英語の正書法

英語の正書法は、英語書くときに使われる一連の規則から成り[1] [2]読者と書き手が書かれた書記素を英語の音声や言語の他の特徴と関連付けることを可能にします。[3]英語の正書法には、スペルハイフネーション、大文字化単語の区切り強調句読点の規範が含まれます

他のほとんどの世界の言語の正書法と同様に、英語の書き言葉は広く標準化されています。この標準化は、 15世紀後半に活版印刷がイギリスに普及した際に始まりました。 [4]しかし、ほとんどの言語とは異なり、すべての音素には複数の綴り方があり、ほとんどの文字は単語内の位置や文脈に応じて複数の発音を表します。

これは、英語の歴史を通じて多数の単語が他の言語から借用され、完全な綴りの改革が成功しなかったことが一因である。[5]また、初期に大量生産された英語の出版物のいくつかは、高度な訓練を受けた多言語の印刷植字工によって植字されており、彼らは時折、他の言語でより一般的な綴りのパターンを使用していたなど、歴史上の偶然によるところもある。[4]たとえば、「ghost」という単語は中英語ではgostと綴られていたが、意図せずしてフラマン語の綴りのパターンに置き換えられ、たまたま受け入れられた。 [4 ]現代英語の綴りの慣習のほとんどは、中英語のさまざまな音素綴りから派生したものであり、一般的に、 15世紀後半以降に発生した音の変化(大母音推移など)を反映していない。[6]

英語には国によって、また同じ国内でも地域によって様々な方言が話されているにもかかわらず、英語の正書法にはわずかな地域差しかなく、最もよく知られているのはイギリス式とアメリカ式の綴りです。英語の全体的な統一性は国際的なコミュニケーションを円滑にするのに役立っています。一方で、特定の地域における英語の書き方と話し方の差異も生じています。[5]

文字の機能

音素表現

英語の正書法では、特定の単語内の特定の位置に置かれた文字は通常、特定の音素を表します。例えば、at / ˈ æ t / は⟨a⟩⟨t⟩という2つの文字で構成されており、それぞれ/ æ // t /を表します。

文字の連続も、単一の文字と同様にこの役割を果たすことがあります。例えば、thrash / θ r æ ʃ /では、二重音字 ⟨th⟩(2つの文字)が/θ/を表します。hatch / h æ /では三重音字⟨tch⟩が/tʃ/を表します

あまり一般的ではありませんが、1つの文字で複数の連続する音を表すことができます。最も一般的な例は⟨x⟩で、通常は子音連結/ks/を表します(例:tax / t æ k s /)。

同じ文字(または文字の並び)でも、単語内の異なる位置に現れると発音が異なる場合があります。例えば、⟨gh⟩ は、いくつかの単語の末尾では/f/を表しますが( tough / t ʌ f /)、他の単語では /f/ を表しません(plough / p l aʊ / )。音節の先頭では、⟨gh⟩ は ghost / ɡ oʊ s t / のように /ɡ/ 発音ます⟨gh⟩屈折以外音節/ f /発音されることはなく音節末尾/ɡ/と発音されることはほとんどありません(固有名詞のPittsburghは例外です)。

単語の中には、現代英語の発音では音を表さないサイレント文字を含むものがあります。例としては、 talkhalfcalfなどの⟨l⟩twosword⟨w⟩前述のthoughdaughternightbroughtなど多くの単語に見られる⟨gh⟩、そしてよく見られるサイレント文字の⟨e⟩(後述)などが挙げられます。

語源

綴りの特徴のもう1つのタイプは、語源に関連しています。例えば、母音を表す場合、ギリシャ語から借用された一部の単語では⟨y⟩が/ ɪ /の音を表します(これは元のウプシロンを反映したものです)。一方、ギリシャ語以外の単語では、この音を表す文字は通常⟨i⟩です。例えば、myth / ˈ m ɪ θ /はギリシャ語由来ですが、pith / ˈ p ɪ θ /はゲルマン語由来です。しかし、多くのゲルマン語では⟨y⟩が語末に置かれます。

他にも、⟨ph⟩ は/ f /と発音され(一般的には⟨f⟩)、⟨ch⟩ は/ k /と発音され(一般的には⟨c⟩または⟨k⟩と発音されます)、といった例があります。これらの音にこのような綴りが使われている単語は、ギリシャ語から借用されたものであることが多いです

Brengelman (1970) などの一部の研究者は、語源を示すだけでなく、これらの綴りは特定のテキストのスタイルレジスターのより正式なレベルを示していると示唆していますが、Rollings (2004) は、これらの綴りのいずれかを持つ単語、たとえば/ f /を表す⟨ph⟩ (電話など) が非公式なテキストに出現する例外が多数あるため、この点は誇張されていると考えています

同音異義語の区別

綴りは、書き言葉において同音異義語(同じ発音だが意味が異なる単語)を区別し、それによって生じる可能性のある曖昧さを解消するのに役立つ場合もあります。しかし、ほとんどの場合、その違いの理由は歴史的なものであり、曖昧さを解消するために導入されたわけではありません

  • heirairはほとんどの方言で同じように発音されますが、綴りは異なります
  • painpane はどちらも/ p n /と発音されますが、母音/eɪ/の綴りが異なります。これは、この2つの単語が元々異なる発音をしていたことに由来します。painは二重母音の/peɪn/pane は/peːn/発音されていましたが、二重母音/eɪ/ がpane長母音/eː/と融合し、painpane は同音異義語となりました(panepain の融合)。後に/eː/は二重母音/eɪ/となりました。
  • breakbrake : (彼女は車をブレーキをかけている彼女は車をブレーキをかけている)。

それでも、綴りによって解決されていない同音異義語が数多く残っています (たとえば、「bay」という単語には、根本的に異なる意味が少なくとも 5 つあります)。

他の文字の音の変化を示す

英語には、単語中の他の文字の発音に関する情報を提供する文字があります。Rollings (2004) は、このような文字を「マーカー」と呼んでいます。文字は様々な種類の情報を示すことがあります。

⟨e⟩は先行する母音の変化した発音を示すことが多い。matとmateという単語ではmat⟨a⟩は/ æ /の値を持ちmate⟨a⟩は⟨e⟩によって/eɪ/ の値を持つ。この文脈では、⟨e⟩は発音されず、「サイレント e 」と呼ばれる

また、once / ˈ w ʌ n s /⟨e⟩は、先行する⟨c⟩が/ s /と発音されることを示します。これは、 attic / ˈ æ t ɪ k /のように、語末の⟨c⟩が/ k /と発音される一般的な値ではありません

一つの文字が複数の発音記号の役割を同時に担うこともあります。例えば、aceという単語では、⟨e⟩は⟨a⟩/ æ /から/eɪ/変化することだけでなく⟨c⟩が/ k /から/ s /に変化することも示しています。vagという単語では⟨e⟩は⟨a⟩の長音を示しますが、⟨u⟩は⟨g⟩を軟音ではなく硬音に保ちます。

重複子音は通常、直前の母音が短く発音されることを示します。例えば、battedの重複した⟨t⟩は、 ⟨a⟩が/ æ /と発音されることを示します。一方、 bated単一の⟨t⟩は/eɪ/と発音されます。重複子音は、異なる形態素から派生した場合にのみ、子音自体の長音化または二重母音化を示します。例えば、 unnamedun + named )の⟨nn⟩がそうです。

多機能性

任意の文字が二重の機能を持つ場合があります。例えば、statue⟨u⟩は、音を表す機能(/ u /の音を表す)と発音を表す機能(⟨t⟩の音価が/ t / ではなく/ tʃ / であること表わす持ちます

基礎となる表現

他の多くのアルファベット正書法と同様に、英語の綴りは非対照的な音声(つまり、異なる単語を区別するために使用されない発音の小さな違い)を表現しませ

ほとんどの話者は単語の先頭で文字⟨t⟩を有気音 [tʰ]で発音しますが、これは綴りでは決して示されず、実際、この音声の詳細は音声学の訓練を受けていない平均的なネイティブ話者にはおそらく気づかれません。

しかし、一部の正書法とは異なり、英語の正書法は、英語の単語の非常に抽象的な基礎表現(または形態音素形式)を表すことが多い。[7] [8] [9]

仮定された基礎形式は、慣習的な正書法と体系的に関連しており…そして、よく知られているように、言語のはるかに初期の歴史的段階における基礎形式と関連している。言い換えれば、中英語以降、語彙の表記はほとんど変化しておらず、その結果、現代英語では方言間で語彙の表記がほとんど変わらないと予想される…そして、慣習的な正書法は、現代英語のすべての方言、そして過去数百年間に確認された方言にとって、おそらくほぼ最適に近いと言えるだろう。[10]

このような場合、特定の形態素(つまり、単語の構成要素)は、単語によって発音が異なっていても、綴りは固定されています。一例として、過去形の接尾 - ⟨ed⟩は、 /t//d//ᵻd/ [a]など、様々な発音をします(例えば、pay / ˈ p /payed / ˈ p d /hate / ˈ h t /hated / ˈ h t ɪ d / )。 - ⟨ed⟩のこれらの異なる発音は、いくつかの音韻規則によって予測できますが、それが綴りが固定されている理由ではありません。

もう一つの例は、関連する複数の語における母音の違い(それに伴う強勢パターンの変化)です。例えば、「photographer(写真家)」は「photograph(写真)」から派生語の接尾「⟨er⟩」を付加することで派生します。この接尾辞が付加されると、母音の発音は強勢の移動によって大きく変化します。

スペル発音
写真/ ˈ f t ə ɡ r æ f /または/ ˈ f t ə ɡ r ɑː f /
写真家/ f ə ˈ t ɒ ɡ r ə f ər /
写真/ ˌ f t ə ˈ ɡ r æ f ɪ k əl /

このタイプの他の例としては、接尾辞 - ⟨ity⟩(例:agile vs. agilityacid vs. aciditydivine vs. divinitysane vs. sanity)があります。また、三音節語の laxingも参照してください。

もう一つの例としては、mean / ˈ m n /mean / ˈ m ɛ n t /が挙げられますが、これらの関連語では⟨ea⟩の発音が異なります。したがって、この綴り方でも、表層音韻形式ではなく、単一の形態素形式に対応する単一の綴りのみが用いられます。

英語の正書法は必ずしも基礎表現を提供するとは限らず、基礎形式と表層発音の中間表現を提供する場合もあります。これは、規則的な複数形形態素の綴りが該当します。これは、- ⟨s⟩ ( tat, tatshat, hatsなど) または - ⟨es⟩ ( glass, glassなど) と表記されます。ここで、綴り - ⟨s⟩は/ s /または/ z /と発音されます(環境によって異なります。例: tats / ˈ t æ t s /tails / ˈ t l z / )。一方、- ⟨es⟩は通常/ᵻz/ [a]と発音されます(例: classes /ˈklæsᵻz/ )。つまり、複数接尾辞の単一の基礎表現 | z | と3つの表層形式に対応する2つの異なる綴りが存在します。綴りは、綴り⟨es⟩の/z/の前に/ᵻ/挿入されていることを示していますが、綴り⟨s⟩の無声音の/s/と影響を受けていない/z/ を区別して示していません。

綴り法によって示される単語の抽象的な表現は、英語の読者にとって語源的な関係をより明確にするため、有利であると考えられる。これは英語の書き方をより複雑にするが、英語の読み方をより効率的にするとも言える。[11] [12]しかし、チョムスキーとハレ(1968)や未規定理論のような非常に抽象的な根底表現は、母語話者のコミュニケーション能力を正確に反映するには抽象的すぎると考えられることがある。こうした主張を支持する人々は、より抽象度の低い表層表現の方が「心理的に現実的」であり、したがって教育学的により有用であると考えている[13]

発音区別符号

英語の単語の中には、発音区別符号を使って表記できるものもあります。これらは主に借用で、通常はフランス語から来ています。[14]語彙が自然化されるにつれて、フォーマルな書き言葉でさえもアクセント記号を省略する傾向が強まっています。たとえば、rôlehôtel は、もともと英語に借用されたときにはアクセントがありましたが、現在ではアクセントはほとんど使われていません。これらの単語はもともと外来語とみなされており、英語の代替語の方が良いと考える人もいましたが、今日ではその外来語の起源は大部分忘れられています。アクセントを保持する可能性が最も高い単語は、英語の形態論では典型的ではないため、まだ少し外来語として認識されている単語です。たとえば、cafepâté はどちらも末尾の⟨e⟩が顕著ですが、通常の英語の発音規則では、この e は発音されません。さらに、pâtéでは、アキュートアクセントによってpateと区別するのに役立ちます

英語で使用される場合に発音区別符号が残る単語のその他の例としては、ångström — その記号が⟨Å⟩であるためもあります— appliquéattachéblasébric-à-bracBrötchen[b] clichécremecrêpefiancé(e)flambéjalapeñonaïvenaïveténé(e)papier-mâchépassépiñataprotégéresumérisqué、およびvoilà。適切なアクセント付きのイタリック体は、通常、英語であまり使用されない、または英語に取り入れられていない外国語に適用されます。たとえば、adiósbelles-lettrescrème brûléepièce de résistanceraison d'êtrevis-à-vis などです

アメリカ英語ではかつて、分音記号を用いて語尾に空白を表すのが一般的でしたcoöperate daïs reëlect ニューヨーカー誌テクノロジー・レビュー誌では、一般的な使用は大幅に減少したにもかかわらず、今でもこの目的で分音記号を使用しています。現代の正書法では、複合語内の2つの形態素間の空白には、通常、記号なし(cooperate)またはハイフン(co-operate )が好まれます。対照的に、 naïveNoëlなどの単形態素の借用語における分音記号の使用は、依然として比較的一般的です。

詩や舞台芸術において、アクセント記号は、通常は強勢のない音節に、劇的効果や韻律効果を狙って強勢を付け​​る必要があることを示すために用いられることがあります。これは、古語や擬古語の文体における接尾辞-edでよく見られます。例えば、 cursèdは⟨e⟩を完全に発音することを示します。graveは、通常は発音されない、あるいは省略される音節( warnèdparlìament )を発音することを示します

合字

古いテキスト(典型的にはイギリス英語)の中には、archæologydiarrhœaencyclopædiaなど、すべてラテン語またはギリシャ語に由来する単語で、 ⟨æ⟩⟨œ⟩という合字がよく使われている。今日では、この合字は、イギリス英語では一般に二 重音字の⟨ae⟩⟨oe⟩encyclopaediadiarrhoea )に、アメリカ英語は単に⟨e⟩encyclopediadiarrhea )に置き換えられているが、どちらも一部の単語は⟨e⟩のみで綴られeconomicecology)、他の単語は⟨ae⟩⟨oe⟩で綴られる(paeanamoebaoedipalCaesar))。場合によっては、使用法が異なる場合があります。たとえば、英国ではencyclopediaencyclopaedia の両方が使われています。

音声の不規則性

英語にはスペインの王立アカデミー・エスパニョーラ、フランスのアカデミー・フランセーズ、ドイツドイツ語正書法評議会、デンマークのSprognævn、タイ王立協会といった公式の綴りの規制機関がこれまで存在したことがないため、英語の綴りは他の言語に比べて不規則で複雑だと考えられている。フランス語、デンマーク語、タイ語などはエンコード(書き方)の難しさは同程度だが、英語は文字のグループの発音の選択肢が明らかにはるかに多いため、デコード(読み方)の方が難しい。例えば、フランス語の/u/ (「true」のように短い)は⟨ou、ous、out、oux⟩ounoustoutchoux )と綴れるが、これらのシーケンスの発音は常に同じである。しかし、英語では、/uː/は⟨oo, u, ui, ue, o, oe, ou, ough⟩ ( spooktruthsuitbluestoshoegroupthrough )など最大 24 通りの綴りがありますが(下記の音と綴りの対応を参照)、これらの綴りにはすべて他の発音もあります (例: footusbuildbluestsotoegroutploughsew )。そのため、馴染みのない単語や固有名詞では、 ⟨ough⟩が代表例ですが、一部のシーケンスの発音は、教育を受けたネイティブ スピーカーにとっても予測不可能です。

スペルミス

英語の綴りを規則化または改革する試みは、通常失敗しています。しかし、ノア・ウェブスターは、イギリス英語のflavorをflavor fiberfiber defencedefense analyseanalyze cataloguecatalogとするなど、アメリカ合衆国でより音声的な綴りを推進しました。これらの綴りはすでに代替として存在していましたが、ウェブスターの辞書はアメリカ合衆国でそれらを標準化するのに役立ちました。[15](詳細はアメリカ英語とイギリス英語の綴りの違いを参照してください。)

英語の綴り体系が過去から受け継いだ奇妙な癖の他に、綴りの不規則性があり、学習を難しくしています。英語には、方言によって異なりますが、24~27 個の子音 音素と 13~20 個の母音があります。ただし、現代英語のアルファベットは 26 文字しかないため、文字と音の間には 1 対 1 の対応はありません。多くの音は異なる文字または複数の文字を使用して綴られており、綴りから発音が予測できる単語の場合、文字が示す音は周囲の文字に依存します。たとえば、⟨th⟩ は2 つの異なる音 (有声歯摩擦音と無声歯摩擦音) を表し (英語のthの発音を参照)、無声歯茎歯擦音は⟨s⟩または⟨c⟩で表すことができます

しかし、英語の綴りが不規則なのは(文字数の不足だけが原因ではありません)その不規則性は、主に/uː/、/iː/、/oʊ/といった音に多くの異なる綴りが用いられること(too true shoeflewthroughsleeve leave evenseize siegest o l e coa lbow l r ol l old m ou ld そして異なる綴るのに同一綴り並びが用いられることover rove n m ove 起因ます

さらに、英語はもはや外来語の綴りを英語化しようとはせずチェコ語ポーランド語⟨cz⟩ (ではなく*Check ) や、ノルウェー語fjord ⟨fj⟩ (ただし、以前はfiordが最も一般的な綴りだった) のように英語の綴りの慣例に従っていない場合でも、外来語の綴りを保存している。初期の中英語では、およそ 1400 年まで、フランス語から輸入されたほとんどの語は英語の規則に従って綴り直されていた (例: bataillebattleboutonbuttondoubletroubleはそうではない)。英語の綴りの標準に適合するように外来語の綴りが直されるのではなく、綴りからの圧力の結果として発音が変わることもある。例: skiは 18 世紀半ばにノルウェー語から採用された。かつてはノルウェー語の発音に似た/ʃiː/と発音されていましたが、20 世紀半ば以降にこのスポーツの人気が高まり、/skiː/ の発音に置き換えられました。[引用が必要]

いくつかの単語の綴りが、その語源とされるものに合わせて変更された時期もありました。例えば、debt(元々はdette )にはラテン語のdebitumと関連付けるために⟨b⟩が加えられislandには本来の語源である古英語のīġlandではなくラテン語のinsulaと関連付けるために⟨s⟩ が加えられました。ptarmiganの⟨p⟩には語源的な根拠は全くなく、ゲール語であるにもかかわらずギリシャ語起源であることを示そうとしただけです

英語の綴りは進化し続けています。多くの借用語は、母音の発音が古英語の発音方法と一致する言語に由来しています。これはイタリア語やスペイン語の母音の発音に似ており、国際音声記号における母音記号⟨a, e, i, o, u⟩の値に相当します。その結果、英語には「外来語」の発音に関してある程度規則的なシステムがあり[要出典]、一部の借用語はこのシステムに合わせて綴りが変更されています。例えば、Hindu はかつてHindooと綴られていましたし、 Mariaという名前はかつてMariahのように発音されていましたが、このシステムに合わせて変更されました。しかし、これは綴りをさらに複雑にするだけです。一方で、英語化された綴りを維持した単語は、非常に外国的な方法で誤読される可能性があります。一方、「外国語」の綴りで書き直された単語は、英語の単語であるかのように誤って読まれる可能性があります。たとえば、Muslim は元々の発音により、以前はMooslim と綴られていました。

商業広告主も英語の綴りに影響を与えてきた。lightの代わりにlitethroughの代わりにthrurucksackの代わりにrucsacといった新しい綴りや簡略化された綴りが導入された。[要出典]人名の綴りもまた、綴りの革新の源泉となっている。男性名と同じ発音の女性名の愛称が異なる綴りになっている。例えば、 NikkiNickyToniTonyJoJoe などである。綴りは異なるが発音は同じ名前の差異は、近代化や異なる国に起因する可能性がある。例えば、IsabelleIsabel は同じ発音だが綴りが異なり、これらはそれぞれフランスとスペインのものである。[16]

英語の綴りの不規則な性質の一例として、⟨ou⟩ は(母音の融合によって)最大 9 通りの発音があります。out/aʊ/soul/ /soup/ /touch の/ ʌ / 、could/ ʊ /four/ ɔː /journal/ ɜː /cough/ ɒ /famousの/ ə /です(綴りと音の対応を参照)。反対に、/ / は少なくとも18~21通りの綴りがあります:b e ( c e d e )、sk i ( mach i n e )、bologn a (GA)alg aequ ayb ea chb eedec ei tp eo plek eyk eye df ie ld ( hyg ie n e )、am oe bachamo oi s (GA)deng ue (GA)beg ui neg uy oty nambu です(音と綴りの対応を参照)。(これらの例は、ほぼ標準的な、地域に左右されないイギリス英語のアクセントを前提としています。他のアクセントではアクセントは異なります。)   

英語を日常的に話す人は、時に直感に反する綴りを変えることがあります。新しい綴りは、必ずしも完全に正しいとは判断されません。しかし、そのような綴りは、十分に使用すれば受け入れられるようになるかもしれません。例えば、minisculeという単語は、元の綴りであるminusculeと競合しますが、これはminiという単語との類似性によるものかもしれません[17] [18]

歴史

英語の発音と綴りにおける不一致や不規則性は、英語の歴史を通じて徐々に増加してきました。これにはいくつかの要因があります。第一に、大母音推移に代表される発音の漸進的な変化が、膨大な数の不規則性を生み出しています。第二に、近年の外来語は一般的に元の綴りを継承していますが、英語では音声的に正確ではないことがよくあります。これには、非ラテン文字で書かれた言語のローマ字表記の単語も含まれます。

古英語の規則的な綴り体系はノルマン征服によって一掃され、英語自体も3世紀にわたって一部の分野でノルマン・フランス語に取って代わられ、最終的にはフランス語の影響を強く受けた綴りを持つようになりました。英語はまた、フランス語から多くの単語を借用しながらも、フランス語の綴りを維持していました。中英語の綴りは非常に不規則で一貫性がなく、同じ単語が異なる綴りで書かれ、時には同じ文の中でさえ綴られることがあります。しかしながら、これらは概して当時の発音を知る上で、現代英語の綴りよりもはるかに優れたガイドでした。[意見]

たとえば、/ ʌ /は通常⟨u⟩と書きますが、 donesomeloveなどでは⟨o⟩で綴られます。これは、ノルマン人の綴りの慣習により、 ⟨u⟩ を⟨m、n、v⟩の前に書くことが、表記上の混乱を招くため禁止されたためです。 ( ⟨n、u、v⟩ はノルマン人の手書きでは2 つの小韻語で同じように書かれ、 ⟨w⟩ は2 つの⟨u⟩文字で書かれ、 ⟨m⟩ は3 つの小韻語で書かれ、そのため⟨mm⟩ は⟨vun、nvu、uvu⟩のように見えました、など)。同様に、綴りの慣習では末尾の⟨v⟩も禁止されていました。したがって、 lovemovecoveの 3 つの異なる母音の綴りが同じなのは、音の変化ではなく、中英語の綴り体系の曖昧さによるものです

1417年、ヘンリー5世は、標準化された綴りを持つラテン語やフランス語の代わりに、標準化された綴りを持たない英語を公式文書に使い始めました。例えば、ラテン語では権利rectus)の綴りは1つしかなく、イギリスの法律で使われていた古フランス語では6つ、中期英語では77種類ありました。これが作家たちに英語の綴りを標準化する動機を与え、その努力は約500年続きました。[19]

この時期の終わり頃には、一連の言語上の音の変化もあった。その中には大母音転換も含まれ、例えばmake の⟨a⟩は純母音から二重母音に変わった。これらの変化の大部分は、綴り方の規則性を損なうことはなかったが、場合によっては、よく知られた⟨ough⟩の多くの発音( toughthroughthoughcoughploughなど) のように、混乱を招くような不一致をもたらした。これらの変化のほとんどは、イギリスで印刷術が導入される前に起こった。しかし、1476 年に近代的な印刷機が導入されたことで、綴りと発音の再調整のきっかけとなるどころか、当時のシステムが固定化してしまった。[4]さらに、特に低地諸国で海外で訓練された植字工を使用したこともあって、さらなる不一致をもたらした。例えば、ghost⟨h⟩はフラマン語の影響を受けています[4] [20]単語の末尾の無音のeの追加や削除は、右端の余白をよりきれいに揃えるために時々使用されました。[20]

17世紀半ばに辞書が導入される頃には、英語の綴り体系は安定し始めていました。19世紀までにはほとんどの単語に綴りが定着しましたが、それが英語圏全体に普及するまでにはしばらく時間がかかりました。イギリスの小説家ジョージ・エリオットは『フロス河畔の水車』(1860年)の中で、1820年代のイギリスの田舎の紳士階級の綴りに対する態度を風刺しています。

タリヴァー氏は手紙を書く気はなかった。話し言葉と書き言葉の関係、つまり簡単に言えば綴りは、この難解な世界で最も不可解なことの一つだと考えていた。しかし、熱心な筆記の常として、その作業も通常より早く終わった。もし綴りがグレッグ夫人の綴りと違っていたとしても――彼女もタリヴァー氏と同様、綴りが個人的な判断の問題である世代に属していたのだ。

現代英語の綴り体系は、各国の変種とともに、19 世紀後半に公教育の拡大とともに広まりました。

⟨ough⟩ 単語

テトラグラフ 「ough」は少なくとも10通りの発音が可能で、そのうち6つは「Though the tough cough and hiccough plough him through 」という構文に示されています。これは、ロバート・A・ハインラインが『夏への扉』の中で、自動音声転写と自動読上げの難しさを例証するために引用したものです。「Ough」自体は単語で、 ughに似た嫌悪感を表す感嘆詞ですが、あまり知られておらず、使用もされていません。以下は、この文字列の典型的な発音です。

珍しい単語には次のような発音が見られます。

  • hough : / ɒ k / (現在では「hock」と綴られることが一般的)
  • しゃっくり(しゃっくりの今では珍しい変種): / ʌ p /のようにup
  • オウタラード(アイルランドの地名): / x /

地名Loughborough では、 ⟨ough⟩の 2 つの異なる発音が使用されています。最初の⟨ough⟩はc uffのような音で、2 番目はthor oughと韻を踏みます。

綴りと音の対応

  • 表中のハイフンは2つの異なる意味を持ちます。文字の後のハイフンは、それが音節の先頭になければならないことを示します。例: jumperとajarでは⟨j⟩です。文字の前のハイフンは、それが単語の先頭にあってはならないことを示します。例:sickとticketでは⟨ck⟩です
  • より具体的なルールは、より一般的なルールよりも優先されます。たとえば、「⟨c⟩ - ⟨e, i, y⟩の前」は「⟨c⟩」よりも優先されます。
  • 文字の組み合わせが「単語末尾」と記述されている場合、発音を変えずに語形変化の接尾辞を追加することができます(例:catalog s)
  • 方言は容認発音一般アメリカ方言です。発音が独自に異なる場合、いずれかの方言にのみ当てはまる発音は(RP)または(GA)と表記します。発音がダイアフォニーム表記法では説明できないほど体系的に異なる場合(例えば、trap - bathlot - clothの分岐など)、両方の方言の発音を記載します。
  • 単独の外国借入金は除外されます。
  • ∅は文字が発音されないことを意味する

子音

スペル主要値
IPA
主要値の例その他の値その他の値の例
bbb⟨m⟩の後の形態素終止符登る鳴る爆破する/ b /ニムb
他の場所/ b /ビット、e bb、lim b er、b om b e、o b tain、b blood、b ringcom b e、b dellium、de b tor、dou b t
c⟨e、i、y、ae、oe⟩の前/ s /セラーシティ嚢胞
王子素敵セルカセシウムシーラカンス
/ /
/ ʃ /
/ ʒ /
/ k /
/ t s /
チェッロバーミチェッ
スペシャルリコリス強制効力チェッロシックサー同期レトヴィシテ


⟨n, t⟩の前の単語の頭文字cニダリアン、cテノイド
他の場所/ k /十字架予測作品//
ファサードブランマンジェ起訴筋肉被害
cc⟨e、i、y⟩の前/ k s /a cc ept、e ccエントリック、o cc idental/ k /
/ /
/ s /
so cc er、re cc e、si cc ing
bo cc e、bre cc ia、cappu cc ino
fla cc id
他の場所/ k /ccカウントccルー、o cc ur、yu cc a
ch⟨n⟩の後/( t ) ʃ /bran ch、 trun ch eon 、 fran ch ise 、 tren ch ant/ k /
/ /
/ ʃ /
インチョートシンクロナイズエラスモブランチェンチェントエンチラダチンチラペンチェント

ギリシャ語由来の言葉/ k /チャズムキメラコードリチェンdra ch m
現代フランス語由来の言葉で/ ʃ /椅子、機械キャッシュれたパラシュート/ k /
/ /
化学者、合唱団、機械加工
シャーシ(GA)チェックチャウダーニッチ ( GA  )
他の場所/ /追いかける追いかける、取り付ける雑用する/ k /
/ ʃ /
/ h /
/ /
/ x /
a ch ed, an ch or, lepre ch aun
ma ch ete, pista ch io, wel ch
ch utzpah (also with / x / )
sandwi ch , Greenwi ch
lo ch
ya ch t, Cri ch ton
ck/ k /タックティック、エット
ddddh/ d /ダイブ、ラダー、ジョー・ダ・パーズ/ t /
/ /
/ ð /
ache d、 crease d、 ice d、 puffe d、 rake d
grad uate、 grad ual (どちらもRP では/ dj /
) gorse dd、 e dh
We d nesday 、 hand sam、 san d wich 、 ceili dh
dg⟨e、i、y⟩または接尾辞の前/ /滞在滞在滞在者、要約承認判断提出逃亡/ d ɡ /
fff/ f /罰金オフ親和/ v /
g⟨e、i、y、ae、oe⟩の前/ ɡ /
/ /
ゲットイーガー藻類( RP )ギグゲルページャー藻類( GA )ジェントルレイジ巨大レジメン​ 
​ 
/ ʒ /ジャンル弾幕ギーグ体制
⟨m, n⟩の前横隔膜署名有罪有罪
/ ɡ /
/ ʒ /
ピグミーサインネットインディナルジャッジメント
他の場所/ ɡ /グレートレッグマーガリック/ /
/ x /
マーガリンガオールウィットアット
gg⟨e⟩の前/ ɡ /
/ /
da gg er、smu gg est、sta gg ering
a gg er、exa gg erate、su gg est(RPで)
/ ɡ /su gg est  (GA) [i]
他の場所/ ɡ /gi gg le, e gg , zi gg urat, be gg ar/ /アルペgg io
gh単語の頭文字/ ɡ /gh ost、gh astly、gh etto
他の場所通り抜ける壊れる耐える高くなる真っ直ぐため息つい
/ ə / / /
/ x / / k /
/ k /
/ f /
/ ɡ /
/ ɡ h /
/ p /
爆笑爆笑トラウドラウト爆笑ああああヨーゴーンひどい笑い声





h音節頭/ h /h oney、h eist、house、man h andle
doo h ickey、veh icular
jw ∅死後(RP)Na huatl h onest h eir、h ours、piran h a anni h ilate、ve h icle、ding h y、ex h aust
他の場所o h、o h m、r h ubarb、r h yme/ /シンh
j/ /ジャンプジャー
ジョンキルジュリアン
ジャラップ、カジョレ・
ジュゲート
/ j /
/ ʒ /
/ h /
ハレル ジャーフォードジョーング
ルールジュリエンヌジョージャ
アラペーニョファジタマリ
ジュアナ
kkkkh⟨n⟩の前の単語の頭文字ナイフノック/ k /K・ニッシュ、K・ノベル
他の場所/ k /キーベイクトレッキング、シェイク週間のbe k nave、cami k nickers
lll/ l /val ve、bal cony、a l most、va ll ey、floti ll a、lineco lony
/ j /
/ r /
半分バルクサーモントルティーヤコネルローマ字アクセント) 


メートルミリメートル⟨n⟩の前の単語の頭文字mネモニック
他の場所/ m /ハマー
nnn⟨m⟩の後の語尾賛美ひどく
/ kɡ / の / ŋ /インクリングバングルアンカーミンエックス/ n /傾斜先鋒親切
他の場所/ n /ナイスファニーエンザイム
モンシニョールダムナブルティン
/ ŋ /
不安
月曜日
ng単語末尾の非黙字/ ŋ /長い長い長く長く長く長く/ ŋ ɡ /
/ n /
/ ŋ ( k )/
最も長く最も強い刺し
軽度
そうでなければ/ ŋ ɡ /
/ n /
解決単独フィンガー言語交換埠頭ディンジー英語
/ n ɡ /
/ ŋ /
/ n ʒ /
ネズミ群れ参加前衛
格納庫リンオンベリー待機 ランジェリー
単語の頭文字/ ə ŋ ɡ /ng ana, ng ultrum, Ng uni/ n /ng aio, Ng ati
ppp⟨n, s, t⟩の前の単語の頭文字p neumonia、p syche、p tomaine/ p /プッ
他の場所/ p /ピルハッピースープコープスクリプトカップル企業領収ラズベリー
phpph/ f /ph otogra ph、sa pph ire/ v /
/ p /
/ p h /
Ste ph en
she ph erd,
kni ph ofia, dro ph ead
apo ph thegm
q中国語由来の単語/ /q i、q igong、gu q in
他の場所/ k /アイラキュー、ワキューエフ、ヤーキューオナ、MBA キューアンガキューイヴィウト
rrrrhrrh
  • 子音の前
  • 最後に
  • 末尾の⟨e⟩の前
/ r / 、非rhoticでは∅怪我歩行痛み

sa r saparilla、for r ecastle
他の場所/ r /レイパーロットライムディアローエアアイロンクロワッサン(RP)、オードブル(いくつか 発音
母音文字と⟨r⟩の組み合わせについては以下を参照してください。
s語尾 -フォルティスの後の⟨s⟩ 形態素
/ s /ペットショップ
語末 - lenis音の後の⟨s⟩形態素
/ z /ine s
母音の間/ z /フレーズ、pris on、pleasure s ing/ s /
/ ʒ /
ベースバイスオンリースビジョン閉鎖
他の場所/ s /聞く誤解された/ z /
/ ʃ /
is レンズ、ra s pberry s sugar、tens s ion is land、ais s le、debri s、me s ne

sc⟨e、i、y⟩の前/ s /sc ene、sceptersc issors、sc ythe/ s k /
/ ʃ /
/ z /
scepticsc irrhus
fa sc ism
cre sc ent  (RP)、di sc ern
学校/ ʃ /学校教育 (RP)学校、そして学校はたくさんある/ s k /
/ s /
/ s /
学校スキームシゾイド
シュミア
シュアーシュイズムRP )ミスシェーフシュイゾイド

シュ/ ʃ /シュ・イン、ファッション、ウィ・シュ
ルイス・シュ・アム、フォア・ショア・オア、キン・シュ・イップ
/ s h /
/ z h /
/ s ʃ /
/ ʃ h /
/ s /
私の帽子、私帽子
トランシュ
イップスレシュオールドディシュオンウル

ss/ s /上司任命ナルシシズム不倫所有ブラス罰金プールアクセス見逃す

/ ʃ /
/ ʒ /
/ z /
/ s s /
ti ss ue、pass s ion
resci ss ion、sci ss ure
de ss ert、po ss ess、bra ss iere、sci ss or
dis ss eat、mis ss pell、mis ss ort
sw/ s w /sw ore、sw an、sw ift/ s /
/ z w /

、そして剣士
男たちがコックススワン
を攻撃する

tttin - ⟨sten、stle⟩10個あります、10個聞きます、錆びたリングこの/ t /タングステンリストレス
他の場所/ t /10、苦い病理
より厄介な、調子が良い哀れ陽気な柔らかい財布製粉持っている落胆せる


/ ʃ /
/ /
/ ʒ /
/ d /
/ θ /
比率軍事用心深い要塞自然調和正しい方程式移行 RP 幼稚園 GAソフトバレエクリスマス住宅ローン​ 




/ /バッチキッチン
th/ θ /
/ ð /
アブシン両方
落ち着かます
/ t //
// th // /



あなたあなたの家
いますポサーブ(RP)あなたの ものとして好きです


vvv/ v /ぶどうの、重いさわやか、啓示れた、啓示され
w⟨r⟩の前[ii]間違った、間違った、間違っ
他の場所/ w /s ward、s wervew ale
/ v /
2 ソードアンサー、ガンウェイルウェルタンシャ
ウンウィットガット
wh -⟨o⟩の前/ h /// [iii]ワット・オッピング、ワット・オール
他の場所// [iii]ホイールウナギ/ f /ホイールウナギ (RP)ホイールアナウ
x単語または複合語の頭文字、ギリシャ語またはラテン語起源/ z /x ylophone、x enon、a x enic、chromo x ylography
⟨e⟩の後、母音の前/ ɡ z /例、例、、ex ult
e x istential、ex ultation、ex it [ iv]
/ k s /外因
他の場所/ k s /ボックスミックス期待、課税タックスエド、プロキシミティジン×エドネクスト、シ×、タ×
/ ɡ z /
/ ɡ ʒ /
/ k ʃ /
/ z /

/ ɪ ɡ z /
Ale x ander, au x iliary
lu x ury  (GA) [v] an x​​ iety
an x​​ ious, lu x ury, se x ual  (GA) lu x urious [v]
plateau x , chateau x
fau x -pas, rou x ,
X avier
中国またはメソアメリカ起源の言葉/ ʃ /xイアンチー、xオロイツクイントル
xc⟨e, i⟩の前/ k s /素晴らしい素晴らしい素晴らしい
xh/ k s h /e xh ale、fo xh ole/ k s /
/ ɡ z /
/ ks j / / ɡ z j /
e xh ibition、Vau xh all
e xh aust、e xh ibit、e xh ilarating、e xh ortation
e xh ume
y -/ j / はい若い/ ð /y(古風な表現)
zzz⟨t⟩の後/ s /ウォルトz、ディッz y、プレッツェル t z at z iki/ z /t z ar
他の場所/ z /ガズポンプ、セイ・エドクレイジー・ア、
リ・ズ・オファガス、ピ・ズ・ア・ズ
・ウー、クイズ
/ ʒ /
/ t s /
/ d z /
アズール発作ブラジアー(GA)統合失調症、ピズアズ・ジャオ・アイ・ レンデヴー


  1. ^ ロングマン発音辞典によると、アメリカ人の 77% が「suggest」を/ s ə ɡ ˈ ɛ s t /と発音します。[21]
  2. スコットランド英語では^ / w /
  3. ^ ab または、スコットランド英語、アイルランド英語、南アメリカ英語、およびあまり一般的ではないが他のバリエーション(RPを含む)では/ hw / 。
  4. ^ イギリス英語とアメリカ英語の両方で、約半数が/ ˈ ɛ k s ɪ t /と発音し、残りの半数が/ ˈ ɛ ɡ z ɪ t /と発音する。[21]
  5. ^ ab アメリカ人の約80%はluxuryを/ ɡʒ /発音し、イギリス人の3分2は/kʒ/を使用しますアメリカ半数luxury/ ˈlʌɡʒər i /発音、残りは/ ˈlʌkʃər i /発音ます。[ 21 ]

母音

英語の綴りに対する生成的アプローチにおいて、ローリングス(2004)は、強勢のある音節の20の主要な綴り母音を特定し、それらを4つの主要なカテゴリーに分類しました。「緩い」、「緊張した」、「強い」、「緊張したR」です

文字緩い時制強い時制-R
IPAIPAIPAIPA
a/ æ // /たてがみ/ ɑːr /マー/ ɛər /マーレ
e/ ɛ /会った//会った/ ɜːr /彼女/ ɪər /ここ
/ ɪ /勝つ/ /ワイン/ ɜːr /モミ/ aɪər /
o/ ɒ /モップ//落ち込む/ ɔːr /[i]のために/ ɔːr /[i]
あなた/ ʌ /ハグ/ juː /巨大な/ ɜːr /cur/ j ʊər /治す
/ ʊ /押す/ /失礼な[ii]/ ʊər /確かに
  1. ^ ab 英語のほとんどの変種では、強音と時制の r ⟨o⟩の区別がない( horse-hoarse の合併を参照)。
  2. / ʊ , , ʊər /パターンの^ ⟨u⟩には重母音がありません。
二重音字緩い時制強い時制-R
IPAIPAIPAIPA
ai, ay/ // ɛər /空気
エッセイエア
アウ、アウ/ ɔː /オーディオ/ ɔːr /オーラ
描く
ea/ ɛ /夢を見た//夢を見る/ ɜːr /学ぶ/ ɪər /聞く
ee//参照/ ɪər /ビール
eu、ew/ juː /封建的な/ j ʊər /神経質な
少数ニューリー
oa//ボート/ ɔːr /舞い上がる
うー/ ʊ // /ガチョウ/ ʊər /貧しい
/ ɔːr /
ou、ow/ ʌ /南部の/ // ɜːr /天災/ aʊər /時間
持参金
/// ɔːr /4
/ ɒ /知識知っている
おい、おい/ ɔɪ /ポイント/ ɔɪər /コイヤー
男の子モイラ

例えば、⟨a⟩は、緩母音/ æ /、強母音/ /、強母音/ɑː/、または強r音/ɛə/を表すことができます。強母音と強r音は、それぞれ緩母音と強r音に続いて⟨r⟩になります

強勢母音は、語尾に付加される「無音」の⟨e⟩によって弱勢母音と区別されます。例えば、 hat⟨a⟩は弱音/ æ /ですが、hate⟨e⟩が付加されると⟨a⟩は強勢/ /になります。強勢 r 母音と強勢 r 母音も同様のパターンに従います。例えば、car⟨ar⟩は強音/ ɑːr /care⟨ar⟩に続く無音の⟨e⟩は/ ɛər /です⟨u⟩ は2つの異なる母音パターンを表します。1つは/ ʌj ɜːj ʊər /で、もう1つは/ ʊʊər /です。重母音と時制-r の⟨o⟩には区別がなく/ ʊʊər /パターンの⟨u⟩には重母音がありません。

沈黙の⟨e⟩ のほかに、時制と時制 r の母音を示す別の戦略として、別の正書法の母音を追加して二重母音を形成する方法があります。この場合、最初の母音は通常、主要母音で、2 番目の母音は「マーキング」母音です。たとえば、manは緩い⟨a⟩ ( / æ / ) ですが、 mainに⟨i⟩ (二重音字⟨ai⟩として)を追加すると、⟨a⟩が時制 ( / / ) としてマーキングされます。これら 2 つの戦略により、綴りは異なりますが発音は同じになる単語が生成されます。これにより、 mane (沈黙の⟨e⟩戦略)、main (二重音字戦略) 、 Maine (両方の戦略)のように、そうでなければ同音異義語になる単語を区別するのに役立ちます。

Rollings (2004) は、20 個の基本的な母音綴りの他に、短縮母音カテゴリ (音/ əɪ / を表す) とその他カテゴリ (音/ ɔɪ / および/ j / +V、/ w / +V、V+V を表す) を持っています。

⟨r⟩が続く母音文字を除く母音文字の組み合わせ

方言による混乱を避けるため、ここで示す音価はヘルプ:IPA/英語の表記規則に準拠しています。この表では、母音を表す⟨h, w, y⟩も含まれています。特に記載がない場合は、その母音は強勢のある音節にあるものとみなされます。

英語の単語の綴りから発音を導き出すには、以下に示す規則(その多くはネイティブ スピーカーでさえ明確には知らないため、スピーカーは発音とともに単語の綴りも学ぶだけ)とその多くの例外を注意深く理解しているだけでなく、次のことも必要です。

  • どの音節に強勢があり、どの音節に強勢がないかを知ること(綴りからは導き出せない:hallowallowを比較せよ)
  • どの母音の組み合わせが単音節を表し、どの母音の組み合わせが二音節を表すか(同じ:waivenaivecreaturecreator を比較)

⟨r⟩が続く母音文字の発音については、以下の別の表で説明します。

スペル主要値
IPA
主要値の例マイナー
バリュー
マイナーバリューの例例外
a閉音節
  • 重子音の前
  • 単語の最後の母音
/ æ /帽子バナータリーアクロバット
/ /古代部屋絵画
低音
  • / ɒ / yachtレストラン
  • / ɛ /キャッチ(GA)
  • / ʌ / ア・プサラス
  • スタイルを予測する
/ ɑː / (RP) / æ / (GA)スクダンスパス
/ æ /全国アメリカ現実花崗岩レース
/ /国家物事基礎学問
∅ sars a parilla
開音節または短母音の前に。+ ⟨e⟩
  • 単子音の前
  • 異音節母音の前
/ /a che、g a ve、
op a que、s a vor、stat a tus
t a able、h a tred、A pril
chaos a orta、mos a ic
/ æ /持っいる飾る墓地記念碑
墓石演劇
/ ɛ /マニーアニーアテ(RP )
/ / naive ( / ɑː /付きます) / ʌ /サティ
/ ɑː /デバクルグラ
・ラ、ラ・・バ、スラロム、ソン・ア・
語尾の前 - ⟨nge, ste⟩/ /範囲交換急い/ æ /フランジキャスト GA 
/ ɑː /メルアンゲ
/ w /の後、ただし/ kɡŋ /の前を除く
  • 閉音節
/ ɒ /w a nt、w a tch、
sw a mp、sw a stika、w a llet
/ ɒ / (RP) / ɔː / (GA)
/ ɔː /
/ /
スクワッシュワスプワッシュウォールワナットワラスステージ

/ ɑː / qualm (または/ ɔː / ), suave, swami
/ æ / swam, aquatic (RP)
/ ʌ / wa(GA), wha(GA)
/ w /の後、ただし/ kɡŋ /の前を除く
  • 開音節
/ /persu a de、sw a the/ ɒ /
/ ɔː /
良質
語尾/ ɑː /br a、cha-ch a、schw a、sp a
強勢のない⟨ace 、age、ase、ate⟩
(動詞を除く)
/ ɪə / 友達、ダメため服装海賊プライベート/ ɑː /
/ ɪ /
RP :ガーゲバーゲチョコレート購入慰め
/ /ランプゲ、プリム
他の場所/ ə /a bout、a n、sal a ry、wom a n、
bl a ncmange、oper a、vi a
/ ə /に ∅
/ /
/ æ /
/ ɑː / (RP) / æ / (GA)
芸術普通必要証拠親族長方形意外対照驚かせる叱責する


/ i /カラオケボローニャ (GA)
/ æ / アッサム
/ ʌ /チャプラッシ
ああああ/ ɑː /b aa、 n aa n 、 bl ah/ ə /アーシー、バル・ミツブ・アー/ / Quaalude
ae//百科事典ae dia、p ae diatrician、C ae sar/ ɛ /美的/ / reggae、 sundae、 Gael
/ ə / Michael、polkaed
/ / maestro
/ ɛ /パエラ/ æ /スコットランドゲール
ai強調された/ /d ai sy、l ai d、p ai sley、reg ai n、w ai f/ /
/ ɛ /
/ . ɪ /
アイスルボンズアイダイモンクライストエイドアゲインアゲインストダイスライクモザイクパパイン

/ æ / plaid、plaited、daiquiri
/ ˈ / naif、caique
/ i ɪ /アーチアイSMRP)
強勢のない/ ɪə / barg ai n、mount ai n、portr ai t/ ə /証明書a n、coxsw a n、スピリットa l
アオ/ /マノアオミアオウマオイズムカカオ( GA  / /
/ . ɒ /
/ . ə /
/ i ˈ /
/ ɑː /
ガオルカオーンチャオカオリン
カーオケバオバブ


au/ ɔː /c au se、fr au d、ha au l、s au ce、sl au ghter/ ɒ /
/ ɑː / (RP) / æ / (GA)
/ /
/ /
bec ause (RP)、 sau sageRP)、 leprech au(GA)
au nt、drau ght、l au ghter
deg au ss 、 gr au pel、trau maGA)
chau ffeur、gau che  、m au ve
/ / gauge
/ ʌ / because(GA) ə / meerschaum∅restau
rant
aw/ ɔː /aw ed、fl aw、h aw k、t aw ny/ / Mawlid
エイ/ /ベイオネット、エッセイエス、グレイアー、ヘイライド/ /
/ ɛ /
そうバイユーカヤックパパイヤメイ
または祈り言う
/ / cay、quay、parlay
/ ə j / gayal
e閉音節
  • 重子音の前
  • 単語の最後の母音
/ ɛ /ささい怠惰トレブルエット流域//ax e s(axisの複数形)、le thal、r e flex、St e phen、fec e s、le gally/ ɪ /かわいい/ ɒ /エヌイアントラージュジャンル/ / eh / ʌ /風水


/ ɛ /レガシーエレガント繊細メートルクレビスエピック//邪悪プレミアム邪悪な、美しい、戦略/ ɪ / 英語
開音節
  • 単子音の前
  • 子音+ ⟨r⟩ + 母音の前
  • 単語の末尾の唯一の母音
  • 異音節母音の前
//e even、d e mon、fe tal、r e combine
me tre、s e cret、egret、secr e tion
be s he
mus e um、n e on、th e ater  (GA)
/ ɛ /エバーレモン花びらガソリン
回収破片( RP )、 裁量
/ / crepe, suede, ukulele
/ ɪ , ə / repel, debris(一部の方言)
/ /seance 、d e ity (いくつか発音)/ ɛ / yeah (GA)
強勢のない語尾規律暗唱微笑み制限//レシピ類似アポストロフィ削除/ /ラッテモアプロテグ/ ɛ /ザンゼ
異音節母音の前//作成エリア無神ビデオ/ /信仰主義現実政治
他の場所/ ɪə / マークするチェックする、正直大学ボックス完璧
表現する信じる
/ ə /取る礼儀瞬間/ ɛ /コンテストアルファベット王子
ea閉音節
  • 重子音の前
/ ɛ /夢のよう山、きれい豊か/ /
/ i ə /
ごちそうはい東日本忠誠
/ ɔː / ealderman
/ æ / poleax
/ . ɑː / seance
開音節
  • 単子音の前
  • 子音+ ⟨r⟩ + 母音の前
  • 単語の末尾の唯一の母音
  • 異音節母音の前
//read (不定)、lea f、zea l、dr ea ms cleas/ ɛ /
/ /
/ ə /
/ ə , ɪər /
/ ɪər /
/ ə /
/ ./
読む過去デアフゼロットブレーク
グレートイーアグリーイーアアジサイいいオセアニアリアルシリアルアイデアローレアテクリエーティングプロテイースレアジェント




/ ɑː / orgeat
/ɛə/yeah(RP)
/ æ / whereeas
/ æ / caveat
/ ɪ / mileage
/ . ɪ /ラインエー
/ æ /食べる真実/ ˈ ɑː /真実
オー//バー・オー、プラ・オー、タブル・オー/ juː /美し/ ɒ /バー・オー・クラシー
/ ə /バー・オー・クラシー
ee//ビーブリーチフィードトレーニング/ ɪ /ブリーチェスビーン GA  / /マティンee、フィアンセee、nee
/ i / bungee、コーヒーee
/ ə /フリーストウィースト
/ ɛ /リーチョ / ɪ /リーレクト/ ɛ /スリーペンス( / ɪ /または/ ʌ /)
えー/ /えー、pr eh nite、temp eh/ ɛər /ええ / ɛ / feh / ə /、ケフィイeh
えいえい通常/ /非常重い賢い従う/ /
/ /
/ . ɪ /
カフェインセイゼキーアイザー
ガイザーハイトハイストハイニーアイアルブエイトビーイングシステインデイスト
/ ɛ / heifer、leisure、seigneur
/ æ / reveille、serein
/ ɪ / fideist、 / i ˈ / deice
⟨c⟩の後//十二月天井構想/ æ / ce inture、ence inte
/ ɪ /グラクエイng、 / ɪ /ヘックエイティ
強勢のない語尾/ i /
/ /
モンクey、ヴォルey、カーツey、ジャージey/ / survey(n)
他の場所/ ɪə / 偽造偽造偽造/ ə /
mull ei n、vill ei n
/ ɪ /アグエイスト、彼女のエインオーグルエイシュ
eo通常は2音節/ . ɒ /
/ . /
/ ə /
イオン地質レオファーテレオセントクレオールジオデレオナインビデオガレオンレオタードピオン理論

/ ɛ /
/ /
/ ə /
フェオフィージョーパーディレオパルドフェオフピープルランチオンピグオンエンブレイション

/ / yeoman, / ɛər / ceorl
/ juː / feodary, / i / geoアヒル
/ /ロッドeo,teosinte
/ ɒ /テレエオn
/ ʌ /どこeof
/ w ʌ /ソムエオネ
eu, ew (ieu, iew)通常/ juː /d eu ce、f eu dal、que eu e、
d ewewe、view ew
/ ɜː /
/ ə /
ベルク・ユー・セ、ダンス・ユー・
・ムスユーム
/ / sew
∅ fauteuil
/ r , ʃ , ʒ , ˌ l /
/ t , d , n /   ( GA)
/ /リューマティズムスルースジュエルブルーリューケミアリュードリュー/ ə /eu s、ピルeu s

/ / shew
/ ɛ f / lieutenant(RP) / j ɜː / milieu (RP)
/ ˈ j / re use
/ ʌ / reutters
/ ʌ / pileup
/ ə / whereeupon
/ ɔɪ / Freudian

i閉音節
  • 重子音の前
  • 語尾の母音
/ ɪ /反対する殺される滑るキス
する傷つける与えるほのめかす基盤なる
/ /分割する
指示する9番目
/ æ / meringue, timbre, absinthe (also / ɪ / )
/ / artiste, chenille, skis, chic, ambergris
  • 2つ以上の無強勢音節の前
  • 次の音節は/ ɪ /を含む
  • 短母音の前 + ⟨e, i⟩ + 母音
/ ɪ /l i tany, l i beral, ch i valry, m i sery
f i nish,
l i mit, m i nute (n)
h i deous, position , S i rius
/ /bl i thely、i irony、l i belous、r i valry、m i serly、
wh i tish、w i ting、sh i nier、t i died
開音節
  • 単子音の前
  • 子音の前。+ - ⟨le⟩または⟨r⟩ + 母音
  • 前 - ⟨gh, gn⟩
  • 語尾
  • 異音節母音の前
/ /引用ダイビング​​ミカライズポリイテシャイン
アイドルトリフルニトラスミトレスシグヘドシグネージアルム
アリババラディヴィアルクイエットプライオリティピオ

/ ɪ /都市ギブヴィカーセントリプル柑橘類ギブレットピグヘッドシグナル

//スキー警察エリートマシンリットルインビトロシニョンモンシニョールクライエンテレフィアットリエンスキー

前 - ⟨nd、l⟩/ /より強く思い出させる/ ɪ /困惑する撤回する
強勢のない異音節母音の前/ j / オンiオン、ミニiオン/ /生物直径∅ parl i ament、li e u、nostalg i a
/ i / li aison、al i en、rad i i、id i ot
他の場所/ ɪə / d i vide、perm i t (n)、liv i d、typ i cal/ ə /g i raffe、penc i l、cous i n、Chesh i re∅ bus i ness
/ / d i rector, m i nute (adj)
/ aɪər / sapph i re
すなわち単語の最後に/ /bel ie、d ie、unt ie、v ie//目標古い叔母映画/ / lingerie (GA) / i / kyrie
他の場所//フィールドシーゲラブスキー/ /
/ aɪər /
/ i ə // j ə /
/ i ˈ ɛ /
all ie d、p ie d、sk ie s
cl ie nt、d ie t、sc ie nce、sl ie st
amb ie nt、al ie n、or ie l、ugl ie st
or ie nt (v)、acqui ie sce
/ ɪ / sieve、mischief、kerchiief
/ ɛ / friend、hygienic (GA)
/ ˈ ɛ / biennial
/ / diiene
/ ɒ / clientele
/ i ˈ / medieval
/ ə / lien
o閉音節
  • 重子音の前
  • 単語の最後の母音
/ ɒ /ドクターボンザードンキードットボンウォンフォント
/ ʌ /
//
ウォンモンキーフロントグロスコムウォンテッド両方
/ /トンボ子宮/ ʊ / wolf / w ʌ / once / ɔː / (GA)長い兄弟


 
/ ɒ /オペラ植民植物
トピック固体約束
//ブローケンリープロビティディプロマシー
イオシスエアロビック
開音節
  • 単子音の前
  • 子音の前。+ - ⟨le⟩または⟨r⟩ + 母音
  • 語尾
  • 異音節母音の前
    (無強勢を含む)
//o men、gro o ve、t o tal
no o ble、c o bra
banj o、go o
b o a、p o et、st o ic
c o operate、pro o active
/ ɒ /
/ /
/ ʌ /
適切去っ輝いた ( RP )
移動できる愛しています完了ザル
/ ʊ /女性/ ɪ /女性/ w ʌ /大佐チョコレート


強勢のない/ ə /雄弁欲しい目的ヨーロッパ/ ɒ /ニューロンプロトン/ ɪə /水素
oa//ボートcoa lloadcoa xing/ ə /
/ æ /
/ ˈ /
b oaインチoate c
oaxial 、ogd oa d oasis cloa ca
/ ɔː / broad
/ ə / doable
/ ˈ ɑː / koala
/ w ɑː / quinoa
oe通常//am oe ba、c oe lacanth、f oe tal、ph oe nix/ /
/ /
/ ˈ ɛ /
ひどいひどいひもひどいひどいひどい写真


/ ɛ / foetid, roentgen
/ ˈ / coeval, noesis
/ ˈ ɜː / coerce
/ . ə / poetry, orthoepy
単語の最後の母音//行くつまずく悲しむ/ /
/ ɛ /
/ . ə /
/ ɪə /
can oe coed no oelphloe m goer l oe ss poe m


/ ʌ / does
/ ə / doeth, dooer
/ ɜː / foehn
/ / diploe, kalanchoe
強勢のない/ ɪ /oe dema、oe sophagus//アルオーエコオーオーボエソロオー/ /フープoe
oeu/ /マン・オウ・ヴレ/ ɜː r / hors d'oeuvre
ああ語尾または子音の前//ああ、k oh lrabi、oh m、phara oh/ ɒ /ジョンジョンニー/ ɔː / bohrium
/ ə / matzoh
オイル/ ɔɪ /ボイングモイストコインエンボイ/ ɪ /
/ w ɑː /
/ ə /
g oi ng、例: oi st、her o in、st o c
bourge ois、coi ffeur、pat ois
conn oisseur、porp oisetort oise
/ ɪ / doing
/ w æ / croissant (RP)
/ i / Chamois
/ /ゲットーオイセまたはオイデ
oo通常/ /冷たい柔らかい腫れ皮脂/ ʊ /ウースーフットグーセベリー/ / brooch
/ . ɒ / coopt, zoology,
/ . ə / oocyte (RP)
⟨k, d⟩の前/ ʊ /クックシュックウッドスタンド/ /クースピーディーフードブルー/ ʌ / flood、bloood
ou
  • 単子音の前
  • 子音の前。+ - ⟨le⟩または⟨r⟩ + 母音
  • 前 - ⟨nd、ld、gh、gn⟩
  • 語尾
  • 異音節母音の前
/ /声を出して、声を出しを出して/ /
/ ʌ /
/ /
スープあなたを通して生地

/ juː / (GA):アンプルクーポン
  • 重子音の前
  • 単語の最後の母音
  • 2つ以上の無強勢音節の前
  • 次の音節は/ ɪ /を含む
  • 短母音の前 + ⟨e, i⟩ + 母音
/ ʊ /できるすべき/ ʌ /
//
トラブルカントリーボルダー
/ ɒ /、咳印刷中
強勢のない/ ə /カム・オ・フラグ、ラ​​ボオア、ナーブ・オア・/ ʊ /
/ ʊər /
ビブ・オ・ア・ク、ベッド・オウ・イン、ポッポオ・リ・
デットオウ・ル、私たちのシェット
/ ʌ /ヒックオーグ/ w /ラタットウィーレウーアバイネ
ow強調された/ /ow l、bow row sow all ow//ow n、bow row sowalow/ ɒ / acknowledge
/ ɒ /または/ ʌ / rowlock
強勢のない//叫ぶ叫ぶ土地所有/ /peaf ow l、sund ow ner/ ə w / cassowary, toward (RP)
オイ/ ɔɪ /男の子女の子老人年齢/ w /v oy eur, n oy ade/ j / oyez
/ / coyote (GA)
/ i / buoy (GA)
u閉音節
  • 重子音の前
  • 単語の最後の母音
/ ʌ /budding 、c u ckold、m u llet buttgull f u ss
/ ʊ /押すカッコウ弾丸押すいっぱい押す/ /ルースレスブルート/ジュː /ブッテデビューフクシアチュール
開音節
  • 単子音の前
  • 子音の前。+ - ⟨le⟩または⟨r⟩ + 母音
  • 異音節母音の前
  • 語尾
/ juː /ミュート学生小さなユニオンヒューズビューグルヒューブリスニュートリエント( RP )デュオニュアンス追求、 継続メニューエミュー即興( RP )


 
/ ʌ /
/ /
勉強バニオンバスバトラーカトラリー
スーパースーパールナアブソリュートレボリューションスーツルクレイティブラグユーブライアストゥトゥトゥトゥフユー真実


/ ɪ /忙しいビジネス
/ rʃʒj / 、または consの後の開音節。+ / l /
  • 単子音の前
  • 子音の前。+ - ⟨le⟩または⟨r⟩ + 母音
  • 異音節母音の前
  • 語尾
/ /ルールシュートジューン、隠遁者は良心重んじルール・ブリックトゥルー・アント、流暢残酷流暢なグルウル


/ juː /過剰使用不足使用/ ʌ / runaway、truculent、clubroom
/ ʊ / sugar
⟨g⟩の後⟨e、i、y⟩の前ゲストガイド迷子/ w /セグメント区別/ juː /曖昧なuity
⟨a, o⟩の前/ w /言語ガード、ラン・ウ、または/ジュー/ジャグ・ウ・アー ( RP)
⟨q⟩の後/ w /待つ征服する宴会する待つq u ay、conq u er、bouq u et、mosq u ito
強勢のない/ ə /サポート産業有用程度/ジュ/
/ ʌ /
デブトゥ
ファウ、不規則保留下品
/ ɪ , ə / レタス
ue⟨g⟩の後単語最終リーグue、tong ue/ juː /アグウエ/ / merengue / i / dengue
単語の中間/ ɛ /
/ ə /
ゲストゲストssed、バッグuette
ueリラ、レッドbeleag ue red

/ juː /

漠然と興味そそる

議論

/ w / segued, / w ɛ / guenon
/ w ə / unguent, / w / ungues
/ juː ə / arguer
/ /ポルトガル
⟨r⟩の後、または cons. + ⟨l⟩/ /真実手がかりいくつ青い/ ə /影響残酷流暢ブルー/ ɪ /クルー / ɛ /影響
他の場所(⟨q⟩の後を除く)/ juː /美徳手がかり価値色合い美し/ジュː ə /
/ジュː ɛ /
/ /
/ ə /
f ue l、constit ue nt、rescue r inn
ue ndo stat ue sque、min ue t
Sue 、snaf ued ( GA :期限収益) GA:期限追跡
/ ɪ / suet、 / ɛ / muezz|in
/ juː / tenues、 / j /習慣ue
/ j ʊər /ピューリレ / ʊ / muenster
/ w / suede、Venezuelan
/ w ɛ /ueblo、 / w ɪ / desウエチュー
ui⟨g⟩の後/ ɪ /
/ /
ギルドギター興味深い興味深い

g ui de, g ui se, beg ui le

/ w ɪ /アン・ウイ・シュ、ペン・ウイ・ン、リン・ウイ・スト、サン・ウイ・/ /始めます / w /リンリンウィネ
/ juː ɪ / arguing、aguish、 contig uity
⟨j, r⟩または cons. + ⟨l⟩の後/ /ジュースクルーズ水路果実/ ɪ /果実流動破滅流失真実違和感/ j / alleluia
/ ʊ / Cruickshank
他の場所(⟨q⟩の後を除く)/ juː ɪ /
/ ɪ /
導管回路純正構築回路回路回路ビスケット追求

/ /
/ juː ə /
/ juː /
/ ɪ /
s ui t、s ui table、n ui sance  (GA)
int ui tive  (RP)、promisc ui ty
n ui sance  (RP)、p ui sne
s ui cide、t ui、In ui t、Hind ui sm
/ / duiker, / ə / circuitry
/ w ɪ / cuisine, suuint
/ w / suite, ennui, tuille
/ / suigeneris
/ we ɪ / fengshui
uu/ j u . ə /継続uu m、残留uu m/ u . ə /月経uu m/ ( j ) ʌ / duumvir
/ juː / vacuum
/ / muumuu
uy/ /買う買収するguy ed/ /
/ w i /
g uy ot、cliq uy、plag uy
obseq uy、soliloq uy
/ j ʊ ɪ / toluyl
/ j / thuya, gruyere
/ w / puy
/ w j / tuyere
w/ /c w m
y
  • 重子音の前
  • 2つ以上の無強勢音節の前
  • 次の音節は/ ɪ /を含む
/ ɪ /my th、c y ptic、syステム、sy mbol c
y linder、t y pical、py ramid、d ynynys cy
nic 、ly y ric、ly tic、syリンゲy ttrium
/ /c yクローン、ハイフェン、ps y che、p y thon
h yドロゲン、d y意地悪 (GA)
c yクリスト、h yブリッド、ps yシック、t yピスト
  • 単子音の前
  • 子音の前。+ - ⟨le⟩または⟨r⟩ + 母音
  • 語尾
/ /t y ping、st y le、paral y ze、n y lon
cy cle、c y press、hy y drate、l y cra
awr y、by y、den y、sky y、suppl y
/ ɪ /by y zantine、s y nod、s y nagogue、
c y priote、s y cophatic
強勢のない語尾//an y、cit y、happy only suppl y  (副詞)/ /すべてy (n)
他の場所/ ɪ /bic y cle、oxy genpolymer
dy slexia、phy sique、s y nonymous
/ ə /
/ /
/ i /
兄弟 p y jamas
d y namics、h y pothesis、t y phoon
an y way、ever y thing

母音文字と⟨r⟩の組み合わせ

スペル主要値
IPA
主要値の例マイナーバリュー
IPA
マイナーバリューの例例外
ar母音同じ形態素内に次の音節/ ɪə /が含まれる / ær /見掛け乾燥保証船員教区/ ɛər /ガーリー
形態素境界が続く/ ɛər /心配怖い共有希少/ ær /
/ ɑːr /
比較可能比較遠い
比較可能
そうでなけれ/ ɛər /エリアケアファラオヴァリー警戒/ ɑːr /ar ia、ar e、saf ar is/ ɒr /クアル・アンティーン戦争
他の場所強調された/ ɑːr /ar gyle、carfar ce/ ɛər /スケア/ ær /サパリラ( GA )/ ɜːr / dharna 

/ w // ɔːr /警告ドワーフ警告四半期
強勢のない/ ər / 円形丸い
航空/ ɛər /航空機/ ɪər /チム・アエル・ア/ ər / anaerobe
空気/ ɛər /c空気n、百万空気e、d空気y/ aɪər /ヘットエアa / ˈ ɪər / zエアe
アオル/ eɪˈɔːr / アオル/ . r /
/ ɔːr /
マオリ
エクストラ
arr母音の前に/ ær /結婚/ ɑːr /スタートバーリング
他の場所/ ɑːr /sc arr ed、P arr
オーロ/ ɔːr /ディノス・オーロオーロ・アル、オーロ・ア、L・オーロ・/ ɒr /ローエル、ローレンス
叫び/ ɔː . ər /gn awer、r awer、th awer/ ɔːr / drawer
アイヤーアイヤー/ . ər /レイヤーメジャースースレイヤー
er母音の前/ ɪər /h er e、s eries、que er y、m er ely/ ɛər /
/ ɛr /
/ ˈ r /
比較する、そこ
選ばれる異端滅びる非常苦労する思い出す
/ ɜːr / were、weregild
他の場所強調された/ ɜːr /彼女ジャーク強制商売/ ɛər /b er ceuse/ ɑːr / clerk, sergeant
強勢のない/ ər / 始める少数ベルベル議論シャワー/ /(または/ ər /dossi er、 foy er
子音の前形態素境界の前/ ɪər /d ear ly、fear less、t ear ful、y ear ling/ ɛər /b耳の皮膚、sw耳の言葉/ ɜːr /聞こえる
他の場所/ ɜːr /真珠のような、のような、憧れの、地球のような/ ɑːr /聞い聞いて、聞い/ ɪər / beard, peart
/ . ər / bearnaise
/ i ˈ ɑːr / rearm
他の場所/ ɪər /恐怖現れる聞こえる/ ɛər /
/ . ər /
梨の、熊ような、線形の核の最初

/ ˈ r / tearoom
エール/ ɪər /cheer ing、be eereer ie/ ər /より自由、より自由
彼らの/ ɛər /彼ら、彼ら、彼ら/ ɪər /たちは、私たち私たち/ aɪər / oneiric,eirenic
eor/ i ɔːr /d eor bit、r eor organise/ ɪər /理論
err母音の前に/ ɛr /間違い陽気な、ひどい間違いする、間違い犯す/ ɜːr /参照エラー
他の場所/ ɜːr /err、prefer err ed
eur/ rʃʒj / 、 cons. + / l /の後/ ʊər /胸膜炎
他の場所/ j ʊər /eur o、liqu eurneur al/ ɜːr /mass eur、voy eur/ . ɜːr / theurgy
ir母音の前に通常/ aɪər /海賊ウイルススパイラル/ ɪr /年齢、私力、私の子孫、私の精神
語尾に黙字の⟨e⟩が続く単語から派生した/ aɪər /可能意欲
無音の⟨e⟩の前/ aɪər /雇用解雇解雇
他の場所強調された/ ɜːr /、f ir/ ɪər / menhir
強勢のない/ ər / elix ir、kef ir、triumv ir
ier/ ɪər /レジ、fier ce、フロント、桟橋/ aɪər /
/ i ər /
シャイアーフィアーイハイアーアーキープライヤーバスイヤーレピアグラシアー靴下
/ɛər / concierge、premiere/
i / atel ierbusier、dossier
/ ər / skier
irr母音の前に/ ɪr /m irr or、squ irr el、c irr us、t irr et/ ɜːr /かき混ぜる
他の場所/ ɜːr /wh irr ed
または⟨w⟩の後/ ɜːr /wまたはd、wまたはk、wまたはst/ ɔːr /wまたはn、swまたはd、swまたはe
他の場所強調された/ ɔːr /fまたはd、bまたはing、mまたはe/ ɒr /fまたはest、mまたはal/ ɜːr / whまたはl
/ ʌr / bまたはough
∅ comfまたはtable
強勢のない/ ər / 剣闘士または、メジャーまたは、エクワットまたは
オール/ ɔːr /ボートのオール粗いオール、キーボードのオールオールを漕ぐ/ ər /カップボードスターボード
/ ˈ ɑːr /コアctate
oer/ . ər /パーティーg oer、forg oer/ . ər /und oeroerできる/ ɜːr / oersted
オイル/ w ɑːr /オイルを保管オイルを思い出す、もっとオイルオイルを保管/ ɔɪər /c oir、 l oirMoir a/ w aɪər / choir
/ ər / avoirdupois
ドア/ ʊər /貧しい貧しい貧しい貧しい/ ɔːr /ドア/ ər /ホイップオールウィル
/ ˈ ɔːr /コーディネート
orr強調された⟨w⟩の後/ ʌr /心配
他の場所/ ɒr /h orr id、p orr idge、t orr ent、corr elate/ ɒr / (RP) / ɑːr / (GA)借りるごめんなさい/ ɔːr /そしてorra
強勢のない/ ər / 正しいひどいひどい恐ろしい
私たちの強調された/ ɔːr /f our、c our tesan、disc our se/ aʊər /
/ ɜːr /
/ ʊər /
h our、fl our、sc our s
j our ney、c our tesy、sc our ge
t our、c our ier、g our d、vel our
/ ʌr / c私たちの年齢、flourish
強勢のない/ ər / ラボ私たちの、コル私たちのフル/ ʊr /
/ ʊər /
たちの年齢、たちの
たちの小屋
ur母音他の場所/ j ʊər /ルアー純度硬化/ ʊər /すべてはあなたあなた、シルウリアン/ ɛr / bury、burial
/ rʃʒj / 、 cons. + / l /の後/ ʊər /r ur al、 j ur y、 pl ur al、 s ur e、 ass ur ance、 all ur e
他の場所強調された/ ɜːr /回転する閉じるカールする/ ʌr // ʊər / langur
強勢のない/ ər / sulph ur、jodhp ur、bulg ur、murm ur
urr母音の前に/ ʌr /current 、h urr y、fl urr y、burr ow、t urr et/ ɜːr /毛むくじゃらぼやけいる
他の場所/ ɜːr /ぼやけ


母音の前に/ ɪr /シロップピレネー歌詞ピラミッドシリアミリアドシリンジティラニーピラミド
他の場所/ aɪər /タイラントジャイレートパイロテクニック甲状腺
無音の⟨e⟩の前/ aɪər /タイヤタイヤタイヤ
他の場所強調された/ ɜːr /m yr tle、m yr rh
強勢のない/ ər / mart yr

他の子音と母音の組み合わせ

スペル主要値
IPA
主要値の例マイナーバリュー
IPA
マイナーバリューの例例外
al⟨f、k、l、m、t⟩の前を除く
(下記参照)
/ æ l /p al、t al cum、al gae、al p/ ɔː l /ボールドネパールオールウェイズセイウチ/ ɔː / falcon ( / ɔː l / / ɒ l / / æ l / とも
/ ɒ l / false (RP; / ɔː l / とも
alf母音/ æ l f /アルファルフa、mアルフイーザンス
他の場所/ ɑː f /  (RP)
/ æ f /  (GA)
ハーフハーフ/ ɔː l f / palfrey
alk母音/ æ l k /alk aline、grim alk in/ ɔː l k /ブラックアニス
他の場所/ ɔː k /w alk
すべて形態素終止/ ɔː l /電話するすべて失敗する小さくなる/ æ l /shすべて、pすべて-mすべて (RP)/ ɛ l / pすべて-mすべて (GA)
他の場所/ æ l /みんなみんな呼んで、みんな許可して/ ɒ l /
/ ə l /
w all et、sw all allow
all allow、di all ed
/ ɛ l / marshmalllow (GA)
アルム母音/ æ l m /パルムアテ、アルム・オネラアルム・ウド/ ɔː l m /alm anac、alm ost、inst alm ent/ æ m / salmon
/ ɑː l m / almond (GA)[i]
/ əl m / signalment
/ ɑː m / almond (RP), balmy, palmistry.
他の場所/ ɑː ( l ) m /alm s、c alm
/ ɔː m / halm
オルト/ ɔː l tɒ l t / [ii]オルターモルト塩辛い玄武岩/ æ l t /アルト、シャルト塩漬けアスファルト(  RP)/ ɑː l t / gestalt (GA)
/ ə l t /ロイalty、ペンalty
アンジュ語尾/ n /変化、変更変更奇妙変化/ æ n /フランジファルアングル/ ɑː n ʒ / melange
/ ɒ n / blancmange
/ ɪ n / orange
語尾/ s t /チェストアスト、ラムアストペーストアスト/ æ s t /シネアステ、カステGA)、プレオンアスト/ ɑː s t / (out)caste (RP)
/ ə s t / namaste
- ci母音の前では強勢がない/ ʃ /特別ありがたい/ s i /(また/ ʃ /
- cqu / k w / クエイントクワイア/ k /la cqu er, ra cqu et
ed/ t /または/ d /の後の語尾/ ɪ də d / ロード待機
無声音後の単語末尾/ t /pip ed、enserf ed、snak ed/ ɛ d /二頭筋障害栄養不足/ ɪ də d / naked
lenisの後の単語の末尾/ d /手足が伸び、安全になり、恐れを知らず/ ɛ d /埋め込み誤植赤外線/ ɪ də d / 愛され
es摩擦音の後の語尾/ ɪ zə z / メイズウォッシュベースピース/ z /ベースオアシス
-⟨h⟩または母音の前では強勢がない/ ɪ ɡ zə ɡ z / 存在する、存在する、存在する排気/ ɛ k s /を吐く
グー ⟨a⟩の前に/ ɡ w /ビリングアル、グ・アノ、ラン・グエイジ/ ɡ /ガードガード・アランティー
通路語尾/ l /通路、en、l
le非⟨r⟩後の語尾/ əl /小さなテーブル/ l /またはleはleです/ l / boucle
語尾/ ŋ /舌を出す、舌を鳴らす噛む/ ŋ ɡ /mere ngue , distin gué/ ŋ ɡ i / dengue
古い/オールド/ 盲目古い古い古い/ əl d /
/ ɒ l d /
scaff old、kob old(または/ ɒ l d /) 、
d old rums、s old er  (RP)
olk /オーケー/ ヨールク民話/ ɒ l k /p olk(RP)、 k olk hoz/ l k / polk(GA)
オール/ ɒ l / ドールハウスポールトロリーホリー/ l /トールハウス腫れトローラー全体/ ɔː / atoll (GA)
/ ɔɪ / cholla
/ əl / caroller、collide
オルム/ ɒ l m /オルム、ドル、オルム/ l m /登録ホルムウム/ m / holmオーク)
ong形態素終止/ ɒ ŋ /  (RP)
/ ɔː ŋ /  (GA)
ストレス長い強い間違っいる/ ɒ ŋ /トンガーボン掘るトンガ/ ʌ ŋ /アムオング
他の場所/ ɒ ŋ ɡ /結婚結婚結婚結婚結婚していない/ ʌ ndʒ /
/ ʌ ŋ ɡ / / ʌ ndʒ /

c ong eries、l ong evity、p ong ee
m ong er、hum ongous、m ong rel
sp ong er、l ong e、sp ong y
/ ʌ ŋ / tongue
/ ə n ɡ / ccongrateulate, lemongrass
/ əndʒ / ccongeal, congestion/
ɒ n ʒ / all onge/
n ʒ / c cong é (GA )
べき/ ɔː t /b ought、br ought、f ought、n oughtought、s ought、th ought、wr ought/ t /ドウティドラウト
-/ k w / クィーンクイック/ k /li qu or, mos qu ito
que語尾/ k /mos que、bis que/ k /man que , ris qué/ k j /バーベキュー/ k i /プルケ
非⟨r⟩後の語尾/ ər / timb re、ac re、og re、cent re/ r / / r i /
/ r ə /
cad re (GA)、compad re、emig re
gen re、oeuv re、fiac re
ロン母音の後の単語末尾/ r ɒ n /ニューロンモロンインターフェロンエールロン/ r ən /バロンヘロンエンビロン/ ər n / iron
/ r n /シャペロン
科学-母音の前では強勢がない/ ʃ /良心甘美プロサイエンス/ s /科学科学的な、科学的な/ ʃ i /賢明科学的な
/ s ɪ /  (RP)全能の科学的、先駆
scle語尾/ s əl /筋肉/ s k əl /マスクル
- se母音(名詞)の後の語尾/ s /ハウス言い訳ムースアニスギース/ z /散文無言からかい見せかけ妥協/ z /マルケse
母音(動詞)の後の単語末尾/ z /言い訳、選ん起きてお願いします/ s /ライチョウドースリースチェイス約束
- si母音の後に強勢がない/ ʒ /ビジョンオッカシオンエクスプロシオンイルシオン/ z i /ea sier、enthu si asm 生理学
コンベンションの後でストレスが解消されます。/ ʃ /ペンシオン論争強制/si/ tar s ier、Cel s ius
- ssi母音の前では強勢がない/ ʃ /・シ・オン、パッ・シ・オン、ル・シ・ア、セ・シ・オン/ s i /ポタッシーアードッシーアーミーシーアー
-スティ母音の前では強勢がない /スティ/ 質問クリスチャン提案
確かに母音の後に強勢がない/ ʒ ər /レイ・シュア、トレジャー・シュア
コンベンションの後でストレスが解消されます。/ ʃ ər /トンは確か、センは確か
-その強勢のない/ ð /スカザスパザ
-ティ母音の前では強勢がない/ ʃ /慎重患者惰性初期割合/ t i /
/ ʃ i /
パティオスコンソルティアフィフティエスコートティアラティオスミニチュアイニシアチブネゴシエート
/ t /カティオンカティオニック/ ʒ /方程式/ tj /レンティア(GA)

- ture強勢のない/ ər /自然写真
-ズレ強勢のない/ ʒ ər /セイズレズレ
  1. ^ ロングマン発音辞典によると、アメリカ人の75%がアーモンドを/ ˈ ɑː l m ə n d /と発音する[21]
  2. RP では^ / ɒ l t /または/ ɔː l t / 、 GA では常に/ ɔː l t /

音と綴りの対応

以下の表は、それぞれの音を表すために使用される様々な綴りのパターンを示しています。まず典型的なパターンから始め、次にアルファベット順に他のパターンを示します。これらのパターンの中には、非常にまれまたは独特なものもあります(例:/p/⟨gh⟩/v/⟨ph⟩/ɑː/⟨i⟩)。省略記号⟨…⟩)は、介在する子音を表します

子音

IPA子音表の順に並べられています

子音
IPAスペル
/ m /m、mm、chm、gm、lm、mb、mbe、me、mh、mme、mn、mp、smeの、ハンマー、ドラクマサルオンクライム、コムベ私のため女性仮定ディスメ
/ n /n、nn、cn、dn、gn、gne、kn、mn、mp、nd、ne、ng、nh、nne、nt、pn、sn、sneナイスアイナクニダリアン、ウィズデイノームコインニー、ニーモニックコントローラーハンサムボーンンアイオピラニャトゥンネトップギャラントセイル肺炎ピュイネーメスネー
/ ŋ /ng、n、nc、nd、ngh、ngue、nh歌うリンクキャラバンハンカチサントゥンゲシン
/ p /p、pp、gh、pe、(ph)、ppeピルアップス、ヒッコウソープジフトーン( RP)[ iステップ
/ b /b、bb、be、bh、pb、gbb it、e bb、bar bebh ang、cu pb oard、I gb o
/ t /t、tt、bt、cht、ct、d、dt、ed、ght、kt、pt、phth、st、te、th、tteテンセット、ダウ・ブットヤットヴィクトアル、アイス・ディー、ヴェルディー、ドレス・、ライトター、ケイティ・ペイト、PT・アーミガン、フィジカル、セスティ、フォー・タイムシガレット
/ d /d、dd、ddh、bd、de、dh、ed、ldダイブオッド仏教主義、BD ELLIUM、HOR DEDHARMA、放棄EDソルダー
/ k /c、k、cc、cch、ch、ck、cq、cqu、cque、cu、ke、kh、kk、lk、q、qh、qu、que、x、(g)c at、key、ac ount、zu cchinichord、tack a cq uire、la cque er、sacque bis cuit、bur kekh aki、tre kk er、pol k a-dotted、q uorum、fi qh、li qu or、mos que、e x cite、(強)
/ ɡ /g、gg、ckg、gge、gh、gu、gueg i g、 e gg、 black ckg uard、 po ggegh ost、guardカタログ
/ f /f、ff、fe、ffe、ft、gh、lf、ph、phe、pph、(u)ファインチャフカラフェ、ガッフェソフトエン、ラフハーフフィジカルオウフェサファイアテナント(  RP)
/ v /v、vv、f、lve、ph、u、ve、w、zv、b、bhヴァイン、サ・ヴィ・イ、オフ半分ステファン、ケッチ、ハヴェウェルタンシャウウン、レンデズヴー、ハブダラ、ケティ・ブ
/ θ /th、the、chth、phth、tth、h、tth in、absin thechth onic、apo phth egm、eight ht anh
/ ð /th、the、dd、dh、y彼らを吹きなさい、ゴースdd、e dhy(古風な真似)
/ s /s、ss、c、cc、ce、ps、sc、sce、sch、se、sh、sse、sses、st、(sth)、sw、t、th、ti、(ts)、tsw、tzs、tz、(z)、私都市フラッシーID、オンスシーン、合体シーン分裂RP)おいしい素晴らしい、ショー聞い、 喘息 RP  ツィツィートジジスキリバスTS unami  (GA)、ボア・ツゥ・アイン、ブリット・ズ・カ、ワルツ( RP)、クオーツ・ 
/ z /z、zz、cz、s、(sc)、se、sh、sp、ss、(sth)、ts、tz、x、ze、zh、zs  (1 つの発音)、c  (一部の方言)z oo、fu zzcz ar、ha s、cre sc ent  (RP)[ii] tease 、dé sh abille、ra sp berry、di ss olve、a sth ma  (GA)ts arina、tz arxylophone、bree zezh o、(vi zs la)、(electric ity )
/ ʃ /sh、c、ce、ch、che、chi、chsi、ci、s、sc、sch、sche、schsch、sci、sesh、彼女、shh、shi、si、sj、ss、ssi、ti、psh、zh、xシンスペシャルオーシャン、マシン、キッシュマーチワンズフクシア、スペシャル、シュガークレスクエンド、シュムーズショットティシェシュシュオルツィア、コンサイエンストルトイシェルガロシェシークッション、拡張スジャンボク、ティッスウエミッシーオンナティオンプシュアウピロジキ×イウバ
/ ʒ /(ci)、g、ge、j、s、si、ssi、ti、z、zh、zhe、(zi)、zs  (1 つの発音)強制( GA)ジャンルベージュ美女、 レジャー除算絶対座標、方程式発作無指向、言語[ iii ]ブラジル(GA)、( vi zs la
/ × /ch  (スコットランド英語)、 gh  (アイルランド英語)lo ch、lou gh
/ h /h、wh、j、ch、ファ・ヒータ、チュ
/ r /r、rh、wrr un、r yme、wr ong
/ l /l、ll、le、lh、lle、gl、sle、ln  (一部の方言)ライン、シャルテイルペルアムガゼール、インブログリオアイスルキルン
/ j / y、h、i、j、l、ll、z、r  (発音は1つ)そうだ、ヴィンホヴェルデ、オン・アイ・オン、ハレル・ジャー、ラアノ、トルティーヤカパーカイルジー、2[ iv]
/ハードウェア/wh  一部の方言)wh ich
/ w /w、u、h、ou、ju、wh  (ほとんどの方言で)たち、パースユー・エイド、聖歌オウイジャ、マリジュアナ、
/ ts /ts、tz、zznu ts、quar tz、pi zz a
/ dz /ds、dz、zpa ds、po dz ol、jiao z i
/ /ch、tch、c、cc、cch、(che)、chi、cs、cz、q、t、tche、te、(th)、(ti)、ts、tsch、tz、tzs、tzsch、hチョップバッチチェロ、ボッシーカッチャニッチ(  GA)ファルシオンCS ARDAS、Cz ech、q i、na t ure、escu tche on、right teous、pos thumous  ( GA ) bas ti on  (GA)、brit s ka  (US)、pu tsch、bri tz(s) ka  (米国)、 Nie tzsch ean、sin h
/ /g、j、(ch)、d、dg、dge、di、dj、dzh、ge、gg、gi、jj、t、zhマジックジャンプ、サンドイッチ( RP)卒業審判、ブリッジ兵士調整タジクバージ、野菜ベルギーハジおめでとうUS ) [ v ] ジン 
/ks/x、xx、cast、cc、chs、cks、cques、cs、cz、kes、ks、lks、ques、xc、xe、xs、xsc、xswsa x、do xx ing、forecast le、a cc ent、tachs backs 、 sacquessacs、e cz emaburkes 、yaks caulks to ques、e xc el、a xeexsert、e xsc ind、co xsw ain
/gz/x、卵、試験バッグ
  1. ^ 2008 年には、イギリス人の 61% が二重母音を/ ˈ d ɪ p θ ɒ ŋ /と発音しましたが、音声学者は/ ˈ d ɪ f θ ɒ ŋ /を好みます。[22]
  2. ^ イギリス人の大多数、そして若者の大多数は、crescentを/ ˈ k r ɛ z ən t /と発音する[23]
  3. ^ 主に話し言葉でのみ使われる略語であるusualには標準化された綴りはありませんが、uzheと綴られることが多いです。
  4. ^ 2008 年には、アメリカ人の 64%、イギリス人の 39% が2 月を/ ˈ f ɛ b j u ɛr i /と発音しています[24]
  5. ^ アメリカ人の大多数、そして若者の大多数は、congratulate を/ k ə n ˈ ɡ r æ ə l t /と発音します[25]

母音

enceinte ( / ɒ̃ ˈ s æ̃ t / )など、フランス語由来の単語で一部の話者が使用する鼻母音は含まれていません

母音
IPAスペル
/æ/a、a...e、(ag)、ai、al、(ar)、(au)、ea、ei、i、o  (1 つの発音)ハンドヘイブ、サー・アリオ ( GA )プレイドサーモン、サーサパリラ (GA)笑い( GA )、ポールエクス・エンシェンテメランゲ、(チョ・ メッツ)
/ɑː/a、a...e、aa、aae、aah、aahe、(ag)、ah、(au)、(i)、o  (発音は1つ)、ar  (発音は1つ)ガレージ、サルああああああああ、ああ、セルアリオRP)、ブラーおばさん( RP)ランジェリー (GA) 、 ( チョメッツ)、(スクールアーム)
/aɪ/i...e、ae、ai、aie、(aille)、ais、ay、aye、ei、eigh、eu、ey、eye、i、ia、ic、ie、ig、igh、ighe、is、oi、(oy)、ui、uy、uye、y、y...e、yeファインメインストクレイト、シャンハイ、キャンアイル RP アイルカイアクアイハイストハイトデューダーンハイアヒルアイマイクおむつ指示ネクタイサインハイため息d アイル合唱コヨーテ( GA )ガイド購入ガイドなぜタイプ、 バイ 
/aʊ/ou、ow、ao、aou、aow、aowe、au、odh、ough、oughe、owe、iao、iauou t、now mano ao、c aou tchouc、mi aow、mi aowe d、g au ss、b odh rán、bough ploughe d、v owe d、j iao、ch iau s
/ɛ/e、a、ae、ai、ay、e...e、ea、eh、ei、eo、ie、oe、ue、ee  (発音は1つ)会うたくさん、美しい言う言う、そこにいるが聞こえないフェーハイファー危険、友人友人推測3ペンス
/eɪ/a、a...e、aa、ae、ai、ai...e、aig、aigh、ais、、alf、ao、au、ay、aye、e (é)、e...e、ea、eg、ee (ée)、eh、ei、ei...e、eig、eigh、eighe、er、ere、es、et、ete、ey、eye、ez、(ie)、(oeh)、ue、uetベーシックレートクアリュードレゲエレインコカインアレイストレートパレハーフペニーゴールゲージヘイプレードウクレレカフェクレープステーキマチネ(soir ée )、th eg n、eh、v e i l、b e i g e、r e i g n eight 、w eighed、dossi er、espali ered、demes ne、ball et、croch etedthey、ob eye d、che ez、linger ie (GA)、b ​​oeh mite  (GA)、merengウエブーケウエ 
/ə/a、e、i、o、u、y、a...e、ae、ah、ai、anc、ath、au、ea、eau、eh、ei、eig、eo、eou、(eu)、gh、ia、ie、io、iou、o...e、oa、oe、oh、oi、oo、op、ou、(ough)、(u...e)、ua、ue、(ui)、uo、wa...eチューナオーブン、ペンシルパイロットオプスベリルカーカスメサイア、マウントアインブランマンジェチューアス軍曹官僚ケフィー、ムル・エイン、フォーエイントランチイオンタイムユーズ、アマットユーロ(RP)、バーグ空間欠陥軍団意識、畏怖スターボード、バイオノーシスマッツオーネズミイルチホイップオールウィルトップギャラント、 コールスボロー( RP )ミニッツ( GA ) piq ua ntゲリラ回路GA ) 言語ガンウェール  
/ ɪ /i、y、a、a...e、ai、e、ea、ee、ei、i...e、ia、ie、ii、 ビットミス、またはアンジュチョコレートバーゲンプリティミルブリーチ偽造医薬品キャリアシーブシイテイク女性オエデマビュシーミニットビルド
/iː/e、e...e、i、i...e、a、ae、aoi、ay、ea、ee、e'e、ei、eo、ey、eye、ie、ie...e、is、ix、oe、oi、ue、ui、uy、yb e、 c e d e、 s k i machine bologna alg ae Taoi seachquay 、 beach 、beee'endec eit peo ple 、 k ey k eye d field hyg i e n e、 debris prixamoe ba、チャムオイデングベギングイオット南部
/ɒ/a、o、ach、au、eau、oh、(ou)、ow、e、(eo)w a tch、l o ck、y ach t、s au sage、bur eau cracy、c ou gh  (RP)、ackn ow ledge、e entrée、ch eo ngsam  (RP)
/ɔː/a、al、au、au...e、augh、aughe、aw、awe、ea、(o)、oa、oss、(ou)、oughb a ld、t al k、 au thor、c au s e、c augh t、oversl aughe d、j awaweea ldorman、br oa d、cross jack、c ou gh、bough t
/ɔɪ/oi, oy, eu, oll, ooi, oye, ui, (uoy), uoye, (awy)av oi d, t oy , l awy er, Fr eu dian, choll a , r ooi bos, en j oye d, sch ui t, b uoy ant, b uoye(RP) , (lawyer)
/oʊ/o、o...e、aoh、au、aux、eau、eaue、eo、ew、oa、oe、oh、oo、ore、ot、ou、ough、oughe、ow、owe、wソーボーン、ファラオモーヴフェイクビュープラットオーヨーマン、縫うボートああブローチ城、配備魂、しかしファールオフド、知っいる借りいるpw n
/ʌ/u、o、o...e、oe、oo、ou、uddi、wo、a、au  (一部の方言)、ee  (1 つの発音)太陽太陽、来る起こる洪水触れる張る、2ペンス、s a ti (なぜなら)、( 3ペンス)
/ʊ/oo、u、o、o...e、(or)、oul、wf oo t、full、w o lf、pembr o k e、w or sted  (RP)、should c w tch
/uː/u、u...e、oo、oo...e、eew、eu、ew、ieu、ioux、o、o...e、oe、oeu、ooe、ou、ough、ougha、oup、ue、uh、ui、(uo)、w、wot u t u、 flu t e 、 t oo gro oo v e、 le eew ard 、 s le eu th 、 y ew、 l ieu、 S ioux、 t o、 l o s e、 sh oe、 man oeu vre 、 c ooe d 、 s ou p 、 thr br ough a m 、 co oup、 tru ue、 b uh l 、 f ui t 、 b uo(GA)、 c w m 、 t wo
/juː/u、u...e、ew、eau、eo、eu、ewe、ieu、iew、(ou)、ue、ueue、ui、ut、uu、you音楽、使用f ewbeauty、f eo dary、f eu dewe、ad ieu、v iew、amp ou le  ( GA )、c ue、q ueue、n ui sance、deb ut、vac uu m、you

母音に続いて⟨r⟩

enceinte ( / ɒ̃ ˈ s æ̃ t / )など、フランス語由来の単語で一部の話者が使用する鼻母音は含まれていません

母音
IPAスペル
/ær/ar、arr、ahr、uar結婚結婚、ファールエンハイト保証
/ɑːr/ar、aar、ahr、alla、are、arr、arre、arrh、ear、er、uar、our  (一部の方言)バザールタール、トップガラントセイル、アールパー、ビジネスカタルー、ハートサージェントガードたち
/aɪər/火、叫び、高、ヤー、ヤー、オイル叫び飛び聖歌買い手
/aʊər/私たちの、塔私たち
/ɛr えー、とてもとてもとても
/ɛər/are、aer、air、aire、ar、ayer、ayor、ayre、e'er、eah、ear、eir、eor、er、ere、err、erre、ert、ey're、eyrb areaerial、tahr h air、millionaire scarce 、prayer、mayor fayre ne'er y eah bear h eir c eor l、moderne where err (GA)、part erre、couvert they 'reeyrある 
/ər/ar、er、ir、or、aur、aerhang ar、lett er、elix ir、auth oraur ora、an aer obe
/ɜːr/er、ir、ur、ar、ear、ere、err、erre、eur、eure、irr、ire、oeu、olo、or、our、ueur、uhr、urr、urre、yr、yrrh延期、ファーファーダルナアールワーエラーインターレドボイジャー運転( GA  )、バール炒めオードブル大佐、ワーストアジャルンリキッドバーストーンピュールムール
/ɪr/ir、irr、yr、yrrh、ersp ir it、m irr or、t yr anny、p yrrh ic、er ase
/ɪər/そこ、エア、エア、イヤー、イヤー、エア、エア、エール、エール、エール、エール、エール、エール、エール、エール、エール、オエア、ヤーここチメラ、ウィアーイヤー恐れビール、覗く、レール、奇妙理論( RP )、 シリーズリバース、エア桟橋プレミア土産下痢( RP ) 
/ɒr/or、orr、ar、arr、auror ange、s orr y、qu ar antine、qu arr y、l aur el
/ɔːr/or、ore、aor、ar、aur、aure、hors、oar、oare、oor、oore、our、oure、ou're、ouire、owar、ohr、uorまたはフォア、エクストラディナリー、戦争、恐竜ロケールオーレオードブルオールソード、ドア、フロアフォー、注があなた方向 GA  ボリウムフロリデート
/ɔɪər/オイル、ワイヤーオイルワイヤー
/ʌr/urr、ur 急いで急いで心配して、心配して、心配し、心配し
/ʊr/私たちの私たちのier
/ʊər/oor、our、ure、ur貧しい私たちの確か田舎
/jʊər/ure、ur、 キュアピュアリティニューラル

参照


注釈

  1. 接尾辞 - ⟨ed⟩と - ⟨es⟩の母音は方言によって/ɪ/または/ə/の音素に属する可能性があり、⟨ ᵻ ⟩ は「 /ɪ/または/ə/のいずれか」の略語ですこの記号の使用法は、オックスフォード英語辞典から借用したものです
  2. ^ ウェブスター第3新国際辞典(1981年)に収録

参考文献

  1. ^ Venezky 1967.
  2. ^ Jared & Seidenberg 1991
  3. ^ ヴァン・アッシュ、デュイク、ハルツイカー、2013.
  4. ^ abcde Okrent 2021.
  5. ^ ab Khansir & Tajeri 2015.
  6. ^ 「英語」.ブリタニカ百科事典. 2010年. 2010年11月23日閲覧
  7. ^ ローリングス 2004、16~19ページ。
  8. ^ チョムスキー&ハレ 1968.
  9. ^ チョムスキー 1970.
  10. ^ チョムスキー&ハレ 1968年、54ページ。
  11. ^ チョムスキー 1970年、294ページ。
  12. ^ ローリングス 2004、17ページ。
  13. ^ ローリングス 2004、17~19頁。
  14. ^ 「フランス語の一般的な単語は英語でも一般的です」The Good Life France . 2011年11月23日. 2016年4月11日閲覧
  15. ^ アルジェオ 2008年、599頁。
  16. ^ Satran, Pamela Redmond (2010年11月8日). 「名前の綴りには正しい方法が複数ある」HuffPost . 2017年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月18日閲覧
  17. ^ “Minuscule or miniscule?”. Oxford Dictionaries . 2017年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月11日閲覧
  18. ^ "minuscule (n.)".オンライン語源辞典. 2016年4月11日閲覧
  19. ^ スタンパー 2017年、38~39頁。
  20. ^ ウォルマン 2008より。
  21. ^ abcd ウェルズ 2008.
  22. ^ ウェルズ 2008、232ページ。
  23. ^ ウェルズ 2008、196ページ。
  24. ^ ウェルズ 2008、301ページ。
  25. ^ ウェルズ 2008、176ページ。

参考文献

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=English_orthography&oldid=1327603758"