| グラント・ファー | |||
|---|---|---|---|
| ホッケーの殿堂、2003年 | |||
 2025年2月、アメリカンホッケーリーグ殿堂入り式典に出席するフューア氏 | |||
| 生まれる | 1962年9月28日 スプルースグローブ、アルバータ州、カナダ | ||
| 身長 | 5フィート10インチ（178 cm） | ||
| 重さ | 184ポンド（83キログラム、13ストーン2ポンド） | ||
| 位置 | ゴールテンダー | ||
| つかまった | 右 | ||
| プレーした | エドモントン・オイラーズ、 トロント・メープルリーフス、 バッファロー・セイバーズ、 ロサンゼルス・キングス、 セントルイス・ブルース、 カルガリー・フレームス | ||
| 代表チーム |  カナダ | ||
| NHLドラフト | 1981年エドモントン・オイラーズ、全体8位 | ||
| 選手としてのキャリア | 1981～2000年 | ||
グラント・スコット・ファー（1962年9月28日生まれ）は、カナダ出身の元ナショナルホッケーリーグ（NHL）のプロアイスホッケー ゴールキーパーであり、アリゾナ・コヨーテスの元ゴールキーパーコーチでもある。1980年代にはエドモントン・オイラーズでプレイし、スタンレーカップを5回優勝した。
彼はNHLオールスターに6回選ばれ、2003年にはホッケーの殿堂入りを果たした。
2017年、フューアはNHL史上最も偉大な100人の選手の一人に選ばれた。[ 1 ] [ 2 ]彼はNHLの黒人アイスホッケー選手として数々の初記録を打ち立て、その中にはスタンレーカップ優勝の初代選手やホッケーの殿堂入りの初代選手も含まれる。[ 3 ]
若いころ
[編集]グラント・ファーの両親のうち片方はカナダ生まれで、もう片方はエノック・クリー族出身の先住民である。彼はベティ・ウィーラーとロバート・ファーに養子として引き取られ、アルバータ州エドモントンの西に位置するスプルース・グローブで育った。[ 4 ] [ 5 ]
1970年代半ば、フューアはエノック・トマホークス・ホッケーチームでプレーした。[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]フューアの母親はエノック・クリー族の出身である。[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
1979年、16歳だったフューアは、ウェスタン・ホッケー・リーグ（WHL）のビクトリア・クーガーズに入団しました。ビクトリアで2シーズンを過ごし、リーグ優勝と1981年のメモリアルカップ出場を含む素晴らしい成績を残した後、1981年6月10日に行われた1981年NHLエントリードラフトで、エドモントン・オイラーズに全体8位で指名されました。
選手としてのキャリア
[編集]エドモントン・オイラーズ（1981–1991）
[編集]フューアはオイラーズで10シーズンプレーし、1981年から1987年まではアンディ・ムーグと、1988年から1991年まではビル・ランフォードとコンビを組み、史上最強のゴールキーパーコンビの一つを形成し、 5シーズン（1983–84年から1987–88年）で4度のスタンレーカップ優勝を果たした。ムーグは1983年のプレーオフで先発の座を与えられ、オイラーズを初のスタンレーカップ決勝に導いたが、ニューヨーク・アイランダーズにスイープされ、アイランダーズは4年連続でスタンレーカップを獲得した。翌年、ゼネラルマネージャー兼ヘッドコーチのグレン・サザーは、1984年のプレーオフでフューアを起用することを選択した。しかし、スタンレーカップ決勝の第3戦、アイランダーズとの再戦でフューアがパット・ラフォンテーヌと衝突して負傷したため、ムーグが代わりに出場し、オイラーズをシリーズ勝利に導いた。その後も、フューアは正ゴールテンダーの座を維持した。また、1986年のプレーオフでカルガリー・フレームズに敗れた、スティーブ・スミスのゴールネットを揺らした悪名高いゴールにもフューアは関与している。フューアは最初の4チームでチームの先発ゴールテンダーを務めたが、オイラーズが5度目の優勝を果たした1990年のプレーオフでは負傷し、出場を逃した。
1987年2月、フューアはNHLオールスターのゴールキーパーとして、ソビエト代表とのランデヴー'87シリーズの両試合に出場しました。1987-88シーズン、フューアはカナダカップでカナダの勝利を支え、全9試合に出場した後、レギュラーシーズン75試合とプレーオフ19試合に出場しました。この年、彼はNHLのトップゴールテンダーとして、自身唯一のヴェジーナ賞を獲得しました。リーグMVPに贈られるハート・メモリアル賞の投票では、マリオ・ルミューに次ぐ2位、チームメイトのウェイン・グレツキーを上回りました。オイラーズ所属時には、 1982年、1984年、1985年、1986年、1988年、1989年のナショナルホッケーリーグオールスターゲームに計6回出場した。また、NHLオールスターチームの一員として、ランデブー'87でソ連アイスホッケー代表との2試合シリーズに先発ゴールテンダーとして出場した。フューアのプレーオフでの活躍は、彼がその時代における最高のクラッチゴールテンダーとしての評判を高め、1987年から少なくとも1989年までは、フューアがしばしば「世界最高のゴールテンダー」と呼ばれていた時期があった。1989年1月28日、フューアはグレート・ウェスタン・フォーラムでロサンゼルス・キングスを相手に7対6で勝利し、キャリア200勝目を達成した。グラントは1989年6月8日にオイラーズを一時引退したが、1989年8月24日に同クラブに復帰した。
1990年9月27日、フューアはNHLのジョン・ジーグラー会長から1年間の出場停止処分を受けたが、この処分は後に1990-91シーズンの最初の59試合に短縮された。[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]フューアはフロリダのカウンセリングセンターで2週間過ごした後、薬物使用について告白した。彼は「ある物質」（コカインかどうかは明言しなかった）を約7年間、つまりオイラーズがNHLの首位に君臨していた期間の大半にわたって使用していたことを認めた。フューアの薬物使用の詳細は元妻のコリンヌから提供された。彼女はエドモントンの報道陣に対し、夫の服の中にコカインが隠されているのをよく見つけ、支払いを受けていない麻薬の売人から何度も脅迫電話を受けたと語った。これらの恥ずかしい詳細は、1990年9月にNHLのジョン・ジーグラー会長から1年間の出場停止処分を受けたことの一因となったことは間違いない。ジーグラー会長は、フューアの行為を「不名誉であり、リーグの利益に反する」と述べた。[ 15 ] 59試合を欠場し、2週間のリハビリプログラムに入った後、リーグは1991年2月18日に出場停止処分を解除した。[ 16 ]フューアが復帰すると、対戦チームのファンは試合で砂糖の袋を投げつけ、「ノーと言え！」と叫んで彼を嘲笑した。[要出典]
オイラーズ退団後のキャリア（1991年～2000年）
[編集]1991年9月19日、フューアは7選手とのトレードでトロント・メープルリーフスに移籍した。トロントで1年半プレーした後、フェリックス・ポトヴィンの台頭により、グラントは1993年2月2日に再びバッファロー・セイバーズに移籍した。
バッファローでは、セイバーズの劇的なプレーオフ1回戦でのボストン・ブルーインズ戦での勝利に貢献し、組織内に勝利への姿勢を植え付け、まだ経験の浅いドミニク・ハシェクを指導した。その後、フューアはセイバーズで1993-94シーズンを成功に導き、当初はハシェクとゴールキーパーを分担していた。フューアが度重なる負傷に見舞われた後、ハシェクはセイバーズのフルタイムの先発ゴールキーパーとなった。フューアとハシェクは、最少失点記録によりウィリアム・M・ジェニングス賞を受賞した。
1993年5月、セイバーズに所属していたフューアは、近隣のトランジット・バレー・カントリークラブの会員資格を拒否された。当時、フューアの白人チームメイト数名が会員資格を取得していたことから、人種が理由ではないかとの噂が流れた。[ 17 ]クラブ関係者は、フューアの人種を理由に拒否したことを否定し、むしろ彼の申請書には「不正確かつ不完全な」情報が含まれていたと主張した。フューアの会員資格拒否の報道後、クラブでは様々な破壊行為が発生し、グリーンの一つに卍が燃やされる事件もあった。 [ 18 ]この悪評を受けて、クラブは方針を転換し、フューアに会員資格だけでなく謝罪も申し出た。フューアは会員資格を拒否し、近隣のランカスター・カントリークラブに入会した。また、クラブは会員委員会を一時的に停止し、反偏見政策を規約に盛り込んだ。
ハシェクがセイバーズのゴールを守るようになったため、フールは1995年2月14日にロサンゼルス・キングスに移籍し、グレツキーと再びチームを組むことになった。[ 19 ]
グラントは1995年の夏、 1995–96年シーズンのわずか数か月前に、セントルイス・ブルースと無制限フリーエージェントとして契約した。シーズン序盤は体調を崩し全盛期は過ぎたと思われていたが、そのシーズンは79試合に出場し、うち76試合連続出場はNHL新記録となるなどキャリアが復活した。1995年11月30日、フューはウィニペグのウィニペグ・アリーナで行われたウィニペグ・ジェッツとのアウェー戦で4-1の勝利を挙げ、通算300勝目を挙げた。1996年2月27日、ブルースがキングスとのトレードでグレツキーを獲得し、フューとグレツキーは3度目のチームメイトとなった。1996年のプレーオフでのフューの活躍は、第1ラウンドでメープルリーフスのフォワード、ニック・キプレオスがゴール前でフューにぶつかり、膝の靭帯を数本断裂したため、早期に終了した。ジョン・ケーシーは残りのプレーオフに出場しなければならなかった。ブルースは第1ラウンドでトロントを破ったが、次のラウンドでデトロイトに敗れた。その後3年間で108勝を挙げ、ブルース史上最も勝利数の多いゴールテンダー3人の1人となったが（マイク・リウトの151勝、カーティス・ジョセフの137勝と並ぶ）、フューは怪我から完全には回復しなかった。1999年6月19日、ブルースは新たな第一ゴールテンダーとしてローマン・トゥレクと契約したが、フューは1999年9月5日にカルガリー・フレームズへトレードされた。そこで1シーズン、フレッド・ブラスウェイトを含むカルガリーの若手ゴールテンダーの指導者を務め、 1999年10月22日、フロリダ・パンサーズとのアウェー戦で延長戦を3-2で制し、通算400勝を達成した。 2000年4月5日、セントルイスに6対5で敗れ、統計上そのポストシーズンでのフレイムスのプレーオフ進出が危ぶまれた後、フールは1999-2000シーズン終了後に引退すると発表した。[ 20 ]グラントは2000年9月6日に正式にナショナルホッケーリーグの選手として引退した。
国際試合
[編集]フューアは1984年のカナダカップチームに選出されたが、怪我のため大会中の出場は限られていた。フューアは1987年のカナダカップで再びカナダ代表に選出された。ここで彼はサッカー界最高のゴールキーパーの一人としての名声を不動のものにしていた。強豪ソ連チームを相手に、フューアは3試合に及ぶ決勝戦で次々とシュートを防いだ。[ 21 ]エドモントン・オイラーズが1989年のスタンレーカッププレーオフ1回戦でロサンゼルス・キングスに敗退した後、グラントは1989年の世界選手権でもカナダ代表としてプレーし、銀メダルを獲得した。
現役引退後
[編集]_(cropped).jpg)
フューアは2004年7月22日にフェニックス・コヨーテスのゴールテンディングコーチに就任した。フューアは2008-09シーズン終了までその職を務め、その後ショーン・バークに交代した。彼は2000-2001シーズンと2001-2002シーズンにはカルガリー・フレームズでも同様の役職を務めた。[要出典]
2015年、フューアはブルース・ダウビギンと共同で伝記『グラント・フューア：ホッケーの伝説の物語』を執筆した。[ 22 ]
2022年、フューアはアメリカンホッケーリーグのシアトルクラーケン傘下のコーチェラバレーファイヤーバーズでラジオとテレビの放送を開始し、[ 23 ] 3ICE 3on3プロアイスホッケーサマーリーグにコーチとして参加した。
私生活
[編集]フューアは2014年9月14日にケイマン諸島でリサ・キャバノーと結婚した。彼には以前の結婚で生まれた4人の子供と継娘がいる。[要出典]
フューアは、アメリカのスポーツ界やエンターテイメント界の有名人の中で最高のゴルファーを決める毎年恒例の大会であるアメリカン・センチュリー・チャンピオンシップの常連選手だった。 [ 24 ]この大会はタホ湖畔のエッジウッド・タホ・ゴルフコースで開催される。[ 25 ]
キャリア統計
[編集]レギュラーシーズンとプレーオフ
[編集]| レギュラーシーズン | プレーオフ | ||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 季節 | チーム | リーグ | GP | W | L | T | 分 | GA | それで | GAA | SV% | GP | W | L | 分 | GA | それで | GAA | SV% | ||
| 1979～80年 | ビクトリアクーガーズ | WHL | 43 | 30 | 12 | 0 | 2488 | 130 | 3 | 3.14 | .911 | 8 | 5 | 3 | 465 | 22 | 0 | 2.84 | — | ||
| 1980～81年 | ビクトリアクーガーズ | WHL | 59 | 48 | 9 | 1 | 3448 | 160 | 4 | 2.78 | .908 | 15 | 12 | 3 | 899 | 45 | 1 | 3.00 | — | ||
| 1980～81年 | ビクトリアクーガーズ | Mカップ | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 4 | 1 | 3 | 239 | 18 | 0 | 4.52 | — | ||
| 1981～82年 | エドモントン・オイラーズ | NHL | 48 | 28 | 5 | 14 | 2847 | 157 | 0 | 3.31 | .899 | 5 | 2 | 3 | 309 | 26 | 0 | 5.05 | .852 | ||
| 1982～83年 | エドモントン・オイラーズ | NHL | 32 | 13 | 12 | 5 | 1803 | 129 | 0 | 4.29 | .868 | 1 | 0 | 0 | 11 | 0 | 0 | 0.00 | 1.000 | ||
| 1982～83年 | モンクトン・アルパインズ | AHL | 10 | 4 | 5 | 1 | 604 | 40 | 0 | 3.97 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 1983～84年 | エドモントン・オイラーズ | NHL | 45 | 30 | 10 | 4 | 2625 | 171 | 1 | 3.91 | .883 | 16 | 11 | 4 | 882 | 44 | 1 | 3.00 | .910 | ||
| 1984～85年 | エドモントン・オイラーズ | NHL | 46 | 26 | 8 | 7 | 2559 | 165 | 1 | 3.87 | .884 | 18 | 15 | 3 | 1057 | 55 | 0 | 3.12 | .895 | ||
| 1985～86年 | エドモントン・オイラーズ | NHL | 40 | 29 | 8 | 0 | 2184 | 143 | 0 | 3.93 | .890 | 9 | 5 | 4 | 540 | 28 | 0 | 3.12 | .897 | ||
| 1986～87年 | エドモントン・オイラーズ | NHL | 44 | 22 | 13 | 3 | 2388 | 137 | 0 | 3.44 | .881 | 19 | 14 | 5 | 1143 | 47 | 0 | 2.47 | .908 | ||
| 1987～88年 | エドモントン・オイラーズ | NHL | 75 | 40 | 24 | 9 | 4304 | 246 | 4 | 3.43 | .881 | 19 | 16 | 2 | 1136 | 55 | 0 | 2.91 | .883 | ||
| 1988～89年 | エドモントン・オイラーズ | NHL | 59 | 23 | 26 | 6 | 3341 | 213 | 1 | 3.83 | .875 | 7 | 3 | 4 | 417 | 24 | 1 | 3.45 | .894 | ||
| 1989～1990年 | エドモントン・オイラーズ | NHL | 21 | 9 | 7 | 3 | 1081 | 70 | 1 | 3.89 | .868 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 1989～1990年 | ケープブレトン・オイラーズ | AHL | 2 | 2 | 0 | 0 | 120 | 6 | 0 | 3.00 | .919 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 1990～91年 | エドモントン・オイラーズ | NHL | 13 | 6 | 4 | 3 | 778 | 39 | 1 | 3.01 | .897 | 18 | 8 | 7 | 1019 | 51 | 0 | 3.00 | .895 | ||
| 1990～91年 | ケープブレトン・オイラーズ | AHL | 4 | 2 | 2 | 0 | 240 | 17 | 0 | 4.25 | .870 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 1991～1992年 | トロント・メープルリーフス | NHL | 66 | 25 | 33 | 5 | 3774 | 230 | 2 | 3.66 | .881 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 1992～1993年 | トロント・メープルリーフス | NHL | 29 | 13 | 9 | 4 | 1665 | 87 | 1 | 3.14 | .895 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 1992～1993年 | バッファロー・セイバーズ | NHL | 29 | 11 | 15 | 2 | 1694 | 98 | 0 | 3.47 | .891 | 8 | 3 | 4 | 474 | 27 | 1 | 3.42 | .875 | ||
| 1993～94年 | バッファロー・セイバーズ | NHL | 32 | 13 | 12 | 3 | 1726 | 106 | 2 | 3.68 | .883 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 1993～94年 | ロチェスター・アメリカンズ | AHL | 5 | 3 | 0 | 2 | 310 | 10 | 0 | 1.94 | .935 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 1994～95年 | バッファロー・セイバーズ | NHL | 3 | 1 | 2 | 0 | 180 | 12 | 0 | 4.00 | .859 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 1994～95年 | ロサンゼルス・キングス | NHL | 14 | 1 | 7 | 3 | 698 | 47 | 0 | 4.04 | .876 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 1995～96年 | セントルイス・ブルース | NHL | 79 | 30 | 28 | 16 | 4365 | 209 | 3 | 2.87 | .903 | 2 | 1 | 0 | 69 | 1 | 0 | 0.87 | .978 | ||
| 1996～97年 | セントルイス・ブルース | NHL | 73 | 33 | 27 | 11 | 4261 | 193 | 3 | 2.72 | .901 | 6 | 2 | 4 | 357 | 13 | 2 | 2.18 | .929 | ||
| 1997～98年 | セントルイス・ブルース | NHL | 58 | 29 | 21 | 6 | 3274 | 138 | 3 | 2.53 | .883 | 10 | 6 | 4 | 615 | 28 | 0 | 2.73 | .906 | ||
| 1998～99年 | セントルイス・ブルース | NHL | 39 | 16 | 11 | 8 | 2193 | 89 | 2 | 2.44 | .892 | 13 | 6 | 6 | 780 | 31 | 1 | 2.35 | .898 | ||
| 1999～2000年 | カルガリー・フレームス | NHL | 23 | 5 | 13 | 2 | 1205 | 77 | 0 | 3.83 | .856 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 1999～2000年 | セントジョン・フレイムズ | AHL | 2 | 0 | 2 | 0 | 99 | 10 | 0 | 6.05 | .839 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| NHL合計 | 868 | 403 | 295 | 114 | 48,945 | 2,756 | 25 | 3.38 | .887 | 150 | 92 | 50 | 8,808 | 430 | 6 | 2.93 | .898 | ||||
国際的
[編集]| 年 | チーム | イベント | GP | W | L | T | 分 | GA | それで | GAA | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1984 | カナダ | CC | 2 | 1 | 0 | 1 | 120 | 6 | 0 | 3.00 | |
| 1987 | カナダ | CC | 9 | 6 | 1 | 2 | 575 | 32 | 0 | 3.34 | |
| 1989 | カナダ | トイレ | 5 | 1 | 3 | 1 | 298 | 18 | 1 | 3.62 | |
| シニア合計 | 16 | 8 | 4 | 4 | 993 | 56 | 1 | 3.38 | |||
賞と栄誉
[編集]| 賞 | 年 |
|---|---|
| ジュニア | |
| プレジデンツカップチャンピオン | 1981 |
| WHL初のオールスターチーム | 1980年、1981年 |
| NHL | |
| オールスターゲーム | 1982年、1984年、1985年、1986年、1988年、1989年 |
| 最初のオールスターチーム | 1988 |
| 第2オールスターチーム | 1982 |
| スタンレーカップチャンピオン | 1984年、1985年、1987年、1988年、1990年 |
| ヴェジーナトロフィー | 1988 |
| ウィリアム・M・ジェニングス・トロフィーをドミニク・ハシェク と分かち合う | 1994 |
| 国際的 | |
| CCオールスターチーム | 1987 |
- 1998年、彼はザ・ホッケー・ニュースの「最も偉大なホッケー選手100人」のリストで70位にランクされました。[ 13 ]
- 彼の背番号31は、2003年10月9日にエドモントン・オイラーズによって永久欠番となった。
- 2003年にホッケーの殿堂入りを果たした。
- 2004年にアルバータ州スポーツ殿堂入り。
- 2017 年のNHL 史上最高の 100 人の選手の 1 人に選ばれました。
殿堂入り
[編集]フューアは2003年11月2日にホッケーの殿堂入りを果たした。[ 13 ]
ウェイン・グレツキーは、フューアがNHL史上最高のゴールキーパーだと何度も語ってきた。これは、2003年のDVD「アルティメット・グレツキー」に収録されているジョン・デイビッドソンによるグレツキーへのインタビューでも言及されている。[ 26 ]
記録
[編集]- レギュラーシーズンとプレーオフを合わせたゴールテンダーの最多アシストと最多ポイントのNHL記録保持者 - 61
- ゴールテンダーとしてNHL初シーズンで最長無敗記録（1981- 82年シーズンの23連勝）を保持。
- ゴールテンダーによるシーズン最多アシスト数NHL記録保持者（1983- 84年シーズン14アシスト）
- ゴールテンダーとして1シーズンに最も多く出場したNHL記録保持者 - 1995-96年シーズンの79試合
- ゴールテンダーとして1シーズンに連続出場したNHL記録保持者（1996年76試合）
参照
[編集]参考文献
[編集]- ^ 「NHLの偉大な選手100人」 NHL.com 、 2017年1月27日。 2017年1月27日閲覧。
- ^ NHL (2017年3月22日)、Grant Fuhr was first half-black player in Hall of Fame、2021年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月25日閲覧。
- ^ 「氷上の魂：ホッケーにおける黒人と歴史的初記録」。ブラック・アイス・プロジェクト。2014年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月8日閲覧。
- ^ Sports of The Times; ホッケーの少数派選手が先駆者の段階を過ぎる、ジョージ・ベシー、ニューヨーク・タイムズ、2001年8月23日。
- ^ ラスカリス、サム。「先住民選手は過去にスタンレーカップを掲げてきた。NHLシーズンが中断された今、他の選手がいつ優勝するかは不明だ」。Windspeaker.com。2024年10月31日閲覧。
- ^ 「エノック・クリー族にとってホッケーが単なる娯楽以上のものである理由 - Sportsnet.ca」。
- ^ 「卒業生：スプルース・グローブのマイナーホッケーがフューアの伝説的なキャリアの形成に貢献」 2018年7月22日。
- ^ 「スプルースグローブの地元ホッケー」。
- ^ 「グラント・ファーがエドモントンに来る」。
- ^ Martens, Kathleen (2017年10月25日). 「Cree man collects hockey cards with a twist」 . Aptn News .
- ^ 「クリーのゴールキーパーはヒーローの後継者になることを望んでいる」。
- ^ 「NHL、薬物使用でフューア選手を1年間の出場停止処分」 Articles.latimes.com 1990年9月28日2016年10月16日閲覧。
- ^ a b c 「ホッケーの伝説 - スポットライト - グラント・ファーとの対談」 2008年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月22日閲覧。
- ^ 「エドモントン・オイラーズのゴールキーパー、グラント・ファーが歴史に残る2月18日に復帰」 Brainyhistory.com 1991年2月18日. 2016年10月16日閲覧。
- ^ 「ホッケー：フールがコカイン使用と新聞が報じる」ニューヨーク・タイムズ、1990年9月1日。
- ^ 「フューアの出場停止処分はNHLの薬物政策の道を開くのに役立った」ザ・ホッケー・ライターズ、2019年1月18日。 2019年9月15日閲覧。
- ^ ジム・ケリー、「初の黒人殿堂入り、ロールモデルとして認められて喜ぶ」ESPN.com、2003年11月3日。2008年3月16日閲覧。
- ^ フール事件でクラブが破壊される-ニューヨーク・タイムズ
- ^ ディルマン、リサ (1995年2月14日). 「キングス、老朽化した総統に大金を払う：ホッケー：ジトニク、ハディ、スタウバーと引き換えに、セイバーズから32歳のベテランゴールキーパーと2人の若手ディフェンスマンを獲得」 .ロサンゼルス・タイムズ. 2023年11月22日閲覧。
- ^ 「フューア、18年間のキャリアに終止符を打つ準備」 ESPN Associated Press 2000年4月6日2023年8月3日閲覧。
- ^ Grant Fuhr 略歴、Hockey Goalies.org
- ^ ワイノ、スティーブン（2014年10月31日）「グラント・ファー、新著で人生と決断への安らぎを見せる」『グローブ・アンド・メール』 。 2019年3月8日閲覧。
- ^ Bohannan, Larry (2022年11月17日). 「Firebirds hockey team making its pitch in golf-friendly Coachella Valley」 . The Desert Sun. 2023年6月17日閲覧。
- ^ 「アメリカン・センチュリー・セレブリティ・ゴルフ選手権トーナメント – ネバダ州サウスレイクタホ、エッジウッドで開催されたアメリカン・センチュリー・セレブリティ・ゴルフ選手権トーナメント」Tahoecelebritygolf.com 2015年6月23日. 2016年10月16日閲覧。
- ^ 「本物。リラックス。感動的」。エッジウッド・タホ。 2016年10月16日閲覧。
- ^ 2007年セレブリティ/アマチュア デザート ゴルフ & ポーカー チャレンジのセレブリティ参加者が発表されました Archived 2007-12-23 at the Wayback Machine , Celebrity Golf.com
外部リンク
[編集]
