2018年1月13日閲覧。
  204. ^ 「サウス・ケスティヴェン地区議会（コミュニティ統治の再編）（グランサム教区）命令2023」（PDF）サウス・ケスティヴェン地区議会. 2024年12月28日閲覧。
  205. ^ 「1991年ウェストリンジー（教区）令」（PDF） . Lgbce. 2018年1月14日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2018年1月13日閲覧。
  206. ^ 「1983年ノーズリー（教区）令」（PDF） . Lgbce. 2018年1月17日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2018年1月17日閲覧。
  207. ^ 「ノーズリー都市圏議会（コミュニティガバナンスの再編）命令2013」（PDF） . Lgbce. 2018年1月17日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2018年1月17日閲覧。
  208. ^ セフトン（教区）教区令（PDF） 1999年。 2022年2月10日閲覧。
  209. ^ セフトン（教区）命令（PDF） 2003年。 2022年2月10日閲覧。
  210. ^ 「パナル・アンド・バーン・ブリッジ教区議会。ヨークシャー州パナルにおける新教区議会設立の経緯」。全国地方議会協会。 2017年3月17日閲覧。
  211. ^ ノースヨークシャー議会（2024年10月23日）「ハロゲートとスカーバラの新しい市議会」www.northyorks.gov.uk 。 2025年5月2日閲覧。
  212. ^ 「Corby Town Council」 . 2022年2月10日閲覧。
  213. ^ ケタリング自治区コミュニティガバナンス再編令(PDF) . 2020年. 2021年5月7日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2022年2月10日閲覧。
  214. ^ 「ニュース」. ノーサンプトン市議会. 2020年5月22日. 2020年11月2日閲覧。
  215. ^ 「ウェリングボロー」. Ordnance Survey . 2021年11月7日閲覧。
  216. ^ 「ノーサンバーランド州議会（コミュニティ統治の再編）（ブライス）命令」（PDF） . Lgbce. 2018年1月17日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2018年1月17日閲覧。
  217. ^ 「ノーサンバーランド州議会（コミュニティ統治の再編）（シートン・バレー）命令」（PDF） . Lgbce. 2018年1月17日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2018年1月17日閲覧。
  218. ^ 「2010年ノーサンバーランド（コミュニティ統治の再編）令」（PDF） . Lgbce. 2018年1月17日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2018年1月17日閲覧。
  219. ^ 「THE DISTRICT OF WANSBECK (PARISH COUNCILS) (ESTABRISHMENTAND ELECTORAL ARRANGEMENTS) ORDER 2009」(PDF) . Lgbce. 2018年1月17日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2018年1月17日閲覧。
  220. ^ 「ニューアーク教区令1980年」（PDF）イングランド地方自治体境界委員会。 2019年12月19日閲覧。[永久リンク切れ]
  221. ^ “Banbury Town Council”. 2007年. 2009年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月28日閲覧。
  222. ^ 「Taunton Parish Council」. サマセット議会. 2023年5月5日閲覧。
  223. ^ 「1985年西サナーセット（教区）（変更）命令」（PDF） . Lgbce. 2018年1月17日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2018年1月17日閲覧。
  224. ^ 「ヨービル（教区）令1982年」（PDF） Lgbce。 2018年1月17日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2018年1月17日閲覧。
  225. ^ 「ブライアリー町議会の次のステップ」バーンズリー都市圏議会。2017年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月17日閲覧。
  226. ^ 「ベリー・セント・エドマンズ登録地区」UKBMD . 2024年2月7日閲覧。
  227. ^ 「ウェイヴニー地区議会（コミュニティガバナンスの再編）命令2017年」（PDF） . Lgbce. 2017年10月29日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2018年1月19日閲覧。
  228. ^ 「1989年ウォーキング（バイフリート教区）令」（PDF） . Lgbce. 2018年1月20日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2018年1月19日閲覧。
  229. ^ 「イングランドにおける地方自治体の取り決め、区域、名称の変更に関する速報：2009年4月1日から2010年3月31日までの政府および地方議会による命令および変更」（PDF） . Lgbce . 2018年1月19日閲覧。
  230. ^ バーミンガム市議会（コミュニティガバナンスの再編）命令 2016
  231. ^ 「コベントリー市議会（コミュニティガバナンスの再編）命令2015」（PDF） . Lgbce . 2018年1月22日閲覧。
  232. ^ 「ソリハル都市圏議会（コミュニティガバナンスの再編）（ハンプトン・イン・アーデン教区）命令2018」（PDF）。イングランド地方自治体境界委員会。 2019年9月8日閲覧。
  233. ^ “Keighley Town Council”. 2006年. 2009年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月23日閲覧。
  234. ^ “Trident Community Council”. 2009年. 2020年11月19日閲覧。
  235. ^ “New Council to aid community”. 2009年. 2020年11月19日閲覧。
  236. ^ 「ブラッドフォード（教区）（第2号）令2006年」（PDF） . Lgbce. 2018年1月25日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2018年1月24日閲覧。
  237. ^ "Shipley". Ordnance Survey . 2020年7月8日閲覧。
  238. ^ ビングリー町議会（コミュニティガバナンスの再編）命令2015
  239. ^ 「カークリーズ（マーフィールド教区）1987年令」（PDF） . Lgbce. 2018年1月25日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2018年1月24日閲覧。
  240. ^ 「リーズ（教区）令1999」（PDF） . Lgbce. 2018年1月25日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2018年1月24日閲覧。
  241. ^ 「リーズ（コミュニティガバナンスの再編）（ロードン教区議会）命令2012」（PDF）。イングランド地方自治体境界委員会。 2021年10月28日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2019年11月29日閲覧。
  242. ^ 「リーズ（コミュニティガバナンスの再編）（第2号）命令2023」（PDF）イングランド地方自治体境界委員会. 2024年8月9日閲覧。
  243. ^ 「ウェイクフィールド市都市圏議会（コミュニティガバナンスの再編）命令2023」（PDF）ウェイクフィールド議会。2024年8月4日閲覧。
  244. ^ 「スウィンドン特別区（コミュニティ再編）第1号命令2017年」（PDF） . Lgbce. 2017年4月6日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2018年1月24日閲覧。
  • ウィクショナリーの「unparished」の辞書定義
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Unparished_area&oldid=1319287115」より取得