UEFAユーロ2012グループD

サッカートーナメントグループステージ

UEFAユーロ2012のグループDは、2012年6月11日に始まり、2012年6月19日に終了しました。このプールは、ウクライナ、スウェーデン、フランス、イングランドで構成されていました。上位2チームであるイングランドとフランスは準々決勝に進出し、それぞれイタリアとスペインと対戦しました。一方、ウクライナとスウェーデンは敗退しました。

第2節、6月15日、現地時間19時に開始されたウクライナ対フランスの試合は、激しい雨と雷雨により中断された。この状況により、審判は開始5分で試合を中断せざるを得ず、試合再開は58分後となった。^[1]そのため、UEFAはスウェーデン対イングランドの試合を当初の予定より15分遅らせ、現地時間22時に開始することとした。これは、試合の重複を避けるためである。^[2]

6月19日の最終戦、イングランド対ウクライナ戦ではマルコ・デヴィッチのゴーストゴールが見られた。後半、ウクライナはウェイン・ルーニーのゴールで1-0で負けていたが、デヴィッチのシュートはイングランドゴールラインの後ろからジョン・テリーにクリアされ、ゴール横に立っていた追加副審の目の前でクリアされた（ビデオリプレイで確認）。この事件はサッカーのゴールラインテクノロジー論争に再燃させた。^{[3] [4]}事件に至るまで、デヴィッチのチームメイトであるアルチョム・ミレフスキーはオフサイドの位置にいたが、彼にボールが与えられたことにも審判は気づかなかった。^{[5] [信頼できない情報源？ ] [6]} UEFAとその主審であるピエルルイジ・コリーナは翌日、ミスがありウクライナの正当な得点が認められなかったことを認めた。^{[7] [8]}

チーム

ドローポジション	チーム	ポット	資格取得方法	資格取得日	決勝 進出	最後の 登場	これまでの最高 成績	UEFAランキング 2011年11月[注 1]	FIFAランキング 2012年6月
D1	ウクライナ	1	共同主催者	2007年4月18日	1位	—	デビュー	15	52
D2	スウェーデン	3	最優秀準優勝	2011年10月11日	5番目	2008	準決勝（1992年）	10	17
D3	フランス	4	グループD優勝者	2011年10月11日	8日	2008	受賞者（1984年、2000年）	12	14
D4	イングランド	2	グループG優勝者	2011年10月7日	8日	2004	3位（1968年）、準決勝（1996年）	5	6

注記

1. 最終組み合わせ抽選のシード順は2011年11月のUEFAランキングに基づいて決定された。

順位表

ポス	チーム	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	ポイント	資格
1	イングランド	3	2	1	0	5	3	+2	7	ノックアウトステージ進出
2	フランス	3	1	1	1	3	3	0	4
3	ウクライナ （H）	3	1	0	2	2	4	−2	3 [あ]
4	スウェーデン	3	1	0	2	5	5	0	3 [あ]

出典: UEFA
分類規則:グループステージタイブレーカー
(H)開催国
注記:

1. 対戦結果: ウクライナ 2–1 スウェーデン。

準々決勝では、

• グループDの優勝者であるイングランドは、グループCの準優勝者であるイタリアと対戦することになった。
• グループDの2位フランスは、グループCの優勝者スペインと対戦することになった。

マッチ

フランス対イングランド

2012年6月11日 ( 2012-06-11 )

19:00

フランス	1対1	イングランド
ナスリ 39'	報告	レスコット 30'

ドンバス・アリーナ、ドネツク

観客数: 47,400人^[9]

審判員：ニコラ・リッツォーリ（イタリア）

フランス[10]

イングランド[10]

GK 1 ウーゴ・ロリス（c） RB 2 マチュー・ドゥビュシー CB 4 アディル・ラミ CB 5 フィリップ・メクセス ポンド 3 パトリス・エヴラ DM 18 アルー・ディアラ CM 6 ヨハン・カバイエ  84 ' CM 15 フロラン・マルーダ  85 ' RW 11 サミル・ナスリ LW 7 フランク・リベリー CF 10 カリム・ベンゼマ 代替品: MF 20 ハテム・ベン・アルファ  84 ' MF 19 マーヴィン・マーティン  85 ' マネージャー： ローラン・ブラン

GK 1 ジョー・ハート RB 2 グレン・ジョンソン CB 6 ジョン・テリー CB 15 ジョレオン・レスコット ポンド 3 アシュリー・コール RM 16 ジェームズ・ミルナー CM 4 スティーブン・ジェラード（c） CM 17 スコット・パーカー  78 ' LM 20 アレックス・オックスレイド＝チェンバレン  34 '  77 ' SS 11 アシュリー・ヤング  71 ' CF 22 ダニー・ウェルベック  90+1 ' 代替品: FW 21 ジャーメイン・デフォー  77 ' MF 8 ジョーダン・ヘンダーソン  78 ' MF 7 セオ・ウォルコット  90+1 ' マネージャー： ロイ・ホジソン

マン・オブ・ザ・マッチ： サミル・ナスリ（フランス）[9] 副審: [11] レナート・ファヴェラーニ (イタリア) アンドレア・ステファニ (イタリア) 第4審判員: パベル・クラロベツ(チェコ共和国) 追加副審: ジャンルカ・ロッキ(イタリア) パオロ・タリアヴェント(イタリア) 予備副審: ロマン・スライシュコ (スロバキア)

ウクライナ対スウェーデン

2012年6月11日 ( 2012-06-11 )

21時45分

ウクライナ	2対1	スウェーデン
シェフチェンコ 55' , 61'	報告	イブラヒモビッチ 52'

オリンピックスタジアム、キエフ

観客数: 64,290人^[12]

主審:チュネト・チャクル(トルコ)

ウクライナ[13]

スウェーデン[13]

GK 12 アンドリー・ピャトフ RB 9 オレ・フシエフ CB 17 タラス・ミハリク CB 3 イェフヘン・カチェリディ ポンド 2 イェフヘン・セリン RM 11 アンドリー・ヤルモレンコ CM 4 アナトリー・ティモシュチュク LM 19 イェフヘン・コノプリャンカ  90+3 ' 午前 18 セルヒー・ナザレンコ SS 10 アンドリー・ヴォロニン  85 ' CF 7 アンドリー・シェフチェンコ（c）  81 ' 代替品: MF 15 アルチョム・ミレフスキー  81 ' MF 14 ルスラン・ロタン  85 ' FW 22 マルコ・デヴィッチ  90+3 ' マネージャー： オレグ・ブロヒン

GK 1 アンドレアス・イサクソン RB 2 ミカエル・ルスティグ CB 3 オロフ・メルベリ CB 4 アンドレアス・グランクヴィスト ポンド 5 マーティン・オルソン CM 6 ラスマス・エルム  83 ' CM 9 キム・ケルストロム  11 ' RW 7 セバスチャン・ラーソン  68 ' 午前 10 ズラタン・イブラヒモビッチ（c） LW 20 オラ・トイヴォネン  62 ' CF 22 マルクス・ローゼンバーグ  71 ' 代替品: MF 8 アンダース・スヴェンソン  62 ' MF 21 クリスチャン・ウィルヘルムソン  68 ' FW 11 ヨハン・エルマンダー  71 ' マネージャー： エリック・ハムレン

マン・オブ・ザ・マッチ： アンドリー・シェフチェンコ（ウクライナ）[14] 副審: [15] バハッティン・デュラン (トルコ) タリク・オングン (トルコ) 第四審判: マルシン・ボルスキ(ポーランド) 追加副審: フセイン・ギョチェク(トルコ) ビュレント・ユルドゥルム(トルコ) 予備副審: マルシン・ボルコウスキー (ポーランド)

ウクライナ対フランス

19時05分（東部標準時）、悪天候のため試合開始5分で中断された。試合は20時02分（東部標準時）に再開された。^[16]

2012年6月15日 （2012年6月15日）

19:00

ウクライナ	0～2	フランス
	報告	メネス 53' カバイエ 56'

ドンバス・アリーナ、ドネツク

観客数: 48,000人^[17]

主審:ビョルン・カイペルス(オランダ)

ウクライナ[18]

フランス[18]

GK 12 アンドリー・ピャトフ RB 9 オレ・フシエフ CB 17 タラス・ミハリク CB 3 イェフヘン・カチェリディ ポンド 2 イェフヘン・セリン  55 ' CM 4 アナトリー・ティモシュチュク  87 ' CM 10 アンドリー・ヴォロニン  46 ' RW 11 アンドリー・ヤルモレンコ  68 ' 午前 18 セルヒー・ナザレンコ  60 ' LW 19 イェフヘン・コノプリャンカ CF 7 アンドリー・シェフチェンコ（c） 代替品: FW 22 マルコ・デヴィッチ  46 ' FW 15 アルチョム・ミレフスキー  60 ' MF 8 オレクサンドル・アリエフ  68 ' マネージャー： オレグ・ブロヒン

GK 1 ウーゴ・ロリス（c） RB 2 マチュー・ドゥビュシー  79 ' CB 4 アディル・ラミ CB 5 フィリップ・メクセス  81 ' ポンド 22 ガエル・クリシー DM 18 アルー・ディアラ CM 11 サミル・ナスリ CM 6 ヨハン・カバイエ  68 ' RW 14 ジェレミー・メネス  40 '  73 ' LW 7 フランク・リベリー CF 10 カリム・ベンゼマ  76 ' 代替品: MF 17 ヤン・ムヴィラ  68 ' MF 19 マーヴィン・マーティン  73 ' FW 9 オリヴィエ・ジルー  76 ' マネージャー： ローラン・ブラン

マン・オブ・ザ・マッチ： フランク・リベリー（フランス）[17] 副審: [19] サンダー・ファン・ローケル (オランダ) エルヴィン・ゼインストラ (オランダ) 第四審判: トム・ハラルド・ハーゲン(ノルウェー) 追加副審: ポル・ファン・ボーケル(オランダ) リチャード・リースフェルト (オランダ) 予備副審: ダミアン・マクグレイス (アイルランド)

スウェーデン対イングランド

2012年6月15日 （2012年6月15日）

22:00 ^{[注 1]}

スウェーデン	2～3	イングランド
ジョンソン 49' ( og ) メルベルグ 59'	報告	キャロル 23' ウォルコット 64' ウェルベック 78'

オリンピックスタジアム、キエフ

観客数: 64,640人^[20]

主審：ダミール・スコミナ（スロベニア）

スウェーデン[21]

イングランド[21]

GK 1 アンドレアス・イサクソン RB 4 アンドレアス・グランクヴィスト  66 ' CB 3 オロフ・メルベリ  63 ' CB 13 ジョナス・オルソン  72 ' ポンド 5 マーティン・オルソン RM 7 セバスチャン・ラーソン CM 8 アンダース・スヴェンソン  90+1 ' CM 9 キム・ケルストロム LM 6 ラスマス・エルム  81 ' SS 10 ズラタン・イブラヒモビッチ（c） CF 11 ヨハン・エルマンダー  79 ' 代替品: DF 2 ミカエル・ルスティグ  66 ' FW 22 マルクス・ローゼンバーグ  79 ' MF 21 クリスチャン・ウィルヘルムソン  81 ' マネージャー： エリック・ハムレン

GK 1 ジョー・ハート RB 2 グレン・ジョンソン CB 6 ジョン・テリー CB 15 ジョレオン・レスコット ポンド 3 アシュリー・コール RM 16 ジェームズ・ミルナー  58 '  61 ' CM 4 スティーブン・ジェラード（c） CM 17 スコット・パーカー LM 11 アシュリー・ヤング SS 22 ダニー・ウェルベック  90 ' CF 9 アンディ・キャロル 代替品: MF 7 セオ・ウォルコット  61 ' MF 20 アレックス・オックスレイド＝チェンバレン  90 ' マネージャー： ロイ・ホジソン

マン・オブ・ザ・マッチ： オロフ・メルベリ（スウェーデン）[20] 副審: [22] プリモシュ・アルハル (スロベニア) マテイ・ジュニッチ (スロベニア) 第四審判: フロリアン・マイヤー(ドイツ) 追加副審: マテイ・ユグ(スロベニア) スラフコ・ヴィンチッチ(スロベニア) 予備副審: ヤン＝ヘンドリック・サルヴァー (ドイツ)

イングランド対ウクライナ

2012年6月19日 （2012年6月19日）

21時45分

イングランド	1-0	ウクライナ
ルーニー 48'	報告

ドンバス・アリーナ、ドネツク

観客数: 48,700人^[23]

主審:ヴィクトル・カサイ(ハンガリー)

イングランド[24]

ウクライナ[24]

GK 1 ジョー・ハート RB 2 グレン・ジョンソン CB 6 ジョン・テリー CB 15 ジョレオン・レスコット ポンド 3 アシュリー・コール  78 ' RM 16 ジェームズ・ミルナー  70 ' CM 4 スティーブン・ジェラード（c）  73 ' CM 17 スコット・パーカー LM 11 アシュリー・ヤング SS 10 ウェイン・ルーニー  87 ' CF 22 ダニー・ウェルベック  82 ' 代替品: MF 7 セオ・ウォルコット  70 ' FW 9 アンディ・キャロル  82 ' MF 20 アレックス・オックスレイド＝チェンバレン  87 ' マネージャー： ロイ・ホジソン

GK 12 アンドリー・ピャトフ RB 9 オレ・フシエフ CB 3 イェフヘン・カチェリディ CB 20 ヤロスラフ・ラキツキー  74 ' ポンド 2 イェフヘン・セリン DM 4 アナトリー・ティモシュチュク( c )  63 ' RM 11 アンドリー・ヤルモレンコ LM 19 イェフヘン・コノプリャンカ 午前 6 デニス・ハルマシュ  78 ' SS 15 アルチョム・ミレフスキー  77 ' CF 22 マルコ・デヴィッチ  70 ' 代替品: FW 7 アンドリー・シェフチェンコ  86 '  70 ' DF 21 ボフダン・ブトコ  77 ' MF 18 セルヒー・ナザレンコ  78 ' マネージャー： オレグ・ブロヒン

マン・オブ・ザ・マッチ： スティーブン・ジェラード（イングランド）[23] 副審: [25] ガボル・エルシュ (ハンガリー) ジェルジ・リング (ハンガリー) 第四審判: トム・ハラルド・ハーゲン(ノルウェー) 追加副審: イシュトヴァーン・ヴァド(ハンガリー) タマーシュ・ボニャール (ハンガリー) 予備副審: ダミアン・マクグレイス (アイルランド)

スウェーデン対フランス

2012年6月19日 （2012年6月19日）

21時45分

スウェーデン	2-0	フランス
イブラヒモビッチ 54' ラーソン 90+1'	報告

オリンピックスタジアム、キエフ

観客数: 63,010人^[26]

主審:ペドロ・プロエンサ(ポルトガル)

スウェーデン[27]

フランス[27]

GK 1 アンドレアス・イサクソン RB 4 アンドレアス・グランクヴィスト CB 3 オロフ・メルベリ CB 13 ジョナス・オルソン ポンド 5 マーティン・オルソン CM 8 アンダース・スヴェンソン  70 '  79 ' CM 9 キム・ケルストロム RW 7 セバスチャン・ラーソン 午前 10 ズラタン・イブラヒモビッチ（c） LW 19 エミール・バジュラミ  46 ' CF 20 オラ・トイヴォネン  78 ' 代替品: MF 21 クリスチャン・ウィルヘルムソン  46 ' MF 16 ポンタス・ワーンブルーム  78 ' MF 18 サミュエル・ホルメン  81 '  79 ' マネージャー： エリック・ハムレン

GK 1 ウーゴ・ロリス（c） RB 2 マチュー・ドゥビュシー CB 4 アディル・ラミ CB 5 フィリップ・メクセス  68 ' ポンド 22 ガエル・クリシー DM 18 アルー・ディアラ CM 11 サミル・ナスリ  77 ' CM 17 ヤン・ムヴィラ  83 ' RW 20 ハテム・ベン・アルファ  59 ' LW 7 フランク・リベリー CF 10 カリム・ベンゼマ 代替品: MF 15 フロラン・マルーダ  59 ' FW 14 ジェレミー・メネス  77 ' FW 9 オリヴィエ・ジルー  83 ' マネージャー： ローラン・ブラン

マン・オブ・ザ・マッチ： ズラタン・イブラヒモビッチ（スウェーデン）[26] 副審: [28] ベルティノ・ミランダ (ポルトガル) リカルド・サントス (ポルトガル) 第四審判: ポル・ファン・ボーケル (オランダ) 追加副審: ホルヘ・ソウザ(ポルトガル) ドゥアルテ・ゴメス(ポルトガル) 予備副審: ロマン・スリシュコ (スロバキア)

参照

• UEFA欧州選手権でのイングランド
• UEFA欧州選手権でのフランス
• UEFA欧州選手権でのスウェーデン
• UEFA欧州選手権でのウクライナ

注記

1. 当初現地時間21時45分に予定されていたこの試合は、雨天のため延期されていたグループDのウクライナ対フランスの試合と重複するのを避けるために15分延期された。^[2]

参考文献

1. Burke, Chris (2012年6月15日). 「フランス、ウクライナを圧倒する好調なスタート」.欧州サッカー連盟.
2. Dawkes, Phil (2012年6月15日). "Euro 2012: Sweden v England". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 2012年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
3. 「サッカーのゴールラインをめぐる5つの有名な論争」ワシントン・ポスト、2012年6月19日。2019年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月19日閲覧。
4. 「イングランドとフランス、ユーロ2012の準々決勝まで」ヘラルド・サン2012年6月20日. 2012年6月20日閲覧。
5. Tidey, Will (2012年6月19日). 「ウクライナ対イングランド：マルコ・デヴィッチ、ゴールラインテクノロジーの殿堂入り」. The Bleacher Report . 2012年6月19日閲覧。
6. 「ルーニー、イングランドの期待を高めるチャンスをつかむ」インディペンデント紙、2012年6月20日。 2012年6月20日閲覧。
7. 「ユーロ2012：UEFA、ウクライナがイングランド戦でゴールを奪われたことを認める」ガーディアン紙、2012年6月20日。 2012年6月20日閲覧。
8. 「ユーロ2012：ウクライナのゴールはラインを越え、認められるべきだったとUEFA審判長ピエルルイジ・コリーナ氏が語る」デイリー​​・テレグラフ、2012年6月20日。 2012年6月20日閲覧。
9. 「フランス対イングランド戦 フルタイムレポート」(PDF) .欧州サッカー連盟. 2012年6月11日. オリジナル(PDF)から2012年12月16日時点のアーカイブ。 2012年6月11日閲覧。
10. "Tactical Line-up – Group D – France-England" (PDF) . UEFA . Union of European Football Associations. 2012年6月11日. オリジナル(PDF)から2014年5月12日時点のアーカイブ。 2012年6月11日閲覧。
11. 「マッチプレスキット – グループD – フランス対イングランド」(PDF) . UEFA . 欧州サッカー連盟 (UEFA Union of European Football Associations) . 2012年6月14日. 2012年6月16日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2021年2月21日閲覧。
12. 「ウクライナ対スウェーデン戦 フルタイムレポート」(PDF) .欧州サッカー連盟. 2012年6月11日. 2012年12月16日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2012年6月11日閲覧。
13. 「戦術ラインアップ - グループD - ウクライナ対スウェーデン」(PDF) UEFA欧州サッカー連盟 ( UEFA Union of European Football Associations) 2012年6月11日. 2014年5月12日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2012年6月11日閲覧。
14. ハスラム、アンドリュー (2012年6月11日). 「シェフチェンコの2得点でウクライナがデビュー戦勝利」. UEFA . 欧州サッカー連盟. 2012年6月12日閲覧。
15. 「マッチプレスキット – グループD – ウクライナ対スウェーデン」(PDF) . UEFA . 欧州サッカー連盟 (UEFA Union of European Football Associations) . 2012年6月14日. 2012年6月16日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2021年2月21日閲覧。
16. “Liveticker | ウクライナ – フランクライヒ 0:2 | Vorrunde, 2. Spieltag | Europameisterschaft 2012" [ライブカバレッジ | ウクライナ – フランクライヒ 0:2 | Vorrunde, 2. Spieltag | Europameisterschaft 2012]ウクライナ v フランス 0–2 |グループステージ第2節 |ユーロ 2012] (ドイツ語)。キッカー。 2012年6月15日。2019年11月9日のオリジナルからアーカイブ。2019 年11 月 9 日に取得。
17. 「ウクライナ対フランスの試合結果（PDF）」。欧州サッカー連盟。2012年6月15日。2012年12月16日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年6月15日閲覧。
18. 「戦術ラインアップ - グループD - ウクライナ対フランス」(PDF) .欧州サッカー連盟. 2012年6月15日. オリジナル(PDF)から2014年5月12日時点のアーカイブ。 2012年6月15日閲覧。
19. 「マッチプレスキット – グループD – ウクライナ対フランス」(PDF) . UEFA . 欧州サッカー連盟 (UEFA Union of European Football Associations) . 2012年6月14日. 2012年7月10日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2021年2月21日閲覧。
20. 「スウェーデン対イングランド戦 フルタイムレポート」(PDF) .欧州サッカー連盟. 2012年6月15日. 2012年12月16日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2012年6月15日閲覧。
21. 「戦術ラインアップ - グループD - スウェーデン対イングランド」(PDF) .欧州サッカー連盟. 2012年6月15日. オリジナル(PDF)から2014年5月12日時点のアーカイブ。 2012年6月15日閲覧。
22. 「マッチプレスキット – グループD – スウェーデン対イングランド」(PDF) . UEFA . 欧州サッカー連盟 (UEFA Union of European Football Associations) . 2012年6月14日. 2021年8月31日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2021年2月21日閲覧。
23. 「イングランド対ウクライナ戦 フルタイムレポート」(PDF) .欧州サッカー連盟. 2012年6月19日. 2013年3月29日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2012年6月19日閲覧。
24. 「戦術ラインアップ - グループD - イングランド対ウクライナ」(PDF) . UEFA . 欧州サッカー連盟. 2012年6月19日. オリジナル(PDF)から2014年5月12日時点のアーカイブ。 2012年6月19日閲覧。
25. 「マッチプレスキット – グループD – イングランド対ウクライナ」(PDF) . UEFA . 欧州サッカー連盟 (UEFA Union of European Football Associations) . 2012年6月18日. 2021年8月31日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2021年2月21日閲覧。
26. 「スウェーデン対フランスの試合結果速報」(PDF) .欧州サッカー連盟 (UEFA ) . 2012年6月19日. 2013年3月29日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2012年6月19日閲覧。
27. 「戦術ラインアップ - グループD - スウェーデン対フランス」(PDF) . UEFA . 欧州サッカー連盟. 2012年6月19日. オリジナル(PDF)から2014年5月12日時点のアーカイブ。 2012年6月19日閲覧。
28. 「マッチプレスキット – グループD – スウェーデン対フランス」(PDF) . UEFA . 欧州サッカー連盟 (UEFA Union of European Football Associations) . 2012年6月18日. 2021年8月31日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2021年2月21日閲覧。

外部リンク

• UEFAユーロ2012グループD

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=UEFA_Euro_2012_Group_D&oldid=1309827345」より取得