ヨーロッパ系オーストラリア人

ヨーロッパ系オーストラリア人
総人口
17,127,441人（2021年国勢調査）
オーストラリア人口の57.2% [1] [A] [B]
イギリス系オーストラリア人：8,385,928人
アイルランド系オーストラリア人：2,410,833人
スコットランド系オーストラリア人：2,176,777人イタリア系オーストラリア人： 1,108,364人 ドイツ系オーストラリア人： 1,026,138人ギリシャ系オーストラリア人：424,744人 オランダ系オーストラリア人： 381,948人 ポーランド系オーストラリア人：209,281人 マルタ系オーストラリア人：198,989人 クロアチア系オーストラリア人：164,362人ウェールズ系オーストラリア人：156,108人フランス系オーストラリア人：148,927人スペイン系オーストラリア人：128,693人マケドニア系オーストラリア人：111,352人 セルビア系オーストラリア人オーストラリア人：116,064人











人口の多い地域
オーストラリアのすべての州と準州[5]
言語
主にオーストラリア英語、
イタリア語 、ドイツ語 、ギリシャ語 、オランダ語 、その他のヨーロッパ言語[5] [6]
宗教
伝統的にキリスト教とユダヤ教[7]

ヨーロッパ系オーストラリア人、またはヨーロッパ系オーストラリア人は、祖先またはその一部が現在ヨーロッパと呼ばれている地域の人々に遡るオーストラリアの市民または居住者である。彼らは国内で最大の汎民族グループを形成している。 [8] 2021年の国勢調査では、総人口に占めるヨーロッパ系祖先グループに分類された祖先の回答数は、57.2%以上（北西ヨーロッパ系46%、南・東ヨーロッパ系11.2% ）に達した。[1] [2]定義上、科学的および数学的な理由から、（一部）ヨーロッパ系の祖先を持つ人口の正確な割合を適切に定量化することは不可能である。例えば、祖先の性質上当然のことながら、多くの国勢調査の受取人は2つのヨーロッパ系の祖先を指定したが、これは過剰に数えられる傾向がある。 （同様に、回答者はその質問に対して最大2つの祖先を指定することに限られていた。）逆に、国勢調査の回答者の29.9％が「オーストラリア」祖先（オセアニア祖先グループに分類されるが、そのほとんどはアングロ・ケルト系またはヨーロッパ系の祖先を持っていた可能性が高い）を指定しており、[4] [2]過小評価される傾向にある。

19世紀初頭以来、オーストラリアの人口の大部分はヨーロッパ系の人々で構成されています。ヨーロッパ起源の思想、価値観、政治体制、法制度、そして移民は、オーストラリアの文化、政府、社会に広く取り入れられ、影響を与えており、オーストラリアは部分的にヨーロッパ由来の国であると評価されています。[9] [10]

ヨーロッパ系オーストラリア人の大多数は、イギリス諸島（イングランド、アイルランド、スコットランド、またはウェールズ）を祖先としています。公式の祖先分類ではありませんが、彼らはしばしばアングロ・ケルト系オーストラリア人と呼ばれます。その他の重要な祖先としては、イタリア系、ドイツ系、ギリシャ系、オランダ系、ヨーロッパ系 ニュージーランド人、ポーランド系、マルタ系、スカンジナビア系などが挙げられます。[11] [12]

分類

オーストラリア統計局（ABS）と5年ごとに実施されるオーストラリア国勢調査は、少なくとも直接的には、人種に基づくデータを収集していません。代わりに、明確な祖先に関する情報を収集しており、国勢調査の回答者は最大2つ（ただし、2つを超えてはならない）を選択できます。したがって、国勢調査の質問に対する回答者が用いる祖先の概念（そして本稿で取り上げている概念）は、個人が自らの「祖先」を自己認識することに依存しており、既に議論の的となっているこの概念にさらなる曖昧さを加えています。この概念は、正確な遺伝的由来というよりも、（歴史的な）社会文化的集団の一員としての個人の自己認識に近いのかもしれません。

しかしながら、オーストラリア統計局は、データを有益に集計するために、オーストラリア標準文化民族分類（ASCCEG）において、特定の祖先を特定のカテゴリーに分類しており、その中には、以下の2つのヨーロッパ系グループも含まれています。[2]

オーストラリア人は正式には北西ヨーロッパ人に分類されますが、祖先の祖先がイギリス人、アイルランド人、スコットランド人、ウェールズ人、またはコーンウォール人である人は、非公式にはアングロ・ケルト系オーストラリア人と呼ばれることがよくあります。[要出典]

オーストラリア統計局は、「オーストラリア人」を祖先に持つ人のほとんどは、公式にはオセアニア人グループに分類されているものの、少なくとも部分的にはアングロ・ケルト系 ヨーロッパ人の祖先を持っていると述べている。[2]

歴史

ヨーロッパ人による初期の目撃

ヨーロッパの船乗りが「オーストラリア」海域に航海した最初の記録は1606年頃に遡り、テラ・アウストラリス・インコグニタ（未知の南の地）として知られる土地の観察が含まれています。オーストラリア沿岸を航海し、アボリジニの人々と出会った最初の船と乗組員は、オランダ人ウィレム・ヤンスゾーンが船長を務めたデュイフケン号でした。[要出典]

1606年から1770年の間に、様々な国から推定54隻のヨーロッパ船がオーストラリアに接触しました。その多くはオランダ東インド会社の商船であり、アベル・タスマンの船も含まれていました。タスマンは、当時ニューホランドと呼ばれていたオーストラリアの北、西、南の海岸の一部を海図に記録しました。[要出典]

ゼーバール・ファン・ニューウェラント（1623年7月27日生まれ）は、ウィレムトゲンとウィレム・ヤンスゾーンの息子で、現在の西オーストラリア州のダーク・ハートッグ島の南で生まれました。ニューウェラントはオーストラリアで生まれた最初の白人の子供でした。[要出典]

1770年、イギリス人ジェームズ・クック中尉は、愛船エンデバー号でオーストラリア東海岸の測量を行なった。クックは、1770年8月22日、ケープ・ヨーク半島西岸沖のポゼッション島に立った際に、イギリス国王ジョージ3世のために東海岸の領有権を主張し、オーストラリア東部を「ニュー・サウス・ウェールズ」と名付けたと記している。タスマニア島を独立した島として描いたオーストラリア海岸線は、イギリスの船乗り兼航海士バスとフリンダース、そしてフランス人船員ボーダンによって詳細に測量された。ほぼ完成した海岸線の地図は、1814年にフリンダースによって出版された。[要出典]

この時代のヨーロッパ人探検は、トレス海峡、アーネムランド、ダンピア湾、タスマニア、フルノー諸島、フレシニエ岬、ラ・ペルーズといった地名に反映されています。1790年から1830年代にかけて、ダントルカストー、ボーダン、フルノーが率いたフランスの探検隊の記録は、博物学者のラビヤルディエールとペロンによって残されています。[要出典]

スペイン出身のルイス・バエス・デ・トーレスもオーストラリアを探検した最初のヨーロッパ人の一人でした。[13]

ヨーロッパ人による最初の入植地

1900 年頃の開拓者家族。

イギリス領ニューサウスウェールズ植民地は、 1788年1月26日にアーサー・フィリップ船長がシドニー湾に入植地を設立したことから始まりました。[14]この日は後にオーストラリアの建国記念日であるオーストラリア・デーとなりました。これらの陸地には、現在のニュージーランド諸島も含まれていました。ニュージーランドは1841年に独立した植民地になるまで、ニューサウスウェールズの一部として統治されていました。 [15]現在タスマニアとして知られているヴァン・ディーメンズ・ランドは、1803年に初めて入植されました。[要出典]

イギリス人とアイルランド人の入植者

最初のヨーロッパ系オーストラリア人はイギリスとアイルランドから来た。[16] [17]

ニューサウスウェールズ州で生まれた最初の白人の子供は、ポートジャクソンで生まれたレベッカ・スモール（1789年9月22日 - 1883年1月30日）で、 1788年1月にボタニー湾に到着した最初の艦隊の甲板長、ジョン・スモール[18]の長女でした。

ビクトリア州で生まれた最初の白人の子供は、ウィリアム・ジェームズ・ホバート・ソーン（1803年11月25日[19] - 1872年7月2日）で、ポートフィリップで生まれました。そこはまだニューサウスウェールズ州の一部でしたが、後にビクトリア州になりました。

その後も大陸各地にイギリスの植民地が設立されたが、そのほとんどは失敗に終わった。1824年、ブリスベン川の河口近くに流刑地が設立された（後のクイーンズランド植民地の基盤となった）。1826年、フランスによる植民地化を阻止するため、西オーストラリア州のキング・ジョージ湾にイギリス軍の駐屯地が設立された（この駐屯地は後のアルバニーの町の基盤となった）。1829年、西海岸本土にスワン川植民地とその首都パースが設立され、キング・ジョージ湾の支配権も獲得した。当初は自由植民地であった西オーストラリア州は、深刻な労働力不足のため、後にイギリス人囚人を受け入れた。[要出典]

1835年、英国植民地省はバーク総督宣言を発布し、英国の入植の根拠となった無主地（ terra nullius）の法理を実施しました。この宣言は、英国王室が土地を占有する前の土地は誰にも属さないという概念を強化し、ジョン・バットマンが署名したような先住民との以前の条約を破棄しました。この宣言の発布により、それ以降、政府の許可なく土地を占拠していることが判明した者はすべて不法侵入者とみなされることになりました。 [20]

ニューサウスウェールズ州の一部から、それぞれ独立した植民地が設立されました。1836年に南オーストラリア州、 1840年にニュージーランド、1851年にビクトリア州、 1859年にクイーンズランド州です。ノーザンテリトリーは1863年に南オーストラリア州の一部として設立されました。オーストラリアへの囚人の移送は1840年から1868年の間に段階的に廃止されました。[要出典]

ヨーロッパ系人口は、1800年には大陸人口の0.3％でしたが、1850年には58.6％に増加しました。[21] 1868年には、ヨーロッパ系オーストラリア人の人口は1,539,552人でした。[22]

農業やその他の様々な目的のために広大な土地が開墾されました。こうした初期の開墾は、特定地域の生態系に明らかな影響を与えただけでなく、食料、住居、その他の生活必需品の供給源となる資源の減少という形で、先住民オーストラリア人に深刻な影響を与えました。彼らは次第に狭い地域に追いやられ、新たに持ち込まれた病気や資源不足によって大半が死亡し、その数は減少しました。入植者に対する先住民の抵抗は広範囲に及び、1788年から1930年代にかけての長期にわたる戦闘により、少なくとも2万人の先住民と2,000人から2,500人のヨーロッパ人が死亡しました。[23]

19世紀には、アイルランド系オーストラリア人の約25%がヨーロッパ系オーストラリア人の人口を占めていました。[17] 19世紀のほとんどの期間、 ドイツ系オーストラリア人はイギリス系以外のコミュニティの中で最大のコミュニティを形成していました。[24]

1971年には、上位10の出身地グループのうち9つがヨーロッパ諸国出身で、海外出生者全体の77.2%を占めていました。英国出身者は依然として最大のグループです。しかし、海外出生人口全体に占める割合は減少しており、1971年の40.6%（1,046,356人）から2016年には17.7%（1,078,064人）に減少しました。[25]

ヨーロッパ人はアボリジニに対して大量虐殺を犯し、先住民を殺害した。[26]イギリスの植民地主義者による暴力的な紛争で2万人のオーストラリア先住民が死亡した。[27]

第二次世界大戦後

第二次世界大戦後、オーストラリア政府はヨーロッパからの大規模な移民プログラムを開始した。[28]日本軍の侵攻を辛うじて阻止し[要出典]、オーストラリア本土が初めて攻撃を受けた後、この国は「人口を増やすか、滅びるか」という状況に陥った。第二次世界大戦前、オーストラリアは自らを主にイギリス人とアイルランド人の祖先を持つ国と見なしていたが、第二次世界大戦後、アメリカの成功とその成功の理由である主にヨーロッパ人のディアスポラの創出をオーストラリアは無視できなくなった。[要出典] 移民によって、イギリスからの伝統的な移民に加えて、初めて大量の南ヨーロッパ人、中央ヨーロッパ人、そして東ヨーロッパのオーストラリア人がもたらされた。活況を呈するオーストラリア経済は、戦争で荒廃したヨーロッパとは対照的であり、新たに到着した移民はスノーウィーマウンテンズ制度などの政府支援プログラムで職を見つけた。 1948年から1975年の間に200万人の移民が到着しました。その多くは、ロバート・メンジーズが新たに設立したオーストラリア自由党からの移民でした。この党は戦後間もない時期に政権を握り、 1949年にはベン・チフリー率いるオーストラリア労働党政権を破りました。メンジーズは戦後の経済拡大を指揮し、同国で最も長く首相を務めました。一次産品中心の経済において、それまで小さな役割しか担っていなかった製造業は、大きく成長しました。1970年代以降、アジアをはじめとする世界各地から白豪主義政策が撤廃され、オーストラリアの人口動態、文化、そしてイメージは劇的に変化しました。[要出典]

1987年、ヨーロッパ系オーストラリア人の大多数は、1850年以降に到着したアングロ・アイルランド・スコットランド人、もしくは1945年以降に移住したギリシャ人、イタリア人、ハンガリー人、南スラブ人、ポーランド人、ドイツ人の子孫であった。[29]

人口統計

注目すべきことに、オーストラリアは居住者の人種的起源に関する統計を収集しておらず、代わりに5年ごとの国勢調査で異なる祖先に関するデータを収集しており、各国勢調査回答者は最大2つまで選択できる。[30] 2021年の国勢調査では、ヨーロッパ系の祖先グループに分類された祖先の回答数が全人口に占める割合は57.2%（北西ヨーロッパ系46%、南・東ヨーロッパ系11.2%を含む）に達した。[1] [2]ヨーロッパ系の人口の割合を正確に定量化することは不可能である。例えば、国勢調査の回答者の多くはヨーロッパ系の祖先を2つ指定しており、過剰に数えられる傾向にある。逆に、国勢調査の回答者の29.9%が「オーストラリア」系（オセアニア系に分類されるが、オーストラリア統計局は、回答者のほとんどは少なくとも部分的にはアングロ・ケルト系またはヨーロッパ系の血統を持っている可能性が高いと述べている）であると回答しており、[4] [2]過小評価される傾向がある。

2021年の国勢調査では、最も多く挙げられたヨーロッパ系の祖先は次の表のとおりでした。[1]

2021年にヨーロッパ系オーストラリア人を推薦した人[1]
祖先人口
英語 オーストラリア語8,385,928
アイルランド系オーストラリア人2,410,833
スコットランド系オーストラリア人2,176,777
イタリア系オーストラリア人1,108,364
ドイツ系オーストラリア人1,026,138
ギリシャ系オーストラリア人424,744
オランダ系オーストラリア人381,948
ポーランド系オーストラリア人209,281
マルタ系オーストラリア人198,989
クロアチア系オーストラリア人164,362
ウェールズ系オーストラリア人156,108
フランス系オーストラリア人148,927
スペイン系オーストラリア人128,693
マケドニア系オーストラリア人111,352
セルビア系オーストラリア人94,997
アルメニア系オーストラリア人6万

歴史的な人口統計

1947年から1966年にかけてオーストラリア国内で人種データが収集されたときのヨーロッパ系オーストラリア人

オーストラリアは、1911年から1966年までは人種別に、1971年と1976年には人種起源別に、1986年以降は自己申告による祖先別に人口を数えてきました。 [31] 1986年以降は祖先に基づく推定値しか得られません。1991年と1996年の国勢調査では祖先に関する質問は含まれていませんでした。[32]

以下の表は、オーストラリア居住者が歴史上の様々な時期において、ヨーロッパ系の人種または祖先を申告した割合を示しています。2021年の国勢調査では、回答者の29.9%が「オーストラリア系」（オセアニア系祖先グループに分類）を申告しました。オーストラリア統計局は、回答者のほとんどが少なくとも部分的にアングロ・ケルト系 ヨーロッパ系の祖先を持つ可能性が高いと述べています。[1]

年人口の割合。参照
191198.8[33]
192199.0増加[34]
193399.2増加[34]
194799.3増加[35]
195499.0減少[36]
196199.4増加[36]
196698.7減少[36]
197696.22減少[37] [38]
198793.0減少[39]
199988.2減少[39]
201676.0減少[40] [41]
202157.2減少[1] [42]

祖先の起源

次の表は、選択された国勢調査の歴史的間隔において、さまざまなヨーロッパ系の祖先を主張するオーストラリア人の数を示しています。

祖先の
起源		1986年 / %2001 / %2006年 / %2011年 / %20162011-16
アルバニア アルバニア語11,31313,1420.1%15,907
オーストラリア オーストラリア人3,402,40721.8%6,739,59435.9%7,371,82337.1%7,098,48633.0%7,298,243+2.81%
オーストリア オーストリア41,49042,3410.2%44,411
バスク州（自治州） バスク語5410.0%6120.0%
ベラルーシ ベラルーシ語1,5600.0%1,6640.0%
ベルギー ベルギーの8,8960.0%10,0220.0%11,968
ボスニア・ヘルツェゴビナ ボスニア語18,4630.1%20,2470.1%23,630
イギリス イギリス5,6810.0%6,2620.0%9,385
ブルガリア ブルガリア語4,8980.0%5,4360.0%6,766
カタルーニャ カタルーニャ語1120.0%1710.0%
チャネル諸島民1,1600.0%1,1270.0%
クロアチア クロアチア語118,0490.6%126,2700.6%133,268
キプロス キプロス10,7220.0%22,6800.1%
チェコ共和国 チェコ語21,1940.1%22,7720.1%24,475
デンマーク デンマーク語50,4140.3%54,0260.3%59,293+9.75%
オランダ オランダ語310,082335,4931.6%339,549+1.21%
イングランド 英語[43]6,607,22842.4%6,358,88033.9%6,283,64731.6%7,238,53333.7% [44] -36.1% [45]7,852,224+8.48%
エストニア エストニア語8,2340.0%8,5510.0%9,580+12.03%
フィンランド フィンランド語20,9870.1%22,4200.1%24,144+7.69%
フランス フランス語98,333110,3990.5%135,382+22.63%
カナダ フランス系カナダ人1,6860.0%1,8360.0%
ドイツ ドイツ語811,543898,6744.2%982,226+9.3%
ジブラルタル人1840.0%1770.0%
ギリシャ ギリシャ語365,1501.8%378,2701.8%397,431+5.07%
ハンガリー ハンガリー語67,6230.3%69,1600.3%73,614+6.44%
アイスランド アイスランド語7590.0%9290.0%1,088+17.12%
アイルランド共和国 アイルランド語902,6795.8%1,919,72710.2%1,803,7369.1%2,087,7589.7% [44] -10.4% [46]2,388,058+14.38%
イタリア イタリア語852,421916,1214.3%1,000,006+9.16%
ラトビア ラトビア語20,0610.1%20,1240.1%20,509+1.91%
リトアニア リトアニア語13,2750.1%13,5940.1%16,295+19.87%
ルクセンブルク ルクセンブルク1670.0%2120.0%236+11.32%
北マケドニア マケドニア語83,98393,5700.4%98,441
マルタ マルタ語153,802163,9900.8%175,555+7.05%
モルドバ モルドバ2310.0%3740.0%
モンテネグロ モンテネグロ1,1680.0%1,5540.0%
ノルウェー ノルウェー語20,4420.1%23,0370.1%26,258+13.98%
ポーランド 研磨163,8020.8%170,3540.8%183,974+8%
ポルトガル ポルトガル語41,2260.2%46,5190.2%61,885+33.03%
ルーマニア ルーマニア語18,3250.1%20,9980.1%24,558
ロシア ロシア67,05674,3170.3%85,657+15.26%
スコットランド スコットランド740,5224.7%540,0462.9%1,501,2007.6% [44] [47]1,792,6228.3%2,023,470+12.88%
セルビア セルビア語95,36269,5440.3%73,901
スロバキア スロバキア語8,5040.0%10,0530.0%46,186
スロベニア スロベニア語16,0850.1%17,1500.1%
スペイン スペイン語84,32792,9520.4%119,956
スウェーデン スウェーデン語30,37834,0290.2%40,214+18.18%
スイス スイス26,5120.1%28,9470.1%31,567+9.05%
ウクライナ ウクライナ語37,5840.2%38,7910.2%
ウェールズ ウェールズ語データなしデータなし84,246データなし113,2440.6%125,5970.6%144,582+15.12%
ヨーロッパヨーロッパの9,03712,5040.1%
合計
出典:1986年、[48] 2016年[49]

ヨーロッパ生まれの人口

次の表は、歴史上のさまざまな時点におけるヨーロッパ生まれとイギリス諸島生まれの居住者の割合を示しています。

オーストラリアのヨーロッパ生まれの人口
年ヨーロッパ生まれ
の海外生まれの割合		英国
/ アイルランド
海外出生者の割合		参照
1861671,04992.8%[50]
1891901,61890.3%[51]
1901753,83288.5%79.2%[50] [52]
1911664,67188.3%78.0%[50] [51] [53]
1921744,42989.1%80.2%[50] [51] [53]
1933807,35889.7%78.9%[50] [53]
1947651,60687.8%72.7%[50] [53] [52]
19541,155,06490.3%51.6%[50] [53] [52]
19611,596,21290.2%42.6%[50] [54]
19661,893,51188.9%42.6%[52] [55]
19712,196,47885.7%42.2%[50] [52] [55]
19762,210,81781.3%[50] [52]
19812,232,71875.0%41.1%[50] [52]
19862,221,80268.4%34.7%[50] [52]
19912,300,77362.4%31.17%[50] [52]
19962,217,00956.7%28.7%[50] [56] [57]
20012,136,05252.0%[50]
20062,077,90747.1%[58]
20112,131,05340.3%20.8%[59] [60]
20162,088,86733.9%[59]

政治関与

植民地時代

オーストラリア最古の入植者として、イギリスからの入植者とその子孫はしばしば権力を握り、法律を制定したり、制定に協力したりしました。これは、彼らの多くがイギリスで政治に関わっていたためです。当初、クイーンズランド、ニューサウスウェールズ、ビクトリア、タスマニア、南オーストラリア、西オーストラリアの6つの独立したイギリス 自治植民地が統合してオーストラリア連邦を形成することに合意し、オーストラリアに連邦制が確立されました。[要出典]

国家創設者

国家創設者のほとんどはイギリス人（特にイングランド人）の血統であり、例えば次の通りです。

  • ヘンリー・パークス卿は、オーストラリアにおいてしばしば「連邦の父」と称えられています。19世紀後半、彼はオーストラリア領土の連邦化を最も強く主張していました。パークスはオーストラリアが連邦化する前に亡くなり、自らの計画が実現するのを見ることはありませんでした。[61]

オーストラリアの建国者も非公式に認められている。

文化

オーストラリアのパーマストンで行われたアンザックデーのパレードで、子供たちがオーストラリア国旗を振っている。

ヨーロッパ系オーストラリア人の文化は、オーストラリアの文化にとって不可欠である。オーストラリアの文化は、本質的には西洋文化であり、オーストラリア大陸の独特の地理、アボリジニ、トレス海峡諸島民、その他のオセアニア人の多様な影響、1788年に始まったイギリスによるオーストラリアの植民地化、そしてその後に続いた多民族移民の波などによって影響を受けている。[65]入植者の中では常にイギリス人が最大の構成員であったため、彼らの文化的影響力は当然アイルランド人、ウェールズ人、スコットランド人よりも大きかった。重要なアングロ・ケルト文化の遺産の証拠として、英語の優位性、コモンロー、ウェストミンスター政治、かつての主要宗教としてのキリスト教（英国国教会）、そしてクリケットやラグビーといったスポーツの人気が挙げられ、これらはすべて現代のオーストラリアを形作った遺産の一部である。[66]オーストラリア文化はイギリス人の入植以来大きく分岐してきた。

いくつかの州と準州は流刑植民地として起源を持ち、最初のイギリス人囚人は1788年にシドニー湾に到着しました。ブッシュレンジャーのネッド・ケリーのような無法者の物語は、オーストラリアの音楽、映画、文学の中で今も語り継がれています。 1850年代のオーストラリアのゴールドラッシュは、オーストラリアに富をもたらしたと同時に、鉱山労働者によるユーレカ・ストックデード反乱など、新たな社会的緊張をもたらしました。植民地は、他の西洋諸国に先駆けて、選挙で選ばれた議会と労働者および女性の権利を確立しました。[67]

言語

オーストラリア英語は英語の主要な変種であり、オーストラリア全土で使用されています。憲法では英語は公式言語として位置付けられていませんが、オーストラリア英語は事実上の公用語であり、人口の大多数の母語となっています。[要出典]

オーストラリア英語は、1788年にニューサウスウェールズ植民地が設立された後、イギリス英語から分岐し始め、1820年までにイギリス英語とは異なるものとして認識されました。これは、イギリス諸島の相互に理解可能な様々な方言地域からの初期の入植者が混ざり合ったことから発生し、すぐに独自の英語の変種へと発展しました。[68]オーストラリア英語は、語彙、アクセント、発音、レジスター、文法、スペルにおいて他の英語の変種と異なります。[要出典]

オーストラリア英語の最も初期の形態は、ニューサウスウェールズ植民地に生まれた入植者の子供たちによって初めて話されました。この第一世代の子供たちは、後に国の言語となる新しい方言を作り出しました。新しい植民地で生まれたオーストラリアの子供たちは、イギリス諸島全域、特にアイルランドとイングランド南東部からの幅広い方言に触れました。[69]

植民地で生まれた子供たちは、周囲で耳にする話し言葉から新しい方言を作り出し、それを使って仲間意識を表現しました。新しい入植者が到着した後も、この新しい方言は他の話し言葉を鈍らせるほど強力でした。[要出典]

囚人の4分の1はアイルランド人だった。多くはアイルランドで、一部はイギリスで逮捕されていた。アイルランド人囚人の多くは、たとえほとんどでなくても、英語を全く話せないか、下手くそでほとんど話せなかった。スコットランド高地やウェールズなど、イギリス国内の非英語圏出身の囚人も相当数いた。[要出典]

オーストラリアで英語以外で最も一般的に話されているヨーロッパの言語は、イタリア語、ギリシャ語、ドイツ語です。[要出典]

ピーター・マコーミックが「アドバンス・オーストラリア・フェア」を作曲しました。

音楽

文化的影響のもう一つの領域は、オーストラリアの愛国歌です。

建築

オーストラリアで最も有名な建物は、デンマークの建築家ヨーン・ウッツォンが設計したシドニー・オペラハウスです。

シドニー・オペラハウスは、1973年10月20日にエリザベス2世女王によって正式に開館しました。[72] 1957年に国際設計コンペでウッツォンが優勝したことから始まった構想を経て、ジョセフ・ケイヒル首相率いるニューサウスウェールズ州政府は、 1958年にウッツォンを建設監督として着工を承認しました。ウッツォンの設計で建設するという政府の決定は、その後の費用とスケジュールの超過、そして建築家の辞任など、しばしば影を潜めています。[73]

オーストラリアは、ユネスコの世界遺産に3つの建築物が登録されている。オーストラリア流刑地跡地（シドニーのハイドパーク兵舎、タスマニアのポートアーサー、西オーストラリアのフリーマントル刑務所など、オーストラリア各地の個別の場所のコレクションで構成）、シドニーオペラハウス、メルボルンの王立展示館である。オーストラリアの現代建築には、シドニーのハーバーブリッジやキャンベラの国会議事堂など、他の象徴的な建造物も含まれる。オーストラリアで活躍した著名な建築家には、ラクラン・マッコーリー総督の植民地建築家であるフランシス・グリーンウェイ、教会建築家のウィリアム・ワーデル、キャンベラのレイアウトを設計したウォルター・バーリー・グリフィン、モダニストのハリー・サイドラー、シドニーオペラハウスの設計者ヨーン・ウッツォンがいる。オーストラリアナショナルトラストは、オーストラリアの建築遺産の保護を任務とする非政府組織である。[要出典]

宗教

キリスト教はイギリス人によってオーストラリアにもたらされました。[74]

料理

イギリスの入植者とアイルランド人入植者は、ローストディナー、ミートパイ、フィッシュアンドチップスなどのヨーロッパの食べ物をオーストラリアに持ち込みました。[75]

首相たち

2022年現在、オーストラリアには31人の首相がいます。これらの首相の祖先は皆、ヨーロッパ系およびアングロ・ケルト系（イング​​ランド、スコットランド、北アイルランド、ウェールズ、またはアイルランド）です。4人の首相の祖先の中にはイギリスやアイルランドから移住した人がいません。クリス・ワトソンの祖先にはドイツ人（父親はドイツ系チリ人）がおり、マルコム・フレーザーの祖先にはヨーロッパ系ユダヤ人がおり、トニー・アボットの祖先にはオランダ人移民（祖父母の1人）がおり、アンソニー・アルバネーゼの父方の祖先はイタリア人でした。[要出典]

壊す

以下は、2016年の国勢調査のデータを使用した2018年の研究に基づく、オーストラリア人の民族的起源の内訳です。[76]

オーストラリア人の文化的背景
  1. アングロ・ケルト系ヨーロッパ人（58.0％）
  2. その他のヨーロッパ諸国（18.0％）
  3. 先住民（3.00％）
  4. その他 (21.0%)
オーストラリアの組織における上級リーダーの文化的背景
  1. アングロ・ケルト系ヨーロッパ人（75.9%）
  2. その他のヨーロッパ（19.0％）
  3. 先住民（0.40％）
  4. その他（4.70％）

参照

注記

  1. ^ オーストラリア標準文化民族分類における「北西ヨーロッパ」および「南・東ヨーロッパ」グループに分類される祖先回答数の総人口に対する割合。[2]オーストラリア統計局は1人あたり最大2つの祖先回答を許可しているため、祖先の数値は100%にならない。 [3]
  2. ^ 祖先を「オーストラリア人」と申告した人は含まれません。彼らはオセアニア人グループに分類されます。オーストラリア統計局は、 「オーストラリア人」と申告した人のほとんどが、少なくとも部分的にアングロ・ケルト系 ヨーロッパ人の祖先を持っていると述べています。[4]

参考文献

  1. ^ abcdefg 「オーストラリア統計局：人口・住宅国勢調査：文化的多様性データ概要、2021年」（XLSX） . Abs.gov.au. 2022年7月26日閲覧。
  2. ^ abcdefg 「オーストラリア標準文化民族分類（ASCCEG）、2019年｜オーストラリア統計局」2019年12月18日。
  3. ^ 「祖先データの理解と利用 | オーストラリア統計局」2022年6月28日。
  4. ^ abc 「特集記事 – オーストラリアにおける民族的・文化的多様性（特集記事）」。1301.0 – Year Book Australia、1995年。オーストラリア連邦。オーストラリア統計局。
  5. ^ ab "4102.0 - Australian Social Trends, 2014".オーストラリア統計局. 2014年3月18日. 2016年8月21日閲覧。
  6. ^ 「2071.0 - 国家を反映する：2011年国勢調査、2012～2013年のストーリー」オーストラリア統計局、2012年6月21日。 2016年8月21日閲覧。
  7. ^ 「オーストラリアのユダヤ人」
  8. ^ “paa2012”. paa2012.princeton.edu . 2021年8月31日閲覧。
  9. ^ グラント、ドン、シール、グラハム（1994年）。『世界におけるオーストラリア：認識と可能性：オーストラリアの外部イメージに関する会議（パース、1992年）の論文集』ブラック・スワン・プレス、カーティン工科大学。365頁。ISBN 978-0-646-16487-8。
  10. ^ ブラウン、ケリー（2013年6月13日）「オズの再方向付け」北京レビュー第24号。2015年12月24日閲覧。
  11. ^ グレン - 国勢調査専門家 (2012年11月15日). 「あなたの祖先は何ですか？」blog.id.com.au . 2015年12月24日閲覧。
  12. ^ 「主な特徴 - 主な特徴」Abs.gov.auオーストラリア統計局2019年4月18日2019年11月10日閲覧。
  13. ^ 「オーストラリアのヨーロッパ史」オーストラリア国民財団。
  14. ^ Asche, Wendy; Trigger, David (2011). 「オーストラリア人類学における先住民権原研究」.人類学フォーラム. 21 (3): 219– 232. doi :10.1080/00664677.2011.617674. ISSN  0066-4677. S2CID  145616055.
  15. ^ 例えば、 1823年英国ニューサウスウェールズ司法府法（ 4 Geo. 4 . c. 96）は、ニューサウスウェールズ州裁判所によるニュージーランドの土地管理について具体的な規定を設け、次のように述べている。「さらに、ニューサウスウェールズ州とヴァン・ディーメンズ・ランドの最高裁判所はそれぞれ、海上、港、河川、または提督が権力、権限、管轄権を有する場所で犯された、または犯されるであろう、あるいはニュージーランドの島々で犯された、または犯されるであろう、あらゆる反逆罪、海賊行為、重罪、強盗、殺人、性的陰謀、およびあらゆる性質または種類のその他の犯罪を調査、審理、および判決することができるものと制定される。」
  16. ^ ウェズリー、マイケル(2000). 「7. オーストラリアにおけるナショナリズムとグローバリゼーション」レオ・スリヤディナタ編『ナショナリズムとグローバリゼーション：東と西』東南アジア研究所、176頁。ISBN 978-981-230-073-7初期のヨーロッパ系オーストラリア人は、プロテスタントのイギリス人やウェールズ人の囚人だけでなく、スコットランド人やカトリックのアイルランド人も含まれていました...
  17. ^ ab フリッツ、クレメンス (2004). 「プラトンからアリストテレスまで―初期オーストラリア英語の探究」.オーストラリア言語学ジャーナル. 24 (1): 57– 97. doi :10.1080/0726860032000203218. ISSN  0726-8602. S2CID  57202825.
  18. ^ 「パーソナル」。リッチモンド・リバー・ヘラルド・アンド・ノーザン・ディストリクト・アドバタイザー。第41巻、第3042号。オーストラリア、ニューサウスウェールズ州。1928年5月1日。2ページ。 2019年9月27日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。
  19. ^ 「故ロバート・ソーン」『ザ・マーキュリー』（ホバート）第54巻第6号116ページ。オーストラリア、タスマニア州。1889年9月27日。2ページ。 2019年11月2日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。
  20. ^ 「バーク知事による1835年のテラ・ヌリウス宣言」ニューサウスウェールズ州移民遺産センター、2011年。 2015年12月24日閲覧。
  21. ^ ハリス、PMG (2003). 『人類の歴史：移住、都市化、そして構造変化』 グリーンウッド出版グループ. p. 444. ISBN 978-0-275-97191-5. 2017年2月15日閲覧。
  22. ^ マレット、アシュリー・アレクサンダー(2002). 『夏の黒人領主たち：1868年のアボリジニのイングランドとその周辺への旅の物語』 クイーンズランド大学出版局. p. 110. ISBN 978-0-7022-3262-6。
  23. ^ グレイ、ジェフリー（2008年）「2. 軍隊とフロンティア、1788-1901年」オーストラリア軍事史（第3版）ケンブリッジ大学出版局、  28-40頁。ISBN 978-1-139-46828-2. 2017年2月20日閲覧。
  24. ^ ライトナー、ゲルハルト（2004年）『オーストラリアの多様な声：オーストラリア英語――国語』ウォルター・デ・グリュイター著、  79～ 80頁。ISBN 978-3-11-018194-4。
  25. ^ 1901年以降の海外出生人口の出生国トップ10 - 海外出生人口の出生国トップ10
  26. ^ 「調査により英国がオーストラリア先住民に対してジェノサイドを犯したことが判明」
  27. ^ 「なぜオーストラリア先住民は依然として承認を求めて闘っているのか」
  28. ^ オーストラリア初等史：ERIC出版。2008年。ISBN 9781741266887。
  29. ^ ディクソン、ミリアム(1999). 『想像上のオーストラリア人：アングロ・ケルト人とアイデンティティ、1788年から現在まで』 UNSW Press. p. 113. ISBN 978-0-86840-665-7。
  30. ^ 「4713.0 – 人口特性、アボリジニおよびトレス海峡諸島民オーストラリア人」オーストラリア統計局、2010年5月4日。
  31. ^ 「アボリジニとトレス海峡諸島民と1967年の国民投票後の国勢調査」Abs.gov.au、2011年7月5日。 2016年2月3日閲覧。
  32. ^ 「祖先に関するファクトシート」オーストラリア統計局. 2022年6月28日閲覧。
  33. ^ 「Pocket Compendium of Australian Statistics Volumes 20-24」、1934年。 2022年6月27日閲覧。
  34. ^ ab 「4. オーストラリアの男性、女性、および人種別分類：1921年から1947年の国勢調査」（PDF）。1947年オーストラリア連邦国勢調査、第15部 - 人種。1947年6月30日。829ページ。 2016年2月3日閲覧。
  35. ^ 「オーストラリア連邦公式年鑑 No. 37 1946年および1947年」 。 2022年6月27日閲覧。
  36. ^ abc 「第1号 人種別人口（a）：オーストラリア国勢調査 1933年から1966年」（PDF）。オーストラリア連邦 1966年人口・住宅国勢調査。1966年6月30日。11ページ。 2016年2月3日閲覧。
  37. ^ 「1976年6月30日 オーストラリア連邦人口・住宅統計 表7 人種起源別人口」（PDF） 2ページ。2022年6月27日閲覧。
  38. ^ 総人口は13,548,448人、そのうちヨーロッパ系人口は12,037,152人
  39. ^ ab 「オーストラリアの人口変化の1世紀」オーストラリア統計局. 2001年1月25日. 2023年12月3日閲覧。
  40. ^ 「変革をリードする：文化的多様性と包括的リーダーシップの青写真の再考」（PDF） Humanrights.gov.au 2018年4月 2022年7月26日閲覧。
  41. ^ “2016年国勢調査、両親の出生地別祖先（SA2+）”. 2021年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月20日閲覧。
  42. ^ 国勢調査の回答者の29.9%が「オーストラリア」系（オセアニア系グループに分類されるが、オーストラリア統計局は、回答者の大部分が少なくとも部分的にはアングロ・ケルト系ヨーロッパ系の血を引く可能性が高いと述べている）を祖先に挙げており、実際よりも過小評価される傾向がある。
  43. ^ Khoo, Siew-Ean (2003). 「7. 起源の多様性の拡大」Siew-An Khoo、Peter McDonald編著『オーストラリアの人口変容：1970-2030』UNSW Press、164ページ。ISBN 978-0-86840-502-5. 2017年2月15日閲覧。
  44. ^ abc オーストラリアの人々：2011年国勢調査の統計（PDF）オーストラリア政府 - 移民・市民権省 2014年 55ページISBN 978-1-920996-23-9. 2014年5月29日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2015年12月24日閲覧。 {{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)
  45. ^ 「2011年国勢調査データによると、オーストラリアでは300以上の祖先が報告されている」オーストラリア統計局2012年6月21日2015年12月24日閲覧。
  46. ^ 「Reflecting a Nation: Stories from the 2011 Census, 2012–2013」オーストラリア統計局、2012年6月21日。 2015年12月24日閲覧。
  47. ^ オーストラリア国民 - 2006年国勢調査の統計 2018年4月19日アーカイブWayback Machine (50ページ)
  48. ^ 1986年国勢調査 祖先
  49. ^ 2016年国勢調査、両親の出生地による祖先別アーカイブ、2021年3月10日Wayback Machine ABS.Stat
  50. ^ abcdefghijklmno Hugo, Graeme (2004年3月8日). 「国際移住の新たなパラダイム：オーストラリアの移住政策と計画への影響 - 表4：1861～2001年のオーストラリアにおけるヨーロッパ生まれの人」（PDF） .研究論文、情報・調査サービス、議会図書館(10, 2003– 2004): 13. ISSN  1328-7478 . 2016年2月3日閲覧。
  51. ^ abc 「1891年、1901年、1911年、1921年の国勢調査におけるオーストラリアの人口（出生地別）」(PDF) . ausstats.abs.gov.au . 1924年5月26日. p. 51 . 2016年2月3日閲覧。
  52. ^ abcdefghi 「構成：ヨーロッパとのつながりの変化」オーストラリア統計局、1997年6月19日。 2017年2月19日閲覧。
  53. ^ abcde Phillips, Janet; Klapdor, Michael (2010). 「1901年以降の海外出生人口の出生国上位10カ国」連邦成立後のオーストラリアへの移民：統計ガイド(PDF) (報告書). オーストラリア議会図書館. 2017年1月19日閲覧。
  54. ^ オーストラリア連邦公式年鑑。第57号、1971年。オーストラリア統計局。1971年。134ページ。GGKEY:Q1NT5JJ981K 。 2017年2月20日閲覧。人口：出生国、性別、オーストラリア、1961年および1966年国勢調査{{cite book}}: CS1 maint: postscript (link)
  55. ^ ab Official Year Book of Australia (No. 60, 1974 ed.). Australian Bureau of Statistics. 1975. p. 150. GGKEY:SSGHJXZCAX1 . 2017年2月20日閲覧。
  56. ^ 1996年オーストラリア人口・住宅国勢調査 - 地域別出生地 2020年1月4日アーカイブ、Wayback Machine www.abs.gov.au - 合計2,217,009
  57. ^ 海外出生人口：上位12の出生地グループ オーストラリア統計局
  58. ^ 「オーストラリア、カナダ、アメリカ合衆国における移民の主要送出地域」migrationpolicy.org 2013年8月2日. 2015年12月24日閲覧。
  59. ^ ab 人口・住宅国勢調査：オーストラリアの現状を映す - 2016年国勢調査からの物語
  60. ^ 「2071.0 - 国家を反映する：2011年国勢調査、2012～2013年のストーリー - 海外生まれ人口の出生国上位10カ国」オーストラリア統計局、2012年6月21日。 2017年2月19日閲覧。
  61. ^ 「サー・ヘンリー・パークス（1815–1896）」オーストラリア準備銀行、2001年。 2015年12月24日閲覧。
  62. ^ ウォード、ラッセル（1975年）『オーストラリア小史』ユーレ・スミス、  pp.37-38、ISBN 978-0-7254-0164-1。
  63. ^ モロニー、ジョン・ネイロン (1987). 「私たちが生きる土地の少年たち」.ペンギン生誕200周年記念オーストラリア史：200年の物語. ヴァイキング. 47ページ. ISBN 9780670821143。
  64. ^ グレアム・デイヴィソン、スチュアート・マッキンタイア、ジョン・ブラッドリー・ハースト編 (1998). 『オックスフォード・コンパニオン・トゥ・オーストラリアン・ヒストリー』オックスフォード大学出版局. p. 406. ISBN 978-0-19-553597-6。
  65. ^ 「オーストラリアについて：先住民族：概要」外務貿易省。2008年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月26日閲覧。
  66. ^ How Anglicanism Shaped the Nation (PDF) . Quadrant. 2009. オリジナル(PDF)から2016年3月4日時点のアーカイブ。 2013年11月20日閲覧。
  67. ^ ジェフリー・ブレイニー (2007) [2004]. 『世界のごく短い歴史』 ペンギン・グループ・オーストラリア. ISBN 978-0-14-300559-9. 2016年2月3日閲覧。
  68. ^ “History & accent change”. Macquarie University, Department of Linguistics . 2009年2月19日. 2013年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月26日閲覧。
  69. ^ ムーア、ブルース（2008年）『Speaking our Language: the Story of Australian English』サウスメルボルン：オックスフォード大学出版局、p. 69、ISBN 978-0-19-556577-5。
  70. ^ “Who'll Come A Waltzing Matilda With Me?”. オーストラリア国立図書館. 2011年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月3日閲覧。
  71. ^ セナニ・ポンナンペルマ。 「ワルツィング マチルダ オーストラリアのお気に入りの歌」。2015 年12 月 24 日に取得。
  72. ^ 「シドニー・オペラハウスの歴史」シドニー・オペラハウス公式サイト。 2015年12月24日閲覧。
  73. ^ Tobias Faber "Jørn Utzon"、Kunstindekx Danmark & Weilbachskunstnerleksikon。(デンマーク語) 2011 年 9 月 18 日に取得。
  74. ^ 「オーストラリアにおける宗教的所属」。
  75. ^ 「オーストラリア料理の多様性を探る」。
  76. ^ 「変革をリードする：文化的多様性と包括的リーダーシップの青写真の再考」（PDF）オーストラリア人権委員会2023年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=European_Australians&oldid=1325629933"