トラヴィス・ウィリンガム
トラヴィス・ウィリンガム | |
|---|---|
 2025年のギャラクシーコンでのウィリンガム | |
| 生まれる | ダラス、テキサス州、米国 |
| 職業 | 声優、最高経営責任者（CEO） |
| 活動年数 | 2000年～現在 |
| 配偶者 | |
| 子供たち | 1 |
トラヴィス・ウィリンガムは、ビデオゲームや英語版アニメの吹き替えで知られるアメリカの声優です。主な役柄としては、『鋼の錬金術師』シリーズのロイ・マスタング、 『ガラスの艦隊』のクレオ、『蟲師』のギンコ、 『ワンピース』のポートガス・D・エース、 『桜蘭高校ホスト部』の森之塚崇、『D.Gray-man』の神田ユウ、 『キャンプキャンプ』のキャメロン・キャンベルなどが挙げられます。
ウィリンガムは、ビデオゲームで『ストリートファイター』シリーズのガイル役、 『ソニック・ザ・ヘッジホッグ』シリーズのナックルズ・ザ・エキドナ役、マーベルの様々なゲームにおけるソー役、 『ファイトナイトチャンピオン』のアイザック・フロスト役などを演じてきました。2015年からはウェブシリーズ「Critical Role」のキャストメンバーとして活動し、他の声優と共に『ダンジョンズ＆ドラゴンズ』をプレイしています。また、制作会社Critical Role Productionsの共同設立者でもあり、2019年からは最高経営責任者（CEO）を務めています。
若いころ
トラヴィス・ウィリンガムはダラスで生まれました。[1] [2]彼にはカーソンという兄弟がいます。[2] [3]彼は小学5年生の頃から演技に興味を持ち、6年生の後に私立学校からJLロング中学校に転校しました。[2]彼は後にウッドロウ・ウィルソン高校を卒業し、[4] [5]テキサス・クリスチャン大学に進学しました。
キャリア
ウィリンガムは『ドラゴンボールZ』の英語吹き替えがダラスで収録されていることを知り、タレント事務所を通じて知り合っていたローラ・ベイリーに「彼のために推薦してほしい」と頼んだ。そこでの監督から『鋼の錬金術師』のロイ・マスタング役のオーディションを受けるよう依頼され、彼はその役を獲得した。彼はそれを「声優人生で最も緊張感があり、精神をすり減らすような時間」と表現したが、最終的にこの経験が彼を業界における名声へと押し上げた。[6] [7]彼は後に『鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST』でもこの役を再演した。[8]
ロサンゼルスに移住した後、ウィリンガムは俳優としてのキャリアを追求しようとしたが、高身長（6フィート4インチ）のためにうまくいかなかった。彼はエージェントの勧めで声優に戻ったが、ウィリンガムは市内で多くの声優の仕事が収録されていることを知らなかった。[6]彼はその後も『D.Gray-man』の神田ユウ役、『ガラスの艦隊』のクレオ役、『蟲師』のギンコ役、『ワンピース』のファニメーション再吹替版のポートガス・D・エース役、 『桜蘭高校ホスト部』の森之塚崇役など、数々の著名な役を演じた。 また、いくつかのマーベル作品でソー役、ディズニージュニアの『ちいさなプリンセスソフィア』でキング・ローランド2世役も担当している。 2010年から2018年まで、『ソニック・ザ・ヘッジホッグ』シリーズでナックルズ・ザ・エキドナ役を担当した。[9] [10]
ウィリンガムは、人気のダンジョンズ&ドラゴンズウェブシリーズ「クリティカルロール」のメインキャストメンバーでもあり、第1キャンペーンではグロッグ、第2キャンペーンではフィヨルド、第3キャンペーンではサー・バートランド・ベルとチェットニー・ポック・オピーの二役を演じました。[11] [12] 「クリティカルロール」は、2019年のウェビー賞の「ゲーム（ビデオシリーズ＆チャンネル）」部門でウェビー賞受賞とピープルズ・ボイス賞を受賞しました。[13]この番組は、2019年のショーティー賞のファイナリストと観客栄誉賞も受賞しました。[14]大成功を収めた後、クリティカルロールのキャストは2019年初頭にギーク&サンドリーネットワークを離れ、クリティカルロールプロダクションズという独自の制作会社を設立しました。[ 15] [16] [ 17 ] [18]ウィリンガムはCEOを務めています。[13]その後すぐに、彼らは最初のキャンペーンのアニメシリーズを制作するためにKickstarterで75万ドルの調達を目指しましたが、最終的には1100万ドル以上を集めました。 [19] [11] 2019年11月、Amazonプライムビデオは、現在「The Legend of Vox Machina 」と題されているこのアニメシリーズのストリーミング権を取得したと発表しました。[20]ウィリンガムはグロッグ役を再演しました。[21]
私生活
2011年9月25日、ウィリンガムはカリフォルニア州カマリロで声優のローラ・ベイリーと結婚した。[22] [23 ] [24] [25]現在はロサンゼルスに住んでおり、ロニン（2018年生まれ）という息子がいる。[26] [27]
ウィリンガムは生涯にわたるダラス・カウボーイズのファンである。[28] ウィリンガムはADHDを患っている。[29]
フィルモグラフィー
声優
アニメ
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 | 出典[30] [31] |
|---|---|---|---|---|
| 2001～2003年 | ドラゴンボールZ | 様々な | 再開する | |
| 2002～06年 | 幽☆遊☆白書 ゴーストファイル | 柳沢三成 桐皇 | ||
| 2004 | キディグレード | 様々な | カリフォルニア州 | |
| 事件解決 | 様々な | |||
| ドラゴンボールGT 英雄の遺産 | ガード | 特別 | ||
| 2004～06年 | 鋼の錬金術師 | ロイ・マスタング | [10] | |
| 2005 | 人魚の森 | 若き日の英二郎、黒いスーツを着た男 | カリフォルニア州 | |
| ブリリアントブルーのダフネ | ウィルフレッド・キム | |||
| 2006 | ガンソード | カイジ | 第10話、第26話 | |
| エルゴプロキシ | イギー | CA、履歴書 | ||
| 2006～08年 | クレヨンしんちゃん | ファントムかかし | ファニメーション吹替 | 再開する |
| 2007 | 蟲師 | 銀杏 | [32] | |
| ガラスの艦隊 | クレオ・アイオロス・コルベイユ・ド・ヴェール | カリフォルニア州 | ||
| 2007～2008年 | スクールランブルシリーズ | 東郷正和 ほか | ||
| デジモンデータ班 | ブーマー、トルトモン | |||
| 2007～12年 | ヘルシング アルティメット | ワイルドギース調整員、ワイルドギース副 | OVAシリーズ 第3～4話、第6話 | [33] |
| 2007年～2010年、 2014年～2016年 | ワンピース | ポートガス・D・エース | ファニメーション吹替 | [34] |
| 2008 | ブラック・ブラッド・ブラザーズ | バドリック・セリハン | 再開する | |
| 創聖のアクエリオン | ピエール・ヴィエイラ | |||
| シャッフル！ | ユーストマ（神の王） | カリフォルニア州 | ||
| ゴーストハント | 滝川鳳翔 | |||
| 2008～09年 | ナルト | 八大、子分（152-153話）、晴明、ヨタカ | ||
| コードギアス 反逆のルルーシュ | アンドレアス・ダールトン、『オタク』（第18話）、労働者（第9話） | |||
| 桜蘭高校ホスト部 | 森ノ塚隆 | [35] | ||
| 2009 | ストリートファイターIV 絆 | 狡猾さ | OVA | 再開する |
| 史上最強の弟子ケンイチ | ロキ、弟子2号 | |||
| D.Gray-man | 神田優 | プレス[36] | ||
| ドルアーガの塔シリーズ | ニーバ | |||
| ブラスライター | ヘルマン・ザルツァ | |||
| 2009～2010年 | モンスター | クリストフ・シーヴェルニヒ、エヴァの庭師 | ||
| 2009～2014年 | 漂白剤 | 吟醸 九合 芦戸 | 再開する | |
| 2009～2019年 | NARUTO -ナルト- 疾風伝 | 絶、十五、不動、各種 | ||
| 2010 | ソウルイーター | 無料 | ||
| 結界師 | トシモリの師匠、トシモリ・ハザマ | |||
| 2010～2011年 | ヴァンパイア騎士シリーズ | 戸賀矢刈 | 有罪 | 再開する |
| 2010～2012年 | 鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST | ロイ・マスタング | OVAも | |
| 2011 | マーベルアニメ：アイアンマン | 桜井長門 / ラモンゼロ | ||
| マーベルアニメ：ウルヴァリン | ヤクザ | 第2話 | ||
| 2011～2012年 | マーベルアニメ：X-メン | 真田ジュン、ジェイソン・ウィンガード / マスターマインド | ||
| 2012～ 2013年 | タイガー＆バニー | アントニオ・ロペス / ロック・バイソン | [37] [38] | |
| 2013 | デジモンフュージョン | ナイトモン、バイレモン、エンジェモン、ムシモン、カラテンモン | [39] | |
| 2015 | ブレイブルー オルターメモリ | レリウス・クローバー | [40] | |
| 2016 | 戦国BASARA 断罪の果て | 片倉小十郎 | [41] |
アニメーション
| † | まだリリースされていないシリーズを示します |
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 | 出典[30] [31] |
|---|---|---|---|---|
| 2009～2011年 | スーパーヒーロー・スクワッド・ショー | ハルク、ヒューマン・トーチ、グレイ・ハルク、ハンス、エクスキューショナー、パイルドライバー、ハイペリオン、ゼウス、他 | [39] | |
| 2010 | GIジョー：レネゲード | サリー、追加声優 | ||
| 2011 | ボイン：プレイレンジャー | ビンビン、メイヤー、DJフリルズ＆スリルズ、フリッパー | ||
| 2012 | コーラの伝説 | 追加の声 | [39] | |
| 2012～ 2015年 | アルティメット・スパイダーマン | トール、スカージ、ウォーディン | ||
| 2012～2018年 | ソフィア1世 | ローランド2世 | ||
| 2013 | フィニアスとファーブ | トール | エピソード：「フィニアスとファーブ：ミッション・マーベル」 | |
| レゴ マーベル スーパーヒーローズ：マキシマムオーバーロード | トール | テレビスペシャル | ||
| 2013～ 2015年 | ハルクとSMASHのエージェント | 霜の巨人の指揮官、トール | ||
| 2013～2019年 | アベンジャーズ・アッセンブル | ソー、スペースファントム、ブルドーザー、トリックショット、追加ボイス | [39] [10] | |
| 2014～ 2015年 | レギュラーショー | スタッシュ、リッチ・スティーブ、他 | [39] [42] | |
| 2014～ 2017年 | ソニックブーム | ハリモグラのナックルズ、イーグルのソア | [43] | |
| 2015 | DCスーパーフレンズ | レックス・ルーサー | [39] | |
| レゴ マーベル スーパーヒーローズ：アベンジャーズ リアッセンブルド | トール、イエロージャケット | テレビスペシャル | ||
| マーベル スーパーヒーロー アドベンチャー: フロストファイト! | トール | |||
| 2016～ 2017年 | ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー | ソー、ホーガン、追加声優 | [39] [44] | |
| 2016～ 2019年 | キャンプキャンプ | キャメロン・キャンベル | ウェブシリーズ | [45] [46] |
| 2016～21年 | ベン10 | キャノンボルト、シドニー、ティム・ブクトゥ、クラーブ、追加音声 | [39] | |
| 2017 | ビリー・ディリーのスーパー・デューパー・サブタレイニアン・サマー | ザルトラン | ||
| トランスフォーマー：ロボッツ・イン・ディスガイズ | モーターマスター、メナソール | |||
| レゴ マーベル スーパーヒーローズ - ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー：サノスの脅威 | ソー、テイザーフェイス | |||
| 落ち着いて、スクービー・ドゥー！ | ドービン | エピソード：「アメリカン・ゴス」 | ||
| ジャスティス・リーグ・アクション | ビザロ | エピソード：「ビザロのブーレイ」 | ||
| 2017～2020年 | スパイダーマン | サンドマン、ソー | ||
| 2018 | レゴ マーベル スーパー・ヒーローズ：ブラックパンサー - ワカンダの危機 | トール | ||
| 2018–19 | アバローのエレナ | クコ | 3話 | |
| 2019～21年 | ワイルド・スピード スパイレーサーズ | 追加の声 | ||
| 2022年～現在 | ヴォックス・マキナの伝説 | グロッグ・ストロングジョー | 脚本家兼エグゼクティブプロデューサーでもある | [47] [48] [39] |
| 2023 | レゴ マーベル アベンジャーズ：コードレッド | ソー、ウェンディゴ | Disney+ テレビスペシャル | [39] |
| 2024 | X-メン '97 | セバスチャン・ショー | エピソード：「思い出して」 | |
| レゴ マーベル アベンジャーズ：ミッション・デモリッション | トール | Disney+ テレビスペシャル | ||
| 2025 | あなたのフレンドリーな近所のスパイダーマン | ライノ、タデウス「サンダーボルト」ロス | 2話 | |
| マイティ・ナイン † | フィヨルドストーン | 製作中。脚本家兼エグゼクティブプロデューサーも務める | [49] [50] | |
| 2026 | ちいさなプリンセスソフィア 王室の魔法 † | ローランド2世 | [51] |
膜
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 | 出典[31] |
|---|---|---|---|---|
| 2004 | 青の性別：戦士 | 制御オペレータA | コンピレーションフィルム | カリフォルニア州 |
| 2005 | ドラゴンボールZ ブロリー 再臨 | 村人E | ||
| 2006 | 鋼の錬金術師 シャンバラを征く者 | ロイ・マスタング | ||
| 2008 | ベクシル | レオン・フェイデン大佐 | [52] | |
| 2012 | 鋼の錬金術師 鋼の錬金術師 ミロス島の聖なる星 | ロイ・マスタング | [39] | |
| リトルビッグパンダ | ブルータス | ケント・ハンプトン | ||
| 2013 | マスエフェクト：パラゴンロスト | トニ船長 | ||
| 戦国BASARA ラストパーティー | 片倉小十郎 | |||
| スクービー・ドゥー！舞台恐怖症 | ワルド | |||
| 2014 | バットマン：アサルト・オン・アーカム | 遺体安置所の男 | ||
| JLAアドベンチャー：時間に閉じ込められて | ゴリラ・グロッド | |||
| 2015 | タイガー＆バニー：ザ・ライジング | アントニオ・ロペス / ロック・バイソン | [38] | |
| 2016 | バットマン：バッド・ブラッド | 異端者 | [39] | |
| 2017 | トランスフォーマー／最後の騎士王 | イアコンの騎士 | クレジットなし | |
| 2019 | コードギアス 復活のルルーシュ | ズー | ||
| スクービー・ドゥー！ゾンビ島へ帰還 | シーバー | [39] | ||
| 2020 | スーパーマン：レッドサン | スーペリアマン、ガイ・ガードナー、ペトロヴィッチ | ||
| ベン10 ヴァーサス・ザ・ユニバース：ザ・ムービー | キャノンボルト | |||
| 2022 | バットマンとスーパーマン：スーパーサンズの戦い | クラーク・ケント / スーパーマン | [53] [39] | |
| 2023 | ジャスティス・リーグ×RWBY：スーパーヒーローとハンツマン、パート2 | クラーク・ケント / スーパーマン、ウェザーウィザード | [54] |
ビデオゲーム
オーディオブック
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 | ソース |
|---|---|---|---|---|
| 2022 | 重要な役割：マイティ・ナイン - ルシアンの九つの目 | フィヨルドストーン | [84] | |
| 2025 | クリティカルロール：ヴォックス・マキナ - 語られざる物語 | ナレーター | [85] |
実写
膜
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 | 出典[86] |
|---|---|---|---|---|
| 2003 | 中古ライオンズ | フード | 再開する | |
| プリズン・ア・ゴーゴー！ | ハートライダー博士 | |||
| 2006 | ガーディアン | トラヴィス・フィンリー | ||
| 2009 | 完璧な休暇 | トミー | ||
| 2016 | フェニックス事件 | ミッチ・アダムス | [87] [88] [89] |
テレビ
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 | 出典[86] |
|---|---|---|---|---|
| 2008 | 未解決事件 | ユニフォームコップ '64 | エピソード：「水曜日の女性たち」 | 再開する |
| 2009 | NIP/TUCK マイアミ整形外科医 | ビッグ・ジェーン | エピソード：「ブリギッテ・ラインホルト」 | 再開する |
ウェブシリーズ
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 | 出典[86] |
|---|---|---|---|---|
| 2011～ 2013年 | 貯蔵寿命 | ヒーローマン | 43話 | [90] [91] |
| 2015年～現在 | クリティカルロール（キャンペーン1） | グロッグ・ストロングジョー | キャストメンバー クリエイター所有の実況ウェブシリーズ | [92] [93] [94] [95] |
| クリティカルロール（キャンペーン2） | フィヨルドストーン | |||
| クリティカルロール（キャンペーン3） | サー・バートランド・ベル、チェットニー・ポック・オ・ピー | |||
| クリティカルロール（キャンペーン4） † | テオール・プライデザイア | |||
| 2016～21年 | トークス・マキナ | 彼自身 | 61話 | [96] [97] |
| 2019 | トラヴィス・ウィリンガムのイェーホー・ゲーム・ランチ | 本人（ホスト） | 18話 | [98] [99] |
| アンデッドウッド | メイソン牧師 | 4話 | [100] [101] | |
| 2022～2024年 | 4面ダイブ | 彼自身 | [102] [103] | |
| 2022 | エクサンドリア・アンリミテッド：カラミティ | チェリット・アグルプニン | 5話 | [104] [105] |
| 2023 | カンデラ・オブスキュラ | ナサニエル・トラップ | 3話 | [106] |
| 2025 | アンブラの時代 | イディル | ダガーハートシステムを使用した実況プレイ限定シリーズ | [107] |
参考文献
- ^ Willingham, Travis [@WillingBlam] (2022年8月3日). "@MikeMcFarlandVA Thx Mike!" (ツイート). 2023年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月16日閲覧– Twitter経由。
- ^ abc Between the Sheets: Travis Willingham. Critical Role . 2018年9月26日. 2023年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月16日閲覧– YouTube経由。
- ^ Willingham, Travis [@WillingBlam] (2012年12月23日). 「ウィリンガム兄弟からハッピーホリデー！LET'S GO COWBOYS!!! http://t.co/2K50NAEM」（ツイート）。2022年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月16日閲覧– Twitter経由。
- ^ 「写真：ウッドロウ・ウィルソン高校、創立85周年を祝う」
- ^ 「ウッドロウ・ウィルソン高校卒業生 - ワイルドキャット卒業生殿堂」ウッドロウ・ウィルソン高校PTA . 2021年7月29日閲覧。
- ^ ab Marsham, Liz; et al. ( Critical Roleのキャスト) (2020年10月20日). The World of Critical Role . Ten Speed Press . pp. 27– 108. ISBN 9780593157435。
- ^ 「Anirevoが声優トラヴィス・ウィリンガムを歓迎」Anime News Network . 2016年5月22日閲覧。
- ^ 「MyAnimeListが選ぶ、ファニメーション史上最高の吹き替え10選」CBR 2021年3月15日. 2021年8月4日閲覧。
- ^ Turney, Alexandria (2020年8月7日). 「『クリティカル・ロール』のキャスト：彼らの声がなぜこんなに馴染み深いのか」. Screen Rant . 2020年8月7日閲覧。
- ^ abc 「Critical RoleのTravis Willingham：これまで彼を聞いたことのある場所」Nerdist 2016年2月24日. 2021年8月4日閲覧。
- ^ ab Spangler, Todd (2019年3月8日). 「クリティカル・ロール・チーム、ファンによるクラウドファンディングの記録破りの反響を受け、『史上最高のアニメ』を制作することを誓う」Variety . 2019年5月11日閲覧。
- ^ ダンカン、エミリー・A. (2021年3月9日). 「クリティカルロール入門：感情を準備する」Tor.com . 2021年6月12日閲覧。
- ^ ab 「Critical Role」ウェビー賞。 2019年4月23日閲覧。
- ^ 「Critical Role - The Shorty Awards」. ShortyAwards.com . 2019年5月6日閲覧。
- ^ 「Critical RoleのD&Dストリームが人気の理由」ScreenRant、2020年9月12日。 2021年6月11日閲覧。
- ^ ホッファー、クリスチャン（2018年6月18日）「Critical Roleが新スタジオ、Twitch、YouTubeチャンネル開設で新コンテンツを予告」Comicbook.com 。 2018年8月14日閲覧。
- ^ Phillips, Jevon (2019年11月6日). 「彼らはダンジョンズ＆ドラゴンズをプレイし始めた。今ではAmazonプライムに登場している」ロサンゼルス・タイムズ. 2019年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月27日閲覧。
- ^ Whitten, Sarah (2020年3月14日). 「Critical Roleがいかにして『ダンジョンズ＆ドラゴンズ』のルネッサンスを巻き起こしたか」. CNBC . 2020年6月30日閲覧。
- ^ Whitten, Sarah (2019年4月19日). 「『ダンジョンズ・アンド・ドラゴンズ』Kickstarter、1130万ドルのキャンペーンで記録を破る」. CNBC . 2021年6月11日閲覧。
- ^ スパングラー、トッド（2019年11月5日）「Amazon、Critical Roleのアニメ版ダンジョンズ&ドラゴンズシリーズ2シーズンを受注」Variety誌。 2019年11月5日閲覧。
- ^ Burton, Bonnie (2019年3月7日). 「『ダンジョンズ＆ドラゴンズ』の新作アニメシリーズがKickstarterの記録を破る」. CNET . 2021年6月11日閲覧。
- ^ “travis & laura wedding photobooth!”. Mebo Photo . 2011年9月25日. 2011年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月3日閲覧。
- ^ Between the Sheets: Laura Bailey. Critical Role . 2018年10月3日. 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月29日閲覧– YouTube経由。
- ^ ケムナー、ルイス（2020年5月2日）「鋼の錬金術師：色欲についてあなたが知らなかった10のクールな事実」CBR.com 。 2021年7月29日閲覧。
- ^ Warnock, Caroline (2020年7月4日). 「ローラ・ベイリー、『The Last of Us 2』の声優がTwitterで殺害予告を暴露」Heavy.com . 2021年7月29日閲覧。
- ^ Willingham, Travis [@WillingBlam] (2018年6月30日). 「私たちの心は信じられないほど満ち溢れています。リトル・ローニンはもう待つのに飽きて、木曜日の午後3時40分に私たちのところにやって来ました。私たちの世界はかつてないほど明るくなりました。彼は完璧です。」 (ツイート). 2022年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月16日閲覧– Twitter経由。
- ^ Warnock, Caroline (2020年7月4日). 「ローラ・ベイリー、『The Last of Us 2』の声優がTwitterで殺害予告を暴露」Heavy.com . 2021年7月29日閲覧。
- ^ “Battle Damage with Travis Willingham: MINI PRIMETIME”. youtube.com . 2019年12月11日. 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月11日閲覧。
- ^ スタッフレポーター (2023年4月15日). 「トラヴィス・ウィリンガムの経歴、キャリア、純資産など」.セレブ批評家協会. 2023年6月9日閲覧。
- ^ abc 「Travis Willingham – Resume」. Jeff Zannini Celebrity Talent . 2017年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月21日閲覧。
- ^ abcd "TravisWillingham.com" . 2016年5月22日閲覧。
- ^ 「檻の中」。蟲師。第14話。エンドクレジットでイベント発生。
- ^ ヘルシング アルティメットのエピソード:
- 「HELLSING ULTIMATE III」。HELLSING ULTIMATE。第3話。2014年10月4日。エンドクレジットでイベント発生。Adult Swim。
- 「ヘルシングIV」。ヘルシングアルティメット。第4話。2014年10月11日。エンドクレジットでイベント発生。アダルトスイム。
- 「ヘルシングVI」。ヘルシングアルティメット。第6話。2014年10月25日。エンドクレジットでイベント発生。アダルトスイム。
- ^ Khan, Adil (2015年12月1日). 「『ワンピース』シーズン7 Voyage 4：英語吹替キャスト発表」. The One Piece Podcast . 2018年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月31日閲覧。
- ^ 「ファニメーションが『桜蘭高校ホスト部』のキャストを発表」Anime News Network . 2008年7月4日. 2016年5月22日閲覧。
- ^ 「ノースカロライナのアニメイズメントが平田宏明をホスト」アニメニュースネットワーク2011年2月24日. 2016年5月22日閲覧。
- ^ “TIGER & BUNNY 英語吹替版メインキャストリスト”. Facebook. 2012年8月15日. 2022年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月16日閲覧。
- ^ ab 「劇場版 TIGER & BUNNY ザ・ライジング 英語吹替クリップ配信 - ニュース - アニメニュースネットワーク」.アニメニュースネットワーク. 2015年2月8日. 2016年5月22日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd 「Travis Willingham (visual voices guide)」。Behind The Voice Actors（緑のチェックマークは、作品のクレジットやその他の信頼できる情報源に記載されている声優リストとそれぞれのキャラクターのスクリーンショット（またはスクリーンショットのコラージュ）を使用して、役柄が確認されていることを示します） 。 2016年2月16日閲覧。
- ^ Ishaan (2015年3月21日). 「『ブレイブルー オルタメモリー』英語版声優キャスト発表」Siliconera . 2016年5月22日閲覧。
- ^ 「Rift」。戦国BASARA 断罪の章エピソード1 – Funimation.comより。
- ^ 「ベンソンのスーツ」。レギュラー番組。シーズン6。エピソード18。2015年2月26日。カートゥーン ネットワーク。
- ^ “SONIC BOOM”. sonicthehedgehog.com . 2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月5日閲覧。
- ^ 「アスガルド戦争 パート1：雷撃」。ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー。シーズン1。エピソード18。2016年4月10日。ディズニーXD。
- ^ 「RT Anim Roundup! Camp Camp and more!」roosterteeth.com . 2016年12月28日閲覧。
- ^ 「キャンプ・キャンプ エピソード1：キャンプ・キャンベルからの脱出」 RoosterTeeth. 2016年6月10日. エンディングクレジット. 2016年6月10日閲覧。
- ^ スパングラー、トッド（2021年10月8日）「Critical Roleの『Legend of Vox Machina』シリーズのプレミア放送日がAmazonプライムビデオで決定」Variety . 2021年10月8日閲覧。
- ^ 「WATCH: Critical Role Performs a Scene from The Legend of Vox Machina」. CBR . 2021年10月8日. 2021年10月8日閲覧。
オリジナルキャンペーンのプレイヤー全員がRPGキャラクター役を再演し、新アニメシリーズのエグゼクティブプロデューサーも務める。
- ^ ロマーノ、ニック (2024年8月22日). 「『The Legend of Vox Machina』初見：『シーズン3は大きな足跡を残すだろう』（独占記事）」. Entertainment Weekly . 2024年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月22日閲覧。
- ^ Yin-Poole, Wesley (2025年7月24日). 「Critical Roleのプライムビデオ番組『マイティ・ナイン』、ついに公開日が決定 — スター揃いのゲスト声優も登場 | SDCC 2025」IGN . 2025年7月24日閲覧。
- ^ ペツキ、デニス (2025年8月8日). 「ディズニーJr.が『カーズ』と『アベンジャーズ』の新シリーズを発注、『ミッキーマウス クラブハウス+』が2シーズン延長、キャストとプレミア上映日も」Deadline . 2025年8月9日閲覧。
- ^ 「声優トラヴィス・ウィリンガムがオタコン®に出演」Anime News Network . 2009年6月15日. 2017年6月2日閲覧。
- ^ Luchies, Adam (2022年7月3日). 「『バットマン＆スーパーマン：スーパーサンズの戦い』が4K Ultra HD、ブルーレイ、デジタルリリースで発売決定」Collider . 2022年10月18日閲覧。
- ^ 「『ジャスティス・リーグ x RWBY パート2』4K & Blu-ray 発売日と特典映像」2023年8月24日閲覧。
- ^ ab Willingham, Travis [@WillingBlam] (2014年8月30日). 「Azir」（ツイート）. 2022年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月16日閲覧– Twitter経由。
- ^ 「ファイナルファンタジーXIII（2010年発売のビデオゲーム）」。Behind The Voice Actors 。2024年1月21日閲覧。
- ^ Capcom .戦国BASARA サムライヒーローズ. Capcom . シーン: エンディングクレジット、0:31、CAST。
- ^ 「アーマード・コアV – PS3 マニュアル」ナムコ20ページ。2015年1月6日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ。
- ^ 「Gears of War: Judgment Credits」. Microsoft Game Studios . 2014年11月19日閲覧。
- ^ 4A Games . Metro: Last Light . Deep Silver . シーン: エンドクレジット、1分後、英語の声優 (アルファベット順)。
- ^ “The Last of Us (Video Game 2013)- Travis Willingham as Added Voices - IMDb”. IMDb . 2013年6月14日閲覧。
- ^ ディズニーインフィニティのクレジット:
- Avalanche Software . Disney Infinity . シーン: エンドクレジット、4:52 から、声優陣が出演。
- Avalanche Software . Disney Infinity 2.0: Marvel Super Heroes . シーン: エンドクレジット、2:55 から、声優陣が出演。
- Avalanche Software . Disney Infinity 3.0 . シーン: エンドクレジット、5:29 から、声優陣が出演。
- ^ Rockstar North (2013年9月17日). Grand Theft Auto V ( PlayStation 3およびXbox 360 ) (1.0版). Rockstar Games . レベル/エリア: クレジット、21:30開始、キャスト、地元住民。
- ^ スカイランダーズのクレジット:
- 「スカイランダーズ：トラップチーム レビュー」Kidz Coolit.com、2014年10月9日。 2015年2月5日閲覧。
- Karliak, JP [@JPKarliak] (2014年10月5日). 「新作@SkylandersGameのスタータータブレット版をプレイしました！@WillingBlam、バズ役で大活躍ですね！」 (ツイート) . 2015年3月4日閲覧– Twitterより。
- Vicarious Visions。Skylanders : Giants。シーン：エンドクレジット、3分49秒、声優。
- Vicarious Visions . Skylanders: SuperChargers . Activision . シーン: エンドクレジット、7:13 から、声優。
- Vicarious Visions（2013年10月13日）。スカイランダーズ：スワップフォース。シーン：エンドクレジット、8分目、音声制作：Soundelux、声優。
- Toys for Bob 。Skylanders : Trap Team。Activision 。シーン: エンドクレジット、8:40、声優。
- ^ トラベラーズ・テイルズ.レゴバットマン3: ゴッサムを超えて.ワーナー・ブラザース・インタラクティブ・エンターテイメント. シーン：エンドクレジット、声優。
- ^ デイ、パトリック・ケビン（2014年7月27日）「コミコン2014：『レゴバットマン3』はプレイヤーを60年代のバットマンに連れ戻す」ヒーロー・コンプレックス、ロサンゼルス・タイムズ。
- ^ LEGO Batman 3: Beyond Gotham - Behind the Scenes with the Cast and Characters. GameSpot . 2014年7月28日. 2022年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月16日閲覧- YouTube経由。
- ^ ミラー、グレッグ (2014年8月29日). 「Podcast Beyond's Infamous: First Light Spoilerchat」. ign.com . 2017年2月25日閲覧。
- ^ Turbine, Inc. Infinite Crisis . Warner Bros. Interactive Entertainment . シーン: クレジット、ナレーター。
- ^ “Infinite Crisis Credits”. 2014年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Avalanche Studios .マッドマックス.ワーナー・ブラザース・インタラクティブ・エンターテイメント. シーン：クレジット、5:40～、タレント。
- ^ 「クレジット」。レゴディメンションズ。レゴ。 2017年11月4日閲覧。
- ^ 343 Industries . Halo 5: Guardians . Microsoft Studios . シーン: クロージングクレジット、主な声優およびパフォーマンスキャスト (7 分以内)、モーションキャプチャーキャスト (7 分 20 秒以内)。
- ^ 「グリーン・ゴブリンがマーベル・ヒーローズ2016に登場」bamsmackpow.com 2016年3月3日. 2017年2月25日閲覧。
- ^ Silva, Marty (2016年6月12日). 「E3 2016: Batman: The Telltale Series' First Screens, Cast Revealed」. IGN . 2016年6月12日閲覧。
- ^ 「アップデート32：奴隷領主たちに立ち向かう！」ダンジョンマスター紹介。2016年8月19日。 2019年9月2日閲覧。
- ^ 「マーベル VS. カプコン インフィニット」.
- ^ “Travis Willingham - IMDB resume”. IMDb . 2020年1月6日閲覧。
- ^ トラベラーズ・テイルズ.レゴ DC スーパーヴィランズ.ワーナー・ブラザース インタラクティブ・エンターテイメント. シーン：エンドクレジット、声優。
- ^ Druckmann, Neil [@Neil_Druckmann] (2019年4月11日). 「この二人の立派な紳士をぶっ殺すのがちょっと楽しすぎた。 https://t.co/u5QXiDPSxT」(ツイート). 2021年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月16日閲覧– Twitter経由。
- ^ Cianciolo、Dominic [@domcianciolo] (2023 年 10 月 17 日)。 「#MkOnsrought のシネボイスはこれまでのところ！ Raiden @WillingBlam Liu & Fuj @mattyangking Kung Lao @ThatSunil Jax @WillCMe Johnny @AndrewSBowen Sonya Sheeva @vanmarshall Scorp @RonYuan Shinnok @TroyBakerVA Kitana @KariWahlgren Cetrion @MaryEMcGlynn Baraka @blumspew Kabal J. Cahill" ( Tweet）。2023 年10 月 20 日に取得– Twitter経由。
- ^ ルーク・コール (2025年8月1日). 「『デッド・テイク』のキャスト：俳優一覧と出演者の経歴」ラジオ・タイムズ. 2025年9月24日閲覧。
- ^ Tyrrell, Caitlin (2025年10月21日). 「Dispatchのスターたちが、キャラクターの旅がプレイヤーの旅をどのように反映しているかを解説」Temple of Geek . 2025年10月22日閲覧。
- ^ McCauley, Tara (2022年9月28日). 「Critical Role Cast Reprise Their Mighty Nein Roles for New Audiobook」. CBR . 2022年10月20日閲覧。
- ^ 「Critical Role: Vox Machina—Stories Untold」.
- ^ abc 「TravisWillingham.com」（映画とテレビをクリック） . 2016年5月22日閲覧。
- ^ Scheck, Frank (2016年4月11日). 「『フェニックス・インシデント』：映画レビュー」.ハリウッド・レポーター. 2017年1月3日閲覧。
- ^ Snider, Mike (2016年2月29日). 「トランスメディア映画が『フェニックス事件』を探る」USA Today . 2017年1月3日閲覧。
- ^ デリア・ジョン（2016年4月8日）「フェニックス事件：真実とフィクションの戦い」ACEDマガジン。 2017年1月3日閲覧。
- ^ オハネシアン、リズ（2012年2月9日）「Shelf Life: ユーリ・ローウェンタールとタラ・プラットがウェブシリーズでアクションフィギュアに命を吹き込む」LAウィークリーブログ. LAウィークリー.
- ^ Trumbore, Dave (2012年7月16日). 「タラ・プラットとユーリ・ローウェンタールが、ウェブシリーズ『SHELF LIFE』、コミコンでの経験、声優として成功するためのヒントなどについて語る！」Collider . 2017年1月3日閲覧。
- ^ Knox, Kelly (2018年1月16日). 「第2次クリティカルロールキャンペーン公式アート初公開」Geek & Sundry . 2020年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月24日閲覧。
- ^ 「クリティカル・ロール：キャンペーン3の登場人物について知っておくべきことすべて」CBR、2021年10月24日。 2021年10月25日閲覧。
- ^ ジェニファー・マース（2025年8月21日）「Critical Roleのダンジョンズ&ドラゴンズキャンペーン4公開：ブレナン・リー・マリガンによる新ワールド『アラマン』と『ウェスト・マーチズ』の展開」Variety誌。 2025年8月21日閲覧。
- ^ Critical Role [@critical_role]; (2025年9月15日). 「アラマン語で語られるのは誰の伝説？ ⚔️ 🧭 🪶 👀 10月2日、テーブルで物語が始まる前に、#CriticalRole Campaign 4の魅力的な新冒険者たちを（敬意を込めて）初公開しましょう！ [アートワーク：@_solelle、追加イラストとコンサルティング：@agarthanguide 🎨✨ ][画像13枚]」 . 2025年9月15日閲覧– Instagramより。
- ^ “Talks Machina | Geek and Sundry”. geekandsundry.com . 2017年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月11日閲覧。
- ^ ブライアン・フォスター [@BrianWFoster] (2021年11月2日). 「毎日、ここでもインスタグラムでもチャットでもこの質問を受けるので、ピン留めしておきます。残念ながら、『Talks』は中止になりました。新しい『アフターショー』の計画があると思いますが、@CriticalRole がその情報を持っているはずです。私が知っているのはこれだけです🤠 https://t.co/6iyuiRYBRZ」 (ツイート). 2022年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月16日閲覧– Twitter経由。
- ^ Romero, Rachel (2019年9月25日). “HYPE: Fall Programming Schedule | Critical Role”. Critical Role . 2019年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月25日閲覧。
- ^ 「Bingeworthy: 'Critical Role' Productions Edition」. Nerds and Beyond . 2020年3月31日. 2020年6月30日閲覧。
- ^ 「Critical Roleが新たな限定シリーズゲームを発表」ComicBook.com、2019年9月26日。 2021年6月12日閲覧。
- ^ Granshaw, Lisa (2019年10月20日). 「独占：ブライアン・W・フォスターがCritical Roleの新番組『UnDeadwood』について語る」Syfy公式サイト. 2021年6月12日閲覧。
- ^ Radulovic, Petrana (2022年3月14日). 「Critical Role、7周年を記念して2つの新シリーズを発表」. Polygon . 2022年3月14日閲覧。
- ^ 「Critical Roleが2つの新番組を発表」ComicBook.com、2022年3月14日。 2022年3月14日閲覧。
- ^ 「HYPE! Exandria Unlimited: Calamity Premieres Thursday, May 26th!」Critical Role (プレスリリース). 2022年5月12日. 2022年5月12日閲覧。
- ^ 「Critical RoleがExandria Unlimitedの新ミニシリーズを発表」ComicBook.com、2022年5月12日。 2022年5月12日閲覧。
- ^ 「Critical Role presents Candela Obscura!」Critical Role (プレスリリース) 2023年7月22日. 2023年7月23日閲覧。
- ^ Stewart, Jazz (2025年5月12日). 「Critical RoleがカスタムD&Dの競合であるDaggerheartの新ミニシリーズを発表」. Polygon . 2025年5月12日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのトラヴィス・ウィリンガム関連メディア- 公式サイト[リンク切れ]
- AnimeCons.com での Travis Willingham のコンベンション出演
- Anime News Networkの百科事典のTravis Willingham
- CrystalAcids 声優データベースの Travis Willingham
- IMDbのトラヴィス・ウィリンガム
- トラヴィス・ウィリンガムのYouTube動画- Critical Roleによる2018年のビデオインタビュー
